110 results
More filters − elav
Wordcloud for elav
Top 250 most frequently used keywords in search results
Crew network for elav
Explore which people worked together the most on projects.
More filters − elav
Jalgpall - Leningradi "Dünamo" - Tallinna "Dünamo"
Футбол: Ленинградское „Динамо“ – Таллинское „Динамо“ EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Eesti Kultuurfilm
1940
Russian,Estonian
1:22
Pioner-juhtide kongress
Конференция пионер-вожатых EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Eesti Kultuurfilm
1940
Russian
1:14
Kasvav suusatajate vägi
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Eesti Stuudio
1941
0:48
E. Ballod Director
Juhan Kuslap Director
Tarmo Meristu Cinematographer
Vladimir Parvel Cinematographer
On huvitav olla pioneer
Интересно быть пионером EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Eesti Stuudio
1941
Estonian
1:05
Konstantin Märska Cinematographer
Mihhail Jurov Editor
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Õpime täpsuslaskuriteks
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Eesti Stuudio
1941
0:40
Suusatamine ja jääpallivõistlus
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Eesti Kultuurfilm
1941
1:23
Tulevased juhid
Будущие вожатые EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio
1941
Russian
1:17
Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer
E. Ballod Director
Juhan Kuslap Director
Konstantin Märska Cinematographer
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Johannes Kotkas - Nõukogude parim maadleja
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Leningradi Kinokroonika StuudioKinokroonika Tallinna Stuudio
1945
Estonian
1:41
B. Kartavenko Sound recordist-production sound mixer
G. Simonov Cinematographer
Jesfir Šub 2nd sound designer
L. Piterskoi Content editor
P. Pallei Director
Leningradi muusikakülaliste vastuvõtt
Симфонический оркестр Ленинградской филармонии в Таллине EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinokroonika Stuudio
1947
Russian
1:08
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Saveli Savenko Cinematographer
Saveli Savenko Director
Vera Parvel Associate director
Nooruse ja tervise paraad
Парад молодости и силы EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
2:53
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Saveli Savenko Cinematographer
Saveli Savenko Director
Vera Parvel Associate director
Rõõmsalt uude aastasse
Радостно вступаем в новый год EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
1:51
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Kubli Music designer
Virve Murre Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Tulevased kehakultuuri kaadrid
В Таллинском техникуме физической культуры EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kinokroonika Tallinna Stuudio
1947
Russian
0:56
Elbert Tuganov Multioperator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Nikolai Kubli Music designer
Vera Parvel Stage director
Vladimir Kavrišvili Director
Eesti NSV mootorispordi meistrivõistlused
Республиканские соревнования по мотоспорту EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Estonian
1:52
Aleksandr Mandrõkin Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Evald Vaher 1st assistant camera
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Virve Murre Stage director
Vitali Gorbunov 1st assistant camera
Näärikuusk lastele
Новогодняя елка EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:40
Arnold Juhkum Director
Elbert Tuganov Multioperator
Elmar Nittim Content editor
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Vera Parvel Associate director
Voldemar Alev Narrator
Pioneerid suvepuhkusel
Пионерский лагерь в Вяяна EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1948
Russian
1:46
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Valfried Jakobson Music designer
Vera Parvel Associate director
Vladimir Parvel Director
Vladimir Parvel Cinematographer
Eesti NSV mootorispordi meistrivõistlused
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinna Kinostuudio
1949
Estonian
1:38
Arnold Juhkum Director
Elmar Nittim Content editor
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Konstantin Märska Cinematographer
Nikolai Saljutin Cinematographer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson 2nd sound designer
Vera Parvel Associate director
Pioneerilaagris
В пионерском лагере EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:24
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Saljutin Cinematographer
Robert Vaidlo Text author
Valfried Jakobson Music designer
Suvisel õppepraktikal
На летней практике EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:16
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
L. Vaher Text author
Nikolai Dolinski Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Ujumiskoolis
Школа плавания EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1949
Russian
1:21
Elbert Tuganov Multioperator
Felix Moor Narrator
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Jalgpalli esivõistlused noortele
На первенство СССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:21
Boris Jaanikosk Content editor
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Nikolai Vihirev Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Päev Balti jaamas
Таллинский вокзал EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:18
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
J. Äksi Text author
Nikolai Dolinski Director
Nikolai Vihirev Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Voldemar Alev Narrator
Pioneerilaagris
В пионерском лагере Кукулинна EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
1:10
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Eduard Eljas 1st assistant camera
Elbert Tuganov Multioperator
H. Kallas Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Valfried Jakobson Music designer
Üleliidulised mootorispordi esivõistlused
Всесоюзные мотогонки EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1950
Russian
2:09
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Evald Vaher 1st assistant camera
H. Kallas Text author
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Kaarel Toom Narrator
Semjon Školnikov Cinematographer
Valfried Jakobson Music designer
Maadlusvõistlustel
На сесоюзных соревнованиях EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1951
Russian
1:41
A. Nikiforov Cinematographer
Aleksandr Mandrõkin Director
Boris Jaanikosk Content editor
Elbert Tuganov Multioperator
Heino Rannap Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Mai Talvest Text author
Rein Lepik Announcer
Kolhoosipõldudel
На колхозных полях EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1952
Russian
1:52
Arnold Juhkum Director
Arnold Juhkum Editor
Boris Jaanikosk Content editor
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Rein Lepik Announcer
Valdo Pant Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Kutseala parim
Лучшая по профессии EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1952
Russian
1:37
Aleksei Stepanov Music designer
Boris Jaanikosk Content editor
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Elmar Nittim Text author
H. Õmblus Trick camera
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Semjon Školnikov Director
Viktor Sõmer Manager
Üleliidulised mootorispordi esivõistlused
На первенство СССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1952
Russian
1:50
Arnold Juhkum Editor
Arnold Juhkum Director
Boris Jaanikosk Content editor
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
K. Uibo Text author
Rein Lepik Announcer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Vabariiklikud esivõistlused maadluses
Республиканские соревнования по борьбе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1952
Russian
1:54
Arnold Juhkum Director
Arnold Juhkum Editor
Boris Jaanikosk Content editor
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valdo Pant Text author
Algas metsaparvetus
Лесосплав начался EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:31
A. Nikiforov Cinematographer
Aleksandr Mandrõkin Director
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Elmar Nittim Text author
Lembit Vanaveski Content editor
Rein Lepik Announcer
Algas suusakross
Лыжный кросс начался EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinokroonika Stuudio
1953
Russian
1:06
Aleksander Vassiljev Text author
Boris Jaanikosk Content editor
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Oleg Lentsius Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Bargusini sooblite levitamine
Расселение багрузинских соболей. В братских республиках EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Irkutski KinostuudioTallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:11
Aleksandr Mandrõkin Director
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Elmar Nittim Text author
Lembit Vanaveski Content editor
O. Zekki Cinematographer
Rein Lepik Announcer
Daugava - Kalev
„Даугава“ – „Калев“ EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:01
A. Nikiforov Cinematographer
Aleksander Bõkov Manager
Aleksandr Mandrõkin Director
H. Õmblus Trick camera
Harry Tõnuri Music designer
Lembit Vanaveski Content editor
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Robert Vaidlo Text author
Semjon Školnikov Cinematographer
Kinoreportaaž
Кинорепортаж EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:04
Aleksander Vassiljev Content editor
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Oleg Lentsius Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valdo Pant Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Kohtla-Järve kultuurimaja
Дом культуры в Кохтла-Ярве EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:47
Aleksandr Mandrõkin Director
Boris Jaanikosk Content editor
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Rein Lepik Announcer
Valdo Pant Author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Laste muusikakoolis
В детской музыкальной школе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:39
Arnold Juhkum Director
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Helin Mere Text author
Lembit Vanaveski Content editor
Rein Lepik Announcer
Viktor Sõmer Manager
Vitali Gorbunov Cinematographer
Loomakasvatajate koolis
В школе животноводов EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:26
Aleksandr Mandrõkin Director
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Elmar Nittim Text author
Lembit Vanaveski Content editor
Rein Lepik Announcer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Talvistel metsatöödel
На зимних лесоразработках EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Russian
1:08
Aleksandr Mandrõkin Director
Boris Jaanikosk Content editor
Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Rein Lepik Announcer
Valdo Pant Text author
Tsirkuse areenil. Külalisartistid Tallinnas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Estonian
1:44
Eduard Eljas Manager
Elmar Nittim Text author
Harry Tõnuri Music designer
Lembit Vanaveski Content editor
Oleg Lentsius Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Üleliidulised mootorispordi esivõistlused
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1953
Estonian
2:24
A. Nikiforov Cinematographer
Aleksandr Mandrõkin Director
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Lembit Vanaveski Content editor
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Rein Lepik Announcer
Vladimir Vassiljev Text author
Voldemar Ado Manager
Aegviidu turismibaasis
На туристской базе Аегвиду EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:20
Arnold Juhkum Director
H. Elken Text author
Harry Tõnuri Music designer
Heino Irjas Announcer
Inessa Kozlova Cinematographer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Balleti "Luikede järv" esietendus Estonias
Лебединое озеро EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:50
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Content editor
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valdo Pant Text author
Kolhoosi Uus Elu eesrindlikud karjakasvatajad
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:20
Eldur Ploompuu Announcer
Hans Luik Text author
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vladimir Parvel Director
Kombainerite võistlus
Соревновние комбаинеров EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna KinostuudioDokumentaalfilmide Keskstuudio
1954
Estonian
1:39
Arnold Juhkum Director
H. Elken Text author
Harry Tõnuri Music designer
Heino Irjas Announcer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Tambek Content editor
Laulupäev Orissaares
День песни в Ориссааре EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:53
Aleksander Vassiljev Text author
Harry Tõnuri Music designer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Reet Kasesalu Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Tambek Content editor
Maanoorte suvespartakiaad Viljandis 2
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:27
Eldur Ploompuu Announcer
Hans Luik Text author
Harry Tõnuri Music designer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vladimir Parvel Director
Mehhanisaatorite tõstevõistlused
Соревнование работников МТС в подьёме тяжестей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:23
A. Nikiforov Cinematographer
Harry Tõnuri Music designer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vladimir Parvel Director
Mehhaniseeritud veisefarmis
На механизированной ферме EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:10
Harry Tõnuri Music designer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Noored loomakasvatajad
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:01
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Pullman Text author
Lembit Vanaveski Content editor
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Päikesevarjutus
Солнечное затмнение EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:02
Harry Tõnuri Music designer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vladimir Parvel Director
Rahvusvaheline sõpruskohtumine korvpallis
Международная товарищеская встреча по баскетболу между женскими командами Народно-Демократической Республики Болгарии и Эстонской ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:11
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Content editor
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Rajoonide matškohtumine males
Межрайонный матч по шахматам EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
0:41
Inessa Kozlova Cinematographer
Lembit Vanaveski Content editor
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Valdur-Peeter Vahi Text author
Seitsmes riiklike jaehindade alandamine
Очередное снижение розничных цен EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:13
A. Nikiforov Cinematographer
Elmar Nittim Text author
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Content editor
Nikolai Dolinski Director
Rein Lepik Announcer
Talvistel metsatöödel
На зимних лесоразработках EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:07
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Content editor
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Valdo Pant Text author
Tartu rajooni põllumajandusnäitus Luunjas
Сельсковыставка EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
0:56
Eduard Eljas Cinematographer
Harry Tõnuri Music designer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Uus raamatukauplus Rakveres
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
0:51
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
I. Pullman Text author
Inessa Kozlova Cinematographer
Lembit Vanaveski Content editor
Rein Lepik Announcer
Vladimir Parvel Director
Varased aedviljad
Ранние овощи EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinna Kinostuudio
1954
Estonian
1:07
Aleksander Vassiljev Text author
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Reet Kasesalu Director
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Dünamo - Kalev jäähokis
Соревнования по хоккею EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:07
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vladimir Parvel Cinematographer
Kevad kolhoosis
Весна в колхозе EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:37
Boris Jaanikosk Content editor
Harry Tõnuri Music designer
Ly Koik Announcer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Vladimir Parvel Director
Kirjanik Erni Krusten
Писатель Эрни Крустен EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:27
Aleksander Bõkov Manager
Harry Tõnuri Music designer
J. Drapkina Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Kolhoosi loomakasvatajad
Животноводы колхоза „Коммунизми Липп“ EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:10
Aleksander Bõkov Manager
Elfriede Ilves Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
J. Drapkina Sound recordist-production sound mixer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Nääripuu
Новогодная ёлка EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:46
Elmar Nittim Text author
Harry Tõnuri 2nd sound designer
Mihhail Jegorov Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Tambek Content editor
Rahu ja rahva õnne nimel
День выбров EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
3:20
Bernhard Lunden Text author
Boris Jaanikosk Content editor
Eduard Eljas Cinematographer
Elfriede Ilves Announcer
Felicitas Olde Manager
Harry Tõnuri Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova Cinematographer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Vitali Gorbunov Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Rakvere Pioneeride maja
Раквереский Дом пионеров EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:06
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Narrator
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Tehases Volta
На заводе „Вольта“ EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:19
Boris Jaanikosk Content editor
Harry Tõnuri Music designer
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Vello Kalpus Text author
Vladimir Parvel Director
Vladimir Žukov Cinematographer
Tretjakovi galerii rändnäitus
Передвижная выставка Третьяковской Галлерей EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:19
Harry Tõnuri Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Inessa Kozlova Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Tšehhoslovakkia SV - Eesti NSV korvpallis
Чехословакия - Эстонская ССР EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:14
Bernhard Lunden Text author
Boris Jaanikosk Content editor
Elfriede Ilves Announcer
Felicitas Olde Manager
Harry Tõnuri Music designer
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Tudu metsapunktis
На Тудуской лесопункте EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:22
Harry Tõnuri Music designer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Võistlused kiiruisutamises
Соревнования по скоростному бегу на коньках EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1955
Estonian
1:01
Aleksander Bõkov Manager
Harry Tõnuri Music designer
J. Drapkina Sound recordist-production sound mixer
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Rein Lepik Announcer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Kujur Rohta Tamm
Скульптор Рохта Тамм EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1956
Estonian
0:55
Elfriede Ilves Announcer
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Inessa Kozlova Cinematographer
Nikolai Dolinski Director
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Tsirkuses
В цирке EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1957
Estonian
0:59
Heino Linnuse Text author
Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer
Reet Kasesalu Director
Rein Lepik Announcer
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Tambek Content editor
Tsirkusehooaeg algas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1959
Estonian,Russian
1:25
Ly Koik Announcer
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ülo Tambek Content editor
Vello Kalpus Text author
Vitali Gorbunov Cinematographer
Esineb Mali vabariigi ansambel
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1961
Estonian
1:06
Aleksandr Mandrõkin Director
Elfriede Ilves Announcer
Harri Martinson Cinematographer
Inessa Kozlova Cinematographer
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Peedu Ojamaa Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Austraalia Kommunistliku Partei delegatsioon Tallinnas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1962
Estonian
0:45
Aleksandr Mandrõkin Director
Eduard Eljas Cinematographer
Ivar Trikkel Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Rein Lepik Announcer
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Toivo Juhkum Cinematographer
Kommunistlike noorte kokkutulek
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio
1963
Estonian
1:12
Aleksander Razumov Lighter
Aleksandr Mandrõkin Director
Eevi Kiolein Editor
Elfriede Ilves Announcer
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Harry Tõnuri Music designer
Jaak Annok Elder administrator
Lembit Lauri Text author
Leo Ilves Content editor
Peedu Ojamaa Content editor
Vitali Gorbunov Cinematographer
Vastlad
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1963
Estonian,Russian
1:21
Ado-Rein Täker Lighter
Alo Hütt Lighter
Arvi Kalk Administrator
Edel Raie Negative cutter
Enno Ant Lighter
Feliks Lindenburg Driver
Harry Tõnuri Music designer
Hedi Kallasmaa Editor
Jaak Annok Elder administrator
Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer
Kaljo Nikker Lighter
Mati Kask Cinematographer
Peedu Ojamaa Content editor
Ruth Peramets Announcer
Teet Taumi 1st assistant camera
Ülo Tambek Text author
Valdur Õlle Driver
Vello Kallaste Content editor
Virve Sirel Associate director
Vladimir Parvel Director
Kohtumine võrkpallis
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1964
Estonian
1:13
Ado-Rein Täker Lighter
Agnes Laos Negative cutter
Aleksander Palvar Lighter
Felix Urve Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Jüri Uppin Elder administrator
Jüri Sepa 1st assistant camera
Lembit Lauri Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Viivi Elme Editor
Oktoobriparaad
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1964
Estonian,Russian
1:03
Aleksander Palvar Lighter
E. Tšistjakova Translator
Endel Sõerde Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Jaan Nõugast 1st assistant camera
Johannes Tilk Elder administrator
Maimu Parts Negative cutter
Õie Orav Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Reet Kasesalu Director
Roland Tiik Lighter
Semjon Školnikov Cinematographer
Tiiu Karu Editor
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vitali Sorokin Lighter
Tõravere observatooriumi avamine
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1964
Estonian
1:02
Alo Hütt Lighter
Elfriede Ilves Announcer
Harri Rehe Cinematographer
Harry Tõnuri Music designer
Irja Neemre Negative cutter
J. Ihoma Driver
Jaak Annok Elder administrator
Jaan Nõugast 1st assistant camera
Lembit Lauri Text author
Leo Ilves Content editor
Reet Kasesalu Director
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Tanel Lään Lighter
Tiiu Karu Editor
Üleliidulised meistrivõistlused poksis
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1964
Estonian
1:00
Ado-Rein Täker Lighter
Agnes Laos Negative cutter
Aleksandr Mandrõkin Director
Endel Sõerde Announcer
Harri Martinson Cinematographer
Harry Tõnuri Music designer
Ivar Trikkel Text author
Jüri Uppin Elder administrator
Kai Schönberg Editor
Mihkel Ratas 1st assistant camera
Peedu Ojamaa Content editor
Toivo Juhkum Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vello Samm Lighter
Eesti Energia
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian,Russian
1:16
Aarne Ruut Lighter
Agnes Laos Negative cutter
Alo Hütt Lighter
E. Tšistjakova Translator
Endel Sõerde Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Jüri Sepa 1st assistant camera
Lembit Lauri Text author
Marje Kask Editor
Naftali Itkin Elder administrator
Peedu Ojamaa Content editor
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Valeria Anderson Director
Eesti-Soome kergejõustikuvõistlused
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian,Russian
1:08
Aleksandr Mandrõkin Director
Andres Sööt Cinematographer
E. Tšistjakova Translator
Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer
Härmo Saarm Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Henn Eller Sound recording assitant
Lembit Lauri Text author
Naftali Itkin Elder administrator
Peedu Ojamaa Content editor
Toivo Kusmin 1st assistant camera
Kooliõpilaste balletiring
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian
2:00
Aleksandr Mandrõkin Director
Andres Arnover 1st assistant camera
Hans Roosipuu Cinematographer
Harry Tõnuri Music designer
Henn Eller Sound recording assitant
Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer
Jaak Annok Elder administrator
Leo Ilves Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Ruth Peramets Announcer
Meie külalisi
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian
1:51
Alo Hütt Lighter
Enn Säde Sound recordist-production sound mixer
Härmo Saarm Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Heljo Korv Announcer
Inessa Kozlova Cinematographer
Jaak Annok Elder administrator
Kai Schönberg Editor
Leo Ilves Content editor
Rein Peetrisoo Lighter
Valdo Pant Text author
Valeria Anderson Director
Vladimir Žukov Cinematographer
NSV Liidu - USA kergejõustiku maavõistlus
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian,Russian
0:54
A. Leesment Translator
Hans Roosipuu Cinematographer
Härmo Saarm Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Hillar Üleoja 1st assistant camera
Ivar Trikkel Text author
Leo Ilves Content editor
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Ruth Peramets Announcer
Valeria Anderson Director
Oktoobripühad
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian,Russian
1:40
David Fraiman 1st assistant camera
E. Tšistjakova Translator
Harry Tõnuri Music designer
Henn Eller Sound recording assitant
Ivar Trikkel Text author
Jaan Kruusvall Elder administrator
Ly Koik Announcer
Peedu Ojamaa Content editor
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vladimir Žukov Cinematographer
Vladimir Parvel Director
Rakiste Katsetehases Pioneer
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian,Russian
1:06
Agnes Laos Negative cutter
E. Tšistjakova Translator
Enn Volt Lighter
Härmo Saarm Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Ivo Nutov Lighter
Kai Schönberg Editor
Mihkel Kärner Lighter
Naftali Itkin Elder administrator
Peedu Ojamaa Content editor
Peedu Ojamaa Text author
Peeter Tooming 1st assistant camera
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Valeria Anderson Director
Vladimir Maak Cinematographer
VSÜ Kalevi VI suursõit
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1965
Estonian
1:25
Hans Roosipuu Cinematographer
Härmo Saarm Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Jaan Kruusvall Elder administrator
Jüri Sepa 1st assistant camera
Peedu Ojamaa Content editor
Toivo Kuzmin Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Valdo Pant Text author
Valeria Anderson Director
Kevadnäitusel
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1966
Estonian,Russian
1:44
Andres Arnover Administrator
E. Tšistjakova Translator
Hans Roosipuu Cinematographer
Härmo Saarm Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Henn Eller Sound recording assitant
Inessa Kozlova Cinematographer
Jaan Kruusvall Elder administrator
Lembit Lauri Text author
Peedu Ojamaa Content editor
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Valeria Anderson Director
Külalised Kaunasest
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1968
Estonian,Russian
2:13
Enn Säde Sound recordist-production sound mixer
Heljo Korv Announcer
Jüri Škubel Content editor
Lembit Lauri Text author
Reet Kasesalu Director
Treening velodroomil
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1969
Estonian,Russian
0:51
A. Leesment Translator
Aleksander Apunnikov 1st assistant camera
Härmo Saarm Announcer
Härmo Saarm Text author
Heiki Tann Elder administrator
Ivalo Randalu Music designer
Leo Ilves Content editor
Marje Kask Editor
Tiit Mesila Content editor
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Ajalehe Pravda rahvusvahelised kergejõustikuvõistlused Tallinnas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1971
Estonian,Russian
1:25
A. Leesment Translator
Hans Roosipuu Cinematographer
Leo Ilves Content editor
Semjon Školnikov Director
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Filmidirektor Arkadi Pessegov
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1971
Estonian,Russian
1:48
A. Leesment Translator
Leo Ilves Content editor
Peeter Kaup Cinematographer
Reet Kasesalu Director
Tallinna Konservatooriumi professor Tiit Kuusik
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1971
Estonian,Russian
1:41
A. Leesment Translator
Harri Martinson Cinematographer
Leo Ilves Content editor
Reet Kasesalu Director
Tallinna pantomiimitrupp
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1971
Estonian,Russian
1:43
A. Leesment Translator
Leo Ilves Content editor
Mati Kask Cinematographer
Reet Kasesalu Director
Maidemonstratsioon
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1972
Estonian,Russian
1:11
A. Leesment Translator
Harri Martinson Director
Johannes Pirita Content editor
Semjon Školnikov Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
NSVL - Jaapan võrkpallis
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1975
Estonian,Russian
2:04
Arvo Vilu Cinematographer
Karl Kello Content editor
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Valentin Kuik Director
Graafika eksperimentaalateljee meister Voldemar Kann
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1980
Estonian,Russian
2:33
Harry Tõnuri 2nd sound designer
Heli Speek Director
J. Hook Translator
Liis Veltmann Content editor
Tõnu Mikiver Announcer
Toomas Massov Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Tokio Ülikooli soome-ugri keelte aspirant Kazuto Matsumura Tallinnas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1980
Estonian,Russian
0:37
Heikki Aasaru Content editor
Heino Irjas Announcer
J. Hook Translator
Marika Naaris Cinematographer
Ülo Saar 2nd sound designer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vladimir Maak Director
Vokaal-instrumentaalansambel "Laine" 20-aastane
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1980
Estonian,Russian
0:24
Heikki Aasaru Content editor
Heino Irjas Announcer
J. Hook Translator
Ülo Saar 2nd sound designer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Vladimir Maak Cinematographer
Vladimir Maak Director
Ajalehe Pravda 22. üleliidulise jooksukrossi finaalvõistlused Pirital
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1983
Estonian,Russian
2:18
Aare Kreilis Announcer
Arvo Vilu Cinematographer
Hans Roosipuu Cinematographer
Heikki Aasaru Content editor
Heikki Aasaru Text author
Semjon Školnikov Director
Ülo Saar Music designer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
II Nõukogude Eesti filmifestival
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1983
Estonian,Russian
2:50
Aare Kreilis Announcer
Heikki Aasaru Content editor
Heikki Aasaru Text author
Semjon Školnikov Director
Ülo Saar Music designer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Viktor Školnikov Cinematographer
Vladimir Maak Cinematographer
Võistlused üle Peipsi järve ujumises Tartu rajoonis Mehikoormas
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1984
Estonian,Russian
1:16
Ivalo Randalu Music designer
Mihhail Dorovatovski Director
Olga Alp Sound recordist-production sound mixer
Peeter Liiv Content editor
Peeter Liiv Text author
Toomas Lasmann Announcer
Viktor Školnikov Cinematographer
Võrkpallilaupäev Tallinnas Kalevi spordihallis
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1984
Estonian,Russian
2:21
Aare Kreilis Announcer
Harry Tõnuri Music designer
Heikki Aasaru Content editor
Leo Ilves Director
Leo Ilves Text author
Peeter Ülevain Cinematographer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Viktor Školnikov Cinematographer
Poliitilise laulu ansambel Aprilliklubi
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1985
Estonian,Russian
0:00
Heikki Aasaru Content editor
Heikki Aasaru Text author
Heli Speek Director
Martin Saaremägi 2nd sound designer
Mihkel Ratas Cinematographer
Tõnu Mikiver Announcer
Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer
Tallinna Pioneeride Palee rahvakunstiansambel Sõleke 10-aastane
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1986
Estonian,Russian
2:28
Aare Kreilis Announcer
Ants Vill Content editor
Gennadi Meleško Cinematographer
Henn Eller Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Manager
Peeter Tooming Director
Peeter Tooming 2nd sound designer
Peeter Tooming Text author
Tallinna Polütehnilise Instituut 50
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline
Tallinnfilm
1986
la,Russian
10:19
294.1 meters
Ants Vill Content editor
Ants Vill Text author
Heli Speek Director
Ivalo Randalu 2nd sound designer
Lembit Vanaveski Manager
Mihhail Dorovatovski Cinematographer
Peeter Ülevain Cinematographer
Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer
Toivo Makk Announcer
Toomas Kirdelaht Cinematographer
Viktor Školnikov Cinematographer
Vladimir Voronov Cinematographer
Vladimir Maak Cinematographer
V Tallinna vanalinna päevad
EFISRingvaade “Nõukogude Eesti”
Tallinnfilm
1986
Estonian,Russian
2:00
Andres Valkonen 2nd sound designer
Arvo Vilu Cinematographer
Heikki Aasaru Content editor
Heini Drui Director
Heini Drui Text author
Henn Eller Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Manager
Toomas Lasmann Announcer
NLKP peasekretär Mihhail Gorbatšov külas Eesti NSV-s
EFISRingvaade „Nõukogude Eesti“, temaatiline
Tallinnfilm
1987
Russian,Russian
10:20
295.1 meters
Hans Roosipuu Cinematographer
Heikki Aasaru Content editor
Heikki Aasaru Text author
Hendrik Karu Cinematographer
Henn Eller Sound recordist-production sound mixer
Ivalo Randalu 2nd sound designer
Lembit Vanaveski Manager
Peeter Simm Director
Toivo Kusmin Cinematographer
Tõnu Mikiver Announcer
Viktor Školnikov Cinematographer
Vladimir Maak Cinematographer
Kodanike komiteede loomine Nõmmel
EFISEesti Kroonika
Tallinnfilm
1989
Estonian
2:53
Andres Valkonen 2nd sound designer
Eevi Säde Editor
Elo Tust Director
Hendrik Karu Cinematographer
Henn Eller Sound recordist-production sound mixer
Lembit Vanaveski Manager
Tiina Kruus Content editor
Tiina Kruus Text author
Tõnu Mikiver Announcer
Turumajandus Eesti moodi
EFISEesti Kroonika
Tallinnfilm
1991
Estonian
0:00
Heikki Aasaru Content editor
Heli Speek Director
Igor Ruus Cinematographer
Lembit Vanaveski Manager
Peeter Sirge Cinematographer
Peeter Ülevain Cinematographer
Vladimir Voronov Cinematographer