171 results

More filters − plaani ületamine

Wordcloud for plaani ületamine

Top 250 most frequently used keywords in search results

View fullscreen
Loading the wordcloud...

Crew network for plaani ületamine

Explore which people worked together the most on projects.

View fullscreen
Loading the crew network...

Map for plaani ületamine

All locations mentioned in search results

View fullscreen
Loading the map...

171 results

CSV JSON
More filters − plaani ületamine

Maieelne töövõistlus

Предмайское соревнование EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio

1941

Russian

0:24

More

E. Ballod Director

Juhan Kuslap Director

Tarmo Meristu Cinematographer

Valfried Jakobson 2nd sound designer

Tallinn tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö loosung tehases jalatsite valmistamine saabaste valmistamine töö jalatsivabrikus töölised masinate taga tööd tegemas töösaavutused 1940ndad 1940ndate algus 1941 aprill 1941 Jalatsite valmistamine õmblusmasinad Singeri õmblusmasin tootmisseadmed graafik vaatlev nõukogude aja algus plaani ületamine jalatsid Tallinnfilm AS jalatsivabrik tootmistsehh kergetööstus naha- ja jalatsitööstus Union (nahakombinaat)

Eesrindlikke naisi tootmisprotsessis

Мастер стахановского труда EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:15

More

Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer

Anna Tuulik Content editor

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vera Parvel Editor

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Kavrišvili Director

20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm mootoridetail valmistoodang diktoritekstiga 1940ndad 1946 Eesrindlikud töötajad Tööstus - masinaehitus elektrimootorite kered freespingid vabriku sisseseade 621 Masinaehitus tööstusmiljöö olustikuline nõukogude aeg plaani ületamine tööeesrindlane plaanimajandus Tallinnfilm AS naistööline tööpingi taga Volta Tehased

Kalurite juures

Весенняя путина EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:34

More

Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer

Anna Tuulik Content editor

Boris Kupavtsev 1st assistant camera

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vera Parvel Stage director

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Kavrišvili Director

20. sajandi keskpaik tuuleveski  kalavõrgud diktoritekstiga kalapüük võrguga kalurid veavad noota võrkude parandamine 1940ndad 1946 kalapaadid 629.5 Laevad, veesõidukid kalad paadis kalad võrgus räimed Räimepüük merel Kaluri argipäev 639.2 Kalandus, kalapüük rahulik plaani ületamine Jahta kalurikolhoos (Pärnumaa) Tallinnfilm AS kalurid aerupaadiga merel kalurid paadiga merel kalurikolhoos kalapüük merel Pärnu Pärnumaa

Maipüha auks

Навстречу 1 мая EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:51

More

Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer

Anna Tuulik Content editor

Nikolai Saljutin Cinematographer

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vera Parvel Stage director

Vladimir Kavrišvili Director

20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm valmistoodang diktoritekstiga tootmisprotsess tehases 1940ndad 1946 Eesrindlikud töötajad Stahhaanovlik liikumine elektrimootorid tehase sisseseade 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS Tähtpäevad tehasetöölised Volta Tehased

Noortebrigaad - valimiste auks

Молодежная бригада в честь выборов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:01

More

Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer

Anna Tuulik Content editor

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Kavrišvili Director

20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga 676 Tselluloosi- ja paberitööstus tööprotsess paberivabrikus 1940ndad 1946 Paberitööstus Remondi- ja hooldustööd vabriku sisseseade olustikuline noortebrigaad plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS remonditöölised remonditöökoda Viktor Kingissepa nimeline Tselluloosi- ja Paberitööstuse Kombinaat (Tallinn)

Ratsionaliseerija-stahhaanovlane

Знатный ткач Н.Катцев EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:12

More

Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer

Anna Tuulik Content editor

Nikolai Saljutin Cinematographer

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vera Parvel Stage director

Vladimir Kavrišvili Director

20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm kudumisteljed diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus kogemuste jagamine kudumistelgede seadistamine 1940ndad 1946 Stahhaanovlik liikumine Tootmise ratsionaliseerimine kudumistsehh olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töö tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS ratsionaliseerijad tehasetöölised töö tekstiilitööstuses Punane Koit (tekstiilivabrik)

Stahhaanovlikul vahipostil

На стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:16

More

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vera Parvel Stage director

Vladimir Parvel Cinematographer

Vladimir Tomberg Director

20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga töö tehases 1940ndad 1946 Metallitööd Stahhaanovlik liikumine freespingid tehase sisseseade treipingi keermelõikur treipingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS tehasetöölised valmistumine valimisteks Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas)

Tublid töömehed

Передовики цеха EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1946

Russian

1:16

More

Aleksander Pärnpuu Sound recordist-production sound mixer

Anna Tuulik Content editor

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Vera Parvel Editor

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Kavrišvili Director

20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga töö masinatehases 1940ndad 1946 Eesrindlikud töötajad Tööstus - masinaehitus freespink tehase sisseseade treipingi keermelõikur treipink 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS freesija tehasetöölised treialid Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Kopli Masinatehas

Aastaga viie aasta norm

5-летнюю норму в один год EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

1:13

More

Elbert Tuganov Multioperator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Nikolai Kubli Music designer

Virve Murre Stage director

Vladimir Kavrišvili Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm tehasekorstnad tehasevärav autahvel kaalud diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 1940ndad Tööstus - kaalude valmistamine tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus propagandistlik normeeritud töö plaani ületamine stahhaanovlased stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Valimiseelne agitatsioon (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS ratsionaliseerijad tehasetöölised valmistumine valimisteks Vega (kaalutehas)

Eesrindlik käitis

На передовой фабрике EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1947

Russian

1:43

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

Voldemar Alev Narrator

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm loosung tehases šokolaadist jõuluvanad diktoritekstiga ülesulamised 663 Toit, toiduainetööstus šokolaadi pakkimine šokolaadikujude valmistamine 1940ndad Eesrindlikud töötajad Šokolaadi valmistamine konveierliin tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Valimiseelne agitatsioon (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS saadikukandidaadid töölised tööhoos kompvekitehas valmistumine valimisteks šokolaad šokolaadikarbid Kawe (kondiitrivabrik) Tallinn

Ilmarise tehase tublim sepp

Лучший кузнец завода "Ильмарине" EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1947

Estonian

1:00

More

Elbert Tuganov Music designer

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm autahvel valmistoodang vankriassid diktoritekstiga Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) ratsionaliseerimine sepatöö töö tehases tööviljakuse tõstmine 1940ndad Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlane plaanimajandus Tallinnfilm AS sepp Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) 669 Metallurgia Tallinn

Kinoreportaaž Tartust

По городу Тарту EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

4:47

More

Elbert Tuganov Multioperator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1947 20. sajandi keskpaik Tartu aknaraamid höövel molbertid rööbaspuud võimlemiskang diktoritekstiga 377 Kutseharidus Kõrgharidus Kutseharidus hööveldamine kutseõpe õppetegevus sportimine võimlemisharjutused Tartu Riiklik Kunstiinstituut Tartu Riiklik Ülikool Vabriku-Tehasekool nr 4 kunstiõpetus 1940ndad 75 Maalikunst höövelpink põllutöömasinad põllutööriistad tehase sisseseade tööpingid treipingi keermelõikur treipingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas ülevaatlik plaani ületamine stahhaanovlased tööeesrindlased Põllumajandustehnika plaanimajandus Tallinnfilm AS 796.5 Võimlemine harjutused kangil harjutused rööbaspuudel Sporditreeningud rändpunalipp ehitusmeister kehakultuuri-üliõpilased kunstiõpetaja modell ratsionaliseerijad sõjaveteran üliõpilased kunstiklassis õppetöökoda puutöökoda võimla erialane õpe puutöö Võit (põllumajandusmasinate tehas) Tartu

Kütet tööstusele ja elanikele

Местное топливо городу и промышленности EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinokroonika Stuudio

1947

Russian

1:45

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Saveli Savenko Director

Saveli Savenko Cinematographer

Vera Parvel Associate director

1947 20. sajandi keskpaik freesturvas Tootsi (Pärnumaa) tööstusfilm tööstushooned turbabriketid diktoritekstiga suured plaanid töö mehhaniseerimine turba kogumine turba töötlemine turbatööstuse tööprotsess 1940ndad traktorid turbavagonettidega rong turbaraba Turbatööstus turbakoguja turbakogumismasin turbatransportöör olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlik töö 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed plaanimajandus Tallinnfilm AS turbatootmisspetsialistid turbamaardlad turbatööstuse töötajad turbaväli briketi tootmine Tootsi Briketitööstus

Linna abi maale

Город - деревне EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

1:09

More

Elbert Tuganov Multioperator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga põllutöömasinate valmistamine sepatöö töö masinatehases 1940ndad kartulivõtumasin kombain masinadetailid põllutöömasinad põllutööriistad tehase sisseseade 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine tööeesrindlased 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Põllumajandustehnika plaanimajandus Tallinnfilm AS tehasetöölised Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Kopli Masinatehas

Meie viie aastanormi täitjaid

Они выполнили пять годовых норм EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1947

Estonian

1:24

More

Elbert Tuganov Music designer

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö kohvrid sadulad sedelgarihm diktoritekstiga kohvrite valmistamine rangide valmistamine sedelgate valmistamine tööprotsessid tehases 1940ndad Eesrindlikud töötajad tehase sisseseade Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Tööstuskontor olustikuline plaani ületamine tööeesrindlased plaanimajandus Plaanimajandus Tallinnfilm AS Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariiklik Liit (ETKVL) kutsealade parimad sadulsepad tööstustöölised

Nõukogude armee kasvatas ta kommunistiks

Советская Армия его воспитала коммунистом EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

1:11

More

Elbert Tuganov Multioperator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Kubli Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Tomberg Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga propagandistlikud klišeed koosolek parteiaktiivi koosolek 1940ndad Stalini portree Eesrindlikud töötajad Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade treipingi keermelõikur treipingid 621 Masinaehitus propagandistlik kommunistlik partei plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlased viisaastaku plaanid plaanimajandus Tallinnfilm AS 358 Nõukogude armee nõukogulik sümboolika sõjaveteran treialid Volta Tehased

Suure Oktoobrirevolutsiooni aastapäeva auks

В честь годовщины Великого Октября EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

1:01

More

Elbert Tuganov Multioperator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Kubli Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Tomberg Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga keevitamine töö masinatehases 1940ndad Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS brigadir katelsepad keevitajad tehasetöölised Riiklik Liidu Tehas nr 9

Taastatud Kreenholmis

На восстановленных цехах Кренхольма EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

1:24

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Saveli Savenko Director

Vera Parvel Associate director

Vladimir Tomberg Cinematographer

1947 20. sajandi keskpaik Narva tööstusfilm niidipoolid diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus 1940 Tekstiilitööstus ketrusmasinad kudumismasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS kangrud ketrajad tekstiilitöötajad ketrustsehh vabrikuhooned tekstiilitööstus Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Narva jõgi Narva kosk Kreenholm Narva

Tekstiilikäitis Punane Koit

Текстильная фабрика "Пунане Койт" EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1947

Russian

1:41

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Music designer

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm kangarullid kangasteljed diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus kangakudumine 1940ndad Tekstiilivabrik kangakudumismasinad tekstiilitööstuse seadmed olustikuline plaani ületamine tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS kangrud tehasetöölised töö tekstiilitööstuses Punane Koit (tekstiilivabrik)

Tubakatehas Ahto

Табачная фабрика Ахто EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1947

Russian

1:43

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Vera Parvel Associate director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö paberossid paberossid Oktoober paberossikarbid diktoritekstiga paberosside tootmine töö tubakavabrikus 1940ndad Tubakatööstus masinadetailid tehase sisseseade tootmisliin olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised Ahto (tubakatehas)

Üldrahvalik pidupäev

День народного творчетва EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

9:08

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Kubli 2nd sound designer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

Vladimir Raudsepp Text author

Vladimir Parvel Editor

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Tomberg Editor

Vladimir Kavrišvili Director

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn ajaleht Rahva Hääl kangasteljed loosungid nõukogude plakatid ja loosungid valimisbülletäänid valimiskabiinid valimiskastid valimisplakat valimissedelid diktoritekstiga lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis Pikk Hermann (Tallinn) Toompea loss (Tallinn) ajalehe trükkimine ema lapsega haiglas lennuki õhkutõusmine miitingud Tallinnas sõnavõtud töö masinatehases valimised (ENSV Ülemnõukogu) 1940ndad nõukogude riigijuhtide fotod Stalini portreed hobusaan lennuk startimas veoauto GAZ AA lintsaag rotatsioonimasin treipingi keermelõikur treipingid vabriku sisseseade linnavaated propagandistlik nõukogude propaganda plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased valimiseelne agitatsioon plaanimajandus Stalini isikukultus Valimised (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika Võidu väljak (Tallinn) agitaatorid ajakirjanik kangrud lennukimeeskond õpetaja õpilased klassiruumis saadikukandidaadid treialid trükitöölised agitpunkt koolitund liidutehased sünnitusmaja trükikoda valmistumine valimisteks Riiklik Liidu Tehas nr 9 Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik Toompea (Tallinn)

Valimiste auks

В честь выборов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kinokroonika Tallinna Stuudio

1947

Russian

1:12

More

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Kubli Music designer

Vera Parvel Stage director

Vladimir Kavrišvili Director

Vladimir Tomberg Cinematographer

1947 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö jalatsilõiked diktoritekstiga jalatsite valmistamine töö jalatsivabrikus töölised masinate taga tööd tegemas 1940ndad Tööstus õmblusmasinad tehase sisseseade tootmisliin propagandistlik plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased jalatsid plaanimajandus Valimiseelne agitatsioon (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS jalatsivabrik Union (nahakombinaat)

Viisaastak nelja aastaga

Пятилетка в четыре года EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1947

Russian

1:47

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Virve Murre Stage director

1947 20. sajandi keskpaik sulametall sulametalli pritsmed Tallinn tööstusfilm loosung tehases valmistoodang diktoritekstiga töö tehases 1940ndad Tööstus - masinaehitus põllumajandusmasinad tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused tööeesrindlased vennasvabariigid viisaastaku plaanid viisaastakuplaani ületamine plaanimajandus Tallinnfilm AS masinaehitajad tehasetöölised Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Kopli Masinatehas ETKVL Kopli Masinatehas

3,5 miljonit rubla üleplaanilist kasumit

3,5 миллиона рублей сверхплановых накоплений EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:23

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Paul Rummo Text author

Valfried Jakobson Music designer

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm loosungid valmistoodang diktoritekstiga propagandistlikud klišeed lukksepatöö 1940ndad Eesrindlikud töötajad Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus elektrimootorite kered tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised treialid mähkimistsehh tehas Volta Tehased

Aastaplaan 21. juuliks

Годовой план к 21 июля EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:25

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Tamara Varahtina Stage director

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov Cinematographer

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö paberossid paberossid Puški suitsupakid diktoritekstiga paberosside tootmine töö tubakavabrikus valmistoodangu pakkimine 1940ndad Tubakatööstus tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised vabrikutöölised Tubakavabrik Ahto

Aastaplaan esimeseks oktoobriks

Годовой план к первому октябрю EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:05

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1948 20. sajandi keskpaik vineerilehed vineeripakid Tallinn mööbel valmistoodang voodi diktoritekstiga propagandistlikud klišeed mööbli tootmine tööprotsess mööblivabrikus 1940ndad Eesrindlikud töötajad Vineermööbli tootmine tehase sisseseade tööpingid vineerilõikamismasin olustikuline noortebrigaad plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS vabrikutöölised mööblivabrik Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik 684 Mööblitööstus

Aastaplaan täidetud

Годовой план выполнен EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:02

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm riidekangad diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus kanga kudumine 1940ndad kangakudumismasinad tekstiilitööstuse seadmed kudumistsehh olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused tööeesrindlased Tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS käärijad kangrud tekstiilitöötajad Tekstiilikäitis Juuni Võit

Eesrindlik käitis - Järvakandi tehased

Передовой завод EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:42

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 sulaklaas Järvakandi (Raplamaa) klaasipiip klaastahvlid diktoritekstiga 666 Klaasitööstus toodangu mitmekesistamine tööprotsess klaasivabrikus töösaavutused Klaasivabrik klaasisulatusahi olustikuline plaani ületamine tööriietus Tallinnfilm AS töölised klaasivabrikus eesrindlik tehas klaasivabrik Järvakandi Tehased (klaasi- ja puidutöötlemise kombinaat) Järvakandi Rapla Raplamaa

EK(b)P V kongressi auks

В честь V с`езда КП(б)Э EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Estonian

1:04

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Evald Vaher 1st assistant camera

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Sound editor

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm kangasteljed niidipoolid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 677 Tekstiilitööstus kanga kudumine tööprotsess (kergetööstus) 1940ndad Trikotaažitööstus tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS kangrud naistöölised Marat (trikotaaživabrik) Punane Koit (tekstiilivabrik)

Kaevurite päev

День горняков EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:22

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1948 20. sajandi keskpaik Kiviõli (Ida-Virumaa) autahvel diktoritekstiga propagandistlikud klišeed miiting õues sõnavõtud 1940ndad partei- ja valitsusjuhtide portreed (ÜK(b)P Poliitbüroo) tähtpäeva tähistamine ametlik sündmuspõhine plaani ületamine stahhaanovlased stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Stalini isikukultus Tallinnfilm AS Tähtpäevad nõukogulik sümboolika punalipud aplodeeriv rahvahulk kaevurid kutsekooli õpilased miitingulised Kiviõli kaevandus

Kasvatame tõukarja

Вырастим племенной скот EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:25

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 20. sajandi keskpaik Väimela (Võrumaa) kaalud lüpsik piimanõud diktoritekstiga käsitsilüps piima analüüsimine piima kaalumine piimaproovide võtmine 1940ndad lehmakari mullikad vasikad laboratooriumiseadmed rahulik plaani ületamine sotsialistlik võistlus 636 Loomakasvatus ja tõuaretus Karjakasvatus Piima tootmine Tõuaretus Väimela Põllumajandustehnikumi õppemajand piimatoodang plaanimajandus Tallinnfilm AS brigadir karjakasvatajad lüpsjad karjakasvatus piimakarjandus tõuaretus Väimela Võru Võrumaa

Kevadine kalapüük

Весенняя путина EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:49

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Voldemar Alev Narrator

1948 20. sajandi keskpaik Pärnu kalakastid kalavõrgud noodad püünised diktoritekstiga kakuamipüük räimepüük 1940ndad kakuam kakuamipaadid 627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid päikesetõus merel kalad noodas kalasaak räimed konveierliin Kalade töötlemine Kalapüük 639.2 Kalandus, kalapüük jälgiv plaani ületamine sotsialistlikud kohustused idülliline plaanimajandus Tallinnfilm AS kalurid paadiga merel naistöölised sadamakai kalapüük merel Pärnu Kalakombinaat Pärnu

Laevaehitus Pärnus

Строительство парусника в Пярну EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:07

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Evald Vaher 1st assistant camera

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Tamara Varahtina Stage director

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Director

1948 20. sajandi keskpaik Pärnu tööriistad diktoritekstiga laeva ehitamine laeva remonditööd 1940ndad laev ellingul 627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid 629.5 Laevad, veesõidukid Laevaehitus olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused tööeesrindlased plaanimajandus sadamalinn Tallinnfilm AS laevaehitajad merekaubasadam kaubalaevastik laevaehitus Eesti Riiklik Merelaevandus Pärnu

Miljon rubla üleplaanilist kasumit

Миллион рублей сверхплановой прибыли EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:29

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö paberossid paberossid Belomorkanal paberossid Hipodroom paberossid Kaevur paberossid Puški paberossid Sport paberossid Tempo paberossid XXXI aastapäev diktoritekstiga propagandistlikud klišeed paberosside tootmine töö tubakavabrikus 1940ndad Tubakatööstus tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised Tubakavabrik Ahto

Narva raudteelaste raport

Рапорт Нарвских железнодорожников EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:09

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 20. sajandi keskpaik Narva jaamahoone raudteesild raudteeliiprid raudteerelsid tööriistad diktoritekstiga raudtee seisukorra kontrollimine 1940ndad 625.1 Raudtee pealisehitis. Raudtee-ehitus 656.2 Raudteetransport kaubarong reisirong Raudteetransport Remondi- ja hooldustööd Narva raudteejaam Narva raudteesõlm olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS inimesed jaamaperroonil kontrollkomisjon raudteelased raudteetöölised raudtee raudteejaam raudteejaama perroon

Nõukogude Eesti

Посвящается 30-летию Ленинско-Сталинского комсомола EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

7:26

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Semjon Školnikov Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Sound editor

Vladimir Parvel Cinematographer

Vladimir Tomberg Cinematographer

1948 20. sajandi keskpaik Rapla rajoon Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) Narva Tallinn propagandafilm keevitusaparaat komsomolimärk loosungid piimanõud pioneerikaelarätid valmistoodang venekeelsed loosungid viljavihud diktoritekstiga sünkroonvõte ehitustööd keevitamine kirjaniku kohtumine lugejatega mööbli valmistamine pioneerid lipuvalves pioneeride rivistus pioneerikoondus pioneerisaluut viljahaki tegemine viljakoristus Kirjanikud 1940ndad Stalini portree hoburakend hobused põllutöödel Tööstus hobuniiduk ketrusmasinad tehase sisseseade tööpingid kolhoosielu tähtpäeva tähistamine parteipilet propagandistlik Noorteorganisatsioonide tegevus kommunistlik propaganda kommunistlikud noored plaani ületamine stahhaanovlik töövalve Põllumajandus Kolhoos Uus Elu (Rapla rajoon) presiidium Tallinnfilm AS Üleliiduline Leninlik Kommunistlik Noorsooühing (ÜLKNÜ) Sõjaveteranid Pioneeriorganisatsioonide tegevus nõukogulik sümboolika pioneerimaleva lipp punalipud bolševikud ehitustöölised karjakasvatajad kommunistid revolutsiooniveteranid tekstiilitöölised ketrustsehh tehased tekstiilitööstus tööstusettevõtted Kohtla-Järve Põlevkivitöötlemise Kombinaat Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik

Nõukogude Eesti 8. aastapäev

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

7:27

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Eduard Eljas 1st assistant camera

Evald Vaher 1st assistant camera

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Vera Parvel Associate director

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

Vladimir Tomberg Cinematographer

Vladimir Parvel Cinematographer

1948 20. sajandi keskpaik Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) Laitse (Harjumaa) Narva Pärnu Pirita (Tallinn) Tallinn Tapa (Lääne-Virumaa) silotorn tööstushooned Ehitustööd noodad rongkäigu rekvisiidid veduriahi diktoritekstiga propagandistlikud klišeed Kalevi Jahtklubi (Tallinn) Kohtla-Järve Põlevkivigaasitehas Kreenholmi Manufaktuur Tallinna Elektrijaam Balti jaam (Tallinn) Pirita jahisadam (Tallinn) Pikk Hermann (Tallinn) Oleviste kirik (Tallinn) aastapäeva tähistamine aastapäevaüritused edukas majandustegevus gaasitorude paigaldamine kakuamipüük kalurid veavad noota müüriladumine naisvõimlejate esinemine räimepüük rongisõit rongkäigus marssimine rongkäik töö masinatehases tööprotsess (kergetööstus) tööstuslik  veduri juhtimine Laitse raadiojaam 1940ndad jahid merel kakuamipaadid purjekad lahel elektrirong kaubarong raskekaaluline rong vedur tõukari 334 Majandustegevus Raudteetransport Tööstus konveierliin tehase sisseseade tekstiilitööstuse seadmed tööpingid Kalapüük linnavaated kõrgelt uusehitused Harjumaa propagandistlik ülevaatlik plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased Põllumajandus Edasi kolhoos (Harjumaa) Kostivere sovhoos (Harjumaa) V. Kingissepa nimeline kolhoos (Saaremaa) rahvariided plaanimajandus Tallinnfilm AS Saaremaa Vabatahtlik Spordiühing Kalev Tähtpäevad Kadrioru staadion (Tallinn) Purjesport teatejooksjad nõukogulik sümboolika Harju tänav (Tallinn) Harju tänava haljasala (Tallinn) Kadrioru park (Tallinn) Lauluväljak (Tallinn) aplodeeriv rahvahulk ehitajad karjatalitajad partei- ja valitsustegelased publik lauluväljakul purjesportlased sportlased töölised (masinatehas) veduridepoo töölised vedurijuht kolhoosid kortermaja purjespordikeskus sovhoos veduridepoo ehitustegevus kalapüük merel majandussaavutused põllumajanduslikud saavutused tekstiilitööstus tööstusettevõtted Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Pärnu Kalakombinaat Riiklik Liidu Tehas nr 9 Tapa Raudteedepoo Tehas Volta

Oktoobrirevolutsiooni 31. aastapäeva auks

В честь XXXI годовщины октября EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:03

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn loosungid diktoritekstiga keevitamine lukksepatöö tööprotsessid tehases 1940ndad Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus oktoobripühade tähistamine propagandistlik numbritehas plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS katelsepad keevitajad Riiklik Liidu Tehas nr 9

Oktoobrirevolutsiooni 31. aastapäeva auks

В честь ХХХI годовщины Октябрьской революции EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:25

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 20. sajandi keskpaik Narva tööstusfilm kudumisteljed niidipoolid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed suured plaanid suurepärane operaatoritöö 677 Tekstiilitööstus 1940ndad kosk Tekstiilivabrik ketrusmasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) tekstiilivabrik Narva kosk olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused tööeesrindlased Tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised tekstiilitöötajad ketrustsehh tekstiilitööstus Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Narva jõgi Narva

Pärnu kalakombinaat

Рыбный комбинат в Пярну EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Estonian

1:17

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Tamara Varahtina Stage director

Valfried Jakobson Music designer

1948 20. sajandi keskpaik Pärnu kalakastid kalatünnid diktoritekstiga kala töötlemine kalade soolamine tööviljakus 1940ndad veoauto transportöör Kalade töötlemine 639.2 Kalandus, kalapüük olustikuline plaani ületamine Tallinnfilm AS kalakombinaadi töölised naistöölised soolamistsehh kalakombinaat Pärnu Kalakombinaat Pärnu

Põlevkivibasseini eesrindlasi

Передовики сланцевого бассейна EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Estonian

1:11

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Tamara Varahtina Stage director

Valfried Jakobson Music designer

1948 20. sajandi keskpaik Kiviõli (Ida-Virumaa) tööstusfilm tööstushooned diktoritekstiga põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu tööstuslik  tööviljakus 1940ndad auruvedur kaevandusrong kaubarong vagonetid põlevkiviga Põlevkivitööstus kaevandusmasinad kaevanduspuur vagoneti tühjendamise trummelseade 622 Mäetööstus, kaevandamine olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Tallinnfilm AS kaevandustöölised kaevurid kaevandus põlevkivibassein põlevkivikaevandus Eesti Põlevkivi Kiviõli kaevandus Ida-Virumaa Kiviõli

Põlevkivibasseini ehitustel

На строительстве сланцевого бассейна EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:04

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Director

1948 20. sajandi keskpaik Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) tööstusfilm gaasivabrik keemiakombinaat 624 Ehitus diktoritekstiga 66 Keemiatööstus ehitustööd keevitamine montaažitööd suurehitus 1940ndad Põlevkivitööstus ekskavaator põlevkivigaasitehas tööstusmaastik informeeriv olustikuline plaani ületamine tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS ehitustöölised põlevkivibassein tööstuskompleksid gaasijuhtme ehitus Kohtla-Järve Põlevkivitöötlemise Kombinaat Ida-Virumaa Kohtla-Järve

Riidevabrik "Keila" ületas kvartaliplaani

Фабрика "Кейла" перевыполнила квртальный план EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Estonian

1:13

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

Vladimir Parvel Director

1948 20. sajandi keskpaik Keila (Harjumaa) tööstusfilm riidekangad diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus 1940ndad Trikotaažitööstus kudumismasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) kudumistsehh olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS vabrikutöölised töö tekstiilitööstuses Kalevivabrik Keila (Harjumaa)

Rohkem jalanõusid elanikkonnale

Больше обуви населению EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

0:55

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1948 20. sajandi keskpaik Tartu tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö kingakarbid valmistoodang diktoritekstiga freesimine jalatsite valmistamine tööviljakuse kasv 1940ndad Jalatsite valmistamine freespink tsvikkimismasin olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlik töö tööeesrindlased jalatsid tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS freesija tehasetöölised tsvikkija jalatsivabrik Tartu Naha- ja Jalatsikombinaat

Sotsialistliku võistluse võitja

За трудовой подвиг EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:11

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Voldemar Alev Narrator

1948 20. sajandi keskpaik 28.05.1948 Tallinn kõnepult loosungid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed miiting õues sõnavõtud 1940ndad Stalini portree sündmuspõhine plaani ületamine rändpunalipu üleandmine sotsialistlik võistlus sotsialistliku võistluse punalipu üleandmine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus presiidium Miitingud, koosolekud (nõukogude aeg) Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS lipud nõukogulik sümboolika rändpunalipp aplodeeriv rahvahulk juhtkond parteitegelane tehasetöölised tehase territoorium Volta Tehased

Stahhaanovlikul valvel 1. mai auks

На первомайской стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:22

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Tamara Varahtina Stage director

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

Vladimir Parvel Director

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm töövahendid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed lepingu allkirjastamine 1940ndad Raudteetransport Remondi- ja hooldustööd Stahhaanovlik liikumine tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus tööstusmiljöö olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töövalve tööeesrindlane plaanimajandus Tallinnfilm AS tehasetöölised tööstustöölised treialid Tallinna Veduri- ja Vaguniremondi Tehas

Stahhaanovlikul valvel valimiste auks

На стахановской вахте в честь выборов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:44

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

Voldemar Alev Narrator

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm loosungid diktoritekstiga lukksepatöö montaažitööd töö masinatehases 1940ndad Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine stahhaanovlased stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased viisaastakuplaani ületamine plaanimajandus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika lukksepp tehasetöölised montaažitsehh Volta Tehased

Tähistame töövõitudega Oktoobrirevolutsiooni 31. aastapäeva

Навстречу ХХХI годовщине Октябрьской Революции EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

3:32

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Sound editor

Vladimir Parvel Director

Vladimir Parvel Cinematographer

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm Sadamad elektromehaanilised käärid tolmuimeja tööriistad töövahendid diktoritekstiga Tallinna kaubasadam Üleliidulise Elektritööstuse Ministeeriumi Tallinna esinduskauplus jalatsite valmistamine laadimistööd sadamas lossimistööd sadamas lukksepatöö remonditööd töö mehhaniseerimine töö tehases tööprotsess kummivabrikus 1940ndad laevad sadamas 627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid 629.5 Laevad, veesõidukid 656.3 Tramm trammid trammivagun 658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused Kaubandus Stahhaanovlik liikumine Tööstus elektriseadmed kraanad raadioaparaat tehase sisseseade tööpingid 674 Puidutööstus tähtpäeva tähistamine propagandistlik plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased kalossid plaanimajandus Tallinnfilm AS Tähtpäevad dispetšer elektrikud laadijad müüjad naistöölised ostjad ratsionaliseerijad remonditöölised tehasetöölised jalatsivabrik kauplus tehased trammidepoo laboratoorsed uuringud puidutööstus A. Leineri nimeline Puidutööstus Põhjala (kummitoodete tehas) Tallinna Linna Trammi ja Trollibussi Trust Tallinna Trammide Depoo 687 Rõivad, rõivatööstus

Täidame tähtajaks metsatööde plaani

Выполним в срок план лесозаготовок EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:30

More

Arnold Juhkum Director

Eduard Eljas 1st assistant camera

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Vera Parvel Associate director

Voldemar Alev Narrator

1948 20. sajandi keskpaik palgikoormad regedel palgivirnad Paunküla (Harjumaa) kirved lõke metsas saed diktoritekstiga puude laasimine puude langetamine valimiseelne selgitustöö 1940ndad talvine mets hobused regedega Metsatöö 630 Metsandus rahulik plaani ületamine plaanimajandus Plaanimajandus Valimised (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS metsatöölised saadikukandidaadid talumehed metsatööd

Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik

Таллинская фанерно - мебельная фабрика EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:10

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Virve Murre Stage director

1948 20. sajandi keskpaik vineeripakid Tallinn tööstusfilm mööbel tööriistad valmistoodang diktoritekstiga mööbli valmistamine mööbli viimistlemine tööprotsess mööblivabrikus 1940ndad Mööblitööstus Tööstus treipingid vineerilõikamismasin tisleritöö olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised mööblivabrik Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik 684 Mööblitööstus

Trikootööstus Marat

Трикотажная фабрика "Марат" EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Estonian

1:09

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 20. sajandi keskpaik lõngapoolid Tallinn tööstusfilm trikotaažirullid diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus 1940ndad Trikotaažitööstus kerimismasinad kudumismasinad õmblusmasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused trikotaažitooted plaanimajandus Tallinnfilm AS firmamärk mehaanik naistöölised õmblejad õmblusvabriku töölised õmblusvabrik kergetööstus Trikotaaživabrik Marat

Üleliidulise sotsialistliku võistluse võitja

Победитель всесоюзного соцсоревнования EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

0:58

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga stantsimine töö masinatehases tööviljakus 1940ndad Tööstus - masinaehitus stantsimismasin tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased üleliiduline esikoht plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS treialid Volta Tehased Tallinn

Vabariigi parimad oma kutsealal

Лучшие по профессии EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:57

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Inessa Kozlova 1st assistant camera

Paul Rummo Text author

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm laearmatuurid valmistoodang diktoritekstiga keevitamine töö masinatehases 1940ndad Stahhaanovlik liikumine Tööstus tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töö tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika armatuurimeistrid katelsepad kutsealade parimad tehasetöölised tööstusettevõtted Arba (elektri- ja armatuuritehas) Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) Tallinn

Valaja Villem Kruusiauk

Литейщик Виллем Круузиаук EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:26

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

1948 20. sajandi keskpaik sulametall Tallinn tööstusfilm valuvorm diktoritekstiga propagandistlikud klišeed töö tehases 1940ndad Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade valamismasin 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlane plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS ratsionaliseerijad tehasetöölised liidutehased Riiklik Liidu Tehas nr 9

Viisaastak kolme aastaga

Пятилетка в три года EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1948

Russian

1:21

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1948 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm nööbid valmistoodang diktoritekstiga 66 Keemiatööstus nööpide valmistamine tööprotsessid tehases tööviljakus tööviljakuse kasv valmistoodangu pakkimine 1940ndad Keemiatööstus - nööpide valmistamine randellimismasin tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused tööeesrindlased plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised tsehh Kunstsarve Tehased

1. mai auks

В честь 1-го мая EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

0:51

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik paberirullid Tallinn tööstusfilm paberivirnad diktoritekstiga ülesulamised 676 Tselluloosi- ja paberitööstus paberi tootmine tööprotsess paberivabrikus Paberi tootmine Paberitööstus tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Tallinnfilm AS rändpunalipp brigadir eesrindlased vabrikutöölised paberitööstus Tallinna Paberivabrik

1951. aasta arvel

В счет 1951-го года EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Estonian

1:05

More

Anna Tuulik Text author

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik paberirullid Tallinn valmistoodang diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 676 Tselluloosi- ja paberitööstus laboratoorsed katsed paberi tootmine valmistoodangu kontroll Eesrindlikud töötajad Paberitööstus laboratooriumiseadmed paberimasinad tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased plaanimajandus Plaanimajandus Tallinnfilm AS paberimasinajuhid tehasetöölised paberivabrikud kvaliteedikontroll Tallinna Paberivabrik

Aastaplaan suureks pidupäevaks

Годовой план к великому празднику EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

0:59

More

Boris Jaanikosk Manager

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Evald Vaher 1st assistant camera

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

I. Härm Text author

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn diktoritekstiga 663 Toit, toiduainetööstus liha raiumine liha töötlemine lihakombinaadi tööprotsessid Lihatööstus konveierliin stantsimismasin tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised toiduainete tehnoloogia toiduainetetööstus konservikarbid Tallinna Liha- ja Konservikombinaat Tallinn

Eesrindlaste raport

Рапорт передовиков EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

2:18

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Raudsepp Text author

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn Tartu tööstusfilm 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö kammid nööbid valmistoodang diktoritekstiga propagandistlikud klišeed töö masinatehases tööprotsess kammivabrikus Eesrindlikud töötajad Keemiatööstus Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus elektrimootorid elektrimootorite kered tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Stalini isikukultus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised kammivabrik tehased tehasehooned Tartu Kammivabrik Volta Tehased Tartu

Eesti NSV 9. aastapäeva auks

В честь 9-ой годовщины Эстонской ССР EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:06

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

H. Välk Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm kaubakäru diktoritekstiga 66 Keemiatööstus aastapäeva tähistamine edukas majandustegevus jalatsite valmistamine kvaliteetne toodang Jalatsite valmistamine Keemiatööstus tehase sisseseade tööpingid olustikuline noortebrigaad plaani ületamine sotsialistlik võistlus botikud kalossid kummijalanõud kummikud plaanimajandus viisaastaku eesmärgid Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS brigadir eesrindlased naistööline tööpingi taga naistöölised tehasetöölised Põhjala (kummitoodete tehas)

ELKNÜ IV kongressi auks

В честь IV с`езда ЛКСМ Эстонии EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:19

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn diktoritekstiga propagandistlikud klišeed montaažitööd raadiote montaaž raadiote tootmine tehniline kontroll tööprotsessid tehases 654 Raadiotehnika Raadiote tootmine Stahhaanovlik liikumine konveierliin raadioaparaat raadiovastuvõtjad raputusseade 621.3 Elektrotehnika ajastuhõnguline olustikuline kommunistlikud noored noortebrigaad plaani ületamine stahhaanovlased stahhaanovlik töövalve plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS monteerijad tehasetöölised montaažitsehh raadiotehased raadiotehnika Raadiotehas Punane RET

Kaks miljonit tellist üle plaani

Два миллиона кирпичей сверх плана EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:13

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn silikaatkivid tellised diktoritekstiga propagandistlikud klišeed suured plaanid telliste tootmine tööstuslik  666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Eesrindlikud töötajad Telliskivitööstus tehase sisseseade vagonetid informeeriv plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Plaanimajandus Tallinnfilm AS brigadir naistöölised tellisetehase töölised tellisetehase tsehhid silikaatkivide tootmine Kvarts (silikaatkivitehas)

Kaks rändpunalippu

В типографии "Коммунист" EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

2:21

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn ajakirjad ajalehed ajaleht Rahva Hääl diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ajalehe trükkimine ajalehe valmimine korvpallimäng ladumismasinal töötamine masinladu isetegevus litograafia Lenini portree Trükimasinad töötamas trükimasinad informeeriv plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlased stahhaanovlik töö plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS Harrastussport kangi tõstmine sporditreeningud võrkpallimäng nõukogulik sümboolika rändpunalipp eesrindlased isetegevuslased trükitöölised võimlejad klubiruum trükikoda ajakirjandus harrastused tööprotsess trükikojas trükitööstus Kommunist (trükikoda)

Kingitus 1. maiks

Подарок завода "Ильмарине" к 1 мая EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:13

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm keevitusaparaat diktoritekstiga Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) keevitamine tööprotsessid tehases tööviljakuse tõstmine uudistoodang valmistoodangu kontroll Turbatööstusmasinad masinadetailid tehase sisseseade turbatöötlemismasinad 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS brigadir eesrindlased tehasetöölised tehasehooned masinaehitus tööstusettevõtted Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas)

Kingitus Suureks Oktoobriks

Подарок к Великому Октябрю EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:18

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

H. Välk Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn Stalini teosed trükiladu trükipoogen diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ülesulamised ladumismasinal töötamine trükimasin töötamas Eesrindlikud töötajad Raamatu valmimine Trükimasinad töötamas trükikoja sisseseade trükimasinad olustikuline propagandistlik plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased valmistumine oktoobrirevolutsiooni aastapäevaks plaanimajandus Stalini isikukultus Tallinnfilm AS trükitöölised trükikoda tööprotsess trükikojas Punane Täht (trükikoda)

Kommunistlikud noored - tootmistöö eesrindlased

Комсомольцы - передовики производства EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:10

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik sulametall tootmisjäägid Tallinn tööstusfilm metallivaluvorm raadiodetailid rändvimpel tööriistad valmistoodang diktoritekstiga edukas majandustegevus montaažitööd raadiote montaaž raadiote tootmine ratsionaliseerimine 654 Raadiotehnika Raadiote tootmine metallisulatusahi tööpingid tootmisliin tootmisseadmed 673 Värvilisest metallist esemed olustikuline Kommunistlikud noored kommunistlikud noored plaani ületamine sotsialistlikud kohustused tööriietus plaanimajandus tootmise intensiivistamine Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS rändpunalipp eesrindlased naistöölised tehasetöölised montaažitsehh raadiotehased valukoda raadiotehnika Raadiotehas Punane RET

Masinaehitajad stahhaanovlikul valvel

Машиностроители на стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

0:01

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

H. Välk Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn joonised keevitaja mask keevitusaparaat tööriistad diktoritekstiga propagandistlikud klišeed keevitamine Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline propagandistlik plaani ületamine stahhaanovlik töövalve valmistumine oktoobrirevolutsiooni aastapäevaks vennasvabariikide abi tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS tehasetöölised Tallinna Masinaehitustehas

Metallide kiirtöötlemine

Скоростная обработка металлов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:12

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm tööriistad diktoritekstiga suured plaanid ratsionaliseerimine remonditööd tööprotsessid tehases Raudteetransport Tööstus - masinaehitus Tootmise ratsionaliseerimine masinadetailid tööpingid 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine stahhaanovlased tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS eesrindlased ratsionaliseerijad remonditöölised tehasetöölised remonditsehh tehas Kalinini nimeline Tallinna Veduri- ja Vaguniremonditehas

Moskvalaste algatusel

По почину москвичей EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:55

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Kaarel Toom Narrator

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm joonised diktoritekstiga propagandistlikud klišeed nõupidamine ratsionaliseerimine sõnavõtud tööprotsessid tehases Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus Tootmise ratsionaliseerimine elektrimootorid elektrimootorite kered konveierliin 621 Masinaehitus informeeriv olustikuline plaani ületamine stahhaanovlased stahhaanovlik töö plaanimajandus Tallinnfilm AS konstruktorid mehaanikud tehasedirektor tehasetöölised tehas tsehh Volta Tehased

Nõukogude Liidu parim vedurijuht

Лучший машинист Советского Союза EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:24

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1949 20. sajandi keskpaik Valga telegramm diktoritekstiga suurepärane operaatoritöö õnnitlemine rongisõit veduri juhtimine 656.2 Raudteetransport Rongiliiklus auruvedur rong rongirattad veduri kabiin veduri rattad vedurivile asjalik plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused üleliiduline esikoht raudteelase vormiriietus plaanimajandus Sotsialistliku töö kangelased Tallinnfilm AS eesrindlased raudteelased veduridepoo töölised vedurijuht raudtee rongiliiklus Valga Veduridepoo

Oktoobripühade eel

Навстречу Октябрю EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Estonian

1:16

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Heino Mikkin Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Konstantin Märska Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm riideesemed (tekstiilitööstus) trükiladu valmistoodang diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 677 Tekstiilitööstus Stahhaanovlik liikumine Trikotaažitööstus Trükimasinad töötamas õmblusmasinad tehase sisseseade trükimasinad olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töövalve tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS embleem õmblejad trükitöölised õmblustsehh trikotaaživabrik trükikoda trükitööstus Kommunist (trükikoda) Marat (trikotaaživabrik)

Põlevkivibasseini ehitusel

В сланцевом бассейне EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:27

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik ehitusmaterjalid Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) tööstusfilm 624 Ehitus ehituskonstruktsioonid tööriistad diktoritekstiga ehitustööd montaažitööd põlevkivigaasi tootmine suurehitus Põlevkivigaasi tootmine Põlevkivitööstus ehitusmasinad kraanad ehitusnormid ajastuhõnguline sündmuspõhine plaani ületamine sotsialistliku töö kangelane sotsialistlikud kohustused viisaastaku plaanid tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS brigadir eesrindlased eesrindlik ehitusbrigaad ehitajad töötamas ehitustöölised pooleliolev ehitus tehase territoorium põlevkivienergeetika Kohtla-Järve Põlevkivigaasi Tehas Kohtla-Järve Põlevkivitöötlemise Kombinaat Ida-Virumaa Kohtla-Järve

Rändpunalipu võitja

Победитель социалистического соревнования EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:33

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1949 20. sajandi keskpaik sulametall Tallinn tööstusfilm metallivaluvorm tööstuslikud väikedetailid veemõõtjad diktoritekstiga edukas majandustegevus metalli töötlemine tööprotsessid tehases Mehaanikatööstus tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus pidulik koosolek olustikuline plaani ületamine sotsialistliku võistluse punalipu üleandmine viisaastaku saavutused plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika rändpunalipp eesrindlased tehasetöölised treialid mehaanikaosakond valukoda Helios (mehaanikatööstus)

Stahhaanovlikul valvel

Н стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:18

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Robert Vaidlo Text author

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik Keila (Harjumaa) kudumisteljed loosungid niidipoolid riidekangad valmistoodang diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 677 Tekstiilitööstus kvaliteetne toodang riide tootmisprotsess valmistoodangu kontroll Eesrindlikud töötajad Stahhaanovlik liikumine Tekstiilitööstus tekstiilitööstuse seadmed vabriku sisseseade (kergetööstus) kudumistsehh tekstiilivabrik olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töö plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS eesrindlased kangrud naistöölised poolijad tekstiilitöölised poolimistsehh Keila Villaketramis- ja Kudumistööstus

Tallinna sadam täitis viisaastakuplaani

Таллинский порт выполнил пятилетку EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:00

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Villem Reimann Music designer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn Sadamad kaubakotid diktoritekstiga kauba laadimine laevale kaubavahetus laadimistööd sadamas lossimistööd sadamas tööde mehaniseerimine transportimine viisaastakuplaani täitmine laevad sadamas 627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid 656 Merendus kopaga kraana kraanad Merelaevandus olustikuline temaatiline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Tallinnfilm AS sadamatöölised kaubasadam Tallinna Merekaubasadam Tallinn

Treial Elmar Murakas

Токарь Эльмар Муракас EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:03

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Robert Vaidlo Text author

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn valmistoodang diktoritekstiga propagandistlikud klišeed autasustamine kogemuste vahetamine Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade treipingi keermelõikur treipingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas informeeriv plaani ületamine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Sotsialistliku töö kangelased Tallinnfilm AS eesrindlik tööline tehasetöölised treialid liidutehased Riiklik Liidu Tehas nr 9 Tallinna Masinaehitustehas

Trükitööliste austav ülesanne

Почетная задача печатников EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:34

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn marksismi-leninismi klassikute teosed raamatud trükiladu trükipoogen trükised diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ladumismasinal töötamine raamatute trükkimine marksistlik kirjandus trükitehnika Raamatu valmimine Trükimasinad töötamas trükimasinad trükipress olustikuline plaani ületamine stahhaanovlased plaanimajandus Stalini isikukultus Tallinnfilm AS eesrindlik tööline trükitöölised trükikoda tööprotsess trükikojas trükitööstus Punane Täht (trükikoda)

Tublid loomakasvatajad

Славные животноводы EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:20

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik dokumendid kaalud piimanõud diktoritekstiga propagandistlikud klišeed jõusööda kaalumine lehma lüpsmine käsitsi piima kaalumine piima kurnamine töösaavutused lehmad olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistliku töö kangelane sotsialistlikud kohustused 636 Loomakasvatus ja tõuaretus Karjakasvatus Udeva sovhoos (Järvamaa) lüpsjate riietus Autasustamine Sotsialistliku töö kangelased Tallinnfilm AS karjatalitajad lüpsjad karjalaut karjamaa karjakasvatus Järvamaa Udeva

Üleliidulise Ametiühingute X kongressi auks

В честь X всесоюзного съезда профсоюзов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:00

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

1949 20. sajandi keskpaik lõngapoolid Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus valmistoodangu kontroll valmistoodangu pakkimine Stahhaanovlik liikumine Tekstiilitööstus kudumismasinad sukatööstuse seadmed tekstiilitööstuse seadmed kudumistsehh olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused üleliiduline algatus sukad  Ametiühingud Tallinnfilm AS ametiühingutegelased eesrindlased naistöölised tekstiilitöötajad tekstiilikombinaat ametiühing sukatööstus tekstiilitööstus töö tekstiilitööstuses Punane Koit (tekstiilivabrik)

Uues osakonnas

В новом цехе EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:36

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Robert Vaidlo Text author

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1949 20. sajandi keskpaik Narva tööstusfilm kangarullid kangasteljed kangasüstik kudumisteljed lõngavihid diktoritekstiga Kreenholmi Manufaktuur 677 Tekstiilitööstus kosk Eesrindlikud töötajad Tekstiilitööstus tehase sisseseade olustikuline normeeritud töö päevanormi ületamine plaani ületamine tööeesrindlased plaanimajandus Tallinnfilm AS kangrud tekstiilitöölised vabrikutöölised kalevivabrik vabrikuhooned varemed tekstiilitööstus Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Narva kosk

Uus kaevandus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:27

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik põlevkivi põlevkivi aheraine Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) tööstusfilm vabrikukorsten diktoritekstiga Kohtla-Järve Põlevkivitöötlemise Kombinaat (Ida-Virumaa) kaevur põlevkivi puurimas põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu põlevkivivagonettide lükkamine töö kaevanduses auruvedur elektrivedur kaevanduses kaevandusrong vagonetid põlevkiviga Põlevkivitööstus põlevkivilift vagoneti tühjendamise trummelseade 622 Mäetööstus, kaevandamine kaevanduskäik olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Tallinnfilm AS eesrindlased kaevurid naistööline vedurijuht kaevandus põlevkivikaevandus põlevkivienergeetika tööstusettevõtted Eesti Põlevkivi Eesti Põlevkivi kaevandus nr 10 Ida-Virumaa Kohtla-Järve

Vabariiklikul loomakasvatuse nõupidamisel

За под`ем животноводства EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:15

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

H. Välk Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Virve Murre Stage director

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn sündmuskroonika kõnepult diktoritekstiga Estonia kontserdisaal (Tallinn) nõupidamine sõnavõtud Lenini-Stalini kaksikportree mikrofon aplodeeriv publik sündmuspõhine plaani ületamine 636.2 Loomakasvatus Loomakasvatus plaanimajandus presiidium Stalini aeg Miitingud, koosolekud (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS nõukogude sümboolika kolhoosiesimees loomakasvatajad loomakasvatusteadlased lüpsja põllumajandusspetsialistid kontserdisaal kontserdisaali fuajee

Valmistume kevadkülviks

Подготовка к весеннему севу EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1949

Russian

1:08

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Valfried Jakobson Music designer

Vera Parvel Associate director

Vladimir Parvel Cinematographer

1949 20. sajandi keskpaik Tallinn mootoridetail tööriistad diktoritekstiga kevadised põllutööd õpetamine remonditööd roomiktraktor Remondi- ja hooldustööd mootoriklapid mootorite varuosad traktor treipingid asjalik plaani ületamine 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Põllumajandustehnika tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS eesrindlased endised rindemehed remondimehed remonditöölised remonditöökoda Auto-Traktori Remondi Tehas (Tallinna Remonditehas)

Aastaplaan 21. juuliks

Годовой план к 21-му июля EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:09

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

Voldemar Ado Administrator

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik aerud kalakastid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed edukas majandustegevus kalurid veavad noota räimepüük aerupaadid kalapaadid udu merel kalasaak räimed Jõukas kalurikolhoos Räimepüük merel 639.2 Kalandus, kalapüük rahulik miljonärkolhoos plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Jahta kalurikolhoos (Pärnumaa) Tallinnfilm AS kalurid paadiga merel kolhoos meri kalandus kalapüük merel Pärnu Pärnumaa

Algas navigatsioon

Речная навигация открыта EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Estonian

1:15

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Nikolai Dolinski Director

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1950 20. sajandi keskpaik Tartu laevarool palgiparv vees rooliratas diktoritekstiga Tartu jõesadam laevaliiklus Emajõel laevareis navigatsioon palgiparvetus 1950ndad jõeaurik jõeaurik Kingissepp jõelaevad laevakorsten 629.5 Laevad, veesõidukid Jõelaevandus Laevaliiklus Emajõel jõemaastik siseveed navigatsioonihooaeg kujundlik olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS Tartu Jõelaevastik dispetšerid laevakapten laevareisijad jõesadam laevandus Emajõgi Tartu

Algas rukkilõikus

Комбайн на колхозном поле EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:10

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Konstantin Märska Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik diktoritekstiga kohalikud omavalitsused põllutööd rukkilõikus kombainiga viljalõikus mootorratas veoauto rukkipead rukkipõld suvine loodus kombain asjalik plaani ületamine sotsialistlik põllumajandus sotsialistlikud kohustused 63 Põllumajandus 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed 633 Põllukultuurid Põllumajandus Põllutööd Viljalõikus Bolševiku kolhoos (Viljandimaa) plaanimajandus Tallinnfilm AS viljapõld brigadir eesrindlased kolhoosiesimees kombainer viljaterad Viljandimaa Viljandi Viljandimaa

Austav ülesanne

Почетное задание EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:39

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap 2nd sound designer

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Oleg Lentsius Associate director

Semjon Školnikov Cinematographer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn ajaleheartikkel ajalehed ajaleht Rahva Hääl paberipoognad paberivirnad plakatid trükised diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ülesulamised valmistoodangu pakkimine trükitehnika Eesrindlikud töötajad Trükimasinad töötamas trükikoja täheladumise kast trükimasinad olustikuline plaani ületamine plaanimajandus Valimised (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS eesrindlased naistöölised trükitöölised trükikoda polügraafia tööprotsess trükikojas trükitööstus valmistumine valimisteks Punane Täht (trükikoda)

Eesti NSV 10-nda aastapäeva auks

Шахтеры на стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:18

More

Arnold Juhkum Director

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Kaarel Toom Narrator

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1950 20. sajandi keskpaik tööstusfilm kaevuripuur kirkad diktoritekstiga propagandistlikud klišeed kaevur põlevkivi puurimas põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu töö kaevanduses rongivagunid vagonetid põlevkiviga Põlevkivitööstus konveierliin 622 Mäetööstus, kaevandamine tähtpäeva tähistamine olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töö plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS Kukruse (Ida-Virumaa) kaevandustöölised kaevurid kaevandus põlevkivikaevandus põlevkivikarjäär Eesti Põlevkivi Kukruse Kaevandus

Eesti NSV 10. aastapäeva auks

В честь 10ой годовщины Эстонской ССР EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:31

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

Voldemar Ado Administrator

1950 20. sajandi keskpaik Tootsi (Pärnumaa) turbabriketid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed autasude üleandmine edukas majandustegevus miiting õues tehnoloogiline uuendus tööviljakus turba tootmine turbatööstuse tööprotsess turbavagonettidega rong turbaraba Tehnoloogiline progress Turbatööstus turbaekskavaator turbakogumismasin turbatöötlemismasinad 622 Mäetööstus, kaevandamine turbapätsid olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus Autasustamine Sotsialistliku töö kangelased Tallinnfilm AS rändpunalipp eesrindlased turbatootmisspetsialistid turbatööstuse töötajad turbaväli Tootsi Briketitööstus Pärnumaa

Esimese mai auks

По почину Лидии Корабельниковой EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:09

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Announcer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Inessa Kozlova 1st assistant camera

J. Äksi Text author

Jossif Gindin Director

Valfried Jakobson Music designer

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm jalatsilõiked kingakarbid nahk jalatsivabrikus valmistoodang diktoritekstiga jalatsite juurdelõikus novaatorlus tööprotsess (kergetööstus) 1950ndad Eesrindlikud töötajad Jalatsite valmistamine Tööstus õmblusmasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused stahhaanovlased jalatsid plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS vabrikutöölised jalatsivabrik juurdelõikustsehh (jalatsivabrik) õmblemistsehh (jalatsivabrik) tikutamistsehh (jalatsivabrik) Union (nahakombinaat) 687 Rõivad, rõivatööstus

Kartulipanek masinaga

Механизированная посадка картофеля EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:08

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Inessa Kozlova 1st assistant camera

Jossif Gindin Director

Oleg Lentsius Associate director

Robert Vaidlo Text author

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

Voldemar Ado Administrator

1950 20. sajandi keskpaik kartulikastid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed kartulipanek kevadised põllutööd kolhoositööd mehhaniseeritud kartulipanek tehnoloogiline uuendus tööviljakuse kasv 1950ndad hobused põllutöödel kartulipanemismasin ratastraktor traktor Harjumaa olustikuline kolhoosnikud plaani ületamine 63 Põllumajandus 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Kartulikasvatus Põllumajandustehnika Edu kolhoos (Harjumaa) Tallinnfilm AS masina-traktorijaamad kartulikasvatus maaelu areng kartulid Harjumaa

Kingitus 1. maiks

Подарок к 1му мая EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Estonian

1:08

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Konstantin Märska Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm joonised loosungid diktoritekstiga freesimine montaažitööd tööprotsessid tehases treimine 1950ndad Eesrindlikud töötajad Tööstus - masinaehitus freespink masinadetailid tehase sisseseade treipink turbaladuja E.S.M.7 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Maaparandustehnika Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS eesrindlased tehasetöölised montaažitsehh masinaehitus Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) Tallinn

Masinaehitajate kingitus

Подарок машиностроителей EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:16

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Kaarel Karm Narrator

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Vladimir Parvel Cinematographer

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm tööriistad diktoritekstiga elektriseadmete montaaž lukksepatöö metallitööd Masinatehas Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus ekskavaator tehase sisseseade turbaekskavaator turbatöötlemismasinad 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline propagandistlik plaani ületamine stahhaanovlased stahhaanovlik töö Maaparandustehnika plaanimajandus Tallinnfilm AS elektrikud lukksepp tehasetöölised masinaehitus Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas)

Meie kandidaadid

Наши кандидаты EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Estonian

2:57

More

Arnold Juhkum Director

Eduard Eljas 1st assistant camera

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Konstantin Märska Cinematographer

Lidia Mölder Content editor

Semjon Školnikov Cinematographer

Vladimir Parvel Cinematographer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Harju rajoon Tallinn Tartu katseklaasid loosungid piimanõud plakatid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed Tartu Ülikooli peahoone Volta tehas (Tallinn) edukas majandustegevus ehitustööd freesimine kohtumine valijatega loengu pidamine nõupidamised valimiseelne selgitustöö Tartu Riiklik Ülikool Stalini büst veoauto freespink linttraktor maaparandusmasinad tehase sisseseade tööpingid sovhoosilaut olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töö A. Sommerlingi nimeline sovhoos (Harjumaa) komisjon plaanimajandus Valimised (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika ehitustöölised freesija lüpsjad saadikukandidaadid sovhoosi direktorid sovhoosi töötajad tehasetöölised ülikooli õppejõud üliõpilased auditooriumis agitpunkt auditoorium sovhoosikeskus maaparandus ühiskondlik tegevus valimised (kohalikud nõukogud) valmistumine valimisteks Tehas Volta

NSV Liidu parim vedurijuht

Мастер тяжоловесных поездов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:24

More

Eduard Eljas 1st assistant camera

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Elmar Nittim Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tartu portreefilm plaat-sau plaatsauaparaat diktoritekstiga aunimetuste omistamine rongisõit 1950ndad 656.2 Raudteetransport Rongiliiklus auruvedur kaubarong kaubavagunid raskekaaluline rong rong rongirattad rongivagunid vedur veduri kabiin vagunite haaketehnika vedurivile olustikuline plaani ületamine vedurijuhi vorm Sotsialistliku töö kangelased Tallinnfilm AS Tartu Depoo eesrindlased raudteedispetšer raudteelased vedurijuht raudtee rongidepoo

Oktoobripühade eel

Навстречу Великому Октябрю EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:37

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Kaarel Toom Narrator

Lidia Mölder Content editor

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm plakat sigaretikestad diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 66 Keemiatööstus edukas majandustegevus ratsionaliseerimine tööprotsessid tehases Eesrindlikud töötajad Tööstus Tootmise ratsionaliseerimine Tubakatööstus masinadetailid tehase sisseseade tööpingid jälgiv propagandistlik plaani ületamine stahhaanovlased võitlus rahu eest plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS eesrindlased naistööline tööpingi taga naistöölised ratsionaliseerijad tehasetöölised Ahto (tubakatehas)

Parvetustöödel

На лесоплаве EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:14

More

Elbert Tuganov Multioperator

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Jossif Gindin Director

Valfried Jakobson Music designer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

1950 20. sajandi keskpaik palgid palgivirnad palgiparv vees pootshaagid diktoritekstiga palgiparvetus 1950ndad jõgi Palgiparvetus 630 Metsandus varakevadine maastik Pärnu Parvetuskontor plaani ületamine sotsialistlikud kohustused hoogne Tallinnfilm AS palgiparvetajad Pärnu jõgi Pärnu

Ratsionaliseerimine abistab tööstust

Конвейер на фабрике "Марат" EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:18

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Nikolai Dolinski Director

Nikolai Vihirev Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm vabrikuhoone riideesemed (tekstiilitööstus) töögraafik diktoritekstiga tööprotsess õmblusvabrikus tootmise mehaniseerimine Eesrindlikud töötajad Tekstiilitööstus Tootmise ratsionaliseerimine interlockmasin (tekstiilitööstus) konveierliin õmblusmasinad tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine stahhaanovlased plaanimajandus tootmise intensiivistamine Tallinnfilm AS eesrindlased naistöölised õmblusvabriku töölised õmblustsehh trikotaaživabrik Marat (trikotaaživabrik) 687 Rõivad, rõivatööstus

Stahhaanovlikul valvel

В честь Х-ой годовщины Эстонской ССР EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:00

More

Arnold Juhkum Director

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

H. Kallas Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Kaarel Toom Narrator

Konstantin Märska Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

1950 20. sajandi keskpaik lõngapoolid Narva tööstusfilm loosungid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed Kreenholmi Manufaktuur 677 Tekstiilitööstus tööprotsessid tehases jõgi kosk Eesrindlikud töötajad Stahhaanovlik liikumine Tekstiilitööstus ketrusmasinad tähtpäeva tähistamine olustikuline nõukogude ideoloogia plaani ületamine sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika eesrindlased naistöölised tekstiilitöölised ketrustsehh tehasehooned tekstiilikombinaat tekstiilitööstus Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Narva jõgi Narva

Sügisene kalapüük

Осеняя путина EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

0:57

More

Eduard Eljas 1st assistant camera

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Oleg Lentsius Associate director

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Räpina rajoon Räpina (Põlvamaa) noodad diktoritekstiga kalade võrgust välja raputamine kalapüük järvel kalurid veavad noota aerupaadid mootorpaat sügisene loodus kalad noodas Kalapüük Kaluri argipäev 639.2 Kalandus, kalapüük jälgiv olustikuline plaani ületamine valmistumine oktoobrirevolutsiooni aastapäevaks Pobeditel (kalurikolhoos Põlvamaal) Tallinnfilm AS eesrindlased kalurid kalurid aerupaadiga merel kalurikolhoos Peipsi järv Põlvamaa Räpina

Suure Oktoobri auks

В честь Великого Октября EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:04

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Oleg Lentsius Associate director

Semjon Školnikov Cinematographer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga propagandistlikud klišeed remonditööd veduri remontimine 656.2 Raudteetransport auruvedur veduri kabiin veduri osad veduri rattad eeskujulik tööline Remondi- ja hooldustööd Vedurite remontimine olustikuline propagandistlik plaani ületamine töökohustused valmistumine oktoobrirevolutsiooni aastapäevaks plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS brigadir eesrindlased raudteelased remonditöölised veduridepoo töölised vedurijuht veduridepoo Tallinna Veduridepoo Tallinn

Suure Oktoobri auks

В честь Великого Октября EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

0:50

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Konstantin Märska Cinematographer

Konstantin Märska Director

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm loosungid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed metallivalu kokkuhoidlikkus Eesrindlikud töötajad Masinatehas Tööstus - masinaehitus elektrimootorid tehase sisseseade 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline propagandistlik plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika eesrindlased tehasetöölised valutsehh masinaehitus Volta Tehased

Tallinn ehitab

Таллин строится EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Estonian

1:34

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Inessa Kozlova 1st assistant camera

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tellingud tellingutes ehitus tellingutes hoone 624 Ehitus Ehitustööd Elamuehitus Linnaehitus kanderaam katusekivid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed Estonia teater (Tallinn) ehitustööd katuse paigaldamine naised labidatööl lapsekäru haljastus asfaldirull konveierliin linnavaated linnavaated kõrgelt jälgiv plaani ületamine stahhaanovlased plaanimajandus Tallinnfilm AS ehitustöölised naistebrigaad naistöölised teetöölised ehitus ehitusplats uued ehitised uued elamurajoonid ehitustegevus teetööd

Tallinna Farmatseutilises Tehases

На Таллинском фармзаводе EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:23

More

Elbert Tuganov Multioperator

Heino Rannap Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Robert Vaidlo Text author

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik ravim  tabletid Tallinn ravimikapslid ravimikarbid ravipulber diktoritekstiga pakendamine uudistoodang 54 Keemia autoklaav farmaatsiatehase sisseseade 61 Meditsiin Tööstus - meditsiinitööstus olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töövalve tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS insener naistöölised farmaatsia ravimitööstus valmistumine valimisteks Eesti Farmatseutiline Tehas

Tallinna Leivatehases

На Таллинском Хлебозаводе EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:31

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Inessa Kozlova 1st assistant camera

Lidia Mölder Content editor

Nikolai Dolinski Director

Olev Tinn Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn laboriseadmed valmistoodang diktoritekstiga 663 Toit, toiduainetööstus leiva küpsetamine leivategu töö leivatehases Leivatööstus konveierliin tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine stahhaanovlased tööriietus plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised tehasetöölised laboratoorium leivatehas laboratoorsed uuringud leib leivapätsid leivatainas Tallinna Leivatehas nr 2

Tallinna sadam

Таллинский порт EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:26

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

J. Äksi Text author

Nikolai Vihirev Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn 627.2 Sadamad ja reidid: inseneri- ja ehitustööd üldiselt Sadamad kaubakotid diktoritekstiga suurepärane operaatoritöö kaubavahetus kraanad töötamas laevade lastimine laevade lossimine ratsionaliseerimine töö sadamas tööde organiseerimine kaubalaevad laevad 627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid kaubarong kraanad olustikuline noortebrigaad plaani ületamine plaanimajandus Tallinnfilm AS brigadir insener kraanajuht sadamatöölised kaubasadam sadam sadamakai merekaubandus Tallinna Sadam Tallinn

Uutele töövõitudele

К новым производственным победам EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:23

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Evald Vaher 1st assistant camera

Felix Moor Narrator

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Manivald Kesamaa Text author

Nikolai Dolinski Director

Valfried Jakobson 2nd sound designer

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm klaasipiip klaasnõud lihvimiskäi diktoritekstiga 666 Klaasitööstus klaasi karastamine klaasi lihvimine klaasi sulatamine klaasi vormimine klaasipiibuga töötamine tööprotsess klaasivabrikus klaasikunst 1950ndad Klaasitööstus Tööstus klaasi vormimispingid klaasisulatusahi tehase sisseseade informeeriv tempokas plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS klaasipuhujad klaasitööstuse töölised tehas kergetööstus klaasi tootmine klaasitööstus Tarbeklaas (tehas Tallinnas) Tallinn

Valimiste auks

В честь выборов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:13

More

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Felix Moor Narrator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Nikolai Saljutin Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Viktor Sõmer Manager

Vladimir Raudsepp Text author

1950 20. sajandi keskpaik žakaarkangas Viljandi tööstusfilm kangasteljed kerilauad kirjalik kohustus loosungid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed 677 Tekstiilitööstus kanga kudumine kanga markeerimine kanga tootmine tööprotsess (kergetööstus) valimispropaganda 1950ndad Eesrindlikud töötajad Tekstiilitööstus žakaarteljed tekstiilivabrik propagandistlik päevanormi ületamine plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlik töövalve 324 Valimised NSV Liidu Ülemnõukogu valimised plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika käärijad kangrud naistöölised linavabrik Viljandi Linavabrik

Valimiste auks

На стахановской вахте в честь выборов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Estonian

1:09

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Konstantin Märska Cinematographer

Lidia Mölder Content editor

Voldemar Alev Narrator

1950 20. sajandi keskpaik tsemendikotid Kunda (Lääne-Virumaa) diktoritekstiga propagandistlikud klišeed tööprotsessid tehases tootmisprotsess tehases 666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Tööstus konveierliin tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine stahhaanovlik töövalve plaanimajandus Valimised (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS eesrindlased saadikukandidaadid tehasetöölised tsemenditehas tööstusettevõtted valmistumine valimisteks Punane Kunda (tsemenditehas)

Volta stahhaanovlikul valvel

На стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1950

Russian

1:18

More

Arnold Juhkum Director

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Content editor

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Robert Vaidlo Text author

Semjon Školnikov Cinematographer

Valfried Jakobson Music designer

Voldemar Alev Narrator

Voldemar Ado Administrator

1950 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm kastid diktoritekstiga elektrimootorite tootmine konveieril töötamine laadimistööd tööprotsessid tehases veoauto Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus elektrimootorid elektrimootorite kered mootorimähised tootmisliin tootmisseadmed 621 Masinaehitus konveierliin masinaehitustehas olustikuline noortebrigaad plaani ületamine stahhaanovlik töövalve plaanimajandus Tallinnfilm AS naistöölised mähkimistsehh masinaehitus Volta Tehased

Aleksei Mazunini algatust järgides

По почину Алексея Мазунина EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1951

Russian

1:33

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Heino Rannap Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

1951 20. sajandi keskpaik paberirullid toormaterjal Tallinn tööstusfilm loosungid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed Viktor Kingissepa nimeline Tselluloosi- ja Paberikombinaat (Tallinn) 676 Tselluloosi- ja paberitööstus koosolek paberi tootmine ratsionaliseerimine sõnavõtud tööprotsess (kergetööstus) 1950ndad Paberi tootmine Paberitööstus Tööstus Tootmise ratsionaliseerimine masinadetailid paberimasin tehase sisseseade propagandistlik kommunistlikud noored noortebrigaad plaani ületamine sotsialistlikud kohustused stahhaanovlased vennasvabariigid plaanimajandus tootmise intensiivistamine Tallinnfilm AS koosolekuruum paberivabrikud paberitööstus Viktor Kingissepa nimeline Tselluloosi- ja Paberitööstuse Kombinaat (Tallinn)

Kaevurid stahhaanovlikul valvel

Шахтеры на стахановской вахте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1951

Russian

2:05

More

Arnold Juhkum Director

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Rein Lepik Announcer

Vitali Gorbunov 1st assistant camera

1951 20. sajandi keskpaik põlevkivi põlevkivi aheraine põlevkivituhk diktoritekstiga propagandistlikud klišeed põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu ratsionaliseerimine 1950ndad kaevandusrong vagonetid põlevkiviga Põlevkivitööstus Stahhaanovlik liikumine Tootmise ratsionaliseerimine automaatseadmed kaevandusmasinad kaevanduspuur 622 Mäetööstus, kaevandamine asjalik informeeriv plaani ületamine rahuvalve stahhaanovlased Tallinnfilm AS Kukruse (Ida-Virumaa) eesrindlased kaevurid konstruktorid põlevkivibassein põlevkivikaevandused põlevkivišaht dispetšerteenistus põlevkivienergeetika Eesti Põlevkivi Kaevandus nr 10 Kukruse Kaevandus Kukruse

Rahu valvel Suure Oktoobri auks

На стахановской вахте в честь Октября EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1951

Russian

1:18

More

Arnold Juhkum Director

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Inessa Kozlova 1st assistant camera

Rein Lepik Announcer

Robert Vaidlo Text author

1951 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm tehasehooned raadiodetailid töövahendid venekeelsed loosungid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed raadiote montaaž raadiote tootmine tehniline uuendus töö efektiivsus töö raadiotehases tootmise mehaniseerimine 1950ndad Raadiote tootmine raadioaparaat tehase sisseseade treipink 621.3 Elektrotehnika informeeriv jälgiv ideoloogiline propaganda plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistliku töö kangelane stahhaanovlased tööeesrindlased töökohustused plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika eesrindlased naistöölised treialid raadiotehased tsehh raadiotehnika Punane RET (raadiotehas)

Suurehituste jaoks

Для великих строек EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1951

Russian

1:13

More

A. Nikiforov Cinematographer

Elbert Tuganov Multioperator

Heino Rannap Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Rein Lepik Announcer

Viktor Sõmer Content editor

Vladimir Raudsepp Text author

1951 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm infostendid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ülesulamised elektrimootorite tootmine tööprotsessid tehases 1950ndad Masinaehitus Stahhaanovlik liikumine Tööstus - masinaehitus elektrimootorid elektrimootorite kered masinadetailid rootor sildkraana tööpingid 621 Masinaehitus informeeriv plaani ületamine stahhaanovlased vennasvabariikide abi plaanimajandus Tallinnfilm AS brigaad brigadir eesrindlased tehasetöölised tehas tsehh tööstus tööstusettevõtted Volta Tehased

Tehase agitaatorid

Агитаторы завода EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1951

Russian

1:24

More

A. Nikiforov Cinematographer

Arnold Juhkum Director

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Heino Rannap Music designer

Rein Lepik Announcer

Robert Vaidlo Text author

1951 20. sajandi keskpaik Tallinn loosungid töövahendid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed loengu pidamine 1950ndad Kalinini portree Stalini portree Tööstus - masinaehitus tehase sisseseade 621 Masinaehitus agitatsioon poliithariduslik tegevus ajastuhõnguline propagandistlik nõukogude ideoloogia plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused plaanimajandus Agitatsioon Poliitharidus Tallinnfilm AS lipud nõukogude sümboolika agitaatorid lektor poliitlektorid tehasetöölised loenguruum poliitõppus Volta Tehased

Uutele töösaavutustele

К новым производственным успехам EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1951

Russian

1:14

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Boris Jaanikosk Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Heino Rannap Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Mai Talvest Text author

Rein Lepik Announcer

Vladimir Parvel Cinematographer

1951 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm elektriline püstlõike masin trikotaažirullid diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ülesulamised Marat (trikotaaživabrik) 677 Tekstiilitööstus juurdelõikamine kutsetöö tunnustamine tööprotsess (kergetööstus) 1950ndad Trikotaažitööstus nõukogude tehnika õmblusmasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) informeeriv plaani ületamine sotsialistlik võistlus trikotaažitooted plaanimajandus Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS eesrindlased juurdelõikajad õmblejad vabrikutöölised õmblustsehh trikotaaživabrik kutseoskused Marat (trikotaaživabrik)

Austav ülesanne

Почетное задание EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1952

Russian

1:16

More

A. Kuznetsov Text author

A. Nikiforov Cinematographer

Aleksander Vassiljev Content editor

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

Elbert Tuganov Trick camera

Harry Tõnuri Music designer

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Director

Viktor Sõmer Manager

1952 20. sajandi keskpaik Tallinn Lenini teosed trükipoogen diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ladumismasinal töötamine marksistlik kirjandus trükitehnika 1950ndad Stalini pilt Raamatu valmimine Trükimasinad töötamas olustikuline propagandistlik nõukogulik retoorika plaani ületamine plaanimajandus Tallinnfilm AS trükitöölised trükikoda tööprotsess trükikojas trükitööstus Punane Täht (trükikoda)

Eesrindlikus metsapunktis

На передовом лесопункте EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1952

Russian

1:36

More

Aleksei Stepanov Music designer

Boris Jaanikosk Content editor

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

Elmar Nittim Text author

H. Õmblus Trick camera

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Viktor Sõmer Manager

1952 20. sajandi keskpaik metsamaterjal palgid palgikoormad platvormvagunitel Tudu (Lääne-Virumaa) diktoritekstiga metsa väljavedu puude kokkuvedu puude langetamine puude saagimine puutüvede tükeldamine 1950ndad metsaveo rong metsaveotraktor KT-12 talvine mets Metsa ülestöötamine elektrisaed Metsatöö 630 Metsandus ülevaatlik plaani ületamine tööeesrindlased Tudu metsapunkt Tallinnfilm AS metsatöölised puudelangetajad traktorist metsa ülestöötamine metsatööd metsatööstus Rakvere Metsatööstuskeskus Rakvere Tudu

Esimese mai auks

В честь первого мая EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1952

Russian

1:05

More

Aleksander Vassiljev Content editor

Elbert Tuganov Multioperator

Heino Rannap Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Nikolai Dolinski Director

Nikolai Dolinski Editor

R. Kiviloo Announcer

Valdo Pant Text author

Vitali Gorbunov Cinematographer

1952 20. sajandi keskpaik Tallinn diktoritekstiga Tehas Volta elektrimootorite tsehh elektrimootorite tootmine mootorite mähkimine 1950ndad Masinaehitus Tehas Volta elektrimootorid 621 Masinaehitus elektrimootorite tsehh masinaehitustehas plaani ületamine tööeesrindlased töönormide ületamine Tööeesrindlased optimistlik Tallinnfilm AS mootorite mähkijad masinaehitus Tehas Volta

Algas heinatöö kolhoosides

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:31

More

A. Nikiforov Cinematographer

Eduard Eljas Manager

Elmar Nittim Text author

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Lembit Vanaveski Content editor

Oleg Lentsius Director

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

1953 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö vikatid diktoritekstiga haljassööda hekseldamine heina niitmine heina niitmine käsivikatiga heinategu lubaduste andmine niitmine hobuniidukiga silo tegemine heinavanker niidumasinad informeeriv kolhoosnikud plaani ületamine 63 Põllumajandus Heinakoristus Heinategu Kalevi ühismajand kolhoos Tulevik (Harjumaa) Tallinnfilm AS heinalised traktoristid heinamaa kolhoos

Eesrindlik naistebrigaad. Balti Manufaktuur

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:22

More

Eduard Eljas Manager

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

F. Tross Text author

Harry Tõnuri Music designer

Lembit Vanaveski Content editor

Oleg Lentsius Director

R. Järvso Announcer

Vitali Gorbunov Cinematographer

1953 Tallinn tööstusfilm tootmishooned kudumisteljed poolid diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus kanga tootmine Kergetööstus Tekstiilitööstus ketrusmasinad poolimismasinad tööstuslikud kangasteljed kudumistsehh tekstiilivabrik vabrikumiljöö informeeriv plaani ületamine Tallinnfilm AS eesrindlik tööline naistöölised poolijad puuvillakombinaat kangur kergetööstus suurtootmine tekstiilitööstus töö tekstiilivabrikus Balti Manufaktuur

Järvakandi kombinaadis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:16

More

Eduard Eljas Manager

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Helin Mere Text author

Lembit Vanaveski Content editor

Nikolai Dolinski Director

Rein Lepik Announcer

Vitali Gorbunov Cinematographer

1953 palgid Järvakandi (Raplamaa) tehasehooned diktoritekstiga propagandistlikud klišeed ehitusmaterjalide tootmine töösaavutused 666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Ehitusmaterjalid Puidutööstus masinadetailid 674 Puidutööstus tööstusmiljöö informeeriv plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlik töö partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS eesrindlased puutöömeistrid tehasetöölised puidu töötlemine Järvakandi Tehased (klaasi- ja puidutöötlemise kombinaat)

Kaevurite päevaks

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:47

More

Aleksander Bõkov Manager

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Lembit Vanaveski Content editor

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

Semjon Školnikov Director

1953 põlevkivi tööstusfilm kaevuripuur diktoritekstiga põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu põlevkivivagonettide lükkamine puurimine Põlevkivi kaevandamine Põlevkivitööstus kaevandusmasinad konveierliin laadimismasin S-153 telefoniaparaat vagonetid 622 Mäetööstus, kaevandamine Kukruse kaevandus (Ida-Virumaa) kirjeldav kaevurite päev plaani ületamine kaevuririietus Tallinnfilm AS Kukruse (Ida-Virumaa) dispetšerid kaevurid kaevandus põlevkivitööstus Eesti Põlevkivi Ida-Virumaa Kukruse

Kevadkülvi eel. Kanepi MTJ

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:35

More

Eduard Eljas Manager

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Helin Mere Text author

Inessa Kozlova Cinematographer

Lembit Vanaveski Content editor

Nikolai Dolinski Director

Rein Lepik Announcer

1953 Kanepi (Põlvamaa) diktoritekstiga ettevalmistus kevadkülviks kontrollimine põllutöömasinate remont traktori remontimine valmistumine põllutöödeks Remondi- ja hooldustööd põllutöömasinad traktor olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Kanepi masina-traktorijaam komisjon Tallinnfilm AS remonditöölised traktoristid masina-traktorijaamad remonditöökoda Kanepi Põlva Põlvamaa

Klaverimeistrid. Tallinna Klaverivabrik

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:18

More

Eduard Eljas Manager

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

F. Tross Text author

Harry Tõnuri 2nd sound designer

Lembit Vanaveski Content editor

Oleg Lentsius Director

R. Järvso Announcer

Vladimir Parvel Cinematographer

1953 Tallinn kabinetklaver Estonia klaverid klaveriklahvid kontsertklaver Estonia diktoritekstiga klaveri ehitamine Muusikainstrumendid 78 Muusika 785 Instrumentaalmuusika Klaverite valmistamine informeeriv plaani ületamine Tallinnfilm AS klaverimeistrid klaverivabrik Tallinna Klaverivabrik

Stahhaanovlikul valvel. Tallinna Veduri- ja Vaguniremonditehas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:30

More

Aleksander Vassiljev Text author

Aleksandr Mandrõkin Director

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Lembit Vanaveski Content editor

Rein Lepik Announcer

Voldemar Ado Manager

1953 Tallinn diktoritekstiga töö tehases vedur Tallinna Veduri- ja Vaguniremonditehas vedurirattad 621 Masinaehitus informeeriv propagandistlik nõukogude ideoloogia plaani ületamine stahhaanovlik töövalve partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS eesrindlik tööline lukksepad tehasetöölised tehas tsehh Kalinini nimeline Tallinna Veduri- ja Vaguniremonditehas

Tööpinke traktorijaamadele

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:41

More

Arnold Juhkum Director

Eero Sepling Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri 2nd sound designer

Lembit Vanaveski Content editor

Rein Lepik Announcer

Valdo Pant Text author

Vladimir Parvel Cinematographer

Voldemar Ado Manager

1953 Tallinn diktoritekstiga metallitööd montaažitööd monteerimine treimine Masinatehas käigukast masinadetailid tööpingid treipingid 621 Masinaehitus informeeriv kommunistlikud noored plaani ületamine stahhaanovlik töö stahhaanovlik töövalve Tallinnfilm AS remonditöölised treialid Tallinna Remonditehas

Uus kaevandus. Kaevandus nr 4

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:20

More

Boris Jaanikosk Content editor

Elmar Nittim Text author

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri 2nd sound designer

Nikolai Dolinski Director

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

1953 Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) diktoritekstiga põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu puurimine vagonetid põlevkiviga Põlevkivi kaevandamine soonimismasin transportöör vagonetid 622 Mäetööstus, kaevandamine Kaevandus nr 4 (Kohtla-Järve) informeeriv plaani ületamine partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS kaevandustöölised kaevurid kaevandus kaevanduskarjäärid kaevandamine Eesti Põlevkivi

Valimiste auks. Tallinna Masinaehitustehas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1953

Estonian

1:28

More

Aleksander Vassiljev Content editor

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri 2nd sound designer

Nikolai Dolinski Director

Rein Lepik Announcer

Valdo Pant Text author

Vladimir Parvel Cinematographer

Voldemar Ado Manager

1953 Tallinn töömaterjal puurivänt puur  diktoritekstiga Masinaehitus kiilsiiber masinadetailid puurimismasin tööpingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas informeeriv plaani ületamine sotsialistlik võistlus stahhaanovlased stahhaanovlik töö Stalini aeg Tallinnfilm AS masinaehitajad puurijad tehasetöölised treialid valimised (kohalikud nõukogud) Tallinna Masinaehitustehas

Vabariigi parim treial

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinna Kinostuudio

1954

Estonian

1:01

More

F. Tross Text author

Heino Irjas Announcer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Ülo Tambek Content editor

Vladimir Parvel Cinematographer

1954 Tallinn tööstusfilm tööriistad võllid diktoritekstiga Kolessovi meetod novaatorlus töö efektiivsus töö masinatehases tööprotsessid tehases treimine meisterlikkus Töökorraldus ja töösse suhtumine tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine Tallinnfilm AS treialid Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Kaubandusliku Inventari Tehas

Balti Manufaktuuri eesrindlased

Передовики Балтийской мануфактуры EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1955

Estonian

0:39

More

Eduard Mannus Manager

Harry Tõnuri Music designer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Rudolf Nigol Trick camera

Semjon Školnikov Cinematographer

Ülo Tambek Text author

Ülo Tambek Content editor

Viktor Nevežin Director

1955 20. sajandi keskpaik Narva tööstusfilm kudumisteljed diktoritekstiga 677 Tekstiilitööstus tööprotsess (kergetööstus) Tekstiilivabrik tehase sisseseade olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Oktoobripühade tähistamine Tallinnfilm AS eesrindlased kangrud tekstiilitöötajad tekstiilikombinaat Balti Manufaktuur Narva

Kolhoosid raporteerivad

Колхозы рапортуют EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1955

Estonian

1:11

More

Eduard Mannus Manager

Harry Tõnuri Music designer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Rudolf Nigol Trick camera

Ülo Tambek Content editor

Ülo Tambek Text author

Viktor Nevežin Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

1955 20. sajandi keskpaik Põltsamaa rajoon loomapidamishooned seaaedik seafarm seakünad diktoritekstiga edukas majandustegevus kolhoositööd linakoristus maisikoristus seasööda valmistamine viljakoristus kombainiga emis põrsastega lehmad laudas sead laudas kombainid olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused 636.2 Loomakasvatus 636.4 Seakasvatus Kolhoosielu Vorošilovi nimeline kolhoos (Põlva rajoon) Oktoobripühade tähistamine Tallinnfilm AS kombainerid loomakasvatajad loomalaut sigala loomasööt

NLKP XX kongressi auks

В честь XX съезда КПСС EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1955

Estonian

1:20

More

Eldur Ploompuu Announcer

Elmar Nittim Text author

Harry Tõnuri Music designer

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rudolf Nigol Trick camera

Ülo Tambek Content editor

1955 20. sajandi keskpaik Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga töö masinatehases Tööstus - masinaehitus freespingid masinadetailid tehase sisseseade treipingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas asjalik plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS freesija mehaanikud tööstustöölised treialid tööstusettevõtted Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) Tallinn

Risti masina-traktorijaam

На Ристиской МТС EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1955

Estonian

1:17

More

Alfred Truuste Sound recordist-production sound mixer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri 2nd sound designer

Ly (Lydia) Toomik Announcer

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

Valdo Pant Text author

Vladimir Parvel Director

1955 20. sajandi keskpaik Risti (Läänemaa) diktoritekstiga propagandistlikud klišeed lavastatud stseenid sünkroonvõte traktorite remont 1950ndad traktor KT305 tööpingid traktorimootorid traktoriosad 621 Masinaehitus moraliseeriv propagandistlik nõukogulik retoorika plaani ületamine Masinatraktorijaamad Põllumajandustehnika Risti masina-traktorijaam partei rolli rõhutamine plaanimajandus Tallinnfilm AS parteitöötaja töölised (traktorijaam) traktoristid masina-traktorijaamad töökoda põllumajandustehnika Läänemaa

Tehases Volta

На заводе Вольта EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1955

Estonian

1:12

More

Harry Tõnuri Music designer

Ly Koik Announcer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Rudolf Nigol Trick camera

Ülo Tambek Content editor

Ülo Tambek Text author

Uno Saidla Manager

Vladimir Parvel Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1955 20. sajandi keskpaik Tallinn diktoritekstiga töö masinatehases töö mehhaniseerimine Elektrimootorite tootmine elektrimõõteriistad elektrimootorite kered generaatorid masinadetailid tehase sisseseade tööpingid 621 Masinaehitus masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS eesrindlased masinaehitajad tehasetöölised tsehh Tehas Volta

Tulevase viisaastaku arvel

В счет будущей пятилетки EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1955

Russian

0:48

More

Harry Tõnuri Music designer

Ly Koik Announcer

Nikolai Dolinski Director

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rudolf Nigol Trick camera

Semjon Školnikov Cinematographer

Ülo Tambek Content editor

Uno Saidla Manager

Vello Kalpus Text author

1955 sulametall Tallinn tööstusfilm konstrueerimislauad valuvorm diktoritekstiga sünkroonvõte metallivalu töö masinatehases Masinatehas tehase sisseseade 621 Masinaehitus konstrueerimisbüroo masinaehitustehas olustikuline plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS direktor konstruktorid tehasetöölised valutsehh Ilmarine (masinaehitustehas Tallinnas) Tallinn

Talvine traalpüük Soome lahel

Зимний траловый лов EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1956

Estonian

1:06

More

Eldur Ploompuu Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Heino Linnuse Text author

Reet Kasesalu Director

Semjon Školnikov Cinematographer

Ülo Tambek Content editor

1956 Narva kalavõrgud diktoritekstiga kalapüük võrguga räimepüük traallaevad 629.5 Laevad, veesõidukid jäine meri kajakad räimed vints Talvine kalapüük 639.2 Kalandus, kalapüük olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS kalurid kalapüük merel Narva Kalakonservikombinaat Soome laht Narva

40. juubeliaastal. Kohtla-Järve Põlevkivigaasitehas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1957

Estonian,Russian

1:05

More

Boris Järn Manager

Elbert Tuganov Multioperator

Elmar Nittim Text author

Harry Tõnuri Music designer

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Content editor

1957 Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) tööstusfilm loosungid diktoritekstiga Kohtla-Järve Põlevkivigaasitehas tööprotsessid tehases Põlevkivigaasi tootmine masinadetailid tehase sisseseade 622 Mäetööstus, kaevandamine põlevkivigaasitehas olustikuline kommunistlikud noored plaani ületamine sotsialistlik võistlus tööeesrindlased oktoobrirevolutsioon Tallinnfilm AS tehasetöölised tehasehooned põlevkivienergeetika Ida-Virumaa Kohtla-Järve

Balti Soojuselektrijaama ehitusel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1957

Estonian

0:56

More

Ly Koik Announcer

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Ülo Tambek Content editor

Ülo Tambek Text author

1957 Narva tööstusfilm äravoolukanal kanalitrass telliskivisein 624 Ehitus 625/627 Hüdrotehnika telliskivid diktoritekstiga Balti soojuselektrijaam (Narva) ehitustööd elektrijaama ehitus keevitamine müüri ladumine müüriladumine 620 Üldenergeetika Elektrijaamad ekskavaator pinnasepump soojuselektrijaamad olustikuline plaani ületamine Tallinnfilm AS armatuurimeistrid ehitustöölised keevitajad müüriladujad Balti Soojuselektrijaam (Narva) Narva

Mehhaniseerimine ja automatiseerimine Eesti NSV põlevkivibasseinis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1957

Estonian

6:29

More

Eduard Eljas Cinematographer

Eduard Eljas Director

Eldur Ploompuu Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Lembit Vanaveski Manager

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Rudolf Nigol Trick camera

Ülo Tambek Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vello Kalpus Text author

1957 põlevkivi Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) Kohtla-Järve Sotsialistlik linnaosa tööstusfilm diktoritekstiga kambriviisiline kaevandamine laadimistööd mehhaniseerimine põlevkivi sorteerimine põlevkivigaasi tootmine ratsionaliseerimine tehnikauuendused toodangu tõstmine tööprotsess elektrijaamas tööprotsessid põlevkivikaevanduses tööviljakuse tõstmine transportimine kaevandusrong 620 Üldenergeetika Põlevkivitööstus elektrijaama sisseseade juhtimispult kaevandusmasinad konveierliin masinadetailid mõõteriistad põlevkivi-sorteerimissõelad põlevkivikaevanduse elektrivedur tehase sisseseade 622 Mäetööstus, kaevandamine kaevandusmaastik linnavaated põlevkivigaasitehas tähtpäeva tähistamine Arhiivikaadrid kaevurite tööst 1937. a. olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS elektrijaama töötajad kaevandustöölised ratsionaliseerijad elektrijaam elektrijaama juhtpuldi ruum põlevkivibassein automatiseerimine Jõhvi kaevandus Käva kaevandus (Ida-Virumaa) Kohtla-Järve Põlevkivigaasi Tehas Kohtla-Järve Põlevkivitöötlemise Kombinaat Ida-Virumaa Kohtla-Järve

Oktoobri eel

К 40-ой годовщине Октября EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1957

Estonian

1:11

More

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Ly Koik Announcer

Reet Kasesalu Director

Ülo Tambek Content editor

Vello Kalpus Text author

Vitali Gorbunov Cinematographer

1957 Tallinn 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö jalatsilõiked nahk jalatsivabrikus diktoritekstiga toodangu mitmekesistamine toodangu tõstmine tootmisprotsess tehases Jalatsite valmistamine konveierliin õmblusmasinad stantsimismasin vabriku sisseseade (kergetööstus) olustikuline plaani ületamine valmistumine oktoobrirevolutsiooni aastapäevaks jalatsid kingad Tallinnfilm AS naistöölised õmblejad juurdelõikustsehh (jalatsivabrik) laiatarbekaubad õmblemistsehh (jalatsivabrik) rekonstrueerimine Kommunaar (jalatsivabrik)

Põlevkivikaevurid komsomoli 40. aastapäeva eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1958

Estonian

1:04

More

Elfriede Ilves Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Vello Kalpus Text author

Vladimir Žukov Cinematographer

Jõhvi rajoon põlevkivi Jõhvi (Ida-Virumaa) plakat diktoritekstiga koosolek põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu töö kaevanduses Põlevkivi kaevandamine kaevanduspuur linttransportöör 622 Mäetööstus, kaevandamine olustikuline plaani ületamine sotsialistlikud kohustused Tallinnfilm AS kaevandustöölised kaevurid kaevandus punanurk Eesti Põlevkivi Ida-Virumaa Jõhvi

Esimese rootori paigaldamine Balti elektrijaamas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1959

Estonian,Russian

1:08

More

Endel Sõerde Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Nikolai Dolinski Director

Ülo Tambek Content editor

Vello Kalpus Text author

1959 Narva 624 Ehitus diktoritekstiga suurepärane operaatoritöö Balti soojuselektrijaam (Narva) ehitustööd elektrimontaažitööd keevitamine montaažitööd tööprotsess elektrijaamas 620 Üldenergeetika Elektrijaamad Elektritootmise areng elektrijaama sisseseade rootor soojuselektrijaamad olustikuline sündmuspõhine plaani ületamine plaanimajandus seitseaastak Tallinnfilm AS ehitustöölised keevitajad tehasehooned tsehh

Rakvere kolhoosnikute üleskutse

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1959

Estonian

1:51

More

Elfriede Ilves Announcer

Elmar Nittim Text author

Inessa Kozlova Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Semjon Školnikov Director

Ülo Tambek Content editor

Vladimir Žukov Cinematographer

1959 20. sajandi keskpaik diktoritekstiga propagandistlikud klišeed sünkroonvõte allkirjade andmine hääletamine käe tõstmisega koosolek reesõit üleskutse 1950ndad talvine maastik üleskutse tekst propagandistlik kolhoosnikud plaani ületamine sotsialistlik võistlus sotsialistlikud kohustused 63 Põllumajandus E. Vilde nimeline kolhoos (Lääne-Virumaa) plaanimajandus seitseaastak Sotsialistlik võistlus Tallinnfilm AS nõukogude sümboolika koosolekul sõnavõtja kolhoos koosolekuruum Rakvere

Reportaaž. Tuhandes ekskavaator

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1959

Estonian

0:28

More

Felix Urve Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Valdo Pant Text author

Vladimir Žukov Cinematographer

1959 Tallinn diktoritekstiga reportaažlik hääletamine käe tõstmisega sõnavõtud Ekskavaatoritehas ekskavaator 621 Masinaehitus sündmuspõhine plaani ületamine plaanimajandus seitseaastak Tallinnfilm AS direktor masinaehitajad tehasetöölised ekskavaatoritehas tehasehooned masinaehitus Tallinna Ekskavaatoritehas

Tallinna Mehaanikatehases

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1959

Estonian

0:55

More

Eldur Ploompuu Announcer

Heljo Korv Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Ülo Tambek Content editor

Vello Kalpus Text author

1959 Tallinn tööstusfilm diktoritekstiga koosolek ratsionaliseerimine tööprotsessid tehases tehase sisseseade 621 Masinaehitus olustikuline plaani ületamine Tööeesrindlased plaanimajandus Plaanimajandus Tallinnfilm AS eesrindlased koosolekul sõnavõtja ratsionaliseerijad Tallinna Mehaanikatehas

Õnnitleme Märjamaa kolhoosnikuid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1960

Estonian

0:51

More

Boris Järn Manager

Eldur Ploompuu Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Harry Tõnuri Sound designer

Nikolai Dolinski Director

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Uno Saidla Manager

Vladimir Maak Cinematographer

1960 Märjamaa rajoon õnnitlustelegramm piimanõud diktoritekstiga õnnitlemine piima transport piimaproovide võtmine piimaauto asjalik kolhoosnikud plaani ületamine 63 Põllumajandus Kolhoosielu Piimatootmine Tasuja kolhoos (Raplamaa) lüpsjate riietus Plaanimajandus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika lüpsjad partei- ja komsomolitegelased kolhoos lehmalaut piimatootmine Märjamaa Raplamaa

Söödavarumine Audru sovhoosis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1960

Estonian

0:55

More

Eduard Eljas Cinematographer

Harry Tõnuri Sound designer

Harry Tõnuri Music designer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Malev Kits Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Valeria Anderson Director

1960 heinaküün diktoritekstiga heinakoristus heinatööde mehhaniseerimine maisikoristus päevalillepõld heinakoristusmasinad asjalik plaani ületamine 63 Põllumajandus 633 Põllukultuurid Heinakoristus Söödavarumine ja karjakasvatus Audru sovhoos (Pärnumaa) Tallinnfilm AS päevalilled mehaanik sovhoosi töötajad maisipõld sovhoos põllumajandus söödavarumine Audru Pärnu Pärnumaa

Aastavahetuse eriväljaanne

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

7:56

More

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri 2nd sound designer

Harry Tõnuri Sound designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Kalju Kivi Cinematographer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Ruth Peramets Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

Semjon Školnikov Director

Sergei Rahomägi Cinematographer

Uno Laht Text author

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Maak Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1961 Tallinn Kongresside Palee (Moskva) majakas ajalehed arvelaud juukserullid juuksuriföön laternad luud telefoni numbrilaud viinapudelid 39 Kombed, tavad, traditsioonid diktoritekstiga sünkroonvõte Tallinna raekoda Toompea lossi istungisaal (Tallinn) aastavahetuse tähistamine kõne pidamine kõnepuldist õnnitlemine sõnavõtt Ülemnõukogu istung viinajoomine lumi põrsad sead laudas arvutusmasinad masinadetailid rakett  silokombain tehase sisseseade telefoniautomaadid tänaval turbiinid aastavahetuse meeleolu aplodeeriv publik masinaehitustehas miiting soengud uusehitused Juhan Smuuli teos "Jäine raamat" nõukogude olustik plaani ületamine raadioteade heatujuline kasukas kingad aastaeelarve partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS Aastavahetus Kombed, tavad, elulaad Raekoja plats (Tallinn) Energia (kohvik Tallinnas) Tallinna Kaubamaja joodik juuksur kaubamaja ostlejad masinaehitajad müüjad näärivanad ostjad seatalitaja tehasetöölised ehitus elumajad juuksuriäri kaubamaja kauplus kohvik maisipõld meri öine linn raekoda tsemenditehas Punane Kunda (tsemenditehas) Tehas Volta

Ekspluatatsiooni anti viies generaator

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian,Russian

0:55

More

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Mati Kask Cinematographer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

1961 tööstusfilm suitsevad korstnad diktoritekstiga turbiini häälestamine turbiini käivitamine 620 Üldenergeetika Elektrijaamad Elektritootmise areng elektrijaama sisseseade generaator (elektrijaam) mõõteseadmed turbiinid soojuselektrijaamad informeeriv sündmuspõhine plaani ületamine Tallinnfilm AS elektrijaama töötajad elektrijaam tehasehooned elektrifitseerimine energeetika tehnoloogia Balti Soojuselektrijaam (Narva)

Elva rajooni V. I. Lenini nimelise sovhoosi loomakasvatajate kongressieelne kohustus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

1:02

More

Elfriede Ilves Announcer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Vello Kallaste Content editor

Vladimir Žukov Cinematographer

1961 Elva rajoon plakat diktoritekstiga propagandistlikud klišeed edukas majandustegevus ehitustööd lubaduste andmine silo tegemine piimakari sead veised silokombain laudamiljöö sovhoosilaut olustikuline lihatoodang plaani ületamine 636.2 Loomakasvatus 636.4 Seakasvatus Loomakasvatus V. I. Lenini nimeline näidissovhoos (Tartumaa) partei rolli rõhutamine piimatoodang Tallinnfilm AS loomakasvatajad sovhoosi direktorid sovhoosi töötajad zootehnikud karjamaa loomalaut maisipõld sigala sovhoos loomakasvatus maaelu areng maatööd maisikasvatus piimakarjandus seakasvatus Elva

Heino Kruusi kommunistliku töö brigaad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:34

More

Elfriede Ilves Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1961 624 Ehitus Ehitustööd ehitusprojektid diktoritekstiga ehitamine uusehitused kommunistliku töö brigaad plaani ületamine entusiastlik partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS brigadir ehitajad ehitajad töötamas korterelamu

Jahta kalurite kongressieelne kohustus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:55

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Ülo Tambek Text author

Vladimir Maak Cinematographer

1961 Pärnu rajoon kalavõrgud diktoritekstiga kalapüük võrguga kalapaadid kalad võrgus Kalapüük Kaluri argipäev 639.2 Kalandus, kalapüük kirjeldav plaani ületamine Jahta kalurikolhoos (Pärnumaa) partei rolli rõhutamine plaanimajandus Tallinnfilm AS kalurid kalurid paadiga merel kolhoosiesimees kalurikolhoos kalapüük Pärnu Pärnumaa

Kaevanduses nr 10 NLKP 22. kongressi eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

1:14

More

Elfriede Ilves Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Vello Kallaste Content editor

1961 diktoritekstiga kambriviisiline kaevandamine mehhaniseerimine põlevkivi kaevandamine põlevkivi vedu puurimine töö kaevanduses Põlevkivi kaevandamine Põlevkivitööstus kaevanduspuur masinadetailid põlevkivi laadimismasin transportöör 622 Mäetööstus, kaevandamine töökeskkond Kaevandus nr 10 kirjeldav plaani ületamine töökohustused kaevuririietus maavarad partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS kaevandustöölised kaevurid kaevanduskarjäär põlevkivikarjäärid põlevkivitööstus Eesti Põlevkivi

Kehra Tselluloosi- ja Paberikombinaadis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian,Russian

0:53

More

Eduard Eljas Director

Eldur Ploompuu Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Tambek Text author

1961 paberirullid propsid laoplatsil puidumass Kehra (Harjumaa) vabrikukorsten diktoritekstiga 676 Tselluloosi- ja paberitööstus paberi tootmine tootmisprotsess tehases Paberi tootmine Paberitööstus paberimasinad paberivabriku sisseseade suitsevad vabrikukorstnad asjalik tutvustav plaani ületamine Tallinnfilm AS töökollektiivid vabrikutöölised paberivabrik puidu töötlemine Kehra Tselluloosi- ja Paberikombinaat Harjumaa Kehra

Kolhoosis Estonia

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:48

More

Eduard Eljas Cinematographer

Elfriede Ilves Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Vladimir Parvel Director

1961 Paide rajoon arvelaud piimanõud diktoritekstiga veised plaani ületamine sotsialistlik võistlus 63 Põllumajandus 636.2 Loomakasvatus Piimakarjandus Piimatootmine Estonia kolhoos (Järvamaa) optimistlik partei rolli rõhutamine piimatoodang Tallinnfilm AS karjatalitajad lüpsjad karjalaut kolhoos piimatootmine piim

Kommunaar täitis kohustuse

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:30

More

Elfriede Ilves Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Vladimir Parvel Director

1961 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö diktoritekstiga jalatsite valmistamine lubaduste andmine töö jalatsivabrikus Jalatsite valmistamine konveierliin plaani ületamine entusiastlik kingad saapad partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS jalatsivabriku töötaja jalatsivabrik Kommunaar (jalatsivabrik)

Kommunaari uus õmblustsehh

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

1:11

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Elfriede Ilves Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Rein Lepik Announcer

1961 Tallinn vabrikuhooned 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö jalatsiliistud jalatsilõiked diktoritekstiga jalatsite juurdelõikus jalatsite valmistamine paadi ehitamine toodangu tõstmine tootmisprotsess tehases Jalatsite valmistamine automaatliin konveierliin õmblusmasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) kergetööstustooted informeeriv olustikuline plaani ületamine meeste kingad naiste kingad Tallinnfilm AS jalatsivabriku töötaja naistöölised jalatsivabrik kergetööstus laiatarbekaubad õmblemistsehh (jalatsivabrik) Kommunaar (jalatsivabrik)

Kreenholmi Manufaktuur

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

1:20

More

A. Lees Announcer

Eduard Eljas Director

Lembit Lauri Text author

Mihhail Dorovatovski Cinematographer

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Valeria Anderson Director

1961 tööstusfilm vabrikuhooned diktoritekstiga Kreenholmi Georgi vabrik 677 Tekstiilitööstus lubaduste andmine mehhaniseerimine tehase rajamine uuendused Tekstiilivabrik automaatkudumisteljed ketrusmasinad vabriku sisseseade (kergetööstus) kudumisvabrik informeeriv kommunistlik propaganda kommunistliku töö brigaad nõukogude ideoloogia plaani ületamine töö automatiseerimine partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS ketrajad tekstiilitöölised ehitus tekstiilitööstus Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas)

NLKP 22. kongressi eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian,Russian

1:09

More

Eduard Eljas Director

Eldur Ploompuu Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Vladimir Maak Cinematographer

1961 Tartu diktoritekstiga Tartu raekoda Tartu raekoja kellatorn konstrueerimine kaubaauto leivaauto Autoehitus 621 Masinaehitus hommik linnatänavad kommunistliku töö brigaad plaani ületamine heatujuline Tallinnfilm AS konstruktorid masinaehitajad remonditöölised tehasetöölised autoremonditehas remonditsehh autoehitus Tartu Autoremonditehas Tartu

NLKP 22. kongressiks

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

7:06

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Eduard Eljas Cinematographer

Elfriede Ilves Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Inessa Kozlova Cinematographer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

Vitali Gorbunov Cinematographer

1961 NLKP 22. kongress (1961) Kongresside Palee (Moskva) televisioonimast kalavõrgud komsomolimärgid komsomolipiletid televiisor tõrvikud valjuhääldi diktoritekstiga aplodeerimine kõne pidamine kõnepuldist kongress lillede kinkimine põlevkivi kaevandamine raporteerimine rongisõit viljakoristus Tööliste Kelder (ENSV Riikliku Ajaloomuuseumi filiaal) laev rong vagonetid põlevkiviga kalasaak Nõukogude Eesti majandussaavutused elavhõbealaldi kombain masinadetailid mikrofon tehase sisseseade transformaator tunnelahi masinaehitustehas miiting uuselamurajoon telestuudio paatoslik ülevaatlik kolhoosnikud kommunistlik noorsooühing kommunistlik partei nõukogude ideoloogia nõukogude olustik plaani ületamine optimistlik kommunism komsomoli astumine plaanimajandus presiidium NLKP kongressid Tallinnfilm AS Võidu väljak (Tallinn) jooksja kaevur kalurid kombainerid kommunistid komsomolitegelased kõnelejad kongressi delegaadid masinaehitajad noored partei- ja valitsustegelased taksojuhid tehase direktor tehasetöölised fuajee kaevandus korterelamu maisipõld tehas tsemenditehas maisitõlvikud Punane Kunda (tsemenditehas) Punane RET (raadiotehas) Tallinna Ekskavaatoritehas Tallinna Masinaehitustehas

Pärnu Riiklikus Merepüügibaasis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:53

More

Elfriede Ilves Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Mati Kask Cinematographer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Vladimir Parvel Director

1961 Pärnu kalakastid diktoritekstiga keevitamine laeva remonditööd laeva vettelaskmine värvimine kalapüügilaev veoauto Kalapüük 639.2 Kalandus, kalapüük laevad sadamas Pärnu Riiklik Merepüügibaas informeeriv kommunistliku töö kollektiiv plaani ületamine partei rolli rõhutamine Tallinnfilm AS kalurid meri sadam kalapüük kalapüük merel

Seitseaastaku tehased

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

1:28

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Harri Martinson Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Tambek Text author

1961 tellingud tellingutes hoone 624 Ehitus Ehitustööd ehitusdetailid projektid diktoritekstiga sünkroonvõte kohustused töö ehitusobjektil kraanad informeeriv propagandistlik nõukogude olustik plaani ületamine industrialiseerimine partei rolli rõhutamine plaanimajandus seitseaastak Plaanimajandus Tallinnfilm AS ehitajad ehitajad töötamas tehased tehasehooned ehitustegevus Eesti Tööstusprojekt

Talvine kalapüük Võrtsjärvel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:58

More

Igor Jeltsov Director

Inessa Kozlova Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Valdo Pant Text author

1961 kalakastid kalavõrgud diktoritekstiga jääalune kalapüük jääaukude raiumine talvine kalapüük kelgud jäätunud järv haug koha latikas Kalapüük 639.2 Kalandus, kalapüük asjalik plaani ületamine Kajaka kolhoos Tallinnfilm AS kalur Võrtsjärv

Uues Kalevis šokolaaditoodang kahekordseks

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

0:50

More

Hans Roosipuu Cinematographer

Igor Jeltsov Director

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Valdo Pant Text author

1961 diktoritekstiga 663 Toit, toiduainetööstus kompvekkide glasuurimine kompvekkide valmistamine šokolaadi vormidesse valamine Kondiitritööstus Šokolaadi valmistamine vabriku sisseseade valtsid informeeriv plaani ületamine Tallinnfilm AS konveier šokolaaditsehh automatiseerimine toiduainetööstus kompvekid vedel šokolaad Uus Kalev (kondiitrivabrik)

Väike-Volta Türi-Allikul

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1961

Estonian

1:02

More

Elfriede Ilves Announcer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1961 Türi-Alliku (Järvamaa) tööstusfilm kaitsevisiir diktoritekstiga elektrimootorite tootmine monteerimine õppimine töö kõrvalt stantsimine töö tehases treimine Tööstus - masinaehitus elektrimootorid mõõteseadmed mootorimähised stantsimismasin tehase sisseseade tootmisseadmed treipingid 621 Masinaehitus elektrimootorite tsehh masinaehitustehas informeeriv olustikuline nõukogude olustik plaani ületamine Tallinnfilm AS monteerijad noored tehasetöölised haridus masinaehitus Tehase Volta Türi-Alliku tsehh Volta Tehased Järvamaa Türi-Alliku

Automatiseeritakse sulatusahje

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian

1:00

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

metallisulam Põhja-Tallinn Tallinn hoovad tuli diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed efektiivsus kontrollimine masinad töötamas metallivalu tootmise ajakohastamine tootmise automatiseerimine tootmise moderniseerimine tootmise täiustamine uuendused 1960ndad uuendusmeelsus Masinaehitus Masinatehas Nõukogude Eesti tööstus Tööstus Tööstus - masinaehitus automaatseadmed metallisulatusahi mõõdikud seinal mõõteriistad mõõteseadmed valumasin 621 Masinaehitus masinaehitustehas tootmise juhtimiskeskus plaani ületamine uuendusmeelne kaitseriietus peakatted rätik plaanimajandus seitseaastak Tallinnfilm AS Kopli poolsaar (Tallinn) meestööline naistööline tootmise operaatorid automaatikasüsteemi keskus masinaruum masinatehas valukoda valutsehh automatiseerimine masinaehitus välismajandussuhted Tallinna Masinaehitustehas

Tudu metsapunktis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian

1:13

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

palgid palgikoorem palgivirnad Tudu (Lääne-Virumaa) propagandateos estakaad kabiin kaitsekiiver kirved kirves saed diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed kollektiiv hooajatöö kuuse maharaiumine metsa väljavedu metsalangetamine metsamaterjali vedu metsaraie palkide laadimine koormasse palkide väljavedu palkide virnastamine puu laasimine puu langetamine puude kokkuvedu puude langetamine raietöö raske füüsiline töö vedamine kraana lumi lumine maastik lumine mets männimets metsamaastik talv talvemaastik talvine loodus talvine maastik talvine mets talvine mets talvised loodusvaated metsaveoauto metsaveotraktor mootorsaag Mets ja sellega seotud inimtegevus Metsa langetamine ja puude laasimine Metsandus Metsatöö 630 Metsandus kollektiivsus rasked töötingimused kuusik okaspuud plaani ületamine sotsialistlik põllumajandus Tudu metsapunkt heroiline optimistlik kaitseriietus hüüdlaused plaanimajandus Tallinnfilm AS kuusk mänd männipuud puu  autojuht eesrindlased eesrindlik tööline meestööline metsamehed metsatöölised naistööline puudelangetajad metsalagendik metsasiht palgivirnad raielank metsamajand metsandus metsatööd metsatööstus Lääne-Virumaa Tudu

Metsatööd

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:45

More

Arvi Kalk Administrator

Edel Raie Negative cutter

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Irja Neemre Editor

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Kaljo Nikker Lighter

Märt Pernits Lighter

Mati Gulbin Lighter

N. Šonerta Translator

Õ. Kuuskmäe Driver

Peedu Ojamaa Content editor

R. Parika Driver

Reet Kasesalu Director

Tõnu Albei Lighter

Vello Kallaste Text author

Vladimir Maak Cinematographer

1963 juuni 1963 Kohtla-Järve rajoon palgid trossid diktoritekstiga metsaraie palkide väljavedu puude laasimine puude langetamine 1960ndad kaubarong roomikauto suvine mets Puidutööstus Metsa langetamine ja puude laasimine Metsatöö 630 Metsandus 674 Puidutööstus asjalik tõsine plaani ületamine tööeesrindlased Jõhvi metskond Tallinnfilm AS brigaad brigadir metsamehed raamatupidaja metsaalune metsandus metsatööd puidutööstus

Freesturba kogumine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:48

More

E. Tšistjakova Translator

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1964 freesturvas turbaaunad turvas Sangla (Tartumaa) diktoritekstiga töö efektiivsus töö mehhaniseerimine transportimine turba kogumine turba tootmine 1960ndad linttraktorid veoautod raba turbaraba ekskavaator turbakoguja turbalõikamismasin 622 Mäetööstus, kaevandamine jõuline tempokas plaani ületamine 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Tallinnfilm AS ekskavaatorijuhid turba kaevandamine Eesti Põllumajandustehnika (EPT) Sangla Tartumaa

Valmis Tartu rajooni Luunja sovhoosi aiandi katmikkombinaadi esimene järk

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1983

Estonian,Russian

1:29

More

Aare Kreilis Announcer

Heikki Aasaru Content editor

Heikki Aasaru Text author

Inessa Kozlova Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vello Mikk Music designer

1983 Luunja (Tartumaa) kasvuhooned katlamaja Luunja sovhoosi kasvuhooned kasvuhoone klaasimine kasvuhoonete ehitamine keevitamine majandi töösaavutused tulevikuperspektiivid veoauto soojatorud plaani ületamine toitlusprogramm 635 Aiataimed. Köögiviljandus Köögiviljakasvatus Luunja sovhoos (Tartumaa) optimistlik Tallinnfilm AS alpikannid ehitustöölised sovhoosidirektor aiand eesrindlik sovhoos kasvuhooned sovhoosi aiand aiandus katmikala taimekasvatus köögiviljakasvatus Tartu Ehitustrust Luunja Tartu Tartumaa