152 results
More filters − plaanimajandus
Wordcloud for plaanimajandus
Top 250 most frequently used keywords in search results
Crew network for plaanimajandus
Explore which people worked together the most on projects.
More filters − plaanimajandus
Eesrindlikke naisi tootmisprotsessis
Мастер стахановского труда EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:15
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
Anna Tuulik Content editor
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Editor
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Kavrišvili Director
Eesti NSV Ülemnõukogu VII istungjärk
VII сессия Верховного Совета Эстонской ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:05
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Vladimir Tomberg Cinematographer
Maipüha auks
Навстречу 1 мая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:51
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
Anna Tuulik Content editor
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Noortebrigaad - valimiste auks
Молодежная бригада в честь выборов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:01
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
Anna Tuulik Content editor
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Kavrišvili Director
NSVL Ülemnõukogu teise kooseisu esimene istungjärk
Первая сессия Верховного Совета СССР второго созыва EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:07
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
Anna Tuulik Content editor
M. Štšekutjev Cinematographer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
V. Dobronitski Cinematographer
Vera Parvel Editor
Vladimir Kavrišvili Director
Ratsionaliseerija-stahhaanovlane
Знатный ткач Н.Катцев EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:12
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
Anna Tuulik Content editor
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Stahhaanovlikul vahipostil
На стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:16
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Tomberg Director
Vladimir Parvel Cinematographer
Stalinliku viisaastaku ehitisi
На стройках новой пятилетки EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:26
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Vladimir Tomberg Cinematographer
Tublid töömehed
Передовики цеха EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1946
Russian
1:16
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
Anna Tuulik Content editor
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Editor
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Kavrišvili Director
Aastaga viie aasta norm
5-летнюю норму в один год EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:13
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Kubli Music designer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Virve Murre Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Eesrindlik käitis
На передовой фабрике EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1947
Russian
1:43
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Voldemar Alev Narrator
Ilmarise tehase tublim sepp
Лучший кузнец завода "Ильмарине" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1947
Estonian
1:00
Elbert Tuganov Music designer
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Director
Kinoreportaaž Tartust
По городу Тарту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
4:47
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Kütet tööstusele ja elanikele
Местное топливо городу и промышленности EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinokroonika Stuudio
1947
Russian
1:45
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Saveli Savenko Cinematographer
Saveli Savenko Director
Vera Parvel Associate director
Linna abi maale
Город - деревне EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:09
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Director
Meie viie aastanormi täitjaid
Они выполнили пять годовых норм EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1947
Estonian
1:24
Elbert Tuganov Music designer
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Director
Nõukogude armee kasvatas ta kommunistiks
Советская Армия его воспитала коммунистом EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:11
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Kubli Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Tomberg Director
Raudteelaste kink kodumaale
Подарок железнодорожников EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:27
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Saveli Savenko Cinematographer
Saveli Savenko Director
Vera Parvel Associate director
Suure Oktoobrirevolutsiooni aastapäeva auks
В честь годовщины Великого Октября EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:01
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Kubli Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Tomberg Director
Taastatud Kreenholmis
На восстановленных цехах Кренхольма EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:24
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Saveli Savenko Director
Vera Parvel Associate director
Vladimir Tomberg Cinematographer
Tähistame töövõitudega Suure Oktoobri 30. aastapäeva
На встречу 30-ой годовщине Великого Октября EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinokroonika Stuudio
1947
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Saveli Savenko Director
Saveli Savenko Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Tekstiilikäitis Punane Koit
Текстильная фабрика "Пунане Койт" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1947
Russian
1:41
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Music designer
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Tubakatehas Ahto
Табачная фабрика Ахто EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1947
Russian
1:43
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Üldrahvalik pidupäev
День народного творчетва EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
9:08
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Kubli 2nd sound designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Raudsepp Text author
Vladimir Parvel Editor
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Tomberg Editor
Vladimir Kavrišvili Director
Valimiste auks
В честь выборов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:12
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Kubli Music designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Kavrišvili Director
Viisaastak nelja aastaga
Пятилетка в четыре года EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1947
Russian
1:47
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Virve Murre Stage director
3,5 miljonit rubla üleplaanilist kasumit
3,5 миллиона рублей сверхплановых накоплений EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:23
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Paul Rummo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Aastaplaan 21. juuliks
Годовой план к 21 июля EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:25
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Tamara Varahtina Stage director
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Aastaplaan esimeseks oktoobriks
Годовой план к первому октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:05
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Aastaplaan täidetud
Годовой план выполнен EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:02
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
EK(b)P V kongressi auks
В честь V с`езда КП(б)Э EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Estonian
1:04
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Sound editor
Kaevurite päev
День горняков EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:22
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Kasvatame tõukarja
Вырастим племенной скот EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:25
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Kevadine kalapüük
Весенняя путина EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:49
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Voldemar Alev Narrator
Kindlustame metsatööde plaani täitmise
Обеспечим выполнение плана по лесозаготовкам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:45
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Virve Murre Stage director
Laevaehitus Pärnus
Строительство парусника в Пярну EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:07
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Tamara Varahtina Stage director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Miljon rubla üleplaanilist kasumit
Миллион рублей сверхплановой прибыли EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:29
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Narva raudteelaste raport
Рапорт Нарвских железнодорожников EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:09
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Nõukogude Eesti 8. aastapäev
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
7:27
Aleksandr Mandrõkin Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Vladimir Tomberg Cinematographer
Vladimir Parvel Cinematographer
Oktoobrirevolutsiooni 31. aastapäeva auks
В честь XXXI годовщины октября EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:03
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Oktoobrirevolutsiooni 31. aastapäeva auks
В честь ХХХI годовщины Октябрьской революции EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:25
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Põlevkivibasseini eesrindlasi
Передовики сланцевого бассейна EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Estonian
1:11
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Tamara Varahtina Stage director
Valfried Jakobson Music designer
Põlevkivibasseini ehitustel
На строительстве сланцевого бассейна EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:04
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Director
Riidevabrik "Keila" ületas kvartaliplaani
Фабрика "Кейла" перевыполнила квртальный план EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Estonian
1:13
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vladimir Parvel Director
Rohkem jalanõusid elanikkonnale
Больше обуви населению EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
0:55
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Sotsialistliku võistluse võitja
За трудовой подвиг EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:11
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Voldemar Alev Narrator
Stahhaanovlikul valvel 1. mai auks
На первомайской стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:22
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Tamara Varahtina Stage director
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Vladimir Parvel Director
Stahhaanovlikul valvel valimiste auks
На стахановской вахте в честь выборов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:44
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Voldemar Alev Narrator
Tähistame töövõitudega Oktoobrirevolutsiooni 31. aastapäeva
Навстречу ХХХI годовщине Октябрьской Революции EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
3:32
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Sound editor
Vladimir Parvel Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Täidame tähtajaks metsatööde plaani
Выполним в срок план лесозаготовок EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:30
Arnold Juhkum Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Voldemar Alev Narrator
Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik
Таллинская фанерно - мебельная фабрика EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:10
Aleksandr Mandrõkin Director
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Virve Murre Stage director
Tehnilisi seadmeid põlevkivibasseinile
Передовую технику сланцевую бассейну EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:26
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Virve Murre Stage director
Vladimir Parvel Cinematographer
Trikootööstus Marat
Трикотажная фабрика "Марат" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Estonian
1:09
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Üleliidulise sotsialistliku võistluse võitja
Победитель всесоюзного соцсоревнования EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
0:58
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vabariigi parimad oma kutsealal
Лучшие по профессии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:57
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Paul Rummo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Valaja Villem Kruusiauk
Литейщик Виллем Круузиаук EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:26
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Viisaastak kolme aastaga
Пятилетка в три года EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:21
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
1. mai auks
В честь 1-го мая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:51
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
1951. aasta arvel
В счет 1951-го года EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:05
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Aastaplaan suureks pidupäevaks
Годовой план к великому празднику EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:59
Boris Jaanikosk Manager
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Härm Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Eesrindlaste raport
Рапорт передовиков EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:18
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Raudsepp Text author
Eesti NSV 9. aastapäeva auks
В честь 9-ой годовщины Эстонской ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:06
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
ELKNÜ IV kongressi auks
В честь IV с`езда ЛКСМ Эстонии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:19
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Kaks miljonit tellist üle plaani
Два миллиона кирпичей сверх плана EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kaks rändpunalippu
В типографии "Коммунист" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
2:21
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Kevadine kalapüük
Весенняя путина EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:33
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Director
Villem Reimann Music designer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Kingitus 1. maiks
Подарок завода "Ильмарине" к 1 мая EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:13
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Kingitus Suureks Oktoobriks
Подарок к Великому Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Kommunistlikud noored - tootmistöö eesrindlased
Комсомольцы - передовики производства EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:10
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Masinaehitajad stahhaanovlikul valvel
Машиностроители на стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
0:01
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Director
Metallide kiirtöötlemine
Скоростная обработка металлов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:12
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Moskvalaste algatusel
По почину москвичей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:55
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Nõukogude Liidu parim vedurijuht
Лучший машинист Советского Союза EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:24
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Oktoobripühade eel
Навстречу Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Heino Mikkin Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Põlevkivibasseini ehitusel
В сланцевом бассейне EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:27
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Rändpunalipu võitja
Победитель социалистического соревнования EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:33
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Stahhaanovlikul valvel
На стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Anna Tuulik Text author
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Stahhaanovlikul valvel
Н стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:18
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Suure Oktoobrirevolutsiooni aastapäeva eel
Навстречу Великому Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Tallinna sadam täitis viisaastakuplaani
Таллинский порт выполнил пятилетку EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:00
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Villem Reimann Music designer
Treial Elmar Murakas
Токарь Эльмар Муракас EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:03
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Vladimir Parvel Cinematographer
Trükitööliste austav ülesanne
Почетная задача печатников EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:34
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Uues osakonnas
В новом цехе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:36
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Uus kaevandus
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:27
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Vabariiklikul loomakasvatuse nõupidamisel
За под`ем животноводства EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
H. Välk Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vladimir Parvel Cinematographer
Valmistume kevadkülviks
Подготовка к весеннему севу EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:08
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Elmar Nittim Text author
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Cinematographer
Algas rukkilõikus
Комбайн на колхозном поле EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:10
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Austav ülesanne
Почетное задание EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:39
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap 2nd sound designer
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Oleg Lentsius Associate director
Semjon Školnikov Cinematographer
Voldemar Alev Narrator
Eesti NSV 10-nda aastapäeva auks
Шахтеры на стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:18
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Kaarel Toom Narrator
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Esimese mai auks
По почину Лидии Корабельниковой EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:09
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Announcer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
J. Äksi Text author
Jossif Gindin Director
Valfried Jakobson Music designer
Masinaehitajate kingitus
Подарок машиностроителей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Kaarel Karm Narrator
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Vladimir Parvel Cinematographer
Meie kandidaadid
Наши кандидаты EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Estonian
2:57
Arnold Juhkum Director
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Konstantin Märska Cinematographer
Lidia Mölder Content editor
Semjon Školnikov Cinematographer
Vladimir Parvel Cinematographer
Voldemar Alev Narrator
Oktoobripühade eel
Навстречу Великому Октябрю EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:37
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Kaarel Toom Narrator
Lidia Mölder Content editor
Valfried Jakobson Music designer
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Ratsionaliseerimine abistab tööstust
Конвейер на фабрике "Марат" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:18
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Vihirev Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Salutaguse kolhoos
В передовом колхозе "Салутагусе" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Estonian
1:15
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Vihirev Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Stahhaanovlikul valvel
В честь Х-ой годовщины Эстонской ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:00
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
H. Kallas Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Suure Oktoobri auks
В честь Великого Октября EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:04
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Oleg Lentsius Associate director
Semjon Školnikov Cinematographer
Voldemar Alev Narrator
Suure Oktoobri auks
В честь Великого Октября EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
0:50
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Konstantin Märska Cinematographer
Konstantin Märska Director
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Tallinn ehitab
Таллин строится EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Estonian
1:34
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Tallinna Farmatseutilises Tehases
На Таллинском фармзаводе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:23
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Voldemar Alev Narrator
Tallinna Leivatehases
На Таллинском Хлебозаводе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:31
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Lidia Mölder Content editor
Nikolai Dolinski Director
Olev Tinn Narrator
Tallinna sadam
Таллинский порт EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:26
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Vihirev Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Uutele töövõitudele
К новым производственным победам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:23
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Manivald Kesamaa Text author
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Valimiste auks
В честь выборов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:13
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Viktor Sõmer Manager
Vladimir Raudsepp Text author
Valimiste auks
На стахановской вахте в честь выборов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Estonian
1:09
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Konstantin Märska Cinematographer
Lidia Mölder Content editor
Voldemar Alev Narrator
Volta stahhaanovlikul valvel
На стахановской вахте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:18
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Voldemar Ado Administrator
Aleksei Mazunini algatust järgides
По почину Алексея Мазунина EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:33
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Heinategu kolhoosis
На колхозных лугах EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
0:53
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Text author
Evald Vaher 1st assistant camera
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap 2nd sound designer
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Narrator
Raasiku Masinatraktorijaamas
В Разикуской МТС EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:18
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Mai Talvest Text author
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Vladimir Parvel Cinematographer
Rahu delegaadid
Делегаты мира EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:21
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Mai Talvest Text author
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Rahu valvel Suure Oktoobri auks
На стахановской вахте в честь Октября EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:18
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Inessa Kozlova 1st assistant camera
Rein Lepik Announcer
Robert Vaidlo Text author
Suurehituste jaoks
Для великих строек EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:13
A. Nikiforov Cinematographer
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Viktor Sõmer Content editor
Vladimir Raudsepp Text author
Tarbekaubad 1952. aastaks
Для 1952-го года EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Viktor Sõmer Content editor
Vladimir Raudsepp Text author
Tehase agitaatorid
Агитаторы завода EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:24
A. Nikiforov Cinematographer
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Heino Rannap Music designer
Rein Lepik Announcer
Robert Vaidlo Text author
Uutele töösaavutustele
К новым производственным успехам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:14
Aleksandr Mandrõkin Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Mai Talvest Text author
Rein Lepik Announcer
Vladimir Parvel Cinematographer
Austav ülesanne
Почетное задание EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1952
Russian
1:16
A. Kuznetsov Text author
A. Nikiforov Cinematographer
Aleksander Vassiljev Content editor
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Elbert Tuganov Trick camera
Harry Tõnuri Music designer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Director
Viktor Sõmer Manager
Eesrindlik kollektiiv. Tallinna Remonditehas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:03
Eduard Eljas Cinematographer
Harry Tõnuri Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Risti masina-traktorijaam
На Ристиской МТС EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:17
Alfred Truuste Sound recordist-production sound mixer
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri 2nd sound designer
Ly (Lydia) Toomik Announcer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valdo Pant Text author
Vladimir Parvel Director
Kureküla sovhoosis
В совхозе "Курекюла" EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1957
Estonian
0:51
Boris Jaanikosk Content editor
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Ly Koik Announcer
Peedu Ojamaa Text author
Reet Kasesalu Director
Vitali Gorbunov Cinematographer
Kihnu kalurid
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1958
Estonian
1:35
Elmar Nittim Text author
Evald Vaher Cinematographer
Heljo Korv Announcer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Reet Kasesalu Director
Ülo Tambek Content editor
Pooljuhttakistite tehases
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1958
Estonian
0:42
Eldur Ploompuu Announcer
Inessa Kozlova Cinematographer
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Valdo Pant Text author
Tootsi ehitab
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1958
Estonian
1:12
Peedu Ojamaa Content editor
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Valdo Pant Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Vitali Gorbunov Director
Esimese rootori paigaldamine Balti elektrijaamas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian,Russian
1:08
Endel Sõerde Announcer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Intervjuu sm Ingariga
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
1:10
Eduard Eljas Cinematographer
Eduard Eljas Director
Gunnar Vilms Sound recordist-production sound mixer
Heljo Korv Announcer
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Ülo Tambek Text author
Kevadine kalapüük Virtsus
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian,Russian
1:13
Eduard Eljas Cinematographer
Neeme David Announcer
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Rakvere kolhoosnikute üleskutse
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
1:51
Elfriede Ilves Announcer
Elmar Nittim Text author
Inessa Kozlova Cinematographer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Director
Ülo Tambek Content editor
Vladimir Žukov Cinematographer
Reportaaž. Tuhandes ekskavaator
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
0:28
Felix Urve Announcer
Hans Roosipuu Cinematographer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Valdo Pant Text author
Vladimir Žukov Cinematographer
Seitseaastaku radadel. Kommunaaris lasti käiku uus tsehh
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian,Russian
0:58
Ly Koik Announcer
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Seitseaastaku radadel. Uudised Tootsi briketitööstuses
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
1:00
Felix Urve Announcer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Valdo Pant Text author
Vladimir Žukov Cinematographer
Seitseaastaku radadel. Valmib põlevkivikombain
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
0:54
Heljo Korv Announcer
Lembit Lauri Text author
Nikolai Dolinski Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vitali Gorbunov Cinematographer
Tallinna Mehaanikatehases
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
0:55
Eldur Ploompuu Announcer
Heljo Korv Announcer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Reet Kasesalu Director
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Viljandi metsatööstuskeskuses
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian
1:06
Eduard Eljas Cinematographer
Eduard Eljas Director
Heljo Korv Announcer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Õnnitleme Märjamaa kolhoosnikuid
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1960
Estonian
0:51
Boris Järn Manager
Eldur Ploompuu Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Harry Tõnuri Sound designer
Nikolai Dolinski Director
Peedu Ojamaa Content editor
Peedu Ojamaa Text author
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Uno Saidla Manager
Vladimir Maak Cinematographer
Eesti NSV Ülemnõukogu istung
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1961
Estonian,Russian
0:59
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Lembit Lauri Text author
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Jahta kalurite kongressieelne kohustus
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1961
Estonian
0:55
Aleksandr Mandrõkin Director
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Text author
Vladimir Maak Cinematographer
Märjamaa rajooni Tasuja kolhoosi iseliikuv silokombain
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1961
Estonian
1:02
Aleksandr Mandrõkin Director
Elfriede Ilves Announcer
Inessa Kozlova Cinematographer
Ivar Trikkel Text author
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Vello Kallaste Content editor
NLKP 22. kongressiks
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1961
Estonian
7:06
Aleksandr Mandrõkin Director
Eduard Eljas Cinematographer
Elfriede Ilves Announcer
Hans Roosipuu Cinematographer
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova Cinematographer
Lembit Lauri Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Seitseaastaku tehased
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1961
Estonian
1:28
Aleksandr Mandrõkin Director
Harri Martinson Cinematographer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Ülo Tambek Text author
Adru kasutatakse väetisena
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian
0:50
Eduard Eljas Cinematographer
Eldur Ploompuu Announcer
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Valdo Pant Text author
Automatiseeritakse sulatusahje
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian
1:00
Aleksandr Mandrõkin Director
Inessa Kozlova Cinematographer
Ivar Trikkel Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Elektronarvutusmasin abiks põllumajandusele
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian
1:09
Eldur Ploompuu Announcer
Hans Roosipuu Cinematographer
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Text author
Jõgeva sordiaretusjaamas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian,Russian
1:10
Aleksandr Mandrõkin Director
Eduard Eljas Cinematographer
Elfriede Ilves Announcer
Ivar Trikkel Text author
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Kalalaev Jaan Anvelt saabus tagasi Atlandilt
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian,Russian
1:07
Aleksandr Mandrõkin Director
Evald Vaher Cinematographer
Ivar Trikkel Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ping-pong projektidega
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian,Russian
1:19
E. Tšistjakova Translator
Eduard Eljas Cinematographer
Elfriede Ilves Announcer
Ivar Trikkel Text author
N. Rozovoi Translator
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Vello Kallaste Content editor
Tootsi uus kauplussöökla
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian
0:52
Eldur Ploompuu Announcer
Inessa Kozlova Cinematographer
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Text author
Tudu metsapunktis
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian
1:13
Aleksandr Mandrõkin Director
Ivar Trikkel Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Intervjuu Hendrik Allikuga
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1963
Estonian,Russian
1:34
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
N. Šonerta Translator
Peedu Ojamaa Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Karemäe Announcer
Vladimir Parvel Director
Tartu Näidissovhoosis töötavad vabariigi populaarseimad põllumehed Albert Voitk ja Viljar Kraak
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1972
Estonian,Russian
4:00
A. Leesment Translator
Andres Sööt Cinematographer
Andres Sööt Director
Esko Tasa Content editor
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Eesti NSV tööstus täitis IX viisaastaku ülesanded enne tähtaega!
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinnfilm
1975
Russian,Russian
19:23
563.8 meters
Arvo Vilu Cinematographer
Inessa Kozlova Cinematographer
Karl Kello Content editor
Peeter Kaup Cinematographer
Peeter Tooming Cinematographer
Semjon Školnikov Cinematographer
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Veljo Käsper Director
Viktor Školnikov Cinematographer
Vladimir Maak Cinematographer
50 aastat viisaastakuid
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinnfilm
1979
Estonian,Russian
7:49
224.2 meters
Evald Vaher Director
Inessa Kozlova Cinematographer
Liis Veltmann Content editor
Peeter Kaup Cinematographer
Semjon Školnikov Cinematographer
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Viktor Školnikov Cinematographer
Läti NSV delegatsioon Balti Laevaremonditehases
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1980
Estonian,Russian
1:26
Heikki Aasaru Content editor
J. Hook Translator
Mihhail Dorovatovski Director
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Tõnu Mikiver Announcer
Ülo Saar 2nd sound designer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vladimir Maak Cinematographer
EKP XIX kongress
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinnfilm
1986
Russian,Russian
19:29
564.2 meters
Arvo Vilu Cinematographer
Einar Kraut Announcer
Heikki Aasaru Content editor
Heikki Aasaru Text author
Henn Eller Sound recordist-production sound mixer
Ivalo Randalu 2nd sound designer
Lembit Vanaveski Manager
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Mihhail Dorovatovski Director
Mihkel Ratas Cinematographer
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Vladimir Maak Cinematographer