171 results
More filters − 1949
Wordcloud for 1949
Top 250 most frequently used keywords in search results
Crew network for 1949
Explore which people worked together the most on projects.
More filters − 1949
1. mai
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
6:59
Aleksandr Mandrõkin Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Paul Rummo Text author
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Vladimir Parvel Cinematographer
1. mai auks
В честь 1-го мая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:51
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
1951. aasta arvel
В счет 1951-го года EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:05
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
50 aastat koolipõllul
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:05
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
9 aastat Nõukogude Eestit
9 лет Советской Эстонии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:56
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Aastaplaan suureks pidupäevaks
Годовой план к великому празднику EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:59
Boris Jaanikosk Manager
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Härm Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Abiks kolhoosidele
Колхозным птицефермам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:59
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Abiks kolhoosidele
В помощь колхозам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Algas õppus parteiharidustöö võrgus
Овладеем основами марксизма-ленинизма EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Algas rukkilõikus
Первая жатва EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:07
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Algava õppeaasta eel
Накануне учебного года EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:08
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Arhitekt Emma Jõgi
Архитектор Эмма Йыги EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
5:09
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
R. Võgodski Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Au meie laevastikule
Слава нашему флоту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:35
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Betty Kuuskemaa austamine
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:07
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Vera Parvel Associate director
Betty Kuuskemaa austamine
Чествование юбиляра EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:07
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Eeskujuliku kvaliteedi eest
За отличное качество EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
4:16
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
R. Võgodski Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Eeskujuliku kvaliteedi käitis
Завод отличного качества EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:44
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Villem Reimann Music designer
Eesrindlaste raport
Рапорт передовиков EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:18
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Raudsepp Text author
Eesrindlik kinomehaanik
Передовой киномеханик EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:21
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Eesti muusika dekaad
Декада Эстонской музыки EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:54
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Eesti NSV - Leningradi maadlusvõistlus
На "Кубок дружбы" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Eesti NSV 9. aastapäeva auks
В честь 9-ой годовщины Эстонской ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:06
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Eesti NSV ametiühingute IX kongress
IX съезд профсоюзов ЭССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:04
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Eesti NSV ja Leedu NSV poksivõistlus
Бокс Эстонская ССР - Литовская ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:05
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Eesti NSV mootorispordi meistrivõistlused
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:38
Arnold Juhkum Director
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Vera Parvel Associate director
Eesti NSV Ülemnõukogu IV istungjärk
IV сессия Верховново Совета Эстонской ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumis
В Президиуме Верховного Совета ЭССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
R. Võgodski Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Eesti NSV Ülemnõukogu Presiidiumis
Высокая награда EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Eesti rahva tervitus
Письмо Эстонского народа EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:36
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Ehitame eeskujulikku teed
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
L. Vaher Text author
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Ehitame kiirvoolumeetodil
Скоростная стройка EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Eksamisessioon Tallinna Polütehnilises Instituudis
Экзаменационная сессия в Таллинском политехническом институте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:03
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Elekter kolhoosidesse
Электричество колхозам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:01
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
L. Vaher Text author
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Elektrienergia kokkuhoiu eest
За экономию электроэнергии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:00
Arnold Juhkum Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
ELKNÜ IV kongress
IV с`езд ЛКСМ Эстонии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:32
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
ELKNÜ IV kongressi auks
В честь IV с`езда ЛКСМ Эстонии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:19
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Elu lävel
На пороге жизни EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
ENSV rahvakunstnik Paul Pinna
Народный артист ЭССР Пауль Пинна EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
ENSV Teaduste Akadeemias
В Академии Наук ЭССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Esimene koolipäev
Учебный год начался EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Esimene teras
Первая сталь EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:19
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Manivald Kesamaa Text author
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Esimene vili riigile
Первый хлеб государству EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Hargneva peaga nisu
Ветвистая пшеница EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:06
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Hea algatus
Ценный почин EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:07
Elbert Tuganov Multioperator
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Igasse kolhoosi 4 farmi
Каждому колхозу 4 фермы EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:36
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Iseliikuv kombain vabariigi põldudel
Самоходный комбайн на полях республики EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:55
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Julgete harrastus
Спорт смелых EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:25
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Kaadreid kolhoosidele
Подготовка колхозных кадров EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:20
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Käitise laboratoorium
Заводская лаборатория EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:16
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Kaks miljonit tellist üle plaani
Два миллиона кирпичей сверх плана EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kaks rändpunalippu
В типографии "Коммунист" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:21
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Kangaid kevadeks
Ткани к весне EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vladimir Parvel Cinematographer
Kasutu maa viljakandvaks!
Освоение новых земель EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:11
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Kaubanduskaadrite ettevalmistamine
Подготовка кадров советской торговли EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Arnold Juhkum Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Keerlesid loosirattad
Тираж выигрышей в Таллине EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:24
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Kehakultuuri fakulteedis
На физкультурном факультете EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:10
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Manivald Kesamaa Text author
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kehakultuurlaste pidupäev
Праздник юности EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:25
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kevadine kalapüük
Весенняя путина EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:33
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Director
Villem Reimann Music designer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Kingitus 1. maiks
Подарок завода "Ильмарине" к 1 мая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kingitus Suureks Oktoobriks
Подарок к Великому Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Kingituseks suurele juhile
В подарок великому вождю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Kink kodumaale
Подарок родине EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:57
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Kodumaa edasise õitsengu eest
За дальнейший расцвет родины EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:19
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Kõik krossirajale!
Все на кросс! EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:00
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Kolhoosides algas kevadkülv
Колхозный сев начался EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:37
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kommunistliku kasvatuse võimas relv
Могучее оружие коммунистического воспитания EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:35
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Kommunistlikud noored - tootmistöö eesrindlased
Комсомольцы - передовики производства EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Koolinoorte olümpiaad
Школьная олимпиада EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:12
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Kõrge autasu
Высокая награда EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:22
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Kõrged autasud
Честь передовикам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:59
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Kõrgete saakide meister Maimu Kamarik
Майму Камарик мастер высокого урожая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:01
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Korrastame kodulinnad!
Благоустроим наши города! EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Külalisi Eesti muusika dekaadil
На декаду Эстонской музыки EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:05
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kupavinlaste eeskujul
По почину купавинских текстильщиц EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Vera Parvel Associate director
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Lahingulisel väljaõppel
На боевой подготовке EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Laiendame külvipinda
За расширение посевных площадей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:23
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Laulupäev Tartus
День песни в Тарту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:34
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Lenini päevadel
В Ленинские дни EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
3:11
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Lennuhooaja avamine
Открытие летней воздушной навигации EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:39
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Lõikuspüha
Праздник урожая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:45
Boris Jaanikosk Manager
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Härm Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Lõikuspühaks
Ко дню урожая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:30
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Lukusepp - ratsionalisaator
Слесарь - новатор EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:25
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Maadlustreener Edgar Puusepp
Тренер Эдгар Пуусепп EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Maaintelligentsi päev
День сельской интеллигенции EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:12
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Manivald Kesamaa Text author
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Masinaehitajad stahhaanovlikul valvel
Машиностроители на стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:01
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Meie kandidaat
Наш кандидат EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Meie suur juht
Светоч коммунизма EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:27
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Metallide kiirtöötlemine
Скоростная обработка металлов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:12
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Metsavarumise töödel
На лесозаготовках EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:26
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Mitšurinlikul teel
Мичуринцы в Полли EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Vera Parvel Associate director
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Mootorispordi suurvõistlused Pirital
На первенство Союза ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:10
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Heino Mikkin Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Moskva Spartaki jäähokimeeskond Tallinnas
На первенство СССР по хоккею EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:20
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Moskvalaste algatusel
По почину москвичей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:55
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Moskvalaste eeskujul
По примеру москвичей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:07
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Mustamäe lasketiirul
На стрельбище Мустамяэ EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:27
Arnold Juhkum Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Näärikuuse all
Новогодняя елка EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:23
Arnold Juhkum Director
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Vera Parvel Associate director
Noored mitšuurinlased
Молодые мичуринцы EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:01
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Director
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Noored suusaspordi meistrid
Молодые мастера лыжного спорта EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Nõukogude Liidu parim vedurijuht
Лучший машинист Советского Союза EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:24
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Nõukogude raamat igasse kodusse!
Двухмесячник советской литературы EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Raudsepp Text author
Oktoobripühade eel
Навстречу Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Heino Mikkin Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Õpime tootmistöö kõrval
Без отрыва от производства EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:22
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Pidulik koondus
Юная смена EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:49
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Pioneerilaagris
В пионерском лагере EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:24
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Põlevkivibasseini ehitusel
В сланцевом бассейне EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:27
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Propagandistide seminaril
Семинар пропагандистов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:08
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Heino Mikkin Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Pühade ootel
Навстречу празднику EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:20
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Puškin on meiega
Великий поет великого народа EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:39
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Rahvakohtute valimised
Выборы народны судов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:26
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Rahvaloomingu näitus
Выставка народного творчества EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:36
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Rahvaloomingu viljelejad
Народное творчество EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:50
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Rändpunalipu võitja
Победитель социалистического соревнования EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:33
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Riiklik Vene Laulude Koor Tallinnas
Государственный Хор Русской Песни в Таллине EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:00
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Saaremaa niitudel
На лугах Саарема EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:20
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Sanatoorses Metsakoolis
В школе санатории EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:32
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
R. Võgodski Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Sood viljakandvaks!
Болота будут осущены! EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:13
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Heino Mikkin Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Sportlased avasid suvehooaja
Открытие спортивного сезона EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:50
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Sportlased kolhoosis
Колхозный спортивный день EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Elbert Tuganov Multioperator
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
L. Vaher Text author
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Stahhaanovlikul valvel
На стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Stahhaanovlikul valvel
Н стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Stalini preemia laureaadid
Лауреаты Сталинской премии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Stalinlik konstitutsioonipäev
День Сталинской конституции EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:11
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Manivald Kesamaa Text author
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Sügiskrossi lõppvõistlused
Финал республиканского кросса EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:01
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Suure Oktoobrirevolutsiooni aastapäeva eel
Навстречу Великому Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32. aastapäev
32-я годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революции EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
6:38
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Suure teadlase mälestamine
Памяти великого ученого EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:56
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Suurele juhile
Великому вождю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:36
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Raudsepp Text author
Suurte saakide eest
Озимый сев EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Suvisel õppepraktikal
На летней практике EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
L. Vaher Text author
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Tallinn ehitab
Таллин строится EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:17
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Tallinna Riiklikus Draamateatris
В Таллиннском Драматическом Театре EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:54
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Villem Reimann Music designer
Vladimir Parvel Director
Tallinna sadam täitis viisaastakuplaani
Таллинский порт выполнил пятилетку EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:00
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Villem Reimann Music designer
Tartu Tähetorn 140-aastane
Тартуской Обсерватории 140 лет EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:09
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Tartumaa kolhoosnike konverents
Конференция колхозников в Тарту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:24
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Teaduse abil sood viljakandvaiks
Выездная сессия Академии наук EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:05
Elbert Tuganov Multioperator
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Tennise karikamängudel
На кубок Союза ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:24
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Tervitus tšempionidele
Привет чемпионам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:45
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Tootsi Briketitööstus
Торфяные разработки в Тоотси EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:17
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Heino Mikkin Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Tõuhobuste jõudluskatsed
На конных испытаниях EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:30
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Treial Elmar Murakas
Токарь Эльмар Муракас EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:03
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Trükitööliste austav ülesanne
Почетная задача печатников EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:34
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Tublid loomakasvatajad
Славные животноводы EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:20
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Turismibaasis
На туристской базе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:21
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Ujumiskoolis
Школа плавания EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:21
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Üleliidulise Ametiühingute X kongressi auks
В честь X всесоюзного съезда профсоюзов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:00
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Üleliidulised mootorispordi esivõistlused
Всесоюзные соревование по мотоспорту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:16
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Üleliiduliselt naiste maleturniirilt
На Всесоюзном женском шахматном турнире EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:06
Boris Jaanikosk Manager
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Härm Text author
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Ülikoolilinn taastab
Тарту восстанавливается EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Üliõpilaste Teaduslik Ühing
Студенческое научное общество EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:14
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Uue filmi sünd
Как рождается фильм EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:05
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Raudsepp Text author
Uueks aastaks
С Новым Годом EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:16
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Uuel lahingupostil
На боевом посту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:22
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Uues osakonnas
В новом цехе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:36
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Uus kaevandus
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:27
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Uus kinoteater
Новый кинотеатр в Кохтла-Ярве EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:22
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Manivald Kesamaa Text author
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Väärikas vahetus
Достойная смена EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Boris Jaanikosk Manager
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Härm Text author
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Vabariiklik stahhaanovlaste nõupidamine
Реслубликанский слёт стахановцев EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:12
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vabariiklikul loomakasvatuse nõupidamisel
За под`ем животноводства EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vladimir Parvel Cinematographer
Vabariiklikus raadioklubis
В республиканском радиоклубе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:21
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Väljakutse 01
По вызову 01 EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:37
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Valmis kevadkülviks
Готовы к весеннему севу EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:20
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Valmis viljakoristustöödeks
Готовы к уборке урожая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
L. Vaher Text author
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Valmistume kevadkülviks
Подготовка к весеннему севу EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Valmistume kevadkülviks
Подготовка к весеннему севу EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:25
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
R. Võgodski Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Veepallivõistlus meistritiitlile
Мяч на воде EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:04
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Võitlus kilomeetrite eest
Борьба за километры EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:32
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Võrumaa põllumajanduslik näitus
Сельскохозяйственная выставка в Выру EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Boris Jaanikosk Manager
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Härm Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Vladimir Parvel Director
Korvpalli ja võrkpalli tase Eesti NSV-s
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti, temaatiline
Tallinnfilm
1984
Estonian,Russian
10:08
289 meters
Aare Kreilis Announcer
Andres Sööt Cinematographer
Arvo Vilu Cinematographer
Hans Roosipuu Cinematographer
Heikki Aasaru Content editor
Toivo Elme Music designer
Toivo Elme Sound recordist-production sound mixer
Toivo Elme Text author
Toivo Elme Dialog writer
Toivo Elme Director
Salme küla asutamise 100. aastapäev Gruusias
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1984
Estonian,Russian
1:11
Elo Tust Director
Elo Tust Text author
Heino Irjas Announcer
Mihkel Ratas Cinematographer
Peeter Liiv Content editor
Toivo Elme Music designer
Toivo Elme Sound recordist-production sound mixer
Endla
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinnfilm
1985
Estonian,Russian
10:18
295.3 meters
Aare Kreilis Announcer
Heikki Aasaru Director
Heikki Aasaru Text author
Ivalo Randalu 2nd sound designer
Lembit Vanaveski Manager
Mihkel Ratas Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vello Kallaste Content editor
40 aastat märtsiküüditamisest
EFISEesti Kroonika
Tallinnfilm
1989
Estonian
3:37
Andres Valkonen 2nd sound designer
Heli Speek Director
Heli Speek Text author
Henn Eller Sound recordist-production sound mixer
Peeter Ülevain Cinematographer
Tiina Kruus Content editor
Tiina Kruus Text author
Tõnu Mikiver Announcer