250 results

More filters − e. tšistjakova

Wordcloud for e. tšistjakova

Top 250 most frequently used keywords in search results

View fullscreen
Loading the wordcloud...

Crew network for e. tšistjakova

Explore which people worked together the most on projects.

View fullscreen
Loading the crew network...

Map for e. tšistjakova

All locations mentioned in search results

View fullscreen
Loading the map...

250 results

CSV JSON
More filters − e. tšistjakova

Eesti graafika Leningradis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

0:48

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

O. Lutšinin Cinematographer

Peedu Ojamaa Content editor

1962 Eesti graafika näitus Leningradis (juuni 1962) Püškini mälestusmärk Kunstide väljakul Peterburis mälestusmärk diktoritekstiga must-valge reportaažlik sotsrealism rahvaste sõprus kunstinäitus graafika kunstinäituse väljapanek kunstiväärtused ülevaatenäitus 1960ndad 7 Kunst 76 Graafika A. Puškini skulptuur Aino Bachi graafika Allex Küti graafika Eduard Viiralti Eduard Wiiralti teosed Näitused (kujutav kunst) ajakirjanduslik sotsialistlik paatos ülevaatlik Nõukogude kultuur Tallinnfilm AS giid kooliõpilased kunstinäituse publik rahvas rahvas saalis graafikanäitus kunstinäitused näitus Riiklik Vene Muuseum (Leningrad) Leningrad (Peterburi, Venemaa) Peterburi

Heinasilo tegemine Tartu Näidissovhoosis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

0:52

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Kallaste Content editor

Vladimir Žukov Cinematographer

1962 Tartu rajoon silohoidla silotranšee hangud käekell diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed heina niitmine heinakoristus heinakoristusmasinate demonstreerimine heinategu heinatööde mehhaniseerimine heinavedu mehhaniseerimine ootamatu käitumine ootamatu olukord põllumajanduse edendamine põllumajanduslik tootmine põllutööd põllutööde mehhaniseerimine traktor põllutöödel 1960ndad järelkäruga traktor heinapõld jänesed järelhaagised linttraktor niidumasinad rootor rootorniiduk silomasin traktor traktorniiduk 63 Põllumajandus 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Põllumajanduse edendamine Põllumajanduse mehhaniseerimine Põllumajanduses kasutatavad tehnoloogiad Põllumajandustehnika Tartu näidissovhoos lõbus muretu ruuduline särk Tallinnfilm AS heinalised põllutöölised heinamaa põllumajandus põllumajanduse mehhaniseerimine põllumajandussaaduste varumine põllumajandustehnika

Külas keelemehel Johannes Voldemar Veskil

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

0:55

More

E. Tšistjakova Translator

Eduard Eljas Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Kallaste Content editor

1962 Johannes Voldemar Veski 89. sünnipäeva tähistamine (1962) 92 Biograafilised käsitlused Tartu rõdud kartoteegid käsikiri käsikirjalised raamatud kirjutuslaua garnituur kirjutuslauad kirjutuslaud kirjutussulg lilled raamatud raamaturiiulid sõnaraamat diktoritekstiga lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis must-valge reportaažlik Tartu Ülikooli kuulsad teadlased ja õppejõud Toomkirik (Tartu) kohvijoomine kostitamine maiustamine sünnipäeva tähistamine Tartu Riikliku Ülikooli Teaduslik Raamatukogu 1960ndad maalid koer raamatukogu emakeelne haridus kardinad kartoteek sündmuspõhine Toomemägi (Tartu) Tallinnfilm AS sirelid akadeemik keeleteadlane keeleteadlased külalised õppejõud raamatukogu lugejad teadlane teadlased üliõpilased raamatukogu raamatukogu lugemissaal keeleteadus

Mälestussammas Jaan Anveldile

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

0:41

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

Alfred Eljas Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Inessa Kozlova Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

1962 Jaan Anveldi mälestussamba avamine Gonsiori tänaval Tallinnas (1962) Jaan Anveldi mälestussammas (Tallinn) propagandateos lillebukett lilled lillekimbud mikrofonid diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed 912 Maa ja linna vaatamisväärsused ausamba avamine dirigeerimine mälestussamba avamine sõnavõtud puhkpilliorkester 730 Skulptuur sotsialistlik paatos pidulik ülev ülikonnad mälestussammas Mälestussamba avamine Tallinnfilm AS dirigent kommunistid kõnepidajad mereväelased orkester

Matkajate kokkutulek Reius

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

1:31

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

1962 VSÜ Kalevi turistide V vabariiklik kokkutulek (Pärnu-Reiu 27-29.07.1962) Reiu (Harjumaa) lipukett plakatid seljakotid stardilipp stopper telgid telgivaiad telk viidad vimplid diktoritekstiga must-valge reportaažlik 379 Harrastused 379 Puhkus. Vaba aeg 379.1 Turism aerutamine jooksmine köiel ronimine kokkutulekud lippude heiskamine liputseremoonia lõkke süütamine rahvakogunemine rivistus roomamine sõnavõtt telkide püstitamine telkimine telkimine metsalagendikul toidu valmistamine lõkkel võistlusmängud võistluste start 1960ndad joonistused aerupaadid aerupaat jõel männimets takistuste ületamine lõkketuli loosungid mänguasjad võistlusmiljöö matkavarustus sotsialistlik paatos hasartne reibas Tallinnfilm AS Vabatahtlik Spordiühing Kalev Kokkutulekud, üritused kohtunik (sport) võistlus ENSV lipp mänd männipuud köielkäija kõneleja lipuheiskajad majavalvur rahvamass võistkonnad võistlejad lipuväljak takistusrada telk telklaager tunnel Harjumaa Reiu

Mesinduspäev Pollis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

1:14

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Vitali Gorbunov Cinematographer

1962 Vabariiklik mesinduspäev Polli katsebaasis (1962) mesilastarud vaatlustaru kattepadi meeraamid meevurr mesilastaru mesiniku töövahendid suitsulõõts diktoritekstiga must-valge demonstratsioon dresseerimine koolitamine mee vurritamine mesindussaaduste kogumine mesipuudega tegelemine õpetamine tutvustamine 1960ndad 591.5 Loomade kombed ja käitumine mesilased 63 Põllumajandus 638.1 Mesindus Mesindus uuendusmeelne Tallinnfilm AS õied roosa ristik viljapuuaed viljapuud Eesti Maaviljeluse ja Maaparanduse Teadusliku Uurimise Instituudi Polli katsebaas mesinik mesila mesilastarud viljapuuaed tarudega mesindus meekärjed mesi siirup

Mõisaküla ekskavaatorid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

0:43

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Vladimir Maak Cinematographer

1962 Mõisaküla (Viljandimaa) diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed Mõisaküla raudteetehas (Viljandimaa) masina konstrueerimine masinate konstrueerimine puurimine tööprotsess masinaehitustehases tööprotsess tehases tööprotsessid tehases 1960ndad traktorid Ekskavaatoritehas ekskavaator masinadetailid mõõteseadmed traktor 621 Masinaehitus masinaehitustehas puur sotsialistlik paatos Tallinnfilm AS Regionaalpoliitika masin masinaehitajad puurijad tehasetöölised ekskavaatoritehas masinaehitusvabrik masinatehas tehas tehasehooned tsehh masinaehitus Tallinna Ekskavaatoritehas Tallinna Ekskavaatoritehase Mõisaküla tsehh Mõisaküla Viljandimaa

Näitlejad Vanemuise ehitusel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

0:46

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Vladimir Žukov Cinematographer

1962 Tartu Tartu kesklinn telliskivisein 624 Ehitus Ehitustööd kang pintsel tellised diktoritekstiga must-valge Teater Vanemuine (Tartu) Vanemuise teatrimaja (Tartu) ehitamine ehitusdetailide transportimine ehituskonstruktsioonide paigaldamine ehitusmaterjali tassimine ehitustööd ehitustööd maalritööd teatrihoone ehitamine ehituskunst teater Teatrihooned teatrisaali rajamine 1960ndad 792.0 Teater kerglane humoorikas lustlik optimistlik reibas Tallinnfilm AS baleriin ehitajad ehitajad töötamas ehitustöölised näitlejad teatritegelased ehitus ehitusplats teatrihoone ehitustegevus Emajõe kaldapealne (Tartu)

NSVL esivõistlused autospordis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian

1:19

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Eduard Eljas Cinematographer

Felix Urve Announcer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Juhkum Cinematographer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

NSV Liidu autospordi mesitrivõistlused ringrajasõidus (I etapp Kloostrimetsas; 4.-5.08.1962) Kloostrimetsa (Tallinn) Pirita-Kose (Tallinn) Tallinn maantee sild finišilipp diktoritekstiga must-valge reportaažlik liikuv kaamera finišeerimine jooksmine kihutamine silla ületamine spordiheitlused startimine võitjate õnnitlemine autod vormelautod ringrajasõidule kaasaelamine võistlusmiljöö dünaamiline sündmuspõhine tempokas Tallinnfilm AS Pirita-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn) Pirita-Kose-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn) 796 Sport 796.7 Autosport. Motosport autosport Autosport kurvi läbimine ringrajasõit ringrajavõistlused spordirajatised spordivõistluse pealtvaatajad spordivõistlused Üleliidulised spordivõistlused võistlus võit autosportlased pealtvaatajad pealtvaatajad (autoralli) ringraja kohtunikud spordipublik võistlejad võitja finiš ringrada stardipaik

Ping-pong projektidega

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

1:19

More

E. Tšistjakova Translator

Eduard Eljas Cinematographer

Elfriede Ilves Announcer

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vello Kallaste Content editor

Rakvere (Lääne-Virumaa) Tartu ehitusjärgus hooned hoonete varemed varemed 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö 69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia 725 Avalikud, tsiviil-, kommerts-, tööstushooned Ehitusprobleemid Hoonete projekteerimine ja ehitamine ehitusplaanid ehitusprojektid arhiivimaterjal filmis diktoritekstiga ilmekas helikeel lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis must-valge propagandistlikud klišeed sümboliterohke animatsioonielementidega film kombineeritud võtted Linnaplaneerimine Rakvere Mööblivabrik Tartu Alumiiniumivabrik fotod filmis lubaduste andmine planeerimine planeerimistööd tootmine tootmisprotsess tehases 1960ndad plaanide luhtumine Projekt kriitiline naeruvääristav noomiv vastanduv dramatiseeriv plaanimajandus tootmisprobleemid Tallinnfilm AS pooleliolev ehitus tootmishooned tootmistsehh tsehh tootmistegevus Rakvere Mööblivabrik Tartu Alumiiniumivabrik Tootmiskoondis Vasar Tootmiskoondis Vasar tsehh Altea Tartus

Sport. Üleliiduline velotuur

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

1:22

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Kallaste Content editor

1962 NSV Liidu meistrivõistlused jalgratta mitmepäevasõidus (1962) Bila Tserkva (Ukraina) sündmuskroonika staadion kuldmedal päikeseprillid rattad spordimedalid diktoritekstiga must-valge animatsioonielementidega film liikuv kaamera multiplikatsioon silm  autasustamine autasustamine jalgrattaga sõitmine jalgrattasõit spordiheitlused startimine valmistumine velotuur võidusõit võistluste start võitja autasustamine 1960ndad jalgratas jalgratas jalgrattad spordirõõm võidurõõm linnatänavad võistlusmiljöö dünaamiline sündmuspõhine tempokas liiduvabariigid üleliiduline esikoht hasartne jalgratturite riietus kindad nokamütsid spordidressid spordidressil kiri Eesti spordiriietus üleliiduline sündmus Tallinnfilm AS Jalgrattasõit Kiievi Keskstaadion (Ukraina) 796 Sport 796.13 Jalgrattasport autasustamine (velotuur) jalgratta meeskonnasõit Jalgrattasport jalgrattasport jalgrattavõistlused spordi suurkujud spordikuulsused spordirajatised spordisaavutused spordivõistlused Spordivõistlused Spordivõistlused suvel Sport Sportlased sportlased võistlustules Sportlaste autasustamine sportlaste autasustamine sportlaste autasustamine medalitega sportlaste õnnitlemine sportlaste rivi sportlaste rongkäik sportlaste tunnustamine sportlik suursaavutus üleliidulised spordivõistlused Üleliidulised spordivõistlused üleliidulised võistlused võistlus võistlused jalgrattaspordis võistluspinge võit liidrisärk jalgratturid jalgratturid linnatänaval liider sportlased sportlased võidusõitjad võistkonnad võistlejad võitja staadion sport Kiiev (Ukraina) Ukraina

Tallinna uus piimakombinaat

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

1:02

More

A. Leesment Translator

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Kadi Vihalem Sound recordist-production sound mixer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

1962 Tallinn torujuhe torustik Uued ehitused - tööstus kaalud piimapudelid tsisternid tünnid vann voolik diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed 663 Toit, toiduainetööstus automaatliin pastöriseerimine piima kaalumine piima pudelitesse villimine piima transport piima vedamine piima villimine piimapudelite pakkimine tootmine tootmisprotsess 1960ndad piimaauto tsisternauto tsisternjärelkäru piimatööstusseadmed piimatootmisseadmed sotsialistlik paatos Piima tootmine Piimatootmine Piimatootmise moderniseerimine optimistlik uuendusmeelne kaitseriietus Tallinnfilm AS Pärnu maantee (Tallinn) piimandustehnoloogid piimandustöötajad tootmise operaatorid piimakombinaat tootmishooned piimandus piimatööstus tootmistegevus torutransport piim Tallinna Piimakombinaat Pärnu Tallinn

Tööstuslik televisioon Balti Soojuselektrijaamas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian,Russian

1:11

More

E. Tšistjakova Translator

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Kallaste Content editor

Vitali Gorbunov Cinematographer

jahutusvesi Ida-Virumaa elektrialajaam elektriliinid suitsevad korstnad suitsevad korstnad suitsevad vabrikukorstnad elektrikaablid elektrilülitid kaamera telefon diktoritekstiga lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis must-valge propagandistlikud klišeed lavastatud stseenid Balti soojuselektrijaam (Narva) helistamine jälgimine paigaldustööd seadmete monteerimine telefoniga rääkimine trepist üles minek 1960ndad maastikuvaated 620 Üldenergeetika Tehnoloogiline progress Uue tehnika katsetamine aparaadid aparatuur ekraan elektrijaama sisseseade elektrijuhtmed elektrimõõdikud elektrimõõteriistad elektriseadmed elektrivoolumõõtjad elektroonikaseadmed katlad kineskoobiga teler mõõteseadmed telefoniaparaat valvekaamera 621.3 Elektrotehnika suitsevad vabrikukorstnad optimistlik uuendusmeelne Tallinnfilm AS Tehnilised uuendused dispetšer elektrijaama töötajad elektroonikud dispetšerikeskus dispetšeriruum elektrijaam elektrijaama juhtpuldi ruum kanal laboratoorium trepikoda tsehh elektrienergia elektritootmine elektroonika telefoniside Balti Soojuselektrijaam (Narva)

Vabariiklikult tarbekunstinäituselt

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian

1:09

More

E. Tšistjakova Translator

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Kallaste Content editor

Vitali Gorbunov Cinematographer

1962 Eesti NSV tarbekunsti näitus (Tallinna Kunstihoone 1962) Tallinn käsitööesemed keraamika keraamilised esemed keraamilised väikevormid klaasnõud kootud esemed kootud vaibad metallehistöö nahkkaaned näituse eksponaadid näituse stendid plakat plakatid puidust tarbeesemed tarbeesemed vokid Tallinna Kunstihoone ehtekunst klaasikunst Kunstinäituse väljapanek Kunstkäsitöö kunstkäsitöö nahakunst nahkehistöö näituse eksponaatidega tutvumine tarbekunst Tarbekunst tarbekunstinäitus tekstiilikunst traditsiooniline kunst Tallinna Kunstihoone 1960ndad 7 Kunst 738 Keraamika 739 Metallikunst 745/749 Tööstuskunst ja kunstkäsitöö. Tarbekunst ehted keraamilised nõud klaasikunst kunstiteosed nahkehistöö nahkköites raamatud näituseplakat puitehistöö skulptuur skulptuurid näitusel skulptuursed väikevormid tarbekunstiesemed vaibad näitusemiljöö näitus Kunstinäitus Näitused (tarbekunst) kootud kampsunid kootud kindad kudumid tekstiilitooted näitusel Tallinnfilm AS näituse külastajad näitusekülastajad näitus näitusesaal näitusesaalid käsitöö

Valkla pioneerilaagris

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1962

Estonian

1:14

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

N. Rozovoi Translator

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Kallaste Content editor

Valkla (Harjumaa) laagrihooned akordion ämber lauatenniselaud lõke lõkketuli pioneerikaelarätid pioneerikaelarätt söögilaud sööginõud stopper diktoritekstiga must-valge propagandistlikud klišeed 370 Laste kasvamine ja kujunemine 374 Kooliväline tegevus Laste suvelaagrid 379 Puhkus. Vaba aeg ajalehe ühislugemine akordionimäng kartulite koorimine laste esinemine laste lõbustamine laste mängud laulmine lõkkeõhtu pallimäng pimesiku mängimine seotud silmadega jooksmine sööklas söömine söömine sportlik puhkus sportlikud mängud sportlikud ülesanded ühislaulmine laste looming 1960ndad Valkla pioneerilaager kaasaelamine laste elamused laste ilmed laste rõõm laste suvepuhkus lõkketuli pioneerilaager sööklamiljöö laagrilõke lauatennis lõbus muretu kokamüts Tallinnfilm AS Laste harrastused, eluolu (nõukogude aeg) Pioneerilaagrid koroona pallimängud sportlik hasart võrkpall võrkpallimäng kaelarätt akordionist kaasaelav spordipublik rootslased soome õpilased soomlased laager laager metsas laste mänguväljak lasteasutused lastelaager lõkkeplats söögisaal söökla suvelaager hüppevõistlus laste huviharidus sportmängud kartulid Väliskülalised Eestis Harjumaa Valkla

"Avarii"

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:28

More

Aarne Ahi Lighter

Ado-Rein Täker Lighter

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Jaak Annok Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

1963 november 1963 Tallinn kultuurilooline film mängukaardid teatriafišid diktoritekstiga sünkroonvõte stseen lavastusest teatrietendus lavastused Näitlejad ja teatritegijad teater Teatrietendused V. Kingissepa nimeline TRA Draamateater 1960ndad 792.1 Sõnateater lavastus "Avarii" mänguline teatraalne kostüümid Tallinnfilm AS näitlejad

Arhitektid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:39

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Kalju Talv Driver

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Ruth Peramets Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Vello Samm Lighter

Vladimir Žukov Cinematographer

1963 Pääsküla (Tallinn) Põltsamaa (Jõgevamaa) Tabasalu (Harjumaa) Tallinn Tartu kesklinn ehitusjärgus hooned kauplusehooned tööstushooned ühiskondlikud hooned 725 Avalikud, tsiviil-, kommerts-, tööstushooned Linnaehitus Tööstusehitus maketid diktoritekstiga ETKVL Kaubabaasi laod (Pääsküla, Tallinn) ETKVL Põltsamaa Põllumajanduskombinaat kauplus Kallaste (Tabasalu) Tartu Kaubamaja projekteerimine arhitekti looming Arhitektid Arhitektide töö Arhitektuur arhitektuuriprojektid linnaarhitektuur 1960ndad 72 Arhitektuur visandid arhitektuuriprojektid tutvustav ülevaatlik projekteerimisinstituut kaasaegne Tallinnfilm AS Kaarsild (Tartu) arhitektid ehitus linnaehitus tööstusehitus NSVL Tarbijate Kooperatiivide Keskliidu Projekteerimise Instituudi Tsentrosojuzprojekt Tallinna filiaal Harjumaa Jõgeva alevik Jõgevamaa Kallaste Pääsküla Põltsamaa Tabasalu

Balleti peaproov

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:14

More

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa Lighter

Kaljo Nikker Lighter

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Ruth Peramets Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

1963 november 1963 Tallinn kultuurilooline film teatriafišš teatriplakat diktoritekstiga Estonia teater (Tallinn) balletiproovid balletilavastused balletistseenid balletiteater ballett Ballett eesti kultuurilugu etenduskunst helilooming teatrikuu RAT Estonia (Tallinn) 1960ndad 792.2 Balletiteater balletilavastus ülevaatlik meeldiv tantsijate esinemiskostüümid Tallinnfilm AS balletiartistid balletitrupp lavastaja teatrisaal

Eesti NSV ja Soome maavõistlused poksis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:12

More

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Kaljo Nikker Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Robert Klooren Elder administrator

Semjon Školnikov Cinematographer

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

1963 november 1963 Tallinn spordifilm gong poksikindad diktoritekstiga vaheaeg 1960ndad spordipubliku kaasaelamine pingeline vahetu sportlaste riietus Eesti-Soome suhted Tallinnfilm AS Kalevi spordihall (Tallinn) 796 Sport 796.8 Kahevõitluse alad Kahevõitluse alad - poks maavõistlus poks poksijad poksikohtunik poksimatš poksiring poksivõistlused Spordivõistlused võit spordihall

Eesti NSV spartakiaad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:19

More

Ado-Rein Täker Lighter

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vitali Gorbunov Cinematographer

1963 juuli 1963 Eesti NSV VI spartakiaad (1963) Iru (Harjumaa) spordifilm staadion diktoritekstiga tihe montaaž spordivõistluste avadefilee 1960ndad jalgrattad suvine loodus ülevaatlik sportlaste riietus Tallinnfilm AS Kalevi staadion (Tallinn) 796 Sport 796.13 Jalgrattasport 796.4 Kergejõustik jalgrattasport Jalgrattasport jalgrattavõistlused Kergejõustik kergejõustik kettaheide kõrgushüpe krossisõit spartakiaad spordivõistlused Spordivõistlused suvel teivashüpe Tennis tennis tõkkejooks spordiühingute lipud Kalevi staadion (Tallinn) staadion Harjumaa Iru

Elektriliin Saaremaale

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:53

More

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Grents Driver

Reet Kasesalu Director

Robert Klooren Elder administrator

Tiiu Orgussaar Editor

1963 november 1963 elektriliinid kõrgepingeliinid kõrgepingemast tamm diktoritekstiga keevitamine kõrgepingeliinide ehitamine kraanad töötamas merekaabli paigaldamine plahvatuse tekitamine 1960ndad pilvine taevas sügisene meri 620 Üldenergeetika Elektrifitseerimine kraanad asjalik tõsine lootusrikas Tallinnfilm AS Muhumaa Väikese väina tamm (Muhumaa-Saaremaa) töömehed elektrifitseerimine energiasüsteem Suur väin Muhu Saaremaa

ELKNÜ Keskkomitee pleenum

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:35

More

Aleksander Palvar Lighter

Aleksandr Mandrõkin Director

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Heljo Korv Announcer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Roland Tiik Lighter

Tiiu Orgussaar Editor

1963 juuli 1963 Tallinn kõnepult diktoritekstiga kõne pidamine kõnepuldist kõned koosolek 1960ndad informeeriv kommunistlik kasvatus kommunistlik noorsooühing kommunistlikud noored komsomol noorsoo kommunistlik organisatsioon nõukogude ideoloogia 06 Laste- ja noorteorganisatsioonid patriootlik Eestimaa Leninlik Kommunistlik Noorsooühing (ELKNÜ) ELKNÜ Keskkomitee ELKNÜ tegevus Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika komsomolitegelased saalis istuv rahvas noorsookasvatus

ETKVL-i Kooperatiivkaubanduse Kool

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:59

More

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Leo Ilves Content editor

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Robert Klooren Elder administrator

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Mamers 1st assistant camera

1963 november 1963 Tallinn kangad mannekeenid poeriiulid tarbekaubad diktoritekstiga 377 Kutseharidus Kaubanduskool Kutseharidus õppetegevus praktikatund teenindamine Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Kooperatiivkaubanduse Kool 1960ndad ehted jalgratas 658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused poekaal püss voolumõõdikud poelett olustikuline vaatlev Tallinnfilm AS kaubanduskooli õpilased müüjad neiud ostjad praktikandid kool maapood haridus kaubandus kutseharidus

Eugen Kelder mängib uuel klaveril

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:49

More

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Kaljo Nikker Lighter

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Semjon Školnikov Cinematographer

Tiiu Orgussaar Editor

Vitali Sorokin Lighter

1963 november 1963 Tallinn 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö Estonia klaver klaver tööriistad diktoritekstiga sünkroonvõte käsitsitöö klaveri ehitamine klaverimäng poleerimine Klaverimäng klaverimuusika 1960ndad 785 Instrumentaalmuusika Klaverite valmistamine klaviatuur poleerimismasin tutvustav Tallinnfilm AS kaubamärgid klaverikunstnik meistrimehed pianist klaverivabrik Tallinna Klaverivabrik

Filmib Eduard Eljas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

2:28

More

E. Tšistjakova Translator

Eduard Eljas Cinematographer

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

1963 oktoober 1963 Oru (Ida-Virumaa) Tallinn meenutusfilm filmikaamera diktoritekstiga suured plaanid filmioperaator Oru Turbakombinaat surm elutöö filmimine järelehüüe meenutamine filmikunst Tallinnfilmi elu Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio 1960ndad 791 Filmikunst filmikatkendid kroonikakaadrid kurb meenutuslik Filmitegijad kaastundlik soe Tallinnfilm AS filmioperaator

Gustav Suitsu juubeli tähistamine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:41

More

Aleksander Razumov Lighter

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Ivo Nutov Lighter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Ruth Peramets Announcer

Semjon Školnikov Cinematographer

Tiiu Orgussaar Editor

1963 27.11.1963 kuulutus luulekogu 395 Ühiskondlikud tavandid ja kombed diktoritekstiga staatiline kaamera suured plaanid sünkroonvõte Kirjanike Maja (Tallinn) 8 Kirjandus ettekanne luuleõhtu luuletuse lugemine sünniaastapäeva tähistamine Aastapäeva tähistamine eesti kultuurilugu luule (Gustav Suits) Luuletaja Gustav Suits luuletaja juubel poeesia 1960ndad meenutuslik aupaklik poeetiline Tallinnfilm AS Harju tänav (Tallinn) kirjandusteadlased näitlejad saalis istuv rahvas

Irboskat mäletades

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:51

More

Ado-Rein Täker Lighter

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Heljo Korv Announcer

Irja Neemre Negative cutter

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Tiiu Orgussaar Editor

Vitali Gorbunov Cinematographer

1963 juuli 1963 Tallinn Mälestusmärk Eestimaa ametiühingute I kongressi delegaatidele mälestussammas lilled diktoritekstiga aastapäevaüritused auvalves seismine kõned mälestusmiiting mälestussamba avamine miitingud Tallinnas Mälestusmärgid 1960ndad suvi lillede asetamine mälestusmärgile tõsine 06 Organisatsioonid. Ühingud. Seltsid pioneerivorm ametiühingud Ametiühingud Miitingud, koosolekud (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS Toompuiestee (Tallinn) miitingulised partei- ja valitsustegelased pioneerid

Johannes Kangro

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:31

More

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Irja Neemre Negative cutter

Ivar Trikkel Text author

Kai Schönberg Editor

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Toivo Juhkum 1st assistant camera

Valdur Õlle Driver

Vladimir Žukov Cinematographer

1963 Ida-Virumaa Kiviõli (Ida-Virumaa) portreefilm fanfaar graafiku töövahendid pioneerikaelarätid diktoritekstiga 374 Kooliväline tegevus Kunstiõpetus 379 Harrastused Kiviõli pioneerida maja (Ida-Virumaa) jalgrattaga sõitmine joonistamine kartulivõtt kunstnik töötamas õpetamine põllutööd graafika Harrastuskunstnike looming harrastuskunstnike looming joonistamisoskus kunstiõpetus 1960ndad 7 Kunst 76 Graafika akvarellid eksliibrised linoollõige pliiatsijoonistused visandid Kiviõli Pioneeride Maja jalgratas hobune ja vanker pioneeride maja V. Kingissepa nimeline kolhoos (Ida-Virumaa) helge tunnustav Tallinnfilm AS Harrastused fanfarist harrastuskunstnik kunstiõpetaja lapsed joonistamas põllutöölised kolhoos kunstiring harrastuskunst Ida-Virumaa Kiviõli

Kainestusmaja kliendid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:02

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Lembit Vanaveski Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Tiiu Orgussaar Editor

1963 Tallinn hoiatusfilm kioskid fotod diktoritekstiga alkoholiprobleemid alkoholism alkoholisõltuvus fotod filmis ametiühingu koosolek karistamine 1960ndad sõltuvus Alkoholiprobleemid Tallinna Kainestusmaja Tallinna Meditsiiniline Kainestusmaja kriitiline satiiriline alkoholivastane võitlus sotsiaalsed probleemid Tallinnfilm AS 304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur) alkohoolik joodikud miilitsad kainestusmaja kiosk

Klassikalise Muinasteaduse Muuseum

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:08

More

Aarne Ahi Lighter

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Eduard Männamaa Driver

Endel Sõerde Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Rein Tamberk Lighter

Tiiu Orgussaar Editor

1963 Tartu muuseumieksponaadid diktoritekstiga lapse vaatekohast nähtu valguse ja varjude mäng antiikkunst antiikmütoloogia muinasteaduste muuseumi ekspositsioon Muuseumid Skulptuur skulptuurid Tartu Ülikooli klassikalise muinasteaduste muuseum 1960ndad 730 Skulptuur antiikskulptuuride kipsjäljendid antiikskulptuuride koopiad 069 Muuseumid näod Muuseumivarade ekspositsioon ülevaatlik vaatemänguline paeluv Tallinnfilm AS isa muinasteadused muuseumikülastajad väike poiss muinasteaduste muuseum

Kujutava kunsti näitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:04

More

Aleksander Palvar Lighter

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Heljo Korv Announcer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Inessa Kozlova Cinematographer

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Siim Lighter

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Tiiu Orgussaar Editor

1963 juuli 1963 Tallinn graafiku töövahendid diktoritekstiga Tallinna Kunstihoone graafikateoste valmimine kunstinäitus graafika Graafika kunstinäituse väljapanek Kunstinäituse väljapanek Skulptuur skulptuur 1960ndad 7 Kunst 730 Skulptuur 76 Graafika graafilised lehed skulptuurid näitusel skulptuursed kompositsioonid 069 Kunsti- ja käsitöönäitused trükipress Kunstinäitus tutvustav Tallinnfilm AS graafikameister näitusekülastajad (kunstinäitus) kunstihoone

Külalised Jugoslaaviast

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:49

More

Aarne Ahi Lighter

Alo Hütt Lighter

Ants Simm 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Irja Neemre Negative cutter

Ivar Trikkel Text author

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Kai Schönberg Editor

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

1963 Tallinn akordion diktoritekstiga sünkroonvõte ansambli esinemine laulmine rahvatants külalisesinejad Külalisesinejad külalisesinemine kultuurisidemed tantsimine Tantsukunst tantsukunst 1960ndad temperamentsus 793.3 Tants, rahvatants tempokas paeluv rahvarõivad Tallinnfilm AS Kalevi spordihall (Tallinn) ansamblijuht pealtvaatajad tantsuansambel spordihall

Kunstinäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:18

More

Ado-Rein Täker Lighter

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Jaak Annok Elder administrator

Kaljo Nikker Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Semjon Školnikov Cinematographer

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

1963 november 1963 Tallinn kaadritagune tekst inimtühjad kaadrid Tallinna Kunstihoone kunstinäitus Kunstinäituse väljapanek kunstinäituse väljapanek maalikunst skulptuur ülevaatenäitus 1960ndad 730 Skulptuur 75 Maalikunst büstid maalid näitusel skulptuurid näitusel poeetiline Tallinnfilm AS

Lasteraamatud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:24

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Enno Ant Lighter

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Martti Veri Lighter

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Tiiu Orgussaar Editor

1963 november 1963 Tallinn lasteraamatud mänguasjad diktoritekstiga suured plaanid sünkroonvõte poeg   8 Kirjandus kunstnik töötamas laulmine luuletuse lugemine mängimine raamatu illustreerimine raamatu kujundamine Kirjanikud Kunstnik Edgar Valter lastekirjandus Lastekirjanduse tutvustamine 1960ndad 7 Kunst illustratsioonid sügis kodune miljöö elurõõmus heatahtlik 655 Polügraafia. Kirjastustegevus. Raamatukaubandus Tallinnfilm AS kirjanik kunstnik lasteaialapsed väike poiss raamatupood

Lugemik pimedatele

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:00

More

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Irja Neemre Negative cutter

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Kai Schönberg Editor

Leo Ilves Content editor

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

1963 Tallinn punktkirjas raamat trükiplaat diktoritekstiga ehedad kaadrid sünkroonvõte trükikoda Punane Täht (Tallinn) ladumismasinal töötamine punktkirja lugemine puuetega inimeste vajadused raamatu lugemine raamatu trükkimisprotsess punktkiri trükitehnika 1960ndad Raamatu valmimine trükipress empaatiline köitev Tallinnfilm AS Puuetega inimeste elu 304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur) pime mees vaegnägijad trükikoda trükitööstus Punane Täht (trükikoda)

Maardu Keemiakombinaat

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:50

More

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Rein Tamberk Lighter

Robert Klooren Elder administrator

Tiiu Orgussaar Editor

1963 november 1963 keemiatööstuse tooraine Maardu (Harjumaa) tööstusfilm keemiakombinaat diktoritekstiga Maardu keemiakombinaat (Harjumaa) 66 Keemiatööstus ekskavaatoriga kaevamine 1960ndad Fosforiidikaevandamine Keemitööstus - superfosfaatväetis sammuv ekskavaator Maardu karjäär (Harjumaa) intensiivne paeluv Tallinnfilm AS ekskavaatorijuhid fosforiiditehas pealmaakaevandus tootmistsehh flotatsioonivabrik fosforiitide kaevandamine keemiakombinaat keemiatööstus väetisetootmine Maardu Keemiakombinaat

Nööbid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:59

More

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Lembit Vanaveski Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Ruth Peramets Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Toivo Juhkum 1st assistant camera

Vladimir Maak Cinematographer

1963 toormaterjal Tallinn tööstusfilm laboriseadmed nööbid plastmassist tooted tootenäidised diktoritekstiga suured plaanid 66 Keemiatööstus laboratoorsed katsed nööpide valmistamine uuendused tööstuskunst 1960ndad Keemiatööstus - nööpide valmistamine Plastmasstoodete valmistamine pressmasin tootmisseadmed tutvustav Tallinnfilm AS Suur-Karja tänav (Tallinn) kunstnik müüja töötajad kauplus laboratoorium nööbivabrik tehas keemiatööstus Kunstsarve Tehased Suur-Karja

Oru Turbakombinaadi ehitusel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:40

More

A. Pekk Driver

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Robert Klooren Elder administrator

Roland Tiik Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

Vitali Sorokin Lighter

1963 november 1963 ehituspaneelid Ida-Virumaa tööstusfilm ehitusjärgus hooned 624 Ehitus Tööstusehitus ehituskonstruktsioonid keevitaja mask telliskivid diktoritekstiga Oru Turbakombinaat ehitustööd keevitamine kraanad töötamas müüriladumine tehase rajamine 1960ndad rong Turbatööstus kraanad 622 Mäetööstus, kaevandamine asjalik vaatlev Puhatu turbamaardla (Ida-Virumaa) puhvaika vatikuued Tallinnfilm AS müüriladujad tööstusehitus turbatööstus Oru Turbakombinaat

Paul Varandi

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Russian,Russian

1:24

More

Aleksander Razumov Lighter

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Semjon Školnikov Cinematographer

Tiiu Orgussaar Editor

Vitali Sorokin Lighter

1963 november 1963 Tallinn portreefilm fotod lavarollidest grimeerimisvahendid peegel vuntsid diktoritekstiga sünkroonvõte Vene Draamateater (Tallinn) fotod filmis grimmi tegemine meenutamine näitleja juubel näitlemine stseen lavastusest loominguline portree Näitleja loominguline portree teater ENSV Riiklik Vene Draamateater 1960ndad 792.0 Teater afišid lavastus meenutuslik õhkkonda loov ülevaatlik kostüümid parukas Tallinnfilm AS näitlejad lava näitleja garderoob

Pioneerilaager Energeetik

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:24

More

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Siim Lighter

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Roland Tiik Lighter

Tiiu Orgussaar Editor

Vitali Gorbunov Cinematographer

1963 juuli 1963 Vääna-Jõesuu (Harjumaa) laagrihooned kirjaümbrikud punutud korvid diktoritekstiga 379 Puhkus. Vaba aeg Vääna-Jõesuu pioneerilaager Energeetik kirja saatmine korvi punumine kunstinäitus lapsed söömas laua katmine rahvastepall sööklas söömine suve veetmine joonistused võidutöö 1960ndad joonistused pioneerilaager esitav 06 Laste- ja noorteorganisatsioonid pioneerivorm Tallinnfilm AS Pioneerilaagrid laagrilipp mastis fanfarist pioneerid žürii 

Põhjuseta komandeeringud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:55

More

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henno Käo Cinematographer

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Kalju Kurepõld Cinematographer

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Tiiu Orgussaar Editor

Valeri Paabo Cinematographer

diktoritekstiga kriitilise alltekstiga animatsioonielementidega film lamenukk kaugekõne kohvikus istumine komandeering ostlemine 1960ndad kohusetundetus töössesuhtumine 331 Tööjõud. Tööhõive. Töö. Töökorraldus Töökorraldus ja töösse suhtumine elulaad töökultuur töökohustused satiiriline Tallinnfilm AS 304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur) töökorraldus

Põlevkivi lahtine kaevandamine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:03

More

Aleksander Razumov Lighter

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Irja Neemre Negative cutter

Ivar Trikkel Text author

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Kai Schönberg Editor

Leo Ilves Content editor

Malle Idnurm Driver

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Toomas Kirdelaht 1st assistant camera

Vladimir Žukov Cinematographer

1963 Ida-Virumaa Sirgala (Ida-Virumaa) tööstusfilm karjäär diktoritekstiga Balti soojuselektrijaam (Narva) automaatliin õhkimine põlevkivi kaevandamine põlevkivi kasutamine põlevkivi vedu 1960ndad rong veoautod 620 Üldenergeetika Elektrijaamad Energeetika Põlevkivi kaevandamine Põlevkivitööstus elektrijaama sisseseade juhtimispult kaevandusekskavaator linttransportöör purustamismasin 622 Mäetööstus, kaevandamine soojuselektrijaamad Sirgala karjäär asjalik tõsine Tallinnfilm AS lahtine kaevandus põlevkivikarjäär energeetika põlevkivienergeetika põlevkivitööstus Balti Soojuselektrijaam (Narva) Eesti Põlevkivi Ida-Virumaa Narva

Rahvatantsupidu

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:43

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Siim Lighter

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Roland Tiik Lighter

Tiiu Orgussaar Editor

1963 20.07.1963 juuli 1963 Eesti NSV I tantsupidu (1963) loosungid vihmavarjud diktoritekstiga päevakajaline aastapäeva tähistamine aastapäevaüritused rahvatants rahvatantsud rahvatantsupidu Rahvatants tantsupeo rongkäik Tantsupidu 1960ndad suvi vihmane ilm 793.02 Rahvatantsupeod peokõne piltpostkaartlik heatahtlik pidulik rahvarõivad (Eesti) rahvarõivad (Läti) rahvarõivad (Mustjala) rahvarõivad (Setu) Eesti NSV aastapäeva tähistamine Tallinnfilm AS Kalevi staadion (Tallinn) ENSV lipud nõukogulik sümboolika punalipud Kalevi staadion (Tallinn) Lembitu tänav (Tallinn) Võidu väljak (Tallinn) lapsed partei- ja valitsustegelased pealtvaatajad (laulupeorongkäik) pealtvaatajad vihmavarjus rahvatantsijad Saaremaa Setomaa

Simuna sovhoosis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:00

More

A. Pekk Driver

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Leo Ilves Content editor

Martti Veri Lighter

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Robert Klooren Elder administrator

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Toomas Mamers 1st assistant camera

Valdur Õlle Driver

1963 november 1963 Rakvere rajoon seaaedik kaalud söödakünad diktoritekstiga söötmine uuendused võõrutamine 1960ndad emis põrsastega põrsad sead kvartslamp sovhoosilaut 636 Loomakasvatus ja tõuaretus 636.4 Seakasvatus Seakasvatus Uued teaduslikud suunad loomakasvatuses Simuna sovhoos (Lääne-Virumaa) kaastundlik soe Tallinnfilm AS loomakasvatusteadlased seatalitajad sigala loomakasvatus loomakasvatusteadus Rakvere Simuna

Sindi Töölisnoorte Keskkool

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:42

More

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Eduard Eljas Cinematographer

Elfriede Ilves Announcer

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Jaak Annok Elder administrator

Kaljo Nikker Lighter

M. Kõlu Driver

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Rein Tamberk Lighter

Toivo Juhkum 1st assistant camera

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

1963 oktoober 1963 Sindi (Pärnumaa) koolihoone fotod diktoritekstiga suured plaanid 375 Keskharidus Haridustee jätkamine Koolimajad Sindi töölisnoorte keskkool (Pärnumaa) ehitustööd õppimine töö kõrvalt Sindi Töölisnoorte Keskkool 1960ndad tasuta töö tutvustav Töölisnoored tunnustav Tallinnfilm AS 304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur) asutuse nimetahvel õpetaja töölisnoored koolipingis väikelapsed koolimaja koolitund mängutuba haridus keskharidus õhtukool

Sport. Vändra maraton

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:56

More

Aarne Ahi Lighter

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Irja Neemre Negative cutter

Ivar Trikkel Text author

Kai Schönberg Editor

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Toivo Juhkum 1st assistant camera

Toomas Kirdelaht 1st assistant camera

Vitali Gorbunov Cinematographer

1963 29.09.1963 Vändra juubelimaraton (1963) Vändra (Pärnumaa) spordifilm auhinnad karikad stopper tammepärg vanad fotod diktoritekstiga tagasivaadetega finišeerimine pikamaajooks start 1960ndad külgkorviga mootorratas ülevaatlik reibas sportlaste riietus Tallinnfilm AS Üleliiduline Kehakultuuri- ja Spordiselts Dünamo Pikamaajooks 796.4 Kergejõustik juubelivõistlus kergejõustik maraton sporditegelased Spordivõistlused üleliidulised spordivõistlused Üleliidulised spordivõistlused maratoonarid pikamaajooksjate perekond maantee stardipaik Pärnu Pärnumaa Vändra

Sport. Vehklemisvõistlused Tallinnas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:43

More

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Felix Urve Announcer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Kaljo Nikker Lighter

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Mamers 1st assistant camera

Vitali Sorokin Lighter

Vladimir Maak Cinematographer

1963 november 1963 Tallinn spordifilm auhind epee maskid diktoritekstiga 1960ndad vaatlev vehklemisriietus Tallinnfilm AS Kalev (spordiühing) 796.8 Kahevõitluse alad epeevehklemine Kahevõitluse alad - vehklemine Üleliidulised spordivõistlused üleliidulised spordivõistlused vehklejad vehklemine Vehklemissport vehklemisvõistlused võitjad võistkonnad Tallinn

Sport. Võrkpall

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:10

More

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Enno Ant Lighter

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Kaljo Nikker Lighter

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Mamers 1st assistant camera

Vitali Sorokin Lighter

1963 november 1963 Tallinn spordifilm diktoritekstiga 1960ndad võistlusele kaasaelamine tempokas hasartne sportlaste riietus Tallinnfilm AS Kalevi spordihall (Tallinn) Kalev (võrkpallimeeskond) 796.3 Pallimängud maavõistlus spordivõistluse pealtvaatajad võrkpall Võrkpall võrkpallimäng võrkpallimeeskond lipud spordiühingute lipud sakslased sportlased treener spordihall sport

Tallinna Fotoklubi näitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:05

More

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roland Tiik Lighter

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Toomas Mamers 1st assistant camera

1963 Tallinn stend diktoritekstiga suured plaanid Teaduste Akadeemia raamatukogu (Tallinn) fotod filmis fotonäitus fotokunst Fotonäitus personaalnäitused 1960ndad 77 Fotograafia fotod näitusel 069 Kunsti- ja käsitöönäitused rahulik vaatemänguline Tallinnfilm AS Tallinna Fotoklubi fotoklubi näitusekülastajad (fotonäitus) fotograafia

Tallinna vanalinnas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:17

More

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Jüri Sepa Lighter

Kaljo Nikker Lighter

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

1963 november 1963 93/94 Ajalugu ajaloolised hooned kultuurimälestis uksed 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö Ajaloolised ehitised koputi sepised diktoritekstiga tihe montaaž detailirohke Mustpeade maja (Tallinn) Tallinna Linnamuuseum Tallinna raekoda Lühikese jala linnavärav (Tallinn) sepatöö sepistamine Arhitektuurimälestised arhitektuuripärand kunstiväärtused 1960ndad 739 Metallikunst ajalooline miljöö Tallinna vanalinna tänavad ajastuhõnguline atraktiivne paeluv Tallinnfilm AS Sepatöö Lühike Jalg (Tallinn) Pikk Jalg (Tallinn) Pikk tänav (Tallinn) Tallinna vanalinn ajaloolised hooned ajaloolised mälestised raekoda Tallinna vanalinn arhitektuurimälestiste kaitse restaureerimine Tallinna vanalinn

Teatritegelaste kunstinäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:52

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Robert Klooren Elder administrator

Tiiu Orgussaar Editor

1963 november 1963 Tallinn kultuurilooline film isetehtud viiul keraamilised väikevormid marionettnukud nukud plakat diktoritekstiga kunstinäitus harrastuskunstnike looming isetegevuslik kunst kujutav kunst kultuurielu sündmus Kultuurisündmused kunstinäituse väljapanek Kunstinäituse väljapanek näitlejate kunstilooming tarbekunst Teatrielu sündmused teatrikuu 1960ndad 7 Kunst õlimaalid šaržid 069 Kunsti- ja käsitöönäitused Näitused (kujutav kunst) vaatlev köitev tunnustav Tallinnfilm AS näitlejad harrastuskunst

Tikkude tootmine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:00

More

Ado-Rein Täker Lighter

Ants Simm 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

J. Ihoma Driver

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Valdo Pant Text author

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1963 november 1963 Viljandi tööstusfilm tikutoosid tikutoosietiketid tuletikud diktoritekstiga Viljandi tuletikuvabrik töölised masinate taga tööd tegemas tööprotsess tuletikuvabrikus 1960ndad Tuletikkude tootmine tootmisseadmed transportöör 674 Puidutööstus tuletikkude tootmine tõsine tutvustav Tallinnfilm AS tootmistsehh tuletikuvabrik metsatööstus tootmistegevus Viljandi Metsakombinaat

Üliõpilasehitajad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:58

More

Ado-Rein Täker Lighter

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Enno Ant Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

R. Parika Driver

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Rein Lepik Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Vladimir Žukov Cinematographer

1963 juuli 1963 Ida-Virumaa 624 Ehitus Balti Soojuselektrijaama ehitus telgid diktoritekstiga 378 Kõrgharidus Kõrgharidus Balti soojuselektrijaam (Narva) pimesiku mängimine töö ehitusobjektil ujumine basseinis 1960ndad suvi lõkketuli töö ja vaba aeg kiitlev tööriietus Töö ja puhkus Tallinnfilm AS kõrgharidusega noored tudengid üliõpilased ehitustööl ehitus Ida-Virumaa Narva

Uue jahi katsetamine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:45

More

Aleksander Razumov Lighter

Ants Simm 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Ruth Peramets Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Vitali Sorokin Lighter

Vladimir Maak Cinematographer

1963 Pirita (Tallinn) purjed diktoritekstiga Pirita jahisadam (Tallinn) purje heiskamine purjetamine Tallinna lahel 1960ndad paadid rannas purjekad purjekad rannas tutvustav Tallinnfilm AS 797 Veespordialad purjepaadid purjesport Purjesport purjetajad Purjetamine veesport noorsportlased jahisadam jahtklubi purjekad merel Tallinna Spordilaevade Eksperimentaaltehas Pirita jõgi (Tallinn) Tallinna laht

Uued kodud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

0:57

More

Aarne Ahi Lighter

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Kai Schönberg Editor

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

1963 Tallinn ehitusjärgus elamu korterelamud tellistest korterelamud uusehitised 624 Ehitus 728 Elamuarhitektuur. Elamud Elamuarhitektuur Linnaehitus tüüpprojektid diktoritekstiga kriitilise alltekstiga ehitusprojektide kvaliteet elamuehitus 1960ndad kraana elukeskkond linnamiljöö muutused uusehitused uuselamurajoon iroonilise varjundiga kriitiline Tallinnfilm AS Linnaolustik ja miljöö Energia tänav (Tallinn) ehitus linnaehitus linnaplaneerimine

Vabrik Flora

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:05

More

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Kaljo Nikker Lighter

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Ruth Peramets Announcer

Tiiu Orgussaar Editor

Toomas Mamers 1st assistant camera

1963 november 1963 keemiatööstuse toodang lõhnaõli õlivärvid tarbekeemia Tallinn tööstusfilm valmistoodang vigurpudelid diktoritekstiga suured plaanid tihe montaaž Flora tootmishooned (Tallinn) 66 Keemiatööstus töötamine konveierliinil valmistoodangu ladustamine 1960ndad Keemiatööstus konveierliin laboratooriumiseadmed tootmisseadmed kreem ülevaatlik Tallinnfilm AS naistöölised laboratoorium tootmistsehh keemiakombinaat keemiatööstus parfümeeriatööstus tarbekeemia tootmistegevus Flora (keemiatoodete kombinaat)

Voldemar Mühlbaum

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio

1963

Estonian,Russian

1:29

More

Aarne Ahi Lighter

Aleksander Razumov Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Enno Ant Lighter

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peedu Ojamaa Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Tiiu Orgussaar Editor

1963 Kadriorg (Tallinn) Tallinn portreefilm märkmik pargipink diktoritekstiga vanaisa ja lapselapsed jalutamine Kadriorus ratsionaliseerimine 1960ndad sügis Trükikojad rotatsioonimasin trükikoja sisseseade tutvustav Leiutajad soe tunnustav kaabud tööriietus Tallinnfilm AS leiutaja mehaanik trükitöölised park trükikoda trükitööstus Kommunist (trükikoda)

"Punased roosid minule"

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:42

More

Agnes Laos Negative cutter

Aleksander Palvar Lighter

August Hütt Driver

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Jüri Uppin Elder administrator

Maido Madisson Lighter

Õie Orav Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Grents Driver

Reet Kasesalu Director

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valdur Õlle Driver

Vitali Sorokin Lighter

10.1964 1964 Tartu afišš fotod kirjad fotod filmis katkendeid teatrilavastustest kirjavahetus koostöö lavastamine stseen lavastusest taidlejate esinemine lavastused näidend rahvateater teater Teatrietendused Teatrilavastuse valmimisprotsess E. Vilde nimeline Tartu Rahvateater 1960ndad 792.0 Teater 792.1 Sõnateater dekoratsiooni kavandid kostüümikavandid ülevaatlik Tallinnfilm AS isetegevuslased lavastaja näitlejad taidlejad

Balti regatt

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:58

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Kaljo Nikker Lighter

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Mati Mathiesen Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Valeria Anderson Director

Viivi Elme Editor

1964 21.-27.06.1964 XVI Balti regatt (1964) diktoritekstiga valgusefektid purjetamine Tallinna lahel purjetamisvõistlused 1960ndad Finn-klassi purjepaat purjekad purjekad lahel vaatemänguline lummav Tallinnfilm AS 797 Veespordialad Purjesport purjesport purjetajad purjetamine Purjetamisvõistlused rahvusvahelised võistlused regatid sportlik hasart Veespordialad - purjetamine veesport võistluspurjetamine külalissportlased purjesportlased meri Tallinna laht sport Tallinna laht Tallinn

Eduard Vilde juubeli auks

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:02

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1964 Tallinn monumendid diktoritekstiga suured plaanid Tallinna Kunstihoone kirjaniku mälestamine konkurss küsitlemine selgitamine arhitektuur Arhitektuurivõistlus arhitektuurivõistlus Eduard Vilde 100 kunstinäituse väljapanek monumentaalskulptuur näituse eksponaatidega tutvumine skulptuur võidutöö 1960ndad 72 Arhitektuur 730 Skulptuur skulptuuri makett võistlustööd arhitektuuriprojektid kavandid Näitused (kujutav kunst) kuiv vaatlev Tallinnfilm AS arhitekt võitja näitus

Eesti NSV Riiklikus Ajaloomuuseumis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:16

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Mihkel Ratas 1st assistant camera

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1964 võlvitud ruum ajaleheartikkel dokumendid jalarauad kiiver klaasnõud metallist nõud puidust tarbeesemed stend vanad fotod diktoritekstiga poliitiline manipulatsioon vastandustel põhinev Ajaloomuuseum (Tallinn) Pühavaimu kirik ( Tallinn) ajaloo tutvustamine eestlus sõda vastuhakk muuseumi ekspositsioon Muuseumid Eesti NSV Riiklik Ajaloomuuseum 1960ndad Pühavaimu kiriku kell 069 Muuseumid kahurikuulid püssid muuseumi eksponaadid muuseumikogud Muuseumivarade ekspositsioon propagandistlik ülevaatlik kingad raudrüüd vangiriided vanginumbriga viisud fašism propaganda Tallinnfilm AS Pikk tänav (Tallinn) muuseumikülastajad ajaloomuuseum muuseum vangilaagrid ajalugu

Eesti Soojuselektrijaam

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:55

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Inessa Kozlova Cinematographer

Kai Schönberg Editor

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Valeria Anderson Director

Vello Samm Lighter

1964 Mustajõe (Ida-Virumaa) 624 Ehitus Ehitustööd maamõõtmisriistad diktoritekstiga suured plaanid Eesti soojuselektrijaam (Ida-Virumaa) ehitustööd ekskavaatoriga kaevamine maamõõtmine miini kahjutukstegemine plahvatuse tekitamine teetammi ehitamine 1960ndad 620 Üldenergeetika Elektrijaamad ekskavaator miiniotsija pomm soojuselektrijaamad töine meeleolu asjalik tõsine sõdurivorm Tallinnfilm AS ekskavaatorijuhid maamõõtjad miiniotsijate rühm sõdurid ehitustegevus energeetika Eesti Soojuselektrijaam (Narva) Ida-Virumaa Narva

Fašismiohvrite mälestuseks

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:00

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Mihkel Ratas 1st assistant camera

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1964 Lemmatsi (Tartumaa) mälestusmärk Lemmatsi tankitõrjekraavis mõrvatutele mälestusmärk monument leinapärjad lillekimbud diktoritekstiga hukkamõistmine kõne mälestusmärgi avamine mälestusmiiting pärgade asetamine Mälestusmärgid 1960ndad põld rukkipõld hingeliigutus pisarad lillede asetamine mälestusmärgile poliitilise alltekstiga nõukogulik paatos hoiatav pearätikud fašism Tallinnfilm AS miitingulised naised Lemmatsi Tartumaa

Freesturba kogumine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:48

More

E. Tšistjakova Translator

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1964 freesturvas turbaaunad turvas Sangla (Tartumaa) diktoritekstiga töö efektiivsus töö mehhaniseerimine transportimine turba kogumine turba tootmine 1960ndad linttraktorid veoautod raba turbaraba ekskavaator turbakoguja turbalõikamismasin 622 Mäetööstus, kaevandamine jõuline tempokas plaani ületamine 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Tallinnfilm AS ekskavaatorijuhid turba kaevandamine Eesti Põllumajandustehnika (EPT) Sangla Tartumaa

Kalapüük ookeanil

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:06

More

Agnes Laos Negative cutter

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Karl Levoll Elder administrator

Ly Koik Announcer

Õie Kusmin Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Kaup Lighter

Toomas Mamers 1st assistant camera

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

1964 sadamakai Sadamad ankur kalakastid diktoritekstiga suured plaanid Tallinna Merekalasadam kojujõudmine kraanad töötamas laeva lossimine lossimistööd sadamas noodapüük 1960ndad külmutuslaev Anton Tammsaare laevad sadamas 629.5 Veesõidukite tehnika. Merendus. Paadid. Laevad kalalaevad kaubarong ookean kajakad kalad noodas rõõmus meeleolu sadamakraanad Laevad Kalapüük 639.2 Kalandus, kalapüük asjalik informeeriv optimistlik kaptenimüts Tallinnfilm AS kalurid kapten laeva meeskond külmutuslaev sadam sadamakai kalandus kalapüük merel kalatööstus ookeanipüük Tallinna Merekalasadam Atlandi ookean Tallinna reid Tallinn

Keraamiline pannoo

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:01

More

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Eevi Kiolein Editor

Enn Volt Lighter

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Jaak Annok Elder administrator

Maimu Parts Negative cutter

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Toivo Juhkum 1st assistant camera

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

1964 Tallinn kunstifilm diktoritekstiga kokku sobitamine tellimustöö keraamika Keraamika kujutav kunst kunstilooming kunstitehnikad Kunstnikud 1960ndad 738 Keraamika keraamiline pannoo keraamilised nõud ajastu hõng kavandid kammerlik mänguline Tallinnfilm AS autor keraamikud kunstnikud keraamikatöökoda tehas Tallinna Ehituskeraamika Tehas

Kevadkülvi eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:45

More

Alo Hütt Lighter

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Irja Neemre Negative cutter

Karl Levoll Elder administrator

Leili Karpa Editor

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

1964 Paide rajoon teravili diktoritekstiga suured plaanid kevadised põllutööd kevadkülv kevadkülviks valmistumine kündmine traktoriga tööviljakuse kasv 1960ndad traktorid kevadine loodus pori suurvesi haakeriistad külvik linttraktor ratastraktor seemnevili kolhoosnikud 63 Põllumajandus 633 Põllukultuurid Kevadised põllutööd Kevadkülv Põllumajandus Töötava Talupoja kolhoos (Järvamaa) optimistlik Tallinnfilm AS kolhoos põllumajandus teraviljakasvatus viljakotid

Kevadpüügi eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:08

More

A. Pekk Driver

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Eduard Männamaa Driver

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Ivar Trikkel Text author

Ivo Nutov Lighter

Jaak Jürida Lighter

Mihkel Ratas Lighter

Õ. Kuuskmäe Driver

Olaf Otsing Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Tõnis Soovere Sound recording assitant

Valdur Õlle Driver

1964 jää püstkoda kalavõrgud käsivints mütsid võrgunõel diktoritekstiga suured plaanid hobuvankril sõitmine hooajatöö kalapüük võrguga kalavõrkude kudumine kalavõrkude lappamine kalavõrkude tõrvamine uuendused valmistumine 1960ndad hobuvanker jää kuhjumine kevadine meeleolu Tehnoloogiline progress tõrvakatlad Kalapüük Rannakalurid 639.2 Kalandus, kalapüük näod Pärnuranna kalurikolhoos (Pärnumaa) heatujuline ootuselev Tallinnfilm AS eakad inimesed kalurid muhe taat rannakalurid kalurikolhoos mererand töökoda kalandus Pärnu Pärnumaa

Lipud miilitsatöötajatele

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:56

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Õie Orav Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Artjomenko Lighter

11.1964 1964 Tallinn diktoritekstiga Korrakaitseorganite töö kõned lippude üleandmise tseremoonia marssimine miilitsate paraad 1960ndad relvad ametlik tõsine vormiriietus ENSV Ühiskondliku Korra Kaitse Ministeerium 35 Haldus - politsei Tallinnfilm AS Ametipäeva tähistamine Dünamo staadion (Tallinn) miilitsad minister staadion ametipäevad korrakaitseorganid

Maidemonstratsioon

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:59

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Karl Levoll Elder administrator

Leili Karpa Editor

Maimu Parts Negative cutter

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Toomas Mamers 1st assistant camera

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

1.05.1964 1964 Tallinn dekoratsioonid loosungid õhupallid transparendid diktoritekstiga demonstratsioon hurraa-hüüded marssimine rongkäigus marssimine tervitused töörahva 1. mai rongkäik Tallinna Polütehniline Instituut 1960ndad maipühad paatoslik paraadlik maidemonstratsioonid rahvariided hüüdlaused Maidemonstratsioonid Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika punalipud Võidu väljak (Tallinn) lapsed maiparaadil partei- ja riigitegelased töökollektiivid üliõpilased tribüün väljak Punane Täht (trükikoda)

Oktoobriparaad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:03

More

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Maimu Parts Negative cutter

Õie Orav Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Semjon Školnikov Cinematographer

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Sorokin Lighter

1964 7.11.1964 Tallinn loosungid õhupallid tõrvik diktoritekstiga aastapäeva tähistamine demonstratsioon hurraa-hüüded marssimine 1960ndad parteijuhtide portreed oktoobriparaad oktoobripühade tähistamine nõukogulik retoorika oktoobridemonstratsioonid elav heatujuline 321 Demonstratsioonid, miitingud hüüdlaused Oktoobripühade tähistamine Demonstratsioonid, paraadid Tallinnfilm AS liiduvabariikide vapid lipud nõukogulik sümboolika olümpiasümboolika Võidu väljak (Tallinn) demonstrandid partei- ja valitsustegelased rahvahulk  tribüün väljak

Olümpia eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:59

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Jaak Jürida Lighter

Kai Schönberg Editor

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Toivo Juhkum Cinematographer

Toomas Tahvel Lighter

Valeria Anderson Director

1964 21.-23.06.1964 Tartu stardipüstol stopper diktoritekstiga autogrammide andmine 1960ndad kaasakiskuv Tallinnfilm AS Tartu Riikliku Ülikooli staadion 796 Sport 796.4 Kergejõustik jooksualad kaugushüpe kergejõustik Kergejõustik Kergejõustikualad - hüppealad Kergejõustikualad - jooksualad kergejõustikuvõistlused olümpiasportlased rahvusvahelised võistlused rekordipüstitus (kergejõustik) sportlased võistlustules kergejõustiklased kuubalased nõukogude sportlased spordipublik staadion sport Tartu

Sõpruskohtumised Soomes

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

2:19

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1964 mälestusalbum õppevahendid diktoritekstiga Sõpruslinnad 377 Kutseharidus Kutseharidus bussireis kingituse üleandmine kohvijoomine kutseõpe laulmine õmblustööd reisimine sõprusvisiit töövõtete õppimine Linnakutsekool nr 6 (Tallinn) jenka tantsimine 1960ndad 784 Vokaalmuusika buss kevad reisielamused õmblusmasinad tootmisseadmed 793.3 Tants, rahvatants kerge kirjeldav Noorteorganisatsioonide tegevus Eesti NSV Kutsehariduse Peavalitsus Eesti-Soome suhted sõprussuhted Tallinnfilm AS Eestlased Soomes Reisimine delegatsioon eestlased välismaal laululapsed naisansambel noored reisijad rongis soomlased tööstuskooli õpilased vastuvõtjad kool õppehoone õppetöökoda kutseharidus noorsootöö noorteorganisatsioonid tehnikaharidus Lahti (Soome) Soome

Suvine Pirita

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:07

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1964 päevavarjud päikeseprillid diktoritekstiga 379 Puhkus. Vaba aeg naisekeha liulaskmine päevitamine poseerimine puhkus purjetamine Tallinna lahel rannalõbud rannamõnud suplemine meres suve veetmine suvitamine vesijalgrattaga sõitmine 1960ndad kummipaat purjepaadid vesijalgratas päike rand puhkusemeeleolu rannamiljöö suvitajad mererannal kerge meelelahutuslik meeldiv päevitusriided Tallinnfilm AS Pirita sild (Tallinn) Puhkus Rannamõnud lapsed rannas päevitajad puhkajad puhkajad rannas suvitajad väikelapsed supelrand Eesti suvituskohad Pirita jõgi (Tallinn) Pirita rand (Tallinn) Pirita Tallinn

Tagasi olümpiamängudelt

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:27

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Jüri Uppin Elder administrator

Maido Madisson Lighter

Õie Orav Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighting director-gaffer

Tiiu Karu Editor

Toivo Juhkum Cinematographer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1964 Tallinn fotod fotod sportlastest spordiühing Dünamo lipp diktoritekstiga suured plaanid poeg   Balti jaam (Tallinn) fotod filmis õnnitlemine pressikonverents vastuvõtmine Balti jaamas 1960ndad vastuvõtjad perroonil südamlik spordidressid Tallinnfilm AS 796.06 Suveolümpiamängud 796.4 Kergejõustik kergejõustik olümpialaste austamine olümpiamängud olümpiamängude medalivõitja Olümpiamängude medalivõitjad Olümpiavõitja vastuvõtt Sport sportlase õlgadel kandmine Sportlased suveolümpia olümpiamedalid spordiühingute lipud ajakirjanikud kümnevõistlejad sportlased sport Tokyo (Jaapan) Tokyo

Tallinna elamuehituskombinaat

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:12

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Jaak Annok Elder administrator

Leili Karpa Editor

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Rein Lepik Announcer

Toomas Tahvel Lighter

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

1964 Männiku (Tallinn) Tallinn tööstusfilm 624 Ehitus Ehitustööd Tööstusehitus ehituskonstruktsioonid keevitaja mask diktoritekstiga suured plaanid ehituskonstruktsioonide paigaldamine ehitustööd elamuehitus keevitamine montaažitööd seadistamine seadmete monteerimine tehase rajamine 1960ndad 666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Tehnoloogiline progress aparatuur tehase sisseseade tornkraanad näod informeeriv tempokas optimistlik Tallinnfilm AS ehitajad ehitusinsener keevitajad ehitus ehitusmaterjalitehas tehas tehasehooned ehitusmaterjalide tööstus tööstusehitus Tallinna Elamuehituskombinaat Tallinna Majaehituskombinaat Tallinn

Tallinna heakorrastus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:08

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Jürida Lighter

Kai Schönberg Editor

Kaljo Nikker Lighter

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Valeria Anderson Director

1964 ehitusjäätmed Tallinn katkine aken vihmaveetoru fotoaparaadid teeviit diktoritekstiga kriitilise alltekstiga tihe montaaž Tallinna heakord 379.1 Turism Estonia teater (Tallinn) Tallinna raekoda Teaduste Akadeemia raamatukogu (Tallinn) fotografeerimine lagunemine lõhkumine vandalism vaatamisväärsused 1960ndad LAZ buss hoolimatus heakord linna ilme Tallinna vanalinna tänavad vanalinnamiljöö Nunne värav (Tallinn) satiiriline uuriv Tallinna vanalinna probleemid Tallinnfilm AS Tallinna vanalinna probleemid Turism Raekoja plats (Tallinn) Tallinna vanalinn Võidu väljak (Tallinn) turistid Tallinna vanalinn vanalinna tänavad linna heakord Tallinn

Tallinna Polütehnilises Instituudis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:56

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

15.04.1964 1964 Mustamäe (Tallinn) Tallinn joonestuslauad diktoritekstiga 378 Kõrgharidus Ülikooliharidus Uued ehitised - haridus Tallinna Polütehnilise Instituudi õppehooned avamisaktus avamisüritused hariduselu sündmused joonestamine kõned pidulik aktus uue õppehoone avamine Tallinna Polütehniline Instituut 1960ndad aparatuur laboratooriumiseadmed mõõteriistad teadusaparatuur hoogne optimistlik pidulik Tallinnfilm AS partei- ja valitsustegelased rektor saalitäis rahvast üliõpilased auditooriumis üliõpilased laboratooriumis auditoorium laboratooriumid mehaanikaosakond õppeasutus õppehoone teaduskonnad ülikoolilinnak uued ehitised haridus kõrgharidus tehnikaharidus tehniline kõrgharidus

Tallinna telefoniraamatud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:00

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Maak Cinematographer

1964 Tallinn kettaga telefon prügikast raamatud raamatupakid telefoniraamat diktoritekstiga suured plaanid lavastatud stseenid helistamine raamatu lehitsemine raamatute trükkimine telefoniga rääkimine telefonikõne telefoninumbri valimine 1960ndad 654.1 Telegraaf. Telefonside Tallinna telefonivõrgu tegevus Telefoniside telefoniaparaat telefonikeskjaam (kommutaator) trükimasinad Tallinna Telefonivõrk mänguline humoorikas Tallinnfilm AS direktor trükikoda telefoniside Tallinn

Tartu Ehitusmaterjalide Tehases

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:54

More

August Hütt Driver

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Ivo Nutov Lighter

Karl Levoll Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighting director-gaffer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vello Samm Lighter

1964 metallisulam sulametall Tartu tööstusfilm filmikaamera valmistoodang diktoritekstiga suured plaanid filmioperaator Tartu Ehitusmaterjalide tehase valutsehh ehitusmaterjali tassimine ehitusmaterjalide tootmine metalli sulatamine metalli töötlemine metallivalu tehnoloogiline uuendus töö tehases töölised masinate taga tööd tegemas tööstuslik  1960ndad 666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Ehitusmaterjalide tootmine Metallurgia Tehnoloogiline progress tehase sisseseade tootmisseadmed valumasin tööstusmiljöö vaatemänguline vaatlev pearätikud tööriietus Tallinnfilm AS tehasetöölised ehitusmaterjalide tehased ehitusmaterjalitehas tehas valutsehh ehitusmaterjalide tööstus metallurgia tööstus Tartu Ehitusmaterjalide Tehas 669 Metallurgia Tartu

Tartu metsakombinaadis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:00

More

Agnes Laos Negative cutter

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivo Nutov Lighter

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Valeria Anderson Director

Viivi Elme Editor

1964 puidumass puit Tartu tööstusfilm diktoritekstiga automaatliin ehitusmaterjalide tootmine metsamaterjali töötlemine puitlaastplaatide tootmine saagimine tööprotsessid tehases tootmise automatiseerimine 1960ndad 666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Ehitusmaterjalid Puidutööstus automaatseadmed juhtimispult ketassaag tõstuk 674 Puidutööstus asjalik vaatemänguline Tallinnfilm AS töötaja ladu tootmistsehh puidutööstus tööstus tööstustehnoloogia Tartu Metsakombinaat Tartu

Tehases Volta

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:06

More

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Inessa Kozlova Cinematographer

Irja Neemre Negative cutter

Jüri Sepa 1st assistant camera

Õie Orav Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighting director-gaffer

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Artjomenko Lighter

10.1964 1964 Tallinn tööstusfilm kaitsemask valuvorm diktoritekstiga detailirohke Volta tehas (Tallinn) automaatliin elektrimootorite tootmine juhendamine metalli töötlemine montaažitööd tehnoloogiline uuendus tootmise ajakohastamine 1960ndad Metallurgia Tööstus - masinaehitus Volta tehas elektrimootorid tehase sisseseade tootmisliin tootmisseadmed 621 Masinaehitus elektrimootorite tsehh masinaehitustehas asjalik esitav Tallinnfilm AS tehase kaubamärk tehasetöölised ungarlased eksperimentaaltsehh tehas tsehh valutsehh metallurgia tööstus tööstusettevõtted tööstustehnoloogia Tehas Volta 669 Metallurgia

Tekstiilivabrik Punane Koit

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:03

More

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Tiiu Karu Editor

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

Vitali Sorokin Lighter

Vladimir Maak Cinematographer

1964 Tallinn tööstusfilm kangad mustrišabloon riidekangad diktoritekstiga suured plaanid Tekstiilivabrik Punane Koit 677 Tekstiilitööstus kangamustri trükkimine kangaste trükkimine katsetootmine mustri trükkimine riidele proov ratsionaliseerimine seadmete häälestamine tööstuslik  tootmise automatiseerimine tootmise mehaniseerimine uuendused tekstiilikunst 1960ndad Tehnoloogiline progress Tekstiilitööstus Tootmise automatiseerimine Tootmise ratsionaliseerimine koopiamasin tootmisseadmed tekstiilivabrik positiivne uuriv Tallinnfilm AS ratsionaliseerijad tekstiilitöötajad tootmistsehh tekstiilitööstus tööstus tootmistegevus Punane Koit (tekstiilivabrik)

Töörahva püha 1. mai

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:50

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Karl Levoll Elder administrator

Leili Karpa Editor

Maimu Parts Negative cutter

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Toomas Mamers 1st assistant camera

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

1.05.1964 1964 Tallinn dekoratsioonid loosungid õhupallid puhkpillid transparendid diktoritekstiga demonstratsioon marssimine rongkäigus marssimine tervitused töörahva 1. mai rongkäik puhkpilliorkester 1960ndad Lenini pilt maipühad ilustav paatoslik paraadlik maidemonstratsioonid rahvarõivad (Muhu) hüüdlaused Maidemonstratsioonid Tallinnfilm AS nõukogude sümboolika punalipud Võidu väljak (Tallinn) partei- ja riigitegelased töökollektiivid töölised tribüün väljak Trust Tallinstroi Volta Tehased

Tšehhoslovakkia kunstinäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:08

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Kaup Lighter

Valeria Anderson Director

Vello Samm Lighter

Viivi Elme Editor

Vladimir Maak Cinematographer

1964 Tallinn käekotid keraamilised esemed keraamilised väikevormid korvmööbel näituse eksponaadid nukud punutud kotid diktoritekstiga Tallinna Kunstihoone kunstinäitus kultuurisidemed kunstinäituse väljapanek Kunstinäituse väljapanek kunstkäsitöö Kunstkäsitöö rahvakunst rahvakunsti väärtustamine rahvuslik Tarbekunst tarbekunst tarbekunstinäitus Tallinna Kunstihoone 1960ndad 7 Kunst 745/749 Tööstuskunst ja kunstkäsitöö. Tarbekunst punutised vaibad respekteeriv vaatlev soe jalatsid pitsid sotsialismimaade kultuurisidemed Tallinnfilm AS näituse kujundajad

Tulevased arstid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:23

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Eduard Männamaa Driver

Elfriede Ilves Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Kaljo Nikker Lighter

Karl Levoll Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Mati Mathiesen Lighter

Toomas Tahvel Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Viivi Elme Editor

1964 Tartu kirurgiriistad diktoritekstiga raamjutustus tihe montaaž Ülikooliharidus Tartu Ülikooli aula Tartu Ülikooli peahoone hambaravi arstivande andmine kiirabi meditsiiniline läbivaatus õnnitlemine pidulik aktus ravimine Tartu Riiklik Ülikool 1960ndad kiirabiauto sõiduauto Pobeda arstieetika 61 Meditsiin Arstiabi ülikooli lõpuaktus arstide elu kirjeldav pidulik Tallinnfilm AS Ülikooli tänav (Tartu) arstid kõrgharidusega noored õnnitlejad õppejõud ülikooli lõpetajad aula arstiteadus kirurgia kõrgharidus meditsiin pediaatria Tartu

Ujumisvõistlused Georg Otsa rändkarikale

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:54

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vello Samm Lighter

1964 Võru spordifilm karikas stardipüstol diktoritekstiga avakõne startimine ujumine 1960ndad klaasikunst klaaskarikas järv järvekallas pingeline Tallinnfilm AS 797.2 Ujumine. Sukeldumine. Veemängud krooliujumine Pikamaaujumine pikamaaujumine rändkarika võitmine (ujumine) spordivõistluse pealtvaatajad spordivõistlused Sport Ujumine ujumisvõistlused Eesti suurkujud sportlased ujujad Tamula järv (Võrumaa) Võru Võrumaa

Üliõpilaste sõpruspäevad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:11

More

Ado-Rein Täker Lighter

Agnes Laos Negative cutter

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Karl Levoll Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Rein Lepik Announcer

Tiiu Karu Editor

Ülo Tambek Text author

Valeria Anderson Director

1964 20.-25.04.1964 Mustamäe (Tallinn) Tallinn kingitused lõkketuli diktoritekstiga 378 Kõrgharidus Üliõpilaselu Estonia kontserdisaal (Tallinn) Tallinna Polütehnilise Instituudi õppehooned rahvaste sõprus kingituste üleandmine pidulik üritus puude istutamine tantsimine looduses teaduskonverents ühine üritus Tallinna Polütehniline Instituut ringtants 1960ndad Puude istutamine lõkketuli pidulik meeleolu graafik kaleidoskoopiline kirjeldav ülevoolav sõprussuhted Rahvaste sõprus Tallinnfilm AS külalised vennasvabariikidest rektor tudengielu üliõpilased auditoorium kontserdisaal konverents õppehoone ülikool kõrgharidus Mustamäe

Ülo Margna

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

1:28

More

Aleksander Palvar Lighter

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Harri Rehe Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Jüri Sepa 1st assistant camera

Jüri Uppin Elder administrator

Maimu Parts Negative cutter

Õie Orav Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

10.1964 1964 Tallinn Viljandi portreefilm vaateaken ajalehed diagrammid piimapudelid raamatud diktoritekstiga Viljandi piimakombinaat ettekanne nõupidamine piima pudelitesse villimine raamatu lehitsemine vabatahtlik töö raamatud Raamatute levitamine uudisloomingu tutvustamine 1960ndad LAZ buss piimaauto piimatööstusseadmed tehase sisseseade liinitöö esitav Portreefilm 655 Polügraafia. Kirjastustegevus. Raamatukaubandus Tallinnfilm AS Tartu tänav (Viljandi) kuulajad nõupidamissaalis töötajad ühiskondlik raamatulevitaja piimakombinaat raamatukaubandus ühiskondlik tegevus Viljandi Piimatoodete Kombinaat Tartu Viljandi

Uued seadmed

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1964

Estonian,Russian

0:53

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Karl Levoll Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Rein Lepik Announcer

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1964 Ida-Virumaa bassein kanalid diktoritekstiga Balti soojuselektrijaam (Narva) jahutamine katsetamine veeproovi võtmine 1960ndad vesi 620 Üldenergeetika Elektrijaamad mõõteriistad mõõteseadmed soojuselektrijaamad informeeriv Tallinnfilm AS katsetajad külalisspetsialistid teadlased elektrijaam polügoon energeetika veevarustus

"Külmale maale" võtetel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:34

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Annok Elder administrator

Kai Schönberg Editor

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Tooming 1st assistant camera

Roland Tiik Lighter

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 film filmi tegemisest filmikaamera filmi tegemine filmi võtteplats diktoritekstiga filmi võttegrupp filmimine filmivõtted juhendamine ekraniseeritud kirjandusteosed filmi välisvõtted Filmikunst filmikunst kirjanduse aines mängufilmid Tallinna Televisioonistuudio 1960ndad 791 Filmikunst hoburakend talvine loodus prožektor närviline asjalik Filmioperaator Anton Mutt - elu ja looming Filmitegijad Tallinnfilm AS filminäitlejad filmitegijad näitlejad operaator režissöörid võtteplats

20 aastat Tallinna Kalanduse Tehnikumi

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:00

More

Ada Lundver Announcer

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Tallinn diktoritekstiga suured plaanid 37 Haridus 377 Kutseharidus Kutseharidus Merendusharidus aastapäeva tähistamine eksam kingituste üleandmine kutseoskuste omandamine navigatsioon õppetöö pidulik aktus raadioside Tallinna Kalanduse Tehnikum Tallinna Kalatööstuslik Merekool 1960ndad laev 629.5 Veesõidukite tehnika. Merendus. Paadid. Laevad pidulikkus morseaparaat navigatsiooniriistad sidetehnika simulaatorid tehnikum morse (telegraafikood) asjalik tõsine pidulik Tallinnfilm AS Luise tänav (Tallinn) merekooli kursandid õppejõud merekool keskeriharidus kutseharidus merendus merendusharidus rakenduslik kõrgharidus

21. juuni 1940

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:08

More

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Vladimir Žukov Cinematographer

Juunipööre (1940) 1965 930 Ajaloolised käsitlused Tallinn ajaleht Rahva Hääl kirjad vanad fotod diktoritekstiga propagandistlikud klišeed põhineb arhiividokumentidel põhineb fotodel ajaloomurrang meenutamine miitingud Tallinnas poliitilised meeleavaldused 1960ndad 1940 murranguline aeg rahvakoosolekud revolutsiooniline meeleolu arhiividokumendid paatoslik propagandistlik kommunistlik riigipööre Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP) 321 Demonstratsioonid, miitingud ajaloo erinev tõlgendamine ajaloo moonutamine Eesti inkorporeerimine NSV Liitu juunipööre 1940 poliitiline võimuvahetus revolutsioonilised sündmused Nõukogulik ajaloopööre Kommunistlik riigipööre Eestis Tallinnfilm AS revolutsionäärid Tallinn

Aatomienergia kasutamine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:14

More

Agnes Laos Negative cutter

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

12.1964 1964 Tallinn diktoritekstiga detailirohke Tallinna Kontrollmõõteriistade katsetehas radioaktiivsus jälgimine töö laboris tööprotsess radioaktiivse ainega 1960ndad ettevaatlikkus ohutunne Tuumaenergia kasutusalad aparatuur manipulaator ohutustehnika tehnikasaavutused hariv jälgiv tõsine põnev Tallinnfilm AS 62 Tehnika.Tehnikateadused insener katsetehas aatomienergia tööohutus tuumaenergia tuumatehnika Tallinna Kontrollmõõteriistade Katsetehas

Aiandussovhoos Tallinn

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:17

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Heljo Korv Announcer

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

1965 Mustamäe (Tallinn) Tallinn kasvuhooned ehituskonstruktsioonid kaubakastid keevitaja mask diktoritekstiga istutamine kasvuhoonete ehitamine keevitamine saagikoristus töö aiandusbrigaadis turustamine 1960ndad kevadine meeleolu 635 Aiataimed. Köögiviljandus Aiandus Köögiviljakasvatus Tallinna Aiandussovhoos heatujuline optimistlik pearätikud Tallinnfilm AS istikud töötajad aiand kasvuhooned sovhoos aiandus köögiviljakasvatus kurgikasvatus põllumajandus kurgid redised sibulad

Alfred Valdov

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:39

More

David Fraiman 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaan Kruusvall Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1965 Tallinn portreefilm fotoalbum fotod vana foto diktoritekstiga raamjutustus fotod filmis aplodeerimine autasude üleandmine autasustamine elukäik 1960ndad Portreefilm töökangelasest pidulik koosolek meenutuslik nõukogulik ajalookäsitlus tööeesrindlased lugupidav pidulik meenutused Tallinnfilm AS ordenid ja medalid töölised (masinatehas) Ülemnõukogu saadikud valitsuse esindajad koosolekuruum masinatehas Tallinna Masinaehitustehas

Eduard Vilde 100. sünniaastapäevaks

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:16

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Inessa Kozlova Cinematographer

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Artjomenko Lighter

1965 Eduard Vilde 100. sünniaastapäeva tähistamine (1965) Tallinn E. Vilde "Mahtra sõja" käsikiri E. Vilde teosed käsikirjad kogumik mälestustrükised medal raamatud vanad fotod diktoritekstiga 8 Kirjandus fotod filmis aastapäeva tähistamine kirjaniku mälestamine loomingu tutvustamine mälestusmedali valmistamine viimistlustööd E. Vilde looming Eduard Vilde 100 Eesti kirjanikud kirjandus kirjaniku looming loominguline pärand skulptor töötamas Skulptorid ja nende looming 1960ndad 730 Skulptuur E. Vilde fotoportree E. Vilde mälestusmedal aupaklik lugupidav Tallinnfilm AS Eesti suurkujud kirjanduse suurkujud kirjanik kujur skulptor  ateljee skulptori ateljee Mahtra

Eesti Energia

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:16

More

Aarne Ruut Lighter

Agnes Laos Negative cutter

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Marje Kask Editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Narva elektrialajaam elektriliinid kõrgepingeliinid diktoritekstiga Ahtme soojuselektrijaam (Ida-Virumaa) Balti soojuselektrijaam (Narva) elektritarbimine elektritootmise areng probleemi lahendamine telefoniga rääkimine töö kooskõlastamine tootmine valve  1960ndad 620 Üldenergeetika Elektritootmise areng Energiasüsteemid Tootmise juhtimine ja kooskõlastamine elektrimõõdikud generaator (elektrijaam) juhtimispult mõõteseadmed asjalik selgitav elav Tallinnfilm AS dispetšerid dispetšeriruum elektrijaam dispetšerteenistus elektritootmine energeetika energiasüsteem juhtimine Eesti Energia Ahtme Ida-Virumaa Narva

Eesti NSV kinematograafia 25. aastapäev

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:07

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1965 28.09.1965 Tallinn fotod filmidest näituse eksponaadid näituse stendid diktoritekstiga ehedad kaadrid päevakajaline suured plaanid kino Sõprus (Tallinn) Kirjanike Maja (Tallinn) aastapäeva tähistamine aplaus autasude üleandmine juubeliaktus kõne Eesti filmiajalugu filmikunst juubelinäitus kino näituse avamine näituse eksponaatidega tutvumine Tallinnfilmi elu Tallinnfilm (filmistuudio) 1960ndad 791 Filmikunst pidulik koosolek pidulik meeleolu meeleolukas pidulik Juubeli tähistamine Tallinnfilm AS filmitegijad kirjanike maja näitus kinematograafia

Eesti NSV meistrivõistlused kardisõidus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:01

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Pirita (Tallinn) finišilipp diktoritekstiga finišeerimine start võistluse katkestamine 1960ndad kartautod motospordi populaarsus ringrajasõidule kaasaelamine tempokas põnev kaitseprillid motosportlaste kiivrid sportlaste riietus Tallinnfilm AS 796.7 Autosport. Motosport Eesti meistrivõistlused kardisõit kardisõitjad meistrivõistlused (motosport) motospordi võistlused motosport Motosport vigursõit võistluse kohtunikud ringrada sport Pirita

Eesti Riiklik Meremuuseum

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:56

More

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

1965 köis nimesildid pikksilm purjelaeva maketid vanad fotod diktoritekstiga suured plaanid Eesti Meremuuseum (Tallinn) ajaloo tutvustamine muuseumi külastamine muuseumi ekspositsioon Muuseumid Eesti Riiklik Meremuuseum 1960ndad jäälõhkuja Suur Tõll mudel laeva makett purjelaev Tormilind viikingilaev 629.5 Laevad, veesõidukid 069 Muuseumid navigatsiooniriistad Merendus muuseumi eksponaadid Muuseumivarade ekspositsioon avastuslik tagasivaateline Tallinnfilm AS Pikk tänav (Tallinn) muuseumikülastajad õpilased meremuuseum muuseum merendus Kihnu

Eesti Televisioon

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:12

More

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Tallinn telemast režiipult režissööritool diktoritekstiga suured plaanid Telemaja (Tallinn) tehniline kontroll telesaate ettevalmistamine televisiooni algusaastad teleoperaator Televisioon televisioon Eesti Televisioon 1960ndad dekoratiivskulptuurid 654 Televisioon aparatuur prožektor telekaamerad rahulik vaatlev telesaade Tallinnfilm AS Gonsiori tänav (Tallinn) kunstnik režissöör teadustaja teletöötajad telestuudio dekoratsioonide valmistamine

Eesti-Soome kergejõustikuvõistlused

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:08

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Kusmin 1st assistant camera

1965 Kadriorg (Tallinn) Tallinn spordifilm diktoritekstiga tihe montaaž 1960ndad spordipubliku kaasaelamine võidujanu tabloo võistlusmiljöö ülevaatlik elav kaasakiskuv sportlaste riietus riikidevahelised suhted Tallinnfilm AS Kadrioru staadion (Tallinn) 796.4 Kergejõustik jooksualad kaugushüpe kergejõustik kergejõustikuvõistlused Kergejõustikuvõistlused (maavõistlus) maavõistlus naissportlased odavise teatejooksuvõistlused tõkkejooks võistluste avamine Eesti NSV lipp Soome lipud soome sportlased staadion sport Eesti - Soome suhted

Elektronarvutusmasinaga

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:28

More

E. Tšistjakova Translator

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

1965 rotimürk Tallinn diktoritekstiga suured plaanid topeltekspositsioon arvutiga töö teadustöö töö efektiivsus töö teaduslik organiseerimine tootearendus 1960ndad kallurautod Arvutid Elektronarvutid Töökorraldus ja töösse suhtumine arvuti Minsk-2 arvutid ekskavaator elektronarvuti arvutuskeskus kaleidoskoopiline kirjeldav Tallinna Autokaubaveo Valitsus Töö teaduslik organiseerimine Tallinnfilm AS 001 Teadus, teadlased, teaduselu 004 Arvutid ja infotehnoloogia Eesti NSV Teaduste Akadeemia Küberneetika Instituut Küberneetika Instituut arvutispetsialist teadlased - küberneetikud teadusasutus informaatika ja arvutustehnika infotöötlus juhtimine küberneetika linnaplaneerimine logistika töökorraldus Tarbekeemia Tootmiskoondis Flora

Elektronorel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:14

More

E. Tšistjakova Translator

Enn Säde Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ruth Peramets Announcer

Vladimir Parvel Director

Vladimir Žukov Cinematographer

03.1965 1965 Tallinn muusikariist diktoritekstiga esmaesitlus helilooja musitseerimas konstrueerimine musitseerimine uudistoodang elektrooniline muusika kontsert muusika muusikaajalugu Muusikaesitus muusikaesitus Muusikainstrumendid 1960ndad 785 Instrumentaalmuusika entusiasm pühendumus rahulolu tööst rõõmus meeleolu uuendusmeelsus Elektrotehnika elektriorel Retakord 621.3 Elektrotehnika elurõõmus tujuküllane Tallinnfilm AS helilooja insenerid konstruktorid saalis istuv rahvas elektroonikatehas tehas elektroonika elektrotehnika Punane RET (raadiotehas)

Emil Gilels Tallinnas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:05

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Toivo Kuzmin Cinematographer

17.09.1965 1965 Tallinn tiibklaver diktoritekstiga suured plaanid Estonia kontserdisaal (Tallinn) aplaus klaverimäng muusika kuulamine klaverimuusika Külalisesinejad külalisesinejad muusika Muusikaelu sündmused Muusikaesitus sümfooniaorkester sümfooniline muusika Estonia kontserdisaal 1960ndad 785 Instrumentaalmuusika emotsionaalne Tallinnfilm AS dirigent kontserdipublik pianist kontserdisaal Tallinn

Esimene trollibussiliin

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:38

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Toomas Kirdelaht Cinematographer

1965 6.07.1965 Esimese trolliliini avamine (1965) Tallinn bussipeatused diktoritekstiga päevakajaline Linnatransport lindilõikamistseremoonia trollibussisõit 1960ndad 629 Transpordivahendid 656.0 Liiklus Trolliliiklus trollibussid suvi ootuselevus rahulolu linnatänavad trollibussid sündmuspõhine ootuselev Tallinnfilm AS Estonia puiestee (Tallinn) Kaarli puiestee (Tallinn) Võidu väljak (Tallinn) linnaametnik rahvahulk  trollibussipeatus trolliliin ühistransport linnaliiklus linnatransport

Esinevad Ritsikad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Finnish,Russian

1:35

More

Agnes Laos Negative cutter

Alo Hütt Lighter

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

M. Berg Lighter

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Tallinn kontrabass tiibklaver trummid diktoritekstiga suured plaanid Koolinoorte isetegevus 379 Harrastused ansambli esinemine esinemine laulmine klaveri saatel muusikaline etteaste Tallinna 46. Keskkool Ansambel esinemas estraadimuusika muusika vokaalmuusika 1960ndad 78 Muusika 784 Vokaalmuusika ansambel Ritsikad respekteeriv heatahtlik optimistlik koolivorm Tallinnfilm AS ansamblijuht klaverisaatja kooliansambel koolinoored neiud kool koolitund harrastused Tallinn

Filmistuudio Tallinnfilm

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:34

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Ly Koik Announcer

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Toivo Kuzmin Cinematographer

Valeria Anderson Director

1965 Pääsküla (Tallinn) Tallinn filmikaamera filmiprožektor filmi tegemine filmi võtteplats filmielu sündmused filmipaviljon filmistuudio filmivõtted arhiivimaterjal filmis diktoritekstiga filminäitleja filmitegijad Tallinnfilm Tallinnfilmi paviljon (Kaupmehe tänav, Tallinn) filmide tegemine filmivõteteks valmistumine filmivõtted varemete koristamine Film filmide tegemisest filmikunst kinokunst Eestis Tallinnfilmi elu Tallinnfilm (filmistuudio) 1960ndad 791 Filmikunst paat veoauto montaažilaud sõjapurustused arhiividokumendid film "Mis juhtus Andres Lapeteusega?" film "Supernoova" filmikatked ülevaatlik soe Tallinnfilm AS Harju tänav (Tallinn) Kaupmehe tänav (Tallinn) filmitegijad arhiivihoidla filmipaviljon filmistuudio võttepaviljon Harjumaa Pääsküla

Fryderyk Chopin sadamas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Russian,Russian

1:12

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Tallinn sadamakai diktoritekstiga Tallinna sadam intervjueerimine laeva lastimine ja lossimine 1960ndad baaslaev Fryderyk Chopin baaslaevad laeva interjöör laevatrepp 629.5 Laevad, veesõidukid Kalatööstus sadamakraanad Laevad informeeriv vaatlev Tallinnfilm AS ettevõtete esindajad laevakapten kalalaev laeva siseruumid sadam kalatööstus Eesti Kalatööstus Tallinn

Ikarus bussid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:51

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Tallinn diktoritekstiga Tallinna maaliinide bussijaam aukirja üleandmine autasustamine bussisõit 1960ndad 629 Transpordivahendid 656.4 Bussitransport buss Ikarus eeskujulik tööline Bussiliiklus pidulik koosolek tõsine tööeesrindlased Tööeesrindlased pidulik tunnustus tööle Tallinnfilm AS bussijuhid ettevõtete esindajad külalised ungarlased transport Tallinna Autobussipark Tallinn

Jalatsite tootmine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:53

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Jaak Annok Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Tallinn 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö tootenäidised valmistoodang diktoritekstiga suured plaanid saabaste valmistamine toodangu mitmekesistamine toodete demonstreerimine tootearendus tootmise ajakohastamine uudistoodang uuendused valmistoodangu kontroll moe järgimine tootedisain 1960ndad 745/749 Tööstuskunst ja kunstkäsitöö. Tarbekunst visandid Jalatsite valmistamine tootmisseadmed atraktiivne elegantne köitev saapad Tallinnfilm AS kunstnikud naistöölised jalatsivabrik tootmistsehh naha- ja jalatsitööstus tööstusettevõtted Naha- ja Jalatsite Tootmiskoondis Kommunaar

Juubelisünnipäev

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Tallinnfilm

1965

Russian,Russian

30:14

More

Andres Sööt Cinematographer

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Inessa Kozlova Cinematographer

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Semjon Školnikov Cinematographer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Valdo Pant Text author

Vladimir Žukov Cinematographer

16.-18.07.1965 1965 Eesti NSV 25. aastapäeva tähistamine (1965) VIII tantsupidu (1965) XVI üldlaulupidu (1965) Ilmatsalu (Tartumaa) Kunda (Lääne-Virumaa) Narva Pirita (Tallinn) Tallinn Tartu Väätsa (Järvamaa) Pronkssõdur Tõnismäel (Tallinn) Russalka (mälestussammas Tallinnas) sündmuskroonika laululava tribüün fotod karjapasun käsitööesemed keraamilised väikevormid klaasnõud külakiik laearmatuurid laulupeotule tõrvik lennukimudelid loosungid maketid mänguasjad näituse eksponaadid õllepudelid puhkpillid stend tarbeesemed tõrvik transparendid diktoritekstiga ehedad kaadrid suured plaanid panoraamvõtted Balti soojuselektrijaam (Narva) Estonia kontserdisaal (Tallinn) Kunda tsemenditehas Punane Kunda Näituste paviljon (Tallinn) Tartu Riiklik Ülikool Tsemenditehas Punane Kunda Balti jaam (Tallinn) Tallinna lennujaam Tallinna sadam Tartu raudteejaam katkendid kroonikafilmidest aastapäeva tähistamine aastapäevaüritused kiikumine kiigel kõned koorid laululaval laulmas koorilaul laulupeo avamine laulupeotule süütamine lillede kinkimine mälestussamba avamine õlgadel kandmine õnnitlemine ordeni kinnitamine lipule rahva juubeldamine rahva kaasaelamine rahvatantsud rahvatantsupidu rongkäik sissekande tegemine külalisteraamatusse toodete demonstreerimine Tuljaku tantsimine dirigendi õhku loopimine harrastuskunstnike looming külalisesinejad kultuuri järjepidevus laste looming laulupidu leelotamine näituse eksponaatidega tutvumine puhkpillimuusika puhkpilliorkester rahvakultuur tantsupidu Tantsupidu Üldlaulupidu 1960ndad joonistused laste joonistused riigijuhtide pildid laevamudelid reisilaev lennuk rongid sõiduauto Tšaika võidusõiduauto Estonia puravikud peorõõm ekskavaator 793.01 Laulupeod ja laulupäevad 793.02 Rahvatantsupeod pidulik koosolek pidulik meeleolu pidulik miljöö laulupeotuli tööstustooted rahulik ülevaatlik 9. mai kolhoos (Järvamaa) Tartu näidissovhoos heatujuline lugupidav pidulik positiivne labakindad pidulik riietus rahvarõivad Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP) tööstussaavutused väliskülaliste vastuvõtmine lennujaamas väliskülaliste vastuvõtmine raudteejaamas Eesti NSV aastapäeva tähistamine Eesti NSV saavutused Tallinnfilm AS Komsomoli nimeline staadion (nüüdne Kalevi staadion)(Tallinn) kaubamärgid lipud riigisümboolika Eesti Loomakasvatuse ja Veterinaaria Teadusliku Uurimise Instituut Kaarli puiestee (Tallinn) Narva maantee (Tallinn) Tallinna lauluväljak Vabastajate Väljak (Tallinn) Viru väljak (Tallinn) Võidu väljak (Tallinn) kõrged partei- ja valitsustegelased kõrged riigiametnikud (ENSV, NSVL) külalised lapsed lauljad laulukoorid näituse külastajad pealtvaatajad rahvamass rahvarõivastes inimesed rahvatantsijad tantsujuhid eramaja aed kolhoos külapood lauluväljak rahvamajandussaavutuste näitus sovhoos staadion tribüün turuhoone juustukerad riiulitel kalakonservid Balti Soojuselektrijaam (Narva) Punane Kunda (tsemenditehas) Rahvamajandussaavutuste Näitus (Tallinn) Väliskülalised Eestis

Kalakaitseinspektorid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:12

More

David Fraiman 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaan Kruusvall Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Kuzmin Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

1965 ahing spinning spinninguketas diktoritekstiga kalapüük jõel kalapüük spinninguga kalastamine 1960ndad jõgi lõhe rahulolu rõõmustamine Kalapüük Lõhepüük 639.2 Kalandus, kalapüük tööeesrindlased elurõõmus kaasakiskuv muhe kummijalanõud tunnustus tööle Tallinnfilm AS aktivist inspektor kalakaitseinspektorid kalamehed lõhepüügil kalandus ühiskondlik tegevus Pirita jõgi (Tallinn) Pirita

Kalkunikasvatus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:44

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Toivo Kuzmin Cinematographer

1965 Järlepa (Raplamaa) diktoritekstiga suured plaanid lindude püüdmine lindude söötmine protestimine 1960ndad veoauto kalkunid tõulinnud teadmatus tume tulevik kurbnaljakas 636.9 Linnukasvatus Linnukasvatus Järlepa Tõulinnukasvatuse sovhoos (Raplamaa) satiiriline Tallinnfilm AS linnukasvatajad sovhoosi töötajad aedik sovhoos kalkunikasvatus linnukasvatus Järlepa Raplamaa

Kalurite päev

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:02

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Henn Eller Sound recording assitant

Johannes Tilk Elder administrator

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

1965 Lohusalu (Harjumaa) sündmuskroonika kalavõrgud puhkpillid sangpomm vihmavarjud 39 Kombed, tavad, traditsioonid diktoritekstiga ehedad kaadrid köievedu kotisjooks meelelahutusüritused rahvaspordiüritused supisöömine võistlemine vihmas võrgu parandamine võrkude lappamine puhkpilliorkester traditsioonid 1960ndad suvi vihmane ilm pealtvaatajate kaasaelamine peorõõm kalurite päev rahvapidu tähtpäeva tähistamine elutruu Nord (kalurikolhoos) elurõõmus positiivne kaluririided Tallinnfilm AS Ametipäeva tähistamine Tähtpäevad sangpommi tõstmine kalurid kalurikolhoos mererand metsaalune ametipäevad Harjumaa Lohusalu

Keemiline puhastus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:48

More

August Aksen Driver

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Lembit Lauri Text author

Marje Kask Editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Peeter Kaup Lighter

Rein Kärner Lighter

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Tartu diktoritekstiga suured plaanid 648 Pesemine. Pesupesemine. Puhastamine keemiline puhastus pesu pesemine rõivaste hooldamine teenindamine 1960ndad Rõivaste pesemine ja puhastamine aurumannekeen kuivpuhastusaparaat mõõteseadmed pesumasin teeninduskultuur esitav kiitlev rõivad  Tallinnfilm AS Teeninduskombinaat Edu (Tartu) kliendid puhastusteenindajad töötajad ettevõte ooteruum pesumaja pesuruum teenindus

Kivikoristusmasin

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:49

More

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Ivi Kreen Announcer

Kalju Talv Driver

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Rakvere rajoon kivid põllukivid kiviaed diktoritekstiga katsetamine kivikoristus töötamine 1960ndad kivine põld põld suvi Masinaehitus kivikoristusseade põllutöömasinad traktor 621 Masinaehitus asine selgitav vaatlev 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed Kivikoristus Põllumajandustehnika Tallinnfilm AS traktorist maaharimine masinaehitus põlluharimine põllumajandus

Kohvikklubi Romantik

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:50

More

Aleksandr Mandrõkin Director

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Kusmin 1st assistant camera

1965 Tallinn diktoritekstiga 379 Puhkus. Vaba aeg ansambli esinemine laulmine Ansambel esinemas 1960ndad 784 Vokaalmuusika musitseerimisrõõm õhtu veetmine kohvikus tantsuõhtu Elektra (ansambel) meelelahutuslik Noorteklubi tegevus reibas esinemisriietus Tallinnfilm AS muusikud naisansambel noored kohvikukülastajad klubiruum kohvikklubi klubiüritus meelelahutus

Kontorimööbel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:42

More

Aleksander Palvar Lighter

Andres Arnover Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Jüri Uppin Elder administrator

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1965 kontorimööbel joonised kirjutuslauad kirjutusmasin mööbel näidised sektsioonmööbel diktoritekstiga toodete demonstreerimine disain kujunduskunst Kunstniku ja tema loomingu tutvustus mööblikujundus mööblikunst mööblistiilid 1960ndad 749 Mööblikunst Mööblitööstus kontoritehnika telefoniaparaat asjalik vaatlev köitev võluv Tallinnfilm AS kunstnik kontor mööblitööstus 684 Mööblitööstus

Kõrgehitajad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:01

More

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Jüri Uppin Administrator

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Maimu Parts Negative cutter

Marje Kask Editor

Mihkel Kärner Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Siim Lighter

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Mustamäe (Tallinn) korsten tellingud 624 Ehitus 69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia Ehitustööd ehituskonstruktsioonid kaitsekiiver diktoritekstiga panoraamvõtted Mustamäe katlamaja (Tallinn) betoonitööd ehitustööd keevitamine ronimine sidepidamine 1960ndad kraana tõstuk eriline amet kõrghooned linnaasumid linnavaated jälgiv vaatlev efektne tööriietus Tallinnfilm AS Erilised ja harvad ametid Kadaka tee (Tallinn) ehitajad ehitus katlamaja Mustamäe

Korterivargad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:46

More

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Jaak Annok Elder administrator

Maido Madisson Lighter

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1964 riidekapp diivan kohtutoimik nipsasjad rahakott raha  serviis võtmekimp diktoritekstiga suured plaanid lavastatud stseenid kohtuistung kriminaaluurimine kurjategija kinnipidamine kurjategija visandamine miilitsatöö seadusrikkumised varastamine varavastane kuritegu vargus vestlemine 1960ndad portree  kurjategija mentaliteet telefoniaparaat mänguline tõsine talverõivad 34 Seadus ja õigus 343 Kriminaalõigus. Kriminaalkuriteod 35 Haldus - politsei Kuritegevus Tallinnfilm AS Kuritöö sooritanud inimesed kohtunik korterivargad miilitsad süüalune tunnistajad uurija varas kohus korter kuritegevus

Kristjan ja Paul Raua mälestusmärk

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:07

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ruth Peramets Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 21.10.1965 Tallinn näituse eksponaadid diktoritekstiga päevakajaline Kadrioru Kunstimuuseum (Tallinn) lesk tütar Neitsitorn (Tallinn) aastapäeva tähistamine kunstinäitus mälestuskivi avamine eesti kunst Eesti kunstnikud kunstiajalugu mälestusnäitus Suurmeeste mälestuse austamine Eesti NSV Riiklik Kunstimuuseum 1960ndad 7 Kunst 75 Maalikunst büstid maal "Autoprtree kaabuga" (Paul Raud, 1900) maal "Ema portree" (Paul Raud, 1894) maal "Muhu rauk" (Paul Raud, 1898) maal "Poolakt" (Paul Raud, 1893) õlimaalid söejoonistus "Kalevipoeg kivi heitmas" (Kristjan Raud, 1935) söejoonistus "Kalevipoeg põrgu väravas" (Kristjan Raud, 1935) söejoonistus "Pedaspea rand" (Kristjan Raud, 1938) söejoonistused Mälestuskivid mälestuskivi esitav meenutuslik lugupidav Tallinnfilm AS kaksikvennad kunsti suurkujud kunstnikud maalikunstnik kunstimuuseum Toompea (Tallinn) Pedaspea

Külalised Soomest

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:05

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1965 Tallinn sadamakai diktoritekstiga Tallinna Merekaubasadama merevaksal inimese õhkuloopimine tervitamine vastuvõtjad sadamas vastuvõtt sadamas 1960ndad laev Vanemuine 656.6 Veetransport Tallinna ja Helsingi vaheline laevaliiklus 338.48 Turismimajandus Laevad heatujuline soe südamlik tuletõrjujate paraadmunder üliõpilasmütsid Eesti-Soome suhted sõprussuhted väliskülaliste vastuvõtmine sadamas Tallinnfilm AS Turism koorilauljad laulukoor tuletõrjujad üliõpilased reisilaev sadam sadamakai laevaliiklus merendus transport turism veetransport Eesti Riiklik Merelaevandus Tallinna Merekaubasadam Eesti - Soome suhted Väliskülalised Eestis Helsingi Tallinn

Künnivõistlused

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:12

More

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ruth Peramets Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 auhind stardipüstol diktoritekstiga autasustamine kündmine traktoriga künnivõistlus start 1960ndad linttraktorid põld võistlusele kaasaelamine ader ratastraktor pidulik koosolek vahetu 63 Põllumajandus Põllumeeste võistlused Adavere näidissovhoos (Jõgevamaa) Märjamaa sovhoos (Raplamaa) Tasuja kolhoos (Raplamaa) kaasakiskuv Tallinnfilm AS pealtvaatajad traktoristid kvaliteedikontroll põllumajandus võistlused maatöödes Adavere Jõgevamaa Märjamaa Raplamaa

Kunstinäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:51

More

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Inessa Kozlova Cinematographer

Jaak Annok Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

1965 Tallinn diktoritekstiga suured plaanid Tallinna Kunstihoone kunsti politiseerimine lindilõikamistseremoonia kunstinäituse avamine kunstinäituse väljapanek Kunstinäituse väljapanek Maalikunst maalikunst skulptuur Skulptuur 1960ndad 7 Kunst 730 Skulptuur 75 Maalikunst maal "Hiroshima" (Evald Okas, 1965) maalid näitusel skulptuurid näitusel esitav nõukogude kultuur Tallinnfilm AS kunstinäituse publik minister kunstihoone Hiroshima

Kunstlik vihm

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:51

More

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Kusmin 1st assistant camera

1965 Laagri (Harjumaa) kasvuhooned torustik vihmutusseadmed diktoritekstiga põllutööd taimede kastmine vihmutus raadio 1960ndad põllud suvi põllumajandustehnika traktor asjalik esitav 63 Põllumajandus 631.3 Põllumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed 635 Aiataimed. Köögiviljandus Köögiviljakasvatus Põllumajandus Saue köögiviljakasvatuse näidissovhoos (Harjumaa) Tallinnfilm AS sovhoosi töötajad kapsapõld põuane maa sovhoos sovhoosi aiand köögiviljakasvatus niisutussüsteemid põldudel põllumajandus kapsad kurgid redised sibulad

Laulab Jacqueline Francois

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

French,Russian

1:35

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Annok Elder administrator

Kai Schönberg Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Tooming 1st assistant camera

Peeter Kaup Lighter

Roland Tiik Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Tallinn diktoritekstiga fotod filmis autosõit esinemine lauljate lavaesinemised laulmine Külalisesinejad külalisesinejad kultuurisidemed muusika Muusikaesitus prantsuse keel vokaalmuusika 1960ndad 784 Vokaalmuusika sõiduauto Volga mikrofon jälgiv respekteeriv kasukas talverõivad Tallinnfilm AS artist laulja väliskülalised kontserdisaal Pariis (Prantsusmaa)

Laulupäevad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Russian,Russian

1:52

More

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Eduard Männamaa Driver

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivi Kreen Announcer

Jüri Luiks Audio technician

Lembit Lauri Text author

Mihkel Vaarmaa Driver

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Peeter Vill Sound recording assitant

Toivo Kusmin 1st assistant camera

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Kohtla-Järve rajoon Karksi-Nuia (Viljandimaa) Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) Narva kõlakoda kõrgepingeliinid soojuselektrijaamad tehasehooned tööstushooned vabaõhu tantsulava varemed diktoritekstiga Balti soojuselektrijaam (Narva) Kohtla-Järve lämmastikväetiste tehas 66 Keemiatööstus ettevalmistused peoks koorilaul laulupeo eelproovid rahvatants rahvatantsud rongkäigus marssimine lastekoori esinemine laulupäev Laulupeod ja laulupäevad rahvakunst Rahvatants tantsupidu Tantsupidu 1960ndad suvi 620 Üldenergeetika 793 Rahvapeod. Koreograafia. Tants. 793.01 Laulupeod ja laulupäevad tööstusmaastik pateetiline positiivne esinemisriietus rahvarõivad tööstussaavutused Eesti NSV tööstuse edusammud Tallinnfilm AS Toila Oru park lauljad pealtvaatajad rahvatantsijad segakoor laululava tööstus tööstusettevõtted

Lavakujundus "Aidale"

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:50

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Eevi Kiolein Editor

Evald Vaher Cinematographer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Jaak Annok Elder administrator

Jaak Jürida Lighter

Jüri Sepa 1st assistant camera

Kaljo Nikker Lighter

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

11.1964 1964 Tallinn portreefilm butafooria dekoratsioonid raamatud diktoritekstiga Estonia teater (Tallinn) etenduseks valmistumine kostüümiproov kunstnik töötamas lavadekoratsioonide paigaldamine lavaproovid loomingulised otsingud Kunstniku ja tema loomingu tutvustus lavakujundus loominguline portree loominguprotsess ooper Teatrilavastuse valmimisprotsess RAT Estonia (Tallinn) 1960ndad 7 Kunst 792.3 Ooperiteater dekoratsiooni kavandid kostüümikavandid lavapildid visandid kavandid lavastus esitav Teatrikunstnikud artistlik köitev kostüümid Tallinnfilm AS dirigent kultuuri suurkujud kunstnik lavastaja lavatöölised teatrikunstnik lavatagused ruumid dekoratsioonide valmistamine teatrikunst

Liikluseeskirjad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:02

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1965 Tallinna kesklinn Tallinna lähiümbrus liiklusmärgid diktoritekstiga kriitilise alltekstiga lavastatud stseenid eluohtlik tegevus kihutamine linnaliiklus mootorrattaga sõitmine 1960ndad 656.0 Liiklus Liikluskultuur ja liikluseeskirjad autobussid mootorrattad sõiduauto Pobeda sõiduauto Volga liikluskultuur linnatänavad kriitiline mänguline õpetlik mootorratturite kiivrid Tallinnfilm AS liikluseeskirjade rikkuja mootorratturid linnakeskkond liiklus liikluskasvatus Tallinn

Malematš Boris Spasski - Paul Keres

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:59

More

Ada Lundver Announcer

Ado-Rein Täker Lighter

Aleksander Palvar Lighter

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jüri Sepa 1st assistant camera

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Uno Saidla Elder administrator

Valeria Anderson Director

1965 malekellad malelauad malendid diktoritekstiga suured plaanid analüüsimine male maailmameistrivõistlused malemäng 1960ndad malemeistrite näoilmed võistlusele kaasaelamine õhkkonda loov pingeline kaasakiskuv Tallinnfilm AS 794.1 Male kaotus lillede kinkimine (sportlastele) Male male Maletaja Paul Keres kallad Eesti suurkujud male maailmameistrid male suurmeistrid saalitäis rahvast pressikeskus Riia (Läti) Riia

Mälestussammas Eduard Vildele

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:49

More

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Enn Volt Lighter

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

M. Berg Lighter

Maimu Parts Negative cutter

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Siim Lighter

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 savi Eduard Vilde mälestussammas (Tallinn) monument diktoritekstiga Niguliste kirik (Tallinn) 8 Kirjandus aastapäeva tähistamine ekskavaatoriga kaevamine kavandatu elluviimine kirjaniku mälestamine modelleerimine mullatööd savi vormimine arhitekti looming Kirjanik Eduard Vilde Kirjaniku mälestuse jäädvustamine Mälestusmärgid monumentaalskulptuur skulptor töötamas Skulptori ateljees 1960ndad 72 Arhitektuur 730 Skulptuur bareljeefid buldooser ekskavaator talvine linnapilt kavandid jälgiv tõsine Tallinnfilm AS Harju tänav (Tallinn) kirjanduse suurkuju skulptor  ateljee skulptori ateljee Harjumaa

Metsandusteaduskonna juubel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:09

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1965 Järvselja (Tartumaa) taimede nimesildid diktoritekstiga valguse ja varjude mäng 378 Kõrgharidus Järvselja õppebaasi hooned (Tartumaa) aastapäeva tähistamine jalutamine metsas pildistamine Eesti Põllumajanduse Akadeemia 1960ndad Eesti maastik metsamaastik päike põlismets Eesti maastikud Metsandusharidus 630 Metsandus männimets okaspuud Järvselja Õppe-Katsemetsamajand idülliline maaliline Tallinnfilm AS asutuse nimetahvel männipuud põlispuud konverentsist osavõtjad katsemajand looduskaitseala õppemetskond taimeaed kõrgharidus metsaharidus metsamajand metsandus taimekasvatus

Metsavaht August Rein

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:18

More

Alo Hütt Lighter

August Aksen Driver

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Kai Schönberg Editor

Ly Koik Announcer

Maimu Parts Negative cutter

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Artjomenko Lighter

1965 Tartu rajoon hein Kikivere küla (Tartumaa) portreefilm söödasõim piip välitermomeeter diktoritekstiga loodushoid lumes sumpamine metsaelu metsloomade söötmine 1960ndad looduse vaatemängud talv talvine mets Metsloomade talvine söötmine metskitsed metssead põdrad ulukid Mets ja sellega seotud inimtegevus Metsakorraldus 630 Metsandus 639.1 Jahindus jäljed karge looduslähedane Tähtvere metskond Tartu Metsamajand poeetiline läki-läki talvemüts Tallinnfilm AS loodusesõber metsavaht metskond jahindus metsamajand metsandus söödavihad Kikivere Tähtvere Tartu Tartumaa

Mustamäe

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:00

More

Aleksandr Mandrõkin Director

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Ivi Kreen Announcer

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

1965 ehitusjäätmed Mustamäe (Tallinn) Tallinn garaaž 728 Elamuarhitektuur. Elamud Elamuehitus Linnaehitus diktoritekstiga ehedad kaadrid kriitilise alltekstiga Haljastamine Mustamäe elurajoon (Tallinn) elamuehitus heakorrastustööd Mustamäe linnaosa rajamine planeerimistööd probleemi lahendamine puude juurimine vastandumine 1960ndad 712 Maastikuplaneerimine. Pargid. Aiad. Haljastus hoolimatus konfliktid 332.8 Elamumajandus heakord magalamiljöö uusehitused uuselamurajoon realistlik satiiriline teravmeelne Linnahaljastus Tallinnfilm AS Linna heakorrastus Ehitajate tee (Tallinn) lapsed linnaelanikud elamurajoon korrusmajad elamumajandus linnahaljastus linnaplaneerimine vobla

Näärikuused

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:47

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Ivo Nutov Lighter

Jüri Uppin Elder administrator

Ly Koik Announcer

Mihkel Kärner Lighter

Peedu Ojamaa Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Artjomenko Lighter

Vladimir Maak Cinematographer

1964 langetatud puud Tudu (Lääne-Virumaa) kirves lõke talvises metsas näärikuusk 39 Kombed, tavad, traditsioonid diktoritekstiga kojujõudmine metsa töötlemine näärikuuse toomine okste põletamine lõkkes pühade tähistamine vana-aastaõhtu 1960ndad kelgud roomikmasin lumine maastik talvine mets laste rõõm peoelevus mootorsaag Metsatöö 630 Metsandus aastavahetuse meeleolu kodukoht nääriaeg kuused rahustav Tudu metsamajand (Ida-Virumaa) ootuselev õrn Tallinnfilm AS Aastavahetus kuusk elektrituledes lapsed metsatöölised raielank metsamajand metsandus Ida-Virumaa Tudu

Nõmme Pioneeride Majas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:58

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Tallinn mudelautod diktoritekstiga automudelite kiirusvõistlus huviringides osalemine kiiruskatsed 1960ndad Nõmme Pioneeride Maja pealtvaatajate kaasaelamine raadioside pioneeride maja asjalik Noorte huviharidus hoogne köitev Tallinnfilm AS Nõmme kiirusautomudelite kordodroom (Tallinn) 796.11 Tehnikaspordialad motosport Tehnikaspordialad - automudelisport tehnikasport Nõmme (Tallinn) Nurme tänav (Tallinn) automudelisportlased poisid ringrada automudelism noorte huviharidus Nõmme

Noored korvpallurid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:14

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Jaan Reiners Driver

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Kaup Lighter

Rein Kärner Lighter

Sven Lokk Dolly grip

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

1965 Haapsalu korvpallirõngas spordijalanõud diktoritekstiga korvpallimäng treeningud (sport) Haapsalu 1. Keskkool 1960ndad tempokas Noorte sportimine sooja huumoriga ketsid spordiriietus Tallinnfilm AS 796.04 Koolinoorte ja noortesport 796.3 Pallimängud koolinoorte sport Korvpall korvpall noortesport korvpallimeeskond noormehed treener kooli võimla

Noorte viiuldajate ansambel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:51

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Maak Cinematographer

Vladimir Parvel Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Tallinn tšello viiulid diktoritekstiga 379 Harrastused ansambel mängimas dirigeerimine esinemine õpilaskontsert viiulimäng keelpillimuusika keelpilliorkester muusika muusikaesitus Õpilaskontsert viiulimuusika 1960ndad 785 Instrumentaalmuusika Vabariiklik Noorte Viiuldajate Ansambel üheülbaline aeglane jälgiv Noorte viiuldajate ansambel Tallinnfilm AS dirigent hindamiskomisjon laulupeo peakomisjon noored viiuldajad õpilased viiuldajate rühm harrastused

Norma mänguasjad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:56

More

Ada Lundver Announcer

Aleksander Palvar Lighter

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 elektriklaver mänguasjad mänguautod mänguklotsid puldiga auto diktoritekstiga vaimuka tekstiga 373 Koolieelne kasvatus lapsed mänguasju uudistamas mängimine testimine toodete demonstreerimine tooteesitlus 1960ndad laste elamused laste ilmed põnev rõõmsameelsus Mänguasjade valmistamine hääletamine mänguasjad mänguline naljakas sooja huumoriga vaimukas Tallinnfilm AS lapsed lastepäevakodus lasteaialapsed tüdrukud väikesed lapsed lasteaed mänguasjatööstus Tootmiskoondis Norma 688 Iluasjad. Mänguasjad. Dekoratiivesemed

Oktoobridemonstratsioon

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:45

More

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaan Kruusvall Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Kuzmin Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1965 7.11.1965 Tallinn tribüün loosungid õhupallid venekeelsed loosungid viljavihud diktoritekstiga päevakajaline inimesed kõnnivad mööda poliitiline demonstratsioon rongkäigus marssimine 1960ndad partei- ja valitsusjuhtide portreed (ÜK(b)P Poliitbüroo) sügis ülevaatlik vahetu nõukogulik paatos oktoobridemonstratsioonid oktoobripühad reibas rahvarõivad hüüdlaused punalipud ja loosungid Oktoobripühade tähistamine Demonstratsioonid, paraadid Tallinnfilm AS nõukogulik sümboolika punalipud Võidu väljak (Tallinn) demonstrandid õpilased rongkäigus partei- ja valitsustegelased töötajad üliõpilased linn tribüün väljak

Oktoobripühad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:40

More

David Fraiman 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaan Kruusvall Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Tallinn peeglid saksofon diktoritekstiga 379 Harrastused J. Tombi nim Kultuuripalee (Tallinn) balletiharjutused harjutamine huviringides osalemine kultuuriüritused lavaproovid isetegevus kultuur kultuurikeskus näitering tantsimine Tantsuharrastus tantsuorkester J. Tombi nim Kultuuripalee (Tallinn) 1960ndad 792.1 Sõnateater 792.2 Balletiteater 793.05 Muu seltskondlik meelelahutus 793.3 Tants, rahvatants oktoobripühade tähistamine tantsuõhtu intensiivne elav elurõõmus tantsijate esinemiskostüümid Tallinnfilm AS Harrastused Huviringid Vaba aeg Salme tänav (Kalamaja, Tallinn) isetegevuslased noored orkester tantsijad ball balletiring kultuuripalee fuajee lava teatrisaal harrastused vaba aja veetmine

Omavalmistatud auto

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:58

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ruth Peramets Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

03.1965 1965 Tallinn kabiin diktoritekstiga autosõit katsetamine konstrueerimine novaatorlus proovisõit tehniline uuendus uudistoodang uuendused 1960ndad auto ET-500 kevadine meeleolu uuendusmeelsus Autoehitus Uue tehnika katsetamine mootor 621 Masinaehitus linnatänavad heatujuline reibas Tallinnfilm AS Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariiklik Liit (ETKVL) Narva maantee (Tallinn) insenerid konstruktorid porine maantee autoriõigused autotööstus masinaehitus ETKVL Autobaas (Tallinn) Narva

Õnnitleme tšempione!

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:34

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 Maardu (Harjumaa) Tallinn portreefilm diktoritekstiga suured plaanid tihe montaaž Maardu keemiakombinaat (Harjumaa) töö laboris töötamine 1960ndad Draakon-klassi purjekad purjekas mõõteriistad tehase sisseseade vaatemänguline lugupidav tundeline pearätikud Tallinnfilm AS Dünamo (spordiühing) Dünamo siseujula (Tallinn) 797 Veespordialad medalivõitjad naissportlased Portreefilm sportlasest purjesport purjetajad Purjetamine purjetamine veesport võistluspurjetamine insener sportlased ujumistreenerid võistkonnad meri purjekas ujula Kommunaar (jalatsivabrik) Maardu Keemiakombinaat Tallinna laht Harjumaa Maardu Tallinn

Parafiinisulataja

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:32

More

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jüri Sepa 1st assistant camera

Jüri Uppin Elder administrator

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Kaup Lighter

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1964 Kopli (Tallinn) tööstusfilm diktoritekstiga Tallinna masinaehitustehas eksperimentaaltöö keevitamine montaažitööd tellimustöö 1960ndad Masinaehitus Masinatehas masinadetailid 621 Masinaehitus masinaehitustehas informeeriv vaatlev Tallinnfilm AS katelsepad tehasetöölised tehas tsehh masinaehitus Tallinna Masinaehitustehas Tallinn

Pärnu Kalamajandis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:11

More

Andres Pau Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Grents Driver

Peeter Kaup Lighter

Ruth Peramets Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Parvel Director

1965 Pärnu Uued ehitused - tööstus kaalud diktoritekstiga ETKVL Pärnu kalamajandi konservitsehh 663 Toit, toiduainetööstus ettevõtte tutvustamine kala töötlemine konserveerimine töötingimuste parandamine 1960ndad räimed Kalatööstus tootmisliin tootmisseadmed Kalade töötlemine 639.2 Kalandus, kalapüük liinitöö olmeruumid uusehitused asjalik vaatlev ETKVL Pärnu Kalamajand heatahtlik tööriietus Tallinnfilm AS kalatöötlejad külalised vennasvabariikidest liinitöölised kalamajand konservitsehh kalandus kalatööstus toiduainetööstus kalakonservid konservikarbid Pärnu

Puuvillakombinaadis Kreenholmi Manufaktuur

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:49

More

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Kalju Talv Driver

Mati Mathiesen Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1965 kanganäidised Narva tööstusfilm vabrikuhooned kangad kangasteljed valmistoodang diktoritekstiga Kreenholmi Georgi vabrik Kreenholmi Manufaktuur 677 Tekstiilitööstus kanga tootmine kangakudumine tööprotsess (kergetööstus) tootmise laiendamine 1960ndad Narva Kreenholmi Manufaktuur Tekstiilitööstus automaatseadmed kudumismasinad poolimismasinad tootmisseadmed kangamustrid rahulik selgitav lugupidav ajalooline järjepidevus Tallinnfilm AS Kreenholmi saar (Narva) töölised tööhoos puuvillakombinaat tekstiilikombinaat tootmistsehh tsehh kergetööstus tekstiilitööstus Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas) Kreenholm Narva

Raamatunäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:13

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Tallinn lasteraamatud näituse eksponaadid näituse stendid raamat "Tõde ja õigus" raamatud diktoritekstiga suured plaanid loomingu tutvustamine graafika illustraator kunstiliikide sünergia kunstilooming näituse eksponaatidega tutvumine Raamatu kujundamine Raamatugraafika raamatuillustratsioonid raamatukujundus raamatunäitus rahvaluule väljapanekud 1960ndad 7 Kunst 76 Graafika graafika näitusel gravüürid luuleraamatu illustratsioonid raamatuillustratsioonid näitusemiljöö Raamatunäitus üheülbaline informeeriv kuiv Tallinnfilm AS näitusekülastajad (raamatunäitus) tuntud nimi näitus näitusesaal

Rakiste Katsetehases Pioneer

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:06

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Enn Volt Lighter

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Ivo Nutov Lighter

Kai Schönberg Editor

Mihkel Kärner Lighter

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Tallinn tööstusfilm tööstushooned 67 Mitmesugused tööstus- ja käsitööharud. Oskustöö diktoritekstiga detailirohke Tehas Pioneer (Tallinn) freesimine metallitööd puurimine tööprotsessid tehases tootmisprotsess tehases meisterlikkus 1960ndad täpsus vilumus Tööstus Tootmisprotsessid tootmisettevõtetes freespink ketasfrees mõõteseadmed pressvormid puurmasin tööpingid tootmisseadmed treipink intensiivne vaatlev elav köitev Tallinnfilm AS töömehed katsetehas tehas tootmistsehh tehnoloogia tööstus Rakiste Katsetehas Pioneer

Saku mõis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:49

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Enn Volt Lighter

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Herbert Jõesalu Lighter

Kai Schönberg Editor

Ly Koik Announcer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Saku (Harjumaa) mõisahoone trepp mõisa interjöör diktoritekstiga detailirohke Saku mõis (Harjumaa) arhitektuur Arhitektuurimälestised arhitektuurimälestised arhitektuuripärand klassitsistlik arhitektuur kunstiväärtused Mõisad Restaureerimine ja taastamine 1960ndad 7 Kunst 72 Arhitektuur 730 Skulptuur laemaaling sambad sisekujunduses skulptuurid ajalooline miljöö mõisa interjöör kahhelahi kammerlik nostalgiline vaoshoitud Tallinnfilm AS restauraator mõisahoone mõisasaal restaureerimine sisekujundus väliskujundus

Saku näidissovhoosis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:58

More

Ada Lundver Announcer

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herbert Jõesalu Lighter

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Saku (Harjumaa) karjalaudad diktoritekstiga lehmade söötmine lüpsmine lüpsimasinaga masinlüps piima jahutamine sõnnikuvedu töö laudas töö mehhaniseerimine 1960ndad lehmad lehmad laudas mustakirju kari piimakari rahulolu lüpsiaparaat lüpsimasin piimajahutaja traktor laudamiljöö sovhoosilaut uusehitused kerge 636.2 Loomakasvatus Piimakarjandus Piimatootmine Saku Näidissovhoos (Harjumaa) heatujuline reibas Tallinnfilm AS laudanaised sovhoos karjakasvatus loomakasvatus põllumajandus töökorraldus

Sõjakurjategija

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

German,Russian

1:23

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Tallinn põletusahjud dokumendid vanad fotod diktoritekstiga vanad fotod filmis tapetud kohtuprotsess meenutused vangistusest sõjakuriteod süüdistamine 1960ndad sõjakoledused filmikatked sünge uuriv 34 Seadus ja õigus fašism Saksa aeg Eestis sõjakuritegude paljastamine Tallinnfilm AS 355/359 Sõjandus. Relvajõud Sõjakurjategijad raadioreporter sakslane sõjakurjategija sõjavangid koonduslaager vangilaager

Sõjalaevastiku veteran

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:05

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Kai Schönberg Editor

Ly Koik Announcer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Artjomenko Lighter

1965 Tallinn vanad fotod diktoritekstiga suured plaanid lavastatud stseenid Laevastiku Ohvitseride Maja (Tallinn) kohtumine mälestused hukkunud laevast merelahing sõda sõjamälestused 1960ndad 1904 joonistused Lenini büst mereväelaevad ristleja meenutuslik tagasivaateline patriootlik madrusevorm mereväe vormiriietus tsaariaegne riietus Vene-Jaapani sõda Tallinnfilm AS Mälestused Vene-Jaapani sõjast Sõjaveteranid nõukogulik sümboolika kõneleja madrused mereväelased sõjaveteranid merevägi

Sport. Meistrivõistlused jäähokis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:05

More

Agnes Laos Negative cutter

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Annok Elder administrator

Kai Schönberg Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Kaup Lighter

Roland Tiik Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

01.1965 1965 Tallinn spordifilm hokikepid hokilitrid hokivärav diktoritekstiga jäähokimatš 1960ndad talv spordipubliku kaasaelamine hokiuisud pingeline hasartne sportlaste riietus Tallinnfilm AS PK (Kohtla-Järve jäähokimeeskond) Tempo (Tallinna Taksopargi jäähokimeeskond) 796.9 Talispordialad Eesti meistrivõistlused jäähoki jäähokimeeskonnad jääväljak meistrivõistlused (jäähoki) spordivõistlused Talispordialad - jäähoki talisport võistluspinge hokimängijad Kohtla-Järve

Sport. Talimängud ja uisutamisvõistlused

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:57

More

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Enn Volt Lighter

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Annok Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Mihkel Kärner Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vello Samm Lighter

Vitali Gorbunov Cinematographer

1965 Põlva (Põlvamaa) spordifilm stopper suusad diktoritekstiga lapsed suusatamas lumerajasõit rahvaspordiüritused start suusatamine uisutamine 1960ndad järvejää talv talvine mets motospordi populaarsus võistlusmiljöö heatahtlik hoogne soe suusariided Tallinnfilm AS Jõud (spordiühing) Vabatahtlik Spordiühing Kalev 796 Sport 796.7 Autosport. Motosport 796.9 Talispordialad harrastussport kiiruisutamine kiiruisutamisvõistlused Kiiruisutamisvõistlused mootorrattavõistlus Motosport motosport Rahvaspordiüritused rahvasport spordivõistluse pealtvaatajad Sport sportimisvõimalused sportlased võistlustules talisport võistlus kiiruisutajad mootorratturid sportlased sport Elva järv Elva Põlva Põlvamaa

Sport. Üleliiduline talispartakiaad Otepääl

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:49

More

Alo Hütt Lighter

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Johannes Tilk Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Marje Kask Editor

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Artjomenko Lighter

1965 Otepää (Valgamaa) spordifilm finišilipp stopper suusad diktoritekstiga finišeerimine start 1960ndad lumised mäenõlvad talvine maastik lumi karge rauge vaatlev suusatajate riietus 1960 Tallinnfilm AS Dünamo (spordiühing) 796.9 Talispordialad klassikastiil (suusatamine) murdmaasuusatamine Murdmaasuusatamine spartakiaad suusatamisvõistlused talisport Üleliidulised spordivõistlused üleliidulised spordivõistlused pealtvaatajad (suusatamine) finiš sport Otepää Valga Valgamaa

Surju metsapunktis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:08

More

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Toivo Kuzmin Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

10.1965 1965 metsamaterjal palgid Surju (Pärnumaa) diktoritekstiga laadimistööd masinad töötamas metsa töötlemine metsa väljavedu palkide saagimine puude laasimine puude langetamine puutüvede tükeldamine tööde mehaniseerimine 1960ndad veoauto metsatehnika mootorsaag transportöör Mets ja sellega seotud inimtegevus Metsa langetamine ja puude laasimine Metsatöö mehhaniseerimine 630 Metsandus 674 Puidutööstus asine vaatlev Surju metsapunkt Tallinnfilm AS metsamehed metsatöölised raielank metsandus metsatööd metsatööstus puidutööstus Pärnu Pärnumaa Surju

Tallinn - Helsingi

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

2:03

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Tooming 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

1965 7.-8.07.1965 Tallinn-Helsingi laevaliini taasavamine (1965) Tallinn sündmuskroonika Helsingi Lõunasadam diktoritekstiga filmioperaator Tallinna Merekaubasadama merevaksal ärasaatmine sadamas delegatsiooni vastuvõtt kõned laevaliini avamine laevasõit lindilõikamistseremoonia pidulik vastuvõtt poliitikute külaskäik pressikonverents soomlaste tervitamine vastuvõtt sadamas 1960ndad reisilaev Vanemuine 656.6 Veetransport Tallinna ja Helsingi vaheline laevaliiklus kohtumisrõõm pidulikkus Laevad ülev meeleolu sündmuspõhine ülevaatlik heatujuline optimistlik 327 Riikidevahelised suhted Eesti-Soome suhted riikidevahelised suhted sõprussuhted välispoliitika Tallinnfilm AS partei- ja valitsustegelased reisijad meri reisilaev sadamad laevaliiklus merendus turism veetransport Eesti Riiklik Merelaevandus Tallinna Merekaubasadam Helsingi (Soome) Eesti - Soome suhted Tallinna laht linna siluetiga Helsingi

Tallinn kunstis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:01

More

Ada Lundver Announcer

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Mati Mathiesen Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 kunstifilm diktoritekstiga panoraamvõtted Tallinna vanalinna katused ja tornid kunsti politiseerimine kunstinäitus kunstnik töötamas kunstnikud maalimas maalimine kujutav kunst kunstielu kunstinäituse väljapanek Kunstinäituse väljapanek Kunstnikud maalikunst 1960ndad 7 Kunst 75 Maalikunst 76 Graafika akvarellid graafilised lehed maal "Lomonossovi tänav talvel" (Agu Pihelga, 1965) maal "Usehitused" (Viktor Karrus, 1965) maalid linnavaadetega kunsti inspiratsiooniallikad kevadised linnavaated linnamiljöö (Tallinn) linnavaated Tallinna vaated loominguline lüüriline maaliline Tallinnfilm AS Kohtu tänava vaateplatvorm (Tallinn) Tallinna vanalinn kunstnikud Tallinna vanalinn vanalinn

Tallinna Linnamuuseumis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:04

More

Alo Hütt Lighter

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Lembit Lauri Text author

Marje Kask Editor

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

T. Lassman Lighter

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Artjomenko Lighter

1965 Tallinn ajaloolised hooned mantelkorstnaga elamu trepp 728 Elamuarhitektuur. Elamud Ajaloolised ehitised käsisaag diktoritekstiga Tallinna Linnamuuseum ehitustööd taastamistööd arhitektuuri ajalugu Arhitektuurimälestised arhitektuurimälestised ehituskunst gootika kultuuri järjepidevuse hoidmine Restaureerimine ja taastamine Tallinna Linnamuuseum 1960ndad raidkividekoor sambad sisekujunduses 069 Muuseumid lood ahi ajastuhõnguline vaatlev köitev ehitusmälestised keskaegne Tallinnfilm AS Vene tänav (Tallinn) restauraator töömehed muuseum restaureerimine

Tallinna Tähetornis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:09

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Meeme Valtenberg Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Parvel Director

1965 tähetorn diktoritekstiga vaimuka tekstiga astronoomilised vaatlused seadistamine tähistaeva vaatlus teleskoobist vaatamine 1960ndad tähed 52 Astronoomia pühendumus astronoomilised mõõteriistad tähetorni mõõteriistad teleskoop Tallinna tähetorn köitev uuriv Tallinnfilm AS Astronoomilised vaatlused Eesti tähetornid Tallinna Tähetorn Glehni park (Tallinn) Hiiu park (Tallinn) astronoom tähetorni töötaja observatoorium parkmets tähetorn teadusasutus astronoomia huvitegevus teadus teadusuuringud Tallinn

Tallinna Telefonikaugejaamas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:53

More

Aleksander Palvar Lighter

E. Tšistjakova Translator

Eevi Kiolein Editor

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Annok Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Kaljo Nikker Lighter

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Mihkel Kärner Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

1965 sidekaablid Tallinn kabiin diktoritekstiga helistamine käsitsitöö kaugekõne teenindamine telefoniga rääkimine telefonikõne töökad käed 1960ndad 654.1 Telegraaf. Telefonside Side- ja postiteenused Telefoniside kannatlikkus ootus kommutaator sidetehnika telefoniaparaat Tallinna Telefonikaugejaam informeeriv Tallinnfilm AS Gonsiori tänav (Tallinn) kliendid sidetöötaja telefonistid ooteruum telefonikaugejaam kaugside

Tallinna trammid ja trollid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:10

More

Ado-Rein Täker Lighter

Agnes Laos Negative cutter

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Ivo Nutov Lighter

Johannes Tilk Elder administrator

Mihkel Kärner Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1965 betoonpostid Tallinn diktoritekstiga Tallinna Kaubamaja halb töökorraldus linnaliiklus trolliliini ehitamine kriitika puhkpilliorkester 1960ndad 656.0 Liiklus 656.3 Tramm Liikluskorraldus Trammiliiklus Transport tramm trammivagun saamatus trollibussid must huumor satiiriline Tallinnfilm AS asutuse nimetahvel A. Laikmaa tänav (Tallinn) Peterburi tee (Tallinn) Sõpruse puiestee (Tallinn) trammijuht linn trammiliin ühistransport liikluskorraldus trammiliiklus ühiskondlik transport Tallinna Linna Trammi ja Trollibussi Trust

Tarbekunstinäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:45

More

Andres Arnover 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Annok Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

1965 Kadriorg (Tallinn) keraamilised esemed metallehistöö diktoritekstiga suured plaanid Kadrioru Kunstimuuseum (Tallinn) keraamika klaasikunst kujutav kunst Kunstinäituse väljapanek kunstinäituse väljapanek metallikunst Tarbekunst tarbekunst tarbekunstinäitus ülevaatenäitus vaibakunst 1960ndad 745/749 Tööstuskunst ja kunstkäsitöö. Tarbekunst klaasikunst tarbekunstiesemed vaibad Kunstinäitus esitav rahulik Tallinnfilm AS näitusekülastajad (kunstinäitus) kunstinäitused

TRÜ rahvakunstiansambli juubel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:05

More

Ada Lundver Announcer

Ado-Rein Täker Lighter

Andres Sööt Cinematographer

Andres Pau Lighter

August Aksen Driver

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Maido Madisson Lighter

Malle Idnurm Driver

Mati Mathiesen Lighter

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Vill Sound recording assitant

Rein Kärner Lighter

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Uno Saidla Elder administrator

Valeria Anderson Director

04.1965 1965 Tartu karjapasun diktoritekstiga suured plaanid 379 Harrastused esinemine juubeli tähistamine kandlemäng kingituste üleandmine laulmine lillede kinkimine õnnitlemine pidulik üritus rahvakunstiansambli esinemine rahvatants rahvatantsud Tartu Riiklik Ülikool Kunstiline isetegevus rahvakunstiansambel Tartu Riikliku Ülikooli Rahvakunstiansambli esinemine 1960ndad 784.4 Rahvalaulud. Rahvalikud laulud küünlajalad 793.3 Tants, rahvatants pidulik meeleolu TRÜ rahvakunstiansambel hoogne meeleolukas rahvarõivad ülikooli ajalugu Juubeli tähistamine Tallinnfilm AS naisansambel rahvatantsijad rahvatantsujuht saalitäis rahvast tantsuansambel kunstiline isetegevus

Uus elamurajoon

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:01

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Annelinn (Tartu) Tartu Ülejõe (Tartu) elumajad korterelamud puumajad 69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia Tartu linn läbi aegade Uued ehitised diktoritekstiga tabavate detailidega vastandustel põhinev Annelinn (Tartu) ehitustööd elamuehitus kraanad lammutustööd puu langetamine saagimine 1960ndad buldooser linnaasumid uusehitused uuselamurajoon optimistlik reibas tulevikuvisioon vana ja uus Tallinnfilm AS lapsed vanad inimesed ehitus ehitustegevus linnaehitus

Uus tants

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:51

More

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Annok Elder administrator

Jaak Jürida Lighter

Jüri Sepa 1st assistant camera

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roland Tiik Lighter

Tiiu Karu Editor

Toivo Juhkum Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

12.1964 1964 diktoritekstiga tantsimine tantsu õppimine koreograafia linetants ehk rivitants moe järgimine seltskonnatants tants Tantsimine tantsuharrastus Tantsuharrastus uudisloomingu tutvustamine 1960ndad tantsuarmastus 793 Rahvapeod. Koreograafia. Tants. seltskondlik harrastus meelelahutuslik vaatemänguline võluv kikilips kingad kleidid tantsijate esinemiskostüümid Tallinnfilm AS tantsupaarid tantsusaal

Uus tehnika

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:30

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Igor Jeltsov Director

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1965 tööstusfilm tootmishooned vabrikuhoone kangad sukamannekeenid diktoritekstiga Tekstiilivabrik Punane Koit 677 Tekstiilitööstus kanga lappamine käsitsitöö seadmete häälestamine sukkade valmistamine tootmise ajakohastamine tootmise automatiseerimine vormimine 1960ndad trammid Tekstiilitööstus sukatööstuse seadmed tootmisseadmed vabriku sisseseade (kergetööstus) tekstiilivabrik mänguline vaatemänguline sukad  Tallinnfilm AS asutuse nimetahvel Põhja puiestee (Tallinn) tekstiilitöötajad vabrikutöölised tsehh vabrikud tekstiilitööstus Punane Koit (tekstiilivabrik)

Uus veepuhastusjaam

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:36

More

Ada Lundver Announcer

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Johannes Tilk Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Maak Cinematographer

1965 Tallinn Ülemiste (Tallinn) bassein diktoritekstiga avamistseremoonia degusteerimine ettevõtte arendamine ettevõtte tutvustamine joogivee puhastamine keemiline puhastus lindilõikamistseremoonia veeproovi võtmine 1960ndad 628.1 Veevarustus. Vee käitlemine. Vee tarbimine 628.4 Jäätmekäitlus Veepuhastusjaam juhtimispult veepuhastusjaama juhtimispult veepuhastusseadmed Tallinna Veepuhastusjaam Tallinna Veepuhastusjaam informeeriv Tallinnfilm AS linnaametnikud veepuhastusjaam linnamajandus veevarustus joogivesi

Uusehitused

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:38

More

Ado-Rein Täker Lighter

Aleksander Palvar Lighter

Andres Sööt Cinematographer

August Aksen Driver

E. Tšistjakova Translator

Endel Sõerde Announcer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Hillar Üleoja 1st assistant camera

Irja Neemre Negative cutter

Ivo Nutov Lighter

Jaak Annok Elder administrator

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Johannes Tilk Elder administrator

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Peeter Siim Lighter

Reet Kasesalu Director

Tiiu Karu Editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

12.1964 1964 Paide rajoon Oisu (Järvamaa) Pääsküla (Tallinn) Tallinn koolimaja spordirajatised tribüün viaduktid 624 Ehitus Ehitustööd Uued ehitised - teed ja sillad korvpallirõngas diktoritekstiga lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis kiirendatud kaadrid kino Koit (Tallinn) kohvik Moskva (Tallinn) Retla kool (Oisu, Järvamaa) lindilõikamistseremoonia remonditööd Tallinna linna areng uisutamine Retla kool (Järvamaa) 1960ndad 656.0 Liiklus Liikluskorraldus autod Tallinna vaated tänavapilt uusehitused mänguline vaatlev Kolhoosi areng Estonia kolhoos (Järvamaa) satiiriline koolivorm sportlaste riietus Tallinnfilm AS Jõud (spordiühing) Endla tänava viadukt (Tallinn) Heina tänava viadukt (Tallinn) Tartu maantee viadukt (Tallinn) Harjuoru tenniseväljakud (Tallinn) Harjuoru liuväli (Tallinn) 796.08 Spordirajatised 796.3 Pallimängud karikavõistlused Korvpall korvpall naiste korvpall Uued ehitused - sport kaelarätt lipp spordiühingu Jõud lipp Endla tänav (Tallinn) Harjuorg (Tallinn) Tartu maantee (Tallinn) kolhoosiesimees õpilased alevikeskus kolhoos kolhoosikeskus kool kooli võimla liuväli liiklus linnaliiklus Tallinna vaated Harjuoru Järvamaa Õisu Pääsküla Paide Tallinn Tartu

Vanemuise teatrihoone

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

1:48

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ruth Peramets Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1960 1965 ehitusjäätmed ehitusmaterjalid prügi Tartu ehitusjärgus hooned torustik 69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia Ehitustööd Hoonete projekteerimine ja ehitamine ehituskonstruktsioonid kaustad kraanikauss mööbel arhiivimaterjal filmis diktoritekstiga kriitilise alltekstiga Teater Vanemuine (Tartu) ehitustööd nurgakivi panek plekitööd töö ehitusobjektil 1960ndad ehituspraak probleem kriitiline satiiriline Riiklik Projekteerimise Instituut Eesti Projekt Tallinnfilm AS Riia tänav (Tartu) Vanemuise tänav (Tartu) tööline ehitus ehitusplats tualettruum ehitustegevus Riia Tartu

Vinni Näidissovhoostehnikumis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:46

More

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Annok Elder administrator

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

1965 Vinni (Lääne-Virumaa) elumajad loomalaut uusehitised 624 Ehitus 728 Elamuarhitektuur. Elamud Elamuehitus Uued ehitised ehituskonstruktsioonid diktoritekstiga elamuehitus haljastustööd heakorrastustööd lillede istutamine Vinni Näidissovhoostehnikum 1960ndad suvi viljakuivati alevimiljöö uusehitused 631.2 Põllumajandushooned Sovhoos idülliline kiitlev positiivne Tallinnfilm AS ehitustöölised kohalik elanikkond lapsed alevikeskus ehitus sovhoos ehitustegevus maaehitus

X suurjooks ümber Viljandi

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1965

Estonian,Russian

0:55

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Jüri Sepa 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1965 Viljandi ümber järve jooks (1965) Viljandi spordifilm mütsid spordikarikad diktoritekstiga reportaažlik finišeerimine jooks maastikul jooksmine jooksukross krossijooks krossijooksu finiš pikamaajooks traditsiooniline rahvaspordiüritus 1960ndad sügis pingutamine jälgiv pingeline vahetu Tallinnfilm AS 796 Sport 796.4 Kergejõustik autasustamine (kergejõustik) jooksjad jooksurajal jooksualad Jooksuvõistlus jooksuvõistlused kergejõustik Kergejõustikualad - jooksualad kergejõustiklased veteransportlased äärelinn finiš sport Viljandi

Aednik Ferdinand Laaser

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:43

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Meeme Valtenberg Announcer

Peeter Kaup 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

Vaike Pärnpuu Elder administrator

1966 Kurista (Jõgevamaa) eramud kasvuhooned diktoritekstiga suured plaanid aednikutöö pookimine puude pookimine taimede hooldamine 1960ndad haljastus hoolikus kannatlikkus Kurista aiandi kasvuhooned (Jõgevamaa) okaspuud looduslähedane 635.9 Ilutaimed. Iluaiandus Kurista Metsamajand Tallinnfilm AS Iluaiandus istikud aednik töötajad kasvuhoone puukool iluaiandus metsamajand taimekasvatus Jõgevamaa Kurista

Aleksander Helm

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:57

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Meeme Valtenberg Announcer

Peeter Tooming 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

Toivo Kusmin Cinematographer

Vaike Pärnpuu Elder administrator

1966 Kulli küla (Saare maakond) portreefilm pukktuulik tuuleveski  tuulik vihmer tuuliku labad veskikivid diktoritekstiga Ilaste pukktuulik (Saaremaa) 663 Toit, toiduainetööstus jahvatamine sündmuskroonika tuuliku tuulde pööramine vilja jahvatamine viljakottide ülesvinnamine 1960ndad pühendumus hammasrattad eriline amet nostalgiline tagasivaateline Tallinnfilm AS Saaremaa Erilised ja harvad ametid eakas mees mölder veski jahu ja tangainete tootmine toiduainetööstus viljakotid Kulli Saaremaa

Eesti NSV kunstidekaad Vene NFSV-s

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Russian,Russian

20:21

More

David Fraiman 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harri Martinson Cinematographer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Peedu Ojamaa Text author

Peep Puks Content editor

Uno Saidla Manager

Vitali Gorbunov Cinematographer

Vladimir Parvel Cinematographer

Vladimir Parvel Director

18.08.-04.09.1966 1966 intervjueerimine sündmuskroonika Bratski hüdroelektrijaam (Venemaa) Irkutski draamateater (Venemaa) Irkutski keskstaadion (Venemaa) Irkutski raudteejaam (Venemaa) hüdroelektrijaama tamm kõrgepingeliinid bajaan näituse eksponaadid suveniirnukud tõrvik diktoritekstiga reportaažlik suured plaanid panoraamvõtted 912 Maa ja linna vaatamisväärsused autogrammide andmine esinemine hüvastijätt improvisatsioon kohtumised rahvaga koorilaul külaskäik kultuuri tutvustamine lillede kinkimine pelmeenide tegemine pidulik ärasaatmine piknik rahvatants rongi saabumine jaama rongisõit sissekande tegemine külalisteraamatusse söömine tordi kaunistamine tulesüütamine uhhaa keetmine estraadilaul külalisesinemine Kultuurisuhted Kunst ja poliitika kunstipoliitika nukuetendus tarbekunstinäitus ühiskontsert 1960ndad 7 Kunst tiibur erirong rongikupee järv järvekallas loodusvaated Siberi loodus Siberi loodus kohtumisrõõm südamlik õhkkond ansambel Laine J. Tombi nimelise Kultuuripalee poistekoor ülevaatlik dekaadid kunstidekaad soe sõprussuhted Tallinnfilm AS eesti kultuuritegelased Eesti suurkujud kohalik elanikkond näitusekülastajad pealtvaatajad hüdroelektrijaam kompvekitehas näitused perroon rongijaam Siberi linnad staadion Bratski Hüdroelektrijaam Irkutski Oblasti Draamateater Bratsk (Venemaa) Irkutsk (Venemaa) Jaroslavl (Venemaa) Omsk (Venemaa) Sverdlovsk (Venemaa) Taišet (Venemaa) Angara jõgi (Venemaa) Baikali järv

Eesti Raadio 40-aastane

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Russian,Russian

1:55

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

1966 659.3 Raadio, televisioon Tallinn arhiivihoidla telemast arhiivimaterjal kartoteegid raadiojaam uksesilt diktoritekstiga kaadritagune tekst Raadiomaja (Tallinn) töökollektiiv hääl katkendeid raadiosaatest helisalvestiste kuulamine monteerimine raadiosaade  raadiotöö Eesti Raadio ajalugu heliarhiiv raadio Raadiotöö suurmehed Eesti Raadio 1960ndad buss heliaparatuur helisalvestusaparatuur mikrofon montaažilaud töökeskkond raadiosaade raadiosaate signatuurid mänguline uuriv Tallinnfilm AS monteerija raadiodiktor  raadioreporter raadiosaadete toimetus toimetajad fonoteek raadioringhääling  ringhääling

Eesti Soojuselektrijaama ehitusel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:55

More

Arvo Vilu 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Leo Ilves Text author

Vaike Pärnpuu Elder administrator

Vladimir Parvel Director

1966 Mustajõe (Ida-Virumaa) ehitusjärgus hooned 624 Ehitus Ehitustööd Tööstusehitus ehituskonstruktsioonid plakat diktoritekstiga Eesti soojuselektrijaam (Ida-Virumaa) ehitamine ehitustööd ekskavaatoriga kaevamine keevitamine kraanad mullatööd trassitööd 1960ndad kallur 620 Üldenergeetika Elektrijaamad Energeetika buldooser ehitusmasinad kraanad soojuselektrijaamad asjalik Tallinnfilm AS ehitusplats elektrijaam energeetika tööstus tööstusehitus Eesti Soojuselektrijaam (Narva) Ida-Virumaa Narva

ENSV Kirjanike Liidu kongress

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:14

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Text author

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

16.-18.02.1966 1966 ENSV Kirjanike Liidu V kongress (1966) kõnepult presiidiumilaud diktoritekstiga Ülemnõukogu istungite saal (Tallinn) põlvkondade vahetus Toompea loss (Tallinn) 8 Kirjandus arutelu kirjanduselu sündmused kongress kuulamine luuletuse lugemine plaksutamine sõnavõtud Kirjanike kongress 1960ndad istungisaal mõtlik luuleline presiidium sisepoliitilised sündmused Tallinnfilm AS Kirjanike Liit kirjanduse suurkujud kirjanikud kongressi delegaadid loomeliidud noored loomeinimesed saalis istuv rahvas Toompea (Tallinn)

Ervin Kukkur

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:34

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Milvi Kass Announcer

Vladimir Parvel Director

1966 metsamaterjal palgid palgikoorem portreefilm diktoritekstiga enda elust rääkimine kraanad metsa väljavedu metsamaterjali vedu palkide väljavedu raskustest rääkimine rehvi vahetamine 1960ndad 629 Transpordivahendid roomikmasin veoauto metsatee pori sügisene loodus vihm metsatehnika Mets ja sellega seotud inimtegevus 630 Metsandus murelik tõsine tööeesrindlane Tööeesrindlased Tallinnfilm AS Töölise elu autojuht veoautojuht raielank transport

Filmistuudios Tallinnfilm

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:19

More

Andres Arnover Administrator

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vladimir Žukov Cinematographer

1966 Tallinn filmikaamera kastanjetid löökpillid trianglid trumm vesivile vilepill filmi tegemine filmimine filmistuudio filmivõtted diktoritekstiga kriitilise alltekstiga filmi võttegrupp filmioperaator filmitegijad Tallinnfilm bussisõit esinemine filmimine juuste kammimine laste esinemine muusikaline etteaste orkestri juhatamine Filmivõtted lasteorkester Orkestri esinemine Tallinnfilm (filmistuudio) 1960ndad 78 Muusika 791 Filmikunst filmistuudio buss laste ilmed mikrofon prožektor kerge õhkkonda loov Filmitegijad Tallinnfilm AS filmioperaator filmitegijad lasteaiakasvataja lasteaialapsed orkester väikesed lapsed filmistuudio

Helisild Tallinn-Helsingi

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Finnish,Russian

1:09

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Text author

Leo Ilves Content editor

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vaike Pärnpuu Elder administrator

Vladimir Parvel Director

1966 24.09.1966 Kontsert Helisild Tallinn-Helsingi (1966) Tallinn kitarr saksofon diktoritekstiga aplaus laulmine Estraad estraadilaul Kontserdid kontsert kultuurisidemed muusika ühiskontsert 1960ndad 782 Muusika mikrofon kontserdiafišid hoogne kaasakiskuv esinemisriietus Eesti-Soome suhted sõprussuhted Tallinnfilm AS Kalevi spordihall (Tallinn) estraadilaulja estraadiorkester kitarrist kontserdipublik lava spordihall Eesti - Soome suhted

Kaarel Karmi juubel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:59

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivi Kreen Announcer

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Reet Kasesalu Director

Vaike Pärnpuu Elder administrator

10.1966 1966 Tallinn intervjueerimine intervjuufilm meenutusfilm fotod Kaarel Karmi lavarollidest suitsupits ema ja poja suhted juubeli tähistamine meenutamine suitsetamine Näitlejad ja teatritegijad rollid teater teatriajalugu V. Kingissepa nimeline TRA Draamateater 1960ndad 792.0 Teater 792.1 Sõnateater afišid mälestused tänumeel meenutuslik mõtlik aupaklik aus siiras Juubeli tähistamine Tallinnfilm AS juubilar näitleja reporter teatrikunsti suurkuju teatrilegendid

Karl Ränni

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:02

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Esko Tasa Text author

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Toivo Kusmin Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1966 portreefilm käsikiri kingitused kirjutuslaud mälestusesemed pioneerikaelarätid raamatud diktoritekstiga Lenini mausoleum (Moskva) fotod filmis kohtumine mälestused oktoobrirevolutsioonist mälestuste kirjapanek 1960ndad mälestused Leninist meenutused minevikust noorusmälestused Venemaa eestlased venemeelsus rõhuv tagasivaateline nõukogude aja algus nõukogulik ajalookäsitlus patriootlik pioneeripilotkad 323.2 Riigi ja rahva vahekord. Kodanikuallumatus elulugu Mälestused revolutsioonilistest aegadest Venemaal Tallinnfilm AS Venemaa eestlased pioneerid revolutsiooniveteranid vana mees kodu Moskva (Venemaa) Punane väljak (Moskva, Venemaa)

Kauplusemööbel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:51

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Meeme Valtenberg Announcer

Reet Kasesalu Director

Vaike Pärnpuu Elder administrator

1966 kaupluse sisustus mööblidetailid plakatid tootenäidised valmistoodang diktoritekstiga keevitamine lihvimine mööbli valmistamine tootmisprotsess valmistoodangu ladustamine 1960ndad Mööblitööstus asjalik Tallinnfilm AS töömehed tootmistsehh mööblitööstus tööstus tööstusettevõtted Harju Tööstuskombinaat 684 Mööblitööstus

Kevadnäitusel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:44

More

Andres Arnover Administrator

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Inessa Kozlova Cinematographer

Jaan Kruusvall Elder administrator

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

04.1966 1966 Tallinn kunstifilm graafika skulptuur diktoritekstiga Tallinna Kunstihoone arutlused kunstist kevadnäitus kunstinäituse ettevalmistamine suitsetamine graafika kujutav kunst kunstiteoste analüüs Kunstnikud maalikunst skulptuur valikute tegemine 1960ndad 7 Kunst 730 Skulptuur 75 Maalikunst 76 Graafika aktimaal maalid maalid näitusel lõbus tuju Kunstinäitus vahetu elav lõbus Tallinnfilm AS kunstnikud žürii  kunstihoone kunstinäitused näitusesaal

Kongressist kongressini

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

2:58

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Esko Tasa Text author

Evald Vaher Cinematographer

Hans Roosipuu Cinematographer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Toivo Kusmin Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vitali Gorbunov Cinematographer

1964-1966 EKP XIV kongress (1964) XVI üldlaulupidu (1965) turvas Ida-Virumaa Mustamäe (Tallinn) Narva Oru (Ida-Virumaa) Tallinn kõrgepingeliinid laululava tootmishooned 624 Ehitus diktoritekstiga detailirohke võtted ülesõitvast vedurist (põhja alt) Balti soojuselektrijaam (Narva) Heliloojate maja (Tallinn) J. Tombi nim Kultuuripalee (Tallinn) Laevastiku Ohvitseride Maja (Tallinn) Oru Turbakombinaat Tallinna Polütehnilise instituudi peahoone Telemaja (Tallinn) põhineb filmikroonikal ekskavaatoriga kaevamine kokkuvõtte tegemine kongress kultuurisündmused laulupeo rongkäik raadiote tootmine töö ehitusobjektil töö kalalaeval töö raadiotehases tootmine turba tootmine väljalüps viljakoristus vundamendi rajamine dirigent koori juhatamas isetegevus kultuur laulupidu Eesti Televisioon J. Tombi nim Kultuuripalee (Tallinn) Tallinna Lauluväljak 1960ndad kalapüügilaev traallaevad 654 Raadiotehnika traktorid 620 Üldenergeetika Nõukogude Eesti majandussaavutused ekker ekskavaator juhtimispult kombain konveierliin raadioaparaat raadiod tootmisliin tootmisseadmed transportöör 622 Mäetööstus, kaevandamine aruandlusperiood majandusolukord parteikongressid (EKP) ülesannete täitmine Kalevi siseujula (Tallinn) laulupeotuli Tallinna laululava Tallinna Lauluväljak viljasaak ülevaatlik nõukogude aeg 63 Põllumajandus patriootlik ENSV saavutused sisepoliitilised sündmused Nõukogude Eesti Tallinnfilm AS Kalevi siseujula (Tallinn) uued spordirajatised lipud Aia tänav (Tallinn) Ants Lauteri tänav (Tallinn) Gonsiori tänav (Tallinn) Tallinna lauluväljak Viru väljak (Tallinn) Võidu väljak (Tallinn) isetegevuslased töötajad ujujad üliõpilased ehitus elektrijaamad uued ehitised automatiseerimine energeetika energiasüsteem majandus piimakarjandus põllumajandus teraviljakasvatus tööstus tööstusettevõtted turba kaevandamine Balti Soojuselektrijaam (Narva) Eesti Soojuselektrijaam (Narva) Oru Turbakombinaat Punane RET (raadiotehas) Atlandi ookean Läänemeri Ida-Virumaa Mustamäe Narva Tallinn

Kristallide uurimine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:07

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Vladimir Parvel Director

1966 kristallid Tartu skalpell diktoritekstiga suured plaanid ENSV TA Füüsika instituut katsed laboratoorsed katsed teadustöö teadustöö tegemine 1960ndad 53 Füüsika aparatuur laboratooriumiseadmed manomeetrid mõõteriistad hariv vaatlev Tallinnfilm AS Teadusuuringud Eesti NSV Teaduste Akadeemia Füüsika ja Astronoomia Instituut teadlased - füüsikud teadurid katse-laboratoorium laboratoorium füüsika laboratoorsed uuringud Tartu

Kunstiklass

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:09

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivalo Randalu Music designer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Ruth Peramets Announcer

1966 koolikotid pintsel diktoritekstiga 372 Algharidus Kool Kunstiõpetus Tallinna 46. Keskkool eeskujuks toomine joonistamine joonistuste sirvimine joonistustund juhendamine maalimine õpetamine Tallinna 46. Keskkool kunstiharidus kunstikool kunstiõpetus laste omalooming 1960ndad 7 Kunst joonistused süvenemine klassiruum koolimiljöö hariduslik entusiastlik koolivorm Tallinnfilm AS esimese klassi õpilased kunstiõpetaja õpilased klassiruumis keskkool kunstiklass Tallinn

Kunstnikud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:09

More

Aadu Täkker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Uno Lahtein Lighter

1966 graniit Tallinn kunstifilm maalimistarbed tööriistad valgusreklaam diktoritekstiga suured plaanid kohvik Tallinn kohtumine kohvijoomine kohvikus istumine kunstnik ja modell kunstnik töötamas loomeprotsess modelleerimine skulptuuri viimistlemine eesti kultuurilugu kunstilooming maalikunst Maalikunst skulptor töötamas Skulptorid ja nende looming skulptuur 1960ndad 7 Kunst 730 Skulptuur 75 Maalikunst õlimaalid skulptuur "Aadu Hindi portree" (Herman Halliste) skulptuur "Friedebert Tuglase büst" (Juhan Raudsepp) skulptuurid koer kohvikukultuur intiimne nostalgiline tõsine Tallinnfilm AS kunstnikud maalikunstnik modell skulptorid vanad sõbrad kohvik skulptori ateljee

Lasketiirus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:52

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Jaan Nõugast Cinematographer

Lembit Lauri Text author

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1966 Tallinn märklauad õhupüss diktoritekstiga 379 Harrastused märkilaskmine püssilask Tallinna Laevastiku Ohvitseride Maja 1960ndad linnatänavad maitsetu kujundus kriitiline satiiriline Tallinnfilm AS Harrastused laskmine mehed lasketiir harrastused

Laulukonkursi diplomite üleandmine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Russian,Russian

0:54

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Milvi Kass Announcer

Vladimir Parvel Director

10.1966 1966 diktoritekstiga fotod filmis ansambli esinemine autasustamine esinemine laulmine laulukonkurss preemiate jagamine Ansambel esinemas jenka lauluvõistlus Lauluvõistlused 1960ndad 784 Vokaalmuusika ansambel Laine üleliiduline konkurss naljakas esinemisriietus Tallinnfilm AS solist vokaalansambel lava Moskva (Venemaa)

Malespordikooli avamine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:11

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivi Kreen Announcer

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Leo Ilves Text author

Vaike Pärnpuu Elder administrator

Vladimir Parvel Director

1.09.1966 1966 Tallinna Malekooli avamine (1966) Tallinn loosung "Kommunism on kogu inimkonna helge tulevik" malelauad malendid diktoritekstiga suured plaanid 374 Kooliväline tegevus Koolide tähtpäevad avamisaktus kõne kooli avamine maletamine mõtlemine õpetamine õppimine pidulik aktus Tallinna Noorsoo Malespordikool 1960ndad rahulolu pidulik meeleolu tõsine ootuselev pidulik Tallinnfilm AS 794.1 Male male Male Maletaja Paul Keres Eesti suurkujud male suurmeistrid maletajad noored õpilased saalis istuv rahvas malekool huviharidus huvitegevus

Merekaubasadamas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:12

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Vladimir Parvel Director

1966 Sadamad kaubakastid diktoritekstiga Tallinna merekaubasadam kauba laadimine laevale kauba väljavedu laeva lastimine ja lossimine 1960ndad kaubalaev Povenets laevad 627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid 629.5 Laevad, veesõidukid 656 Merendus 656.6 Veetransport 658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused Merekaubandus kraanad Laevad Merelaevandus sadamamiljöö asine vaatlev Tallinnfilm AS meremehed sadamatöölised kai kaubasadam sadamakai eksport kaubandus kaubavedu merekaubandus merelaevandus Tallinna Merekaubasadam Tallinna reid Tallinn

Metsloomade toitmine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:13

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Esko Tasa Text author

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1966 Raplamaa loodusfilm söödasõim diktoritekstiga suured plaanid nälg aitamine heinavedu hukkumine loomade käitumine metsloomade söötmine põgenemine 1960ndad loodusvaated lumerohke talv lumine mets metsloomade elukeskkond talv talvine loodus talvine mets 502/504 Loodus 591.5 Loomade kombed ja käitumine Metsloomade talvine söötmine hobune ja regi metskitsed metsloomade laibad orav põdrad ulukid ettevaatlikkus loodusarmastus linttraktor Metsloomade elupaigad ja toitumine 639.1 Jahindus aeglane vaatlev kaastundlik Tallinnfilm AS abistajad jahikultuur toitumiskäitumine söödavihad Lääne-Virumaa Rapla Raplamaa

Mustamäe

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:26

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Vladimir Parvel Director

1966 pori  Mustamäe (Tallinn) elumajad ühiskondlikud hooned Ehitusprobleemid ja heakord Tallinna linnaosad kaalud kaubakastid diktoritekstiga kriitilise alltekstiga Akadeemia tee 24 (Tallinn) Eduard Vilde tee 128 (Tallinn) kino Kaja (Tallinn) kommunaalprobleemid Mustamäe linnaosa rajamine teenindamine kino linnaarhitektuur 1960ndad autobussid pori probleemide eiramine 332.8 Elamumajandus kraanad elukeskkond heakord linna ilme linnaasumid linnaolustik magalamiljöö tänavapilt uusehitused uuselamurajoon vaatlev satiiriline kasukas talverõivad Tallinnfilm AS Akadeemia tee (Tallinn) Eduard Vilde tee (Tallinn) müüja ostjad elamurajoon linn toidupood kommunaalmajandus linnaehitus linnamajandus linnaplaneerimine õunad Mustamäe Tallinn

NLKP kongress

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:56

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harri Martinson Cinematographer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivalo Randalu Music designer

Jaan Nõugast Cinematographer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

1966 29.03.1966 Tallinn intervjueerimine Kongresside Palee (Moskva) fotoaparaadid kõnepult presiidiumilaud tornikell diktoritekstiga Balti jaam (Tallinn) aplodeerimine avakõne bussisõit delegatsiooni ärasaatmine fotografeerimine kõne pidamine kõnepuldist kongress 1960ndad Lenini pilt LAZ buss rong sõiduauto Tšaika informeeriv suurejooneline kommunistlik partei 328.1 Eestimaa Kommunistlik Partei Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP) EKP partei sisepoliitilised sündmused NLKP kongressid Delegatsioonid Tallinnfilm AS liiduvabariikide lipud nõukogulik sümboolika delegaadid kommunistid kongressi delegaadid NLKP peasekretär NSV Liidu juhtivad partei- ja riigitegelased parteikongressi delegaadid parteikongressi presiidium Moskva linnavaated palee NSV Liidu Kommunistlik Partei Moskva (Venemaa) Punane väljak (Moskva, Venemaa)

NLKP kongressi delegaadid teel koju

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:41

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Lembit Lauri Text author

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

04.1966 1966 Tallinn intervjueerimine diktoritekstiga suured plaanid Balti jaam (Tallinn) delegatsiooni vastuvõtt rongisõit tervitamine 1960ndad rongikupee hea tuju kergendustunne muljed vahetu kommunistlik partei 328.1 Eestimaa Kommunistlik Partei heatujuline Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP) EKP sisepoliitilised sündmused NLKP kongressid Delegatsioonid Tallinnfilm AS delegaadid delegatsioon kommunistid parteikongressi delegaadid raadioreporter raudteejaam rongivagun

NLKP XXIII kongressi eel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

2:07

More

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Henn Eller Sound recording assitant

Ivalo Randalu Music designer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

Ruth Peramets Announcer

1966 metallisulam palgikoorem sulaklaas sulametall Tallinna kesklinn kõrghooned tööstushooned 624 Ehitus diktoritekstiga improvisatsiooniline raamjutustus suured plaanid tihe montaaž suurepärane operaatoritöö detailirohke panoraamvõtted EKP Keskkomitee hoone (Tallinn) Estonia teater (Tallinn) Tallinna kaubasadam 666 Klaasitööstus 676 Tselluloosi- ja paberitööstus klaasi sulatamine klaasi vormimine metallivalu paberi tootmine 1960ndad kaubalaev tramm 33 Majandus Tööstus klaasisulatusahi paberimasin sadamakraanad linnamiljöö (Tallinn) sadamamiljöö Tallinna vaated vaatemänguline poeetiline seitseaastak tööstussaavutused Eesti NSV saavutused Tallinnfilm AS Pärnu maantee viadukt (Tallinn) Kungla tänav (Tallinn) Pärnu maantee (Tallinn) Rävala puiestee (Tallinn) Teatri väljak (Tallinn) töömehed ehitus kaubasadam klaasivabrik kõrghoone paberivabrikud liiklus majandus tööstus Tallinna Paberivabrik Tehas Tarbeklaas 669 Metallurgia Tallinna panoraam Tallinna vaated Kungla Pärnu Tallinn

Noored uisutajad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:46

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Milvi Kass Announcer

Vladimir Parvel Director

1966 Kadriorg (Tallinn) bassein uisud diktoritekstiga 374 Kooliväline tegevus 379 Harrastused harjutamine treeningud (sport) Tallinna Mererajooni Laste ja Noorte Spordikool 1960ndad sügis spordirõõm elurõõmus positiivne Tallinnfilm AS Laste harrastused, eluolu (nõukogude aeg) Tallinna Mererajooni Laste ja Noorte Spordikooli jäähall (Kadriorg) 796.04 Koolinoorte ja noortesport 796.9 Talispordialad iluuisutamine jäähall jäähoki koolinoorte sport Spordirajatised spordirajatised Sporditreeningud sporditreeningud Talispordialad - iluuisutamine Talispordialad - jäähoki talisport iluuisutajad lapsed noored treener spordikool harrastused huvitegevus

Põhjala botikud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:16

More

David Fraiman 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

1966 Tallinn elektriline kohvikann kaalud kööginõud laearmatuurid lõikelaud tööstuskaubad diktoritekstiga Üleliiduline Rahvatarbekaupade Paremate Näidiste Alaline Paviljon ettekanded nõupidamine tarbekaupade eksponeerimine toodete demonstreerimine tootearendus tooteesitlus uudistoodang 1960ndad 658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused Kaubandus Tarbeesemete tootmine Uudistooted tööstustooted vaatlev satiiriline botikud tootmisprobleemid Tallinnfilm AS ekspertnõukogu ettevõtete esindajad tootmisjuhid kaubandus Põhjala (kummitoodete tehas)

Protestimiiting

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:43

More

Andres Arnover Elder administrator

David Fraiman 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Vitali Gorbunov Cinematographer

1966 Tallinn fotod plakatid diktoritekstiga Tallinna Vineeri- ja mööblikombinaat fotod filmis hukkamõistmine protestimeeleavaldus protestimine sõja ebainimlikkus 1960ndad miiting sõjakoledused propagandistlik 32 Poliitika - välissuhted 321 Demonstratsioonid, miitingud poliitiline meeleavaldus sõjavastasus välispoliitika Miitingud, koosolekud (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS kõnepidajad miitingulised töölised miitingul tsehh vabrikud Tallinna Vineeri- ja Mööblivabrik Vietnami sõda

Puuvillakombinaadis Balti Manufaktuur

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:10

More

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1966 lausriie puuvillaheie riie Kopli (Tallinn) Tallinn tööstusfilm tootmishooned kudumisteljed poolid valmistoodang diktoritekstiga Balti Manufaktuur (Tallinn) 677 Tekstiilitööstus kanga tootmine riide tootmisprotsess tööprotsess (kergetööstus) tootmise automatiseerimine valmistoodangu kontroll valmistoodangu ladustamine 1960ndad Kergetööstus Tekstiilitööstus kangamasinad ketrusmasinad konveierliin tekstiilitööstuse seadmed tööstuslikud kangasteljed tootmisseadmed tekstiilivabrik vabrikumiljöö hariv jälgiv köitev tootmise intensiivistamine Tallinnfilm AS naistöölised vabrikutöölised ladu puuvillakombinaat tsehh kergetööstus suurtootmine tekstiilitööstus töö tekstiilivabrikus tööstusettevõtted Balti Manufaktuur

Raesaal

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:57

More

Andres Arnover Elder administrator

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Peeter Kaup 1st assistant camera

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

1966 kunstifilm Ajaloolised ehitised koosolekulaud laelühtrid diktoritekstiga suured plaanid detailirohke Tallinna raekoda kultuuripärandi tutvustamine barokk figuraalplastika jahilkäigu kujutamine Kultuuripärandi säilitamine kunstiajalugu puunikerduskunst skulptuur Skulptuur 1660ndad - 1670ndad 1960ndad 730 Skulptuur friis puitdekoor reljeefid ajastuhõnguline dramatiseeriv Tallinnfilm AS Raekoja plats (Tallinn) ajaloolised hooned ajaloolised mälestised raekoda raesaal jahipidamise ajalugu Tallinn

Remonditööd

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:01

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Kalju Kivi Cinematographer

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1966 uksed kuvalda diktoritekstiga napp sündmustik animatsioonielementidega film kombineeritud võtted lamenukk aja möödumine avarii halb töökorraldus helistamine lõhkumine parandamine remonditööd telefoniga rääkimine 1960ndad lumesadu hoolimatus oskamatus ükskõiksus Remondi- ja hooldustööd lauatelefon kalender halenaljakas kriitiline jantlik Tallinnfilm AS linnakodanikud remondimehed kohvik linn

S. M. Kirovi nimelises Näidiskalurikolhoosis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:17

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1966 Haabneeme (Harjumaa) ehitusjärgus hooned tootmishooned 624 Ehitus kalakastid diktoritekstiga rääkimine kaamerasse Kirovi nimelise kalurikolhoosi konservitsehh (Harjumaa) Kirovi nimelise kalurikolhoosi kontorihoone (Harjumaa) Kirovi nimelise kalurikolhoosi külmhoone (Harjumaa) 663 Toit, toiduainetööstus ettevõtte arendamine ettevõtte tutvustamine kala töötlemine toiduainete säilitamine 1960ndad lumine maastik mererannik aktiivsus uuendusmeelsus Kirovi nimeline kalurikohoos tootmisliin 639.2 Kalandus, kalapüük eesrindlik kolhoos kolhoosielu informeeriv kuiv Kolhoosi areng S. M. Kirovi nimeline kalurikolhoos (Harjumaa) kolhoosi saavutused Tallinnfilm AS majandi esimees ehitus kalurikolhoos kolhoosi esimehe kabinet kolhoosikontor konservitsehh uued ehitised kalatööstus kalakonservid konservikarbid

Saagem tuttavaks!

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:25

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1966 muusikadokumentaal klaver kontrabass löökriistad diktoritekstiga ansambel mängimas harjutamine laulmine proov sooloesitus džässmuusika Džässmuusika instrumentaalmuusika muusika Muusikakollektiivid 1960ndad 78 Muusika 785 Instrumentaalmuusika instrumentaalansambel Estonia köitev meeleolukas esinemisriietus Tallinnfilm AS muusikud solist proovisaal

Saunad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:16

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Jaan Tooming 1st assistant camera

Leo Ilves Content editor

Leo Ilves Text author

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vaike Pärnpuu Elder administrator

Vladimir Parvel Director

1966 kamin lagunenud hoone laudtee saunalava ühiskondlikud hooned 725 Avalikud, tsiviil-, kommerts-, tööstushooned Linnaehitus õllekannud saunavihad tellised tuli 39 Kombed, tavad, traditsioonid diktoritekstiga kriitilise alltekstiga sotsiaalne satiir  suured plaanid Raua tänava saun (ka Gogoli saun, Tallinn) alastiolek lõõgastumine järjekorras seismine õllejoomine pesemine remonditööd saunalaval istumine saunas käimine saunas vihtlemine traditsiooniline eluviis vette hüppamine vihtlemine 1960ndad järv 613 Hügieen üldiselt. Isiklik tervis ja hügieen Hügieen, tervishoid, rahvatervis Saunaprotseduuride tervistav mõju mõnus miljöö remondijärgus maja saunakultuur satiiriline Tallinnfilm AS Raua tänav (Tallinn) Raua Saun (Tallinn) mehed saunalised erasaun leilisaun linnasaun saun saunsuvila hügieen

Skulptuurinäitusel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:58

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Herman Vahtel Sound recordist-production sound mixer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Vladimir Parvel Director

1966 Tallinn kunstifilm diktoritekstiga suured plaanid valguse ja varjude mäng eesti kultuurilugu kunstiajalugu kunstinäituse väljapanek Kunstinäituse väljapanek meisterlikkus portreebüst skulptuur Skulptuur skulptuurid Tallinna Riiklik Kunstimuuseum 1960ndad 730 Skulptuur büstid portreeskulptuurid skulptuur "Anton Starkopfi portree" (Herman Halliste) skulptuur "August Kitzbergi büst" (Ferdi Sannamees, 1925) skulptuur "Autoportree" (August Weizenberg, 1880) skulptuur "Dr. Ferdinand Johann Wiedemann" (August Weizenberg, 1880) skulptuur "Eduard Hubeli portreebüst" (Ferdi Sannamees) skulptuur "Fr. R. Kreutzwaldi portree" (August Weizenberg, 1904) skulptuur "Herman Halliste portree" (Anton Starkopf, 1962) skulptuurid näitusel aeglane mõtlik ajalooline ülevaade Tallinnfilm AS eesti kultuuritegelased kunstimuuseum näitusesaal

Sport. Jäärajasõit

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:46

More

Arvo Vilu 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Text author

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

06.02.1966 1966 jää spordifilm diktoritekstiga tabavate detailidega autasustamine külmetamine 1960ndad mootorrattad külm ekstreemsed olud lumi vahetu mootorratturi kiiver Tallinnfilm AS Komsomoli nimeline staadion (nüüdne Kalevi staadion)(Tallinn) 796.7 Autosport. Motosport jäärajasõidu võistlused Jäärajasõit jäärajasõit mootorrattaga kihutamine motokross motosport Motosport motosportlased rahvusvahelised võistlused sportlased võistlustules Kalevi staadion (Tallinn) kaasaelav spordipublik soomlane staadion sport

Sport. Jalgrattakross

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:52

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivi Kreen Announcer

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Tooming 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

Vaike Pärnpuu Elder administrator

1966 spordifilm stardilipp diktoritekstiga autoratta vahetamine jalgrattaga sõitmine kukkumine rajalt välja sõitmine võistluste start 1960ndad jalgrattad maastikuvaated Mustamäe nõlvak (Tallinn) hasartne naljakas jalgratturite riietus Tallinnfilm AS 796.13 Jalgrattasport 796.14 Maastikualad Jalgrattasport jalgrattasport jalgrattavõistlused krossisõit maastikusõit Sport võistlus võistluspinge jalgratturid pealtvaatajad treenerid võistlejad krossirada sport Mustamäe Nõmme

Sport. Pesapall

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:07

More

Arvo Vilu 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Leo Ilves Text author

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vaike Pärnpuu Elder administrator

Vladimir Parvel Director

1966 Kadriorg (Tallinn) spordifilm pesapall pesapalli pall pesapallikurikas diktoritekstiga demonstratsioon jooksmine löömine 1960ndad ülevaatlik hoogne sportlaste riietus Tallinnfilm AS Kadrioru staadion (Tallinn) 796.3 Pallimängud pesapall Pesapall spordialade demonstratsioon Sport sportlik hasart soome sportlased sportlased võistkonnad staadion sportmängud

Sport. Ujumisvõistlused Tallinnas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:41

More

E. Tšistjakova Translator

Elfriede Ilves Announcer

Esko Tasa Text author

Hans Roosipuu Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Jaan Kruusvall Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1966 Tallinn auhind stardipüstol stopper diktoritekstiga konkurents start ujumine basseinis 1960ndad spordipubliku kaasaelamine Kalevi siseujula (Tallinn) ujula ülevaatlik Tallinnfilm AS Kalevi siseujula (Tallinn) 796 Sport 797.2 Ujumine. Sukeldumine. Veemängud auhinnavõistlused krooliujumine liblikujumine spordivõistluse pealtvaatajad Spordivõistlused stopperiga ajamõõtmine Ujumissport ujumisstiilid ujumisvõistlused vabaujumine meestele võistlus nõukogude sportlased tippsportlased ujujad sport ujumine Tallinn

Sügis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:12

More

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivi Kreen Announcer

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Peeter Kaup 1st assistant camera

Reet Kasesalu Director

Vaike Pärnpuu Elder administrator

1966 jää loodusfilm heinakuhjad kartulikorvid diktoritekstiga Pärnu rannahoone jalutamine kartulivõtt sügiskünd 1960ndad aastaaegade vaheldumine jää külmunud maapind lehtede langemine looduse vaatemängud loodusvaated metsad põllud raagus hilissügis sügis udu udune hommik 502/504 Loodus Looduse muutumine vastavalt aastaaegadele Sügisene loodus lindude ränne linnuparved rändlindude parved linttraktor vaatemänguline 63 Põllumajandus Sügistööd põllul ja aias poeetiline Tallinnfilm AS Loodus ja inimene kartulivõtjad mererand meri sügisesed põllutööd Pärnu rand

Tallinna Elamuehituskombinaat

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:06

More

Arvo Vilu 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivar Trikkel Text author

Jaak Annok Elder administrator

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

Vladimir Maak Cinematographer

1966 ehituspaneelid Tallinn 69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia Elamuehitus eskiisprojektid joonised vann WC-pott diktoritekstiga koomilised stseenid Tallinna Elamuehituskombinaat Viru hotell (Tallinn) betoonitööd ehituspaneelide valmistamine ekskavaatoriga kaevamine elamuehitus keevitamine tööprotsessid tehases tootmine 1960ndad 666.9 Ehitusmaterjalide tööstus Ehitusmaterjalide tootmine ekskavaator kriitiline satiiriline Tallinnfilm AS töölised tööhoos tehas tsehh ehitusmaterjalide tööstus Tallinna Elamuehituskombinaat

Tallinna Näidislinnuvabrikus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:01

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Inessa Kozlova Cinematographer

Lembit Lauri Text author

Ly Koik Announcer

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

1966 Loo (Harjumaa) ämber munakorv tikutoosid diktoritekstiga suured plaanid Tallinna Linnuvabrik ehitustööd hoolitsemine lindude eest kanade söötmine kanamunade tembeldamine munade sorteerimine töö kanalas 1960ndad kanad kanatibud kuke kiremine kukk hoolimine kanamunade töötlemisseadmed linnuvabrik asjalik informeeriv 63 Põllumajandus 636.9 Linnukasvatus Kanakasvatus Kanamunad Linnukasvatus Tallinna Linnuvabrik (Loo, Harjumaa) Tallinna Näidislinnuvabrik tööriietus Tallinnfilm AS kanatalitaja tibud kanala sovhoos kanakasvatus linnukasvatus põllumajandus kanamunad muna Harjumaa

Tulevased miilitsad

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:27

More

Arvo Vilu 1st assistant camera

E. Tšistjakova Translator

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivi Kreen Announcer

Jaak Jürida Administrator

Lembit Lauri Text author

Leo Ilves Content editor

Reet Kasesalu Director

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vaike Pärnpuu Elder administrator

1966 Tallinn relvakapp kriminalisti töövahendid märklaud miilitsa erivarustus diktoritekstiga Korrakaitseorganite töö 377 Kutseharidus Kutseharidus Õppetegevus keskeriõppeasutustes enesekaitse harjutamine jälitustegevus jälje võtmine kriminaaluurimine märkilaskmine miilitsatöö õppehäire õppetegevus raadioside õppus tulistamine revolvrist vaenlase kahjutuks tegemine Tallinna Miilitsa Erikeskkool 1960ndad operatiivsõidukid püstolid hariv õpetlik hoogne vormiriietus Eesti NSV Siseministeerium 35 Haldus - politsei Tallinnfilm AS kursandid miilitsad noormehed õpetajad miilitsakool õppeasutus korrakaitseorganid kriminalistika kutseharidus

Turismirong Saksa DV-st

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

German,Russian

1:04

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Harald Läänemets Sound recordist-production sound mixer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivi Kreen Announcer

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Leo Ilves Text author

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Vaike Pärnpuu Elder administrator

Vladimir Parvel Director

1966 Tallinn diktoritekstiga Balti jaam (Tallinn) bussisõit ekskursioon lillede kinkimine rongi saabumine jaama tervituskõned turistide vastuvõtt 1960ndad LAZ buss rong mikrofon asjalik pearätikud 327 Riikidevahelised suhted sõprussuhted väliskülaliste vastuvõtmine raudteejaamas välissuhted Tallinnfilm AS sakslased perroon välisturism Saksa-Nõukogude Sõprusühing Välisturistid Tallinnas

Uued hooned

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

2:19

More

Ado-Rein Täker Lighter

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

R. Heinsoo Lighter

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Toivo Kusmin Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Artjomenko Lighter

1966 Tallinn laohooned arvelaud eskiisprojektid hoonete maketid joonestuslaud kaubakastid linnakujundusplaanid maketid diktoritekstiga suured plaanid detailirohke Linnaplaneerimine hotell Viru (Tallinn) Oru Turbakombinaat Projekteerijate maja (Tallinn) Raadiomaja (Tallinn) Tallinna postimaja Tallinna teenindusmaja Tartu Autobussijaam kesklinna täisehitamine laotöö projekteerimine tõstukiga sõitmine arhitektuur Arhitektuur arhitektuuripärand ehituskunst 1960ndad laotõstuk arvuti tõstuk uusehitused arhitektuuriprojektid optimistlik Tallinnfilm AS Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariiklik Liit (ETKVL) arhitektid joonestajad projekteerijad arhitektuuribüroo kaubaladu laohoone laomajandus linnaehitus linnaplaneerimine Eesti Projekt

Vennasvabariigis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

0:56

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Ivar Trikkel Text author

Leo Ilves Content editor

Naftali Itkin Elder administrator

Reet Kasesalu Director

Rein Lepik Announcer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vladimir Maak Cinematographer

1966 diktoritekstiga 91 Geograafia. Reisikirjad reisimine 1960ndad autod kevad kõrbemaastik lõunamaine loodus mäed eeslid kaamelid lambakari rahvuslik koloriit vaatlev peakatted rahvuslik riietus Nõukogude Liidu liiduvabariigid Tallinnfilm AS Reisimine kohalik elanikkond turkmeenlased karjamaa linn Turkmeenia

Veteranide orkester

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:28

More

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivalo Randalu Music designer

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

1966 Tallinn kitarrid mandoliinid noodipuldid diktoritekstiga suured plaanid 379 Harrastused Tallinna Laevastiku Ohvitseride Maja dirigeerimine esinemine laulmine orkestriproov isetegevus keelpilliorkester Orkestri esinemine veteranide orkester Tallinna Laevastiku Ohvitseride Maja 1960ndad 782 Muusika mikrofon informeeriv Tallinnfilm AS Harrastused Vanade inimeste elu dirigent eakad inimesed orkester pillimängijad solist veteranid proovisaal harrastused hobi

Villem Reimanni juubel

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:41

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Härmo Saarm Announcer

Henn Eller Sound recording assitant

Ivalo Randalu Music designer

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Naftali Itkin Elder administrator

Peedu Ojamaa Content editor

Peedu Ojamaa Text author

Reet Kasesalu Director

Roman Sabsay Sound recordist-production sound mixer

19.03.1966 1966 Tallinn portreefilm kingitused klaver viiul 395 Ühiskondlikud tavandid ja kombed diktoritekstiga suured plaanid Estonia kontserdisaal (Tallinn) muusikute dünastia aplaus esinemine helilooja austamisõhtu helilooja õnnitlemine juubeli tähistamine kingituste üleandmine klaverimäng musitseerimine õnnitlemine tänukõned viiulimäng Heliloojad Estonia kontserdisaal 1960ndad 78 Muusika soojus tänulikkus südamlik õhkkond intiimne Eesti suurkujud soe ühiskondlik tähtsus Juubeli tähistamine Tallinnfilm AS kallad Eesti suurkujud helilooja isa ja pojad muusikud õnnitlejad kodu kontserdisaal

Vilve Tamm

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1966

Estonian,Russian

1:28

More

E. Tšistjakova Translator

Härmo Saarm Announcer

Harry Tõnuri Music designer

Henn Eller Sound recording assitant

Inessa Kozlova Cinematographer

Ivar Trikkel Text author

Jaak Jürida Administrator

Leo Ilves Content editor

Raimond Schönberg Sound recordist-production sound mixer

Reet Kasesalu Director

1966 Lasnamäe (Tallinn) portreefilm looduslikest materjalidest meisterdused diktoritekstiga 373 Koolieelne kasvatus Laste kunstihuvi Lasteasutused haamriga tagumine juhendamine meisterdamine õpetamine saagimine kunstkäsitöö laste omalooming 1960ndad 7 Kunst Tallinna 7. Lastepäevakodu ilumeel laste fantaasia laste ilmed loomingulisus loovus õhin rõõmus meeleolu looduslähedane Laste omalooming elurõõmus loominguline lühikesed püksid Tallinnfilm AS lapsed lastepäevakodus lasteaiakasvataja lasteaialapsed lasteaed

Bioloogiadoktor Hans Trass

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

1:19

More

Alo Hütt Lighting director-gaffer

Arvo Sinirand Lighter

Arvo Vilu 1st assistant camera

Boris Järn Manager

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Hans Teesalu Driver

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Semjon Školnikov Director

Tõnu Ots Text author

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

02.1969 1969 Tartu portreefilm fotod mikroskoop diktoritekstiga suusatamine teadusega tegelemine uurimistöö Tartu Riiklik Ülikool Portreefilm teadlasest Teadlased 1960ndate lõpp jõgi talvel samblikud talvine mets 57/59 Bioloogia teadusele pühendumine doktorikraad Tartu Ülikooli botaanikaaed hariv respekteeriv Tallinnfilm AS kaktused lihhenoloogia teadlane ülikooli õppejõud kasvuhoone laboratoorium bioloogia mükoloogia teadus Võrumaa Võru Võrumaa

Kohtla-Järve Lämmastikväetiste tehas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

0:57

More

A. Soorand Lighter

Agu-Rein Meerits Lighter

Alo Hütt Lighting director-gaffer

Boris Järn Manager

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Jaan Nõugast 1st assistant camera

Jüri Runge Lighter

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Semjon Školnikov Director

Tõnu Ots Text author

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Villi Püvi Driver

Vitali Gorbunov Cinematographer

02.1969 1969 Kohtla-Järve (Ida-Virumaa) tootmishooned Tööstusehitus diktoritekstiga Kohtla-Järve lämmastikväetiste tehas 66 Keemiatööstus ettevõtte tutvustamine lindilõikamistseremoonia lipuvalve tootmise mehaniseerimine 1960ndate lõpp külm Keemiatööstus aparatuur tehase sisseseade tööstusmiljöö tootmise juhtimiskeskus ametlik kummastav talverõivad Tallinnfilm AS lipp partei- ja valitsustegelased tehasetöölised löökehitus tehas tehasehooned tsehh väetisetehas keemiatööstus tööstus väetisetootmine Kohtla-Järve lämmastikväetiste tehas Ida-Virumaa Kohtla-Järve

Külaline Poolast

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

1:19

More

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Semjon Školnikov Director

Toivo Kusmin Cinematographer

Tõnu Ots Text author

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Viktor Školnikov 1st assistant camera

02.1969 1969 Tallinn muusikadokumentaal orel oreli manuaal oreliviled diktoritekstiga suured plaanid Estonia kontserdisaal (Tallinn) muusika kuulamine Kontserdid kontsert Külalisesinejad külalisesinejad kultuurisidemed muusika muusikaesitus orelimäng orelimuusika Orelite ajalugu ja ehitus Estonia kontserdisaal 1960ndate lõpp 782 Muusika tõsine harmooniline lummav Tallinnfilm AS kontserdipublik organist poolakas  kontserdisaal

Räpina Sovhoostehnikumis

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

1:26

More

Aarne Ruut Lighter

Ado-Rein Täker Lighting director-gaffer

Boris Järn Manager

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Peeter Tooming Cinematographer

Rein Merimäe Lighter

Semjon Školnikov Director

Tiit Mesila Content editor

Tõnu Maksim Technitian

Tõnu Ots Text author

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Vassili Rõbin Driver

Viktor Školnikov 1st assistant camera

02.1969 1969 Räpina (Põlvamaa) portreefilm mõisahoone vanikud diktoritekstiga filosoofiline tasand suured plaanid 377 Kutseharidus Kutseharidus Räpina mõisa peahoone (Põlvamaa) aednikutöö lillede kinkimine lõpuaktus lumes sumpamine mõtisklused õnnitlemine Räpina Sovhoostehnikum helilooming laul muusikaesitus 1960ndate lõpp 784 Vokaalmuusika talvine loodus elujõud härrasmehelikkus mitmekülgsus rõõmus meeleolu tänulikkus visadus vitaalsus tehnikum käed mitmetähenduslik respekteeriv vabastav aupaklik Tallinnfilm AS õunapuu õunapuuaed raagus puu aednik diplomand koolilõpetajad neidude ansambel preester vaimulik ehitud saal kutseharidus

Tallinna Spordiinternaatkool

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

1:09

More

Boris Järn Manager

E. Tšistjakova Translator

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Peeter Kaup 1st assistant camera

Semjon Školnikov Director

Tõnu Ots Text author

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1969 Tallinn koolimaja poom rööbaspuud võimlemishobune diktoritekstiga detailirohke Kool Tallinna spordiinternaatkool füüsikatund harjutamine harjutused poomil õppetöö sportimine treeningud (sport) võimlemine võimlemisharjutused Tallinna Spordiinternaatkool 1960ndate lõpp ülevaatlik Tallinnfilm AS 796.04 Koolinoorte ja noortesport harjutused rööbaspuudel noortesport pallimängud Sporditreeningud sportvõimlemine võrkpall õpetaja õpilased klassiruumis sportlased treenerid võrkpallitreener klass kool kooli võimla spordikool TSIK võimla haridus sport

Traktoristid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

1:27

More

Arvo Vilu 1st assistant camera

Boris Järn Manager

E. Tšistjakova Translator

Harri Martinson Cinematographer

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Semjon Školnikov Director

Tõnu Ots Text author

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1969 kaustikud luup mähkmed näitlikud õppevahendid õppevahendid plakat diktoritekstiga suured plaanid 377 Kutseharidus Kutseharidus Täiendkoolitused täiskasvanutele 379 Harrastused pere imiku mähkimine kursused õpetamine õppimine reesõit täienduskursused 1960ndate lõpp regi talvine maastik hämarus klassiruum kodune miljöö heatahtlik tujuküllane beebiriided Tallinnfilm AS Harrastused Perekond margikogu mündikogu raagus puu juhendaja mehhanisaatorid traktoristid haridus harrastused kutseharidus täiendõpe

Uus raviseade

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1969

Estonian,Russian

0:45

More

Alo Hütt Lighting director-gaffer

Arvo Sinirand Lighter

Boris Järn Manager

E. Tšistjakova Translator

Evald Vaher Cinematographer

Hans Teesalu Driver

Harry Tõnuri Music designer

Jaak Jürida Elder administrator

Leo Ilves Content editor

Ly Koik Announcer

Peeter Kaup 1st assistant camera

Semjon Školnikov Director

Tõnu Ots Text author

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1969 Võru portreefilm autoritunnistus lintmagnetofon diktoritekstiga Võru haigla meditsiinilised protseduurid ravivõimalused analüüsimine koostöö leiutamine leiutise rakendamine leiutised lindistamine 1960ndate lõpp uuendusmeelsus Leiutised meditsiiniline aparatuur mõõteseadmed 61 Meditsiin Meditsiin Võru Keskhaigla leiutis esitav Leiutajad uuriv Tallinnfilm AS arst insener leiutajad patsient arstikabinet haigla arstiteadus meditsiin meditsiinilised uuringud teaduslik-tehniline uuendus Võru

Avinurme puunõumeistrid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:45

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Reet Kasesalu Director

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndad 1972 Avinurme (Ida-Virumaa) tünnelamu kahemehe-höövel kahemehesaag peitel puidust tarbeesemed pütid puutööriistad tööriistad tünnid diktoritekstiga pärandkultuur käsitöö tegemine meisterdamine puidutööd saagimine tünnide valmistamine Käsitöö 745/749 Tööstuskunst ja kunstkäsitöö. Tarbekunst taksikoer Puidust tarbeesemete valmistamine vabrikumiljöö respekteeriv köitev Tallinnfilm AS käsitöömeister meister vabrikutöölised vennad puidutöökoda tünnivabrik käsitöö kutseoskused Avinurme Ida-Virumaa

Balti manufaktuur saab moodsad seadmed

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:04

More

Andres Sööt Cinematographer

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 Kopli (Tallinn) vabrikuhoone diktoritekstiga Balti Manufaktuur (Tallinn) 677 Tekstiilitööstus tootmise automatiseerimine tootmisprotsess uuendused Tekstiilitööstus Tööstus automaatseadmed kangakudumismasinad ketrusmasinad kudumismasinad vabriku sisseseade vabriku sisseseade (kergetööstus) vabrikumiljöö informeeriv mänguline Tallinnfilm AS naistöölised vabrikutöölised puuvillaketrusvabrik tootmishooned tootmistsehh vabriku tootmistsehh (kergetööstus) automatiseerimine tekstiilitööstus töö tekstiilivabrikus tööstusettevõtted Balti Manufaktuur

Iisaku kooli abituriendid Ülo Kriisa ja Enn Sellik - NSV Liidu paremaid noorjooksjaid

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:16

More

Aarne Sillaste 1st assistant camera

Aleksander Palvar Lighting director-gaffer

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Hans Roosipuu Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 Iisaku (Ida-Virumaa) diktoritekstiga kombineeritud võtted Iisaku kool (Ida-Virumaa) jooksmine õppetöö treeneri töö Iisaku Keskkool kruusatee entusiasm visadus tõsine aus koolivorm spordiriietus Tallinnfilm AS 796.04 Koolinoorte ja noortesport 796.4 Kergejõustik jooksualad kergejõustik noortesport Sport Sportlased abituriendid sportlased treener keskkool looduskeskkond sport Ida-Virumaa Iisaku

Kilupüük

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

0:54

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Hendrik Karu Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndad 1972 noodad tünnid võrgupoi dialoogita film diktoritekstiga kalade võrgust välja raputamine kalapüük nootadega kauba laadimine laevale traalimine baaslaevad kalatraaler laevad kraana kajakad kilud Kalapüük 639.2 Kalandus, kalapüük asjalik olustikuline Kalurikolhoos Majak (Tallinn) Tallinnfilm AS kalurid laevatekk meri kalandus kalapüük kalapüük merel kalatööstus Läänemeri

Konservatooriumi kammerkoori kontsert dominiiklaste kloostris

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:28

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

Vladimir Maak Cinematographer

1970ndate algus 1972 muusikadokumentaal vaatefilm kloostrid võlvkäik diktoritekstiga Dominiiklaste klooster (Tallinn) Peeter-Pauli Rooma Katoliku Kirik (Tallinn) kontserdiproovid laulmine Tallinna Konservatoorium kammerkoor kammermuusika kammerorkester keskaegne sakraalarhtektuur Keskaegsed ehitised koorimuusika muusika Muusikaesitus vaatamisväärsused 782 Muusika raidkivid raidkividekoor skulptuur ajalooline miljöö küünlavalgus ajastuhõnguline kammerlik õhkkonda loov Tallinnfilm AS Tallinna vanalinn lauljad muusikud noored muusikud klooster kontserdisaal Tallinn

Külalised vennasvabariikidest NSV Liidu 50. aastapäeva puhul

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:24

More

E. Tšistjakova Translator

Johannes Pirita Content editor

Peeter Tooming Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 Jõgeva Mahtra (Raplamaa) loosungid plakat reklaamplakatid stend diktoritekstiga suured plaanid aastapäevaüritused muuseumi külastamine Külalisesinejad külalisesinejad puhkpilliorkester rahvakunstiansambel Mahtra Talurahvamuuseum (Raplamaa) linnavaated kaootiline riiklik tähtpäev Riigi aastapäeva tähistamine Tallinnfilm AS armeenlased külalised vennasvabariikidest marid Jõgeva alevik Mahtra Raplamaa

Nõukogude Liidu juubelile pühendatud kunstinäitus

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:47

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Peeter Tooming Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 Tallinn diktoritekstiga suured plaanid Tallinna Kunstihoone Kunst ja poliitika kunstinäituse väljapanek maalikunst näituse eksponaatidega tutvumine 730 Skulptuur 75 Maalikunst 76 Graafika maal "Jalgratturid" (Malle Leis, 1972) maal "Punased hobused" (Malle Leis, 1972) maalid näitusel skulptuur "Song-My" (Matti Varik, 1972) näitusemiljöö Kunstinäitus mänguline vaatlev nõukogulik paatos Tallinnfilm AS näitusekülastajad (kunstinäitus) kunstihoone kunstinäitused näitusesaal

NSV Liidu 50. aastapäev

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”, temaatiline

Tallinnfilm

1972

Russian,Russian

10:12

297.6 meters

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Evald Vaher Cinematographer

Hans Roosipuu Cinematographer

Hendrik Karu 1st assistant camera

Peeter Kaup 1st assistant camera

Peeter Ülevain 1st assistant camera

Semjon Školnikov Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Valeria Anderson Director

Vassili Rõbin 1st assistant camera

Viktor Školnikov Cinematographer

Eesti delegatsiooni vastuvõtt Moskva vaksalis (1940) Eesti NSV Riigivolikogu delegatsioon ühinemissooviga NSVL Ülemnõukogus (1940) Eesti valitsusdelegatsioon teel Moskvasse astumaks NSV Liidu koosseisu (1940) 1970ndate algus 1972 Narva Tallinn Lenini monument (Tallinn) dokumentaalkroonika ajaloolised dokumendid dokumendid kingitused parteilised loosungid arhiivimaterjal filmis diktoritekstiga Estonia kontserdisaal (Tallinn) Narva ajalooline jaamahoone Balti jaam (Tallinn) Jõhvi raudteejaam põhineb arhiividokumentidel põhineb filmikroonikal aastapäevaüritused delegatsiooni ärasaatmine delegatsiooni vastuvõtt juubeldamine kestvad kiiduavaldused kingituste üleandmine kõne pidamine kõnepuldist kõned kõnepidamine NSVL Ülemnõukogus lillede asetamine Lenini ausambale lillede kinkimine NSV Liidu Ülemnõukogu istungjärk ovatsioonid pidulik aktus pioneerid lipuvalves plaksutamine Eesti NSV Oktoobrirevolutsiooni ja Sotsialistliku Ülesehituse Riiklik Keskarhiiv 29.07.1940 31.07.-6.08.1940 rongid rongikupee vedur vapikirjaga J. Stalin meenutused minevikust pidulikkus eufooria murranguline aeg paatoslik propagandistlik kommunistlik propaganda Eestimaa Kommunistlik (bolševike) Partei (EK(b)P) Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP) 327 Riikidevahelised suhted ajaloo erinev tõlgendamine astumine NSV Liitu Eesti inkorporeerimine NSV Liitu ENSV delegatsioon Moskvas juulisündmused Eestis NSV Liidu moodustamine presiidium Riigivolikogu liikmed riiklik tähtpäev sõprussuhted Riiklikud tähtpäevad (nõukogude aeg) Eesti astumine Nõukogude Liidu koosseisu Tallinnfilm AS liiduvabariikide lipud lipud NSV Liidu vapp punalipud Lenini puiestee (Tallinn) auvahtkond delegaadid kommunistid kõrged parteitöötajad (EK(b)P KK, ÜK(b)P Poliitbüroo) partei- ja valitsustegelased pioneerid pioneeririvi rahvahulk jaamaperroonil rahvamass revolutsionäärid väliskülalised arhiivihoidla kontserdisaal raudteejaamad NSV Liidu Ülemnõukogu Moskva (Venemaa) Leningrad (Peterburi, Venemaa) Ida-Virumaa Jõhvi Kiviõli Narva Peterburi

Oktoobridemonstratsioon Tallinnas

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Russian,Russian

4:03

More

E. Tšistjakova Translator

Hendrik Karu Cinematographer

Johannes Pirita Content editor

Peeter Kaup Cinematographer

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

Vladimir Maak Cinematographer

1970ndad 1972 7.11.1972 Oktoobridemonstratsioon Tallinnas 7.11.1972 Tõnismägi (Tallinn) sündmuskroonika tribüün kooli vormimütsid loosungid plakatid diktoritekstiga suured plaanid tihe montaaž õhuvõtted kakskeelne film aastapäev aupaukude laskmine demonstratsioon lillede ulatamine marssimine paraadid paraadmarss sõjaväeparaadid tervitused tervituskõned puhkpilliorkester sõjaväeautod soomustransportöörid kahurid oktoobripühade tähistamine militaarne ülevaatlik nõukogude aegruum oktoobridemonstratsioonid oktoobripühad pateetiline patriootlik baretid merekooli vormiriietus sõjaväelaste vormiriietus 321 Demonstratsioonid, miitingud hüüdlaused riiklik tähtpäev Oktoobripühade tähistamine Demonstratsioonid, paraadid Tallinnfilm AS Sõjaväeparaadid ENSV lipud lipud nõukogulik sümboolika Kaarli puiestee (Tallinn) Pärnu maantee (Tallinn) Toompea tee (Tallinn) Võidu väljak (Tallinn) admiral demonstrandid õpilased partei- ja valitsustegelased sõjaväelased töötajad Pärnu Tallinn

Õpetaja-kangelasema Asta Suvi

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:45

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Reet Kasesalu Director

Toomas Kirdelaht Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1.09.1972 1970ndate algus 1972 portreefilm lilled lillekimp diktoritekstiga 37.06 Hariduse sotsiaalsed probleemid. Inimkontaktid, suhted Õpetajad suurpere  hommikune pesemine lillede kinkimine riietumine tervitamine triikimine üksteise aitamine voodite korrastamine Mustvee 1. Keskkool üllatus esimene koolipäev kodune miljöö respekteeriv vaatlev pidulik koolivorm pidulik riietus Tallinnfilm AS Perekond 316.36 Abielu, perekond, kooselude tüübid. Seks Mustvee (Jõgevamaa) ema isa lapsed õpetaja perekond vanaema Jõgeva alevik Jõgevamaa Mustvee

Puhkus ratastel ja teisiti

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:45

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Inessa Kozlova Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndate algus 1972 Tallinna kesklinn suvemajad gaasipliit külmik telgid vikat diktoritekstiga suured plaanid 379 Puhkus. Vaba aeg paadisõit puhkus söömine vabas õhus supijagamine suve veetmine suvepuhkus  telkimine vikati luiskamine vikatiga heinaniitmine mootorpaat auto Volga loodusvaated suvi hoogne optimistlik Tallinnfilm AS Puhkus Vaba aeg puhkajad looduskeskkond suvila aktiivne puhkus vaba aja veetmine Tallinn

Raplas sündisid kolmikud

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

0:56

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Harri Martinson Cinematographer

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 Rapla (Raplamaa) lutipudel marlimaskid diktoritekstiga suured plaanid Rapla haigla fotod filmis imiku mähkimine imiku toitmine pere suurenemine žestikuleerimine rõõm tulevikulootused 613.95 Imiku hooldamine ja tervishoid Rapla Haigla haiglamiljöö Mitmikud elujaatav empaatiline helge optimistlik imikutekk vormiriietus Tallinnfilm AS Lapse sünnitamine ema haiglapersonal hooldusõde imikud sünnitusmajas isa kolmikud mitmikud perekond vastsündinud haiglapalat sünnitusosakond Rapla Raplamaa

Raudtee rekonstrueerimine

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:00

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Inessa Kozlova Cinematographer

Ülo Tambek Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndate algus 1972 liiprid semafor diktoritekstiga suured plaanid praktika rööbastee ümberehitamine signaalimine uuendused 625.1 Raudtee pealisehitis. Raudtee-ehitus Raudtee ajalugu diiselrongid raudteerööpad rongid Raudteetransport raudteekraana teeremondimasinad informeeriv raudteelase vormiriietus Tallinnfilm AS õpilased praktikandid raudtee remontijad raudteelased raudtee raudteetransport rekonstrueerimine Eesti Raudtee Tapa

Sõpruse näidiskolhoosi kombainer Ülo Lääs

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:30

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Mihkel Ratas Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndate algus 1972 Läänemaa diktoritekstiga kiirendatud kaadrid arutelu hööveldamine tehniline rike töötamine viljakoristus kaerapõld kõrrepõld sügis töökus kombainid teehöövel kerge tööeesrindlane 63 Põllumajandus 633 Põllukultuurid Kolhoosielu Viljakoristus Sõpruse näidiskolhoos (Läänemaa) Tööeesrindlased humoorikas luuleline kolhoositöö Tallinnfilm AS põllukultuurid kombainer töömehed kolhoos põllumajandus põllumajandustehnika Läänemaa

Tallinna heakord

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:23

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Mihkel Ratas Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndad 1972 dekoratiivsed kivid Tallinn vaatefilm eramud kivimüürid munakivisillutisega tänav puithooned veesilm aiamööbel diktoritekstiga valgusefektid Viru hotell (Tallinn) kodukaunistamine korrastustööd ilumeel töökus korrastamata hoovid Tallinna vaated munakivisillutis avastuslik vaatlev 635.9 Ilutaimed. Iluaiandus Tallinnfilm AS Iluaiandus Kodukultuur Tallinna vanalinn aed aedlinn hoov koduaed Tallinna vanalinn vanalinn vanalinna õued iluaiandus Šnelli tiik (Tallinn) Tallinn

Tallinna rajati Rahvaste Sõpruse park

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

0:46

More

E. Tšistjakova Translator

Harri Martinson Cinematographer

Johannes Pirita Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 2.11.1972 Lasnamäe (Tallinn) sündmuskroonika labidad rehad diktoritekstiga aastapäev istutamine puude istutamine suitsetamine talgud pilvine taevas sügis pargimiljöö asjalik selgitav riiklik tähtpäev Riiklikud tähtpäevad (nõukogude aeg) Tallinnfilm AS Pargid Rahvaste Sõpruse park (Tallinn) partei- ja valitsustegelased tähtsad isikud park Lasnamäe Tallinn

Tallinna tulevasest kesklinnast

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:05

More

E. Tšistjakova Translator

Hans Roosipuu Cinematographer

Johannes Pirita Content editor

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

Ülo Tambek Director

1970ndate algus 1972 Tallinn maketid diktoritekstiga arengusuundade tutvustamine arhitektuurikonkurss konkurss linna maketi valmistamine Arhitektide töö arhitektuur Arhitektuurivõistlus rahulik vaatlev köitev Tallinna Linna Arhitektuuri Peavalitsus Tallinnfilm AS arhitekt kesklinn linnaplaneerimine Tallinn

Tantsutaat Ullo Toomi 70-aastane

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:46

More

E. Tšistjakova Translator

Harri Martinson Cinematographer

Johannes Pirita Content editor

Ülo Tambek Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndate algus 1972 diktoritekstiga ehedad kaadrid suured plaanid aplaus esinemine juubeli tähistamine kõned luuletuse lugemine naljatlemine õnnitlemine rahvatants tantsimine Eesti kultuuritegelased rahvakunst Rahvakunst heldimus soojus 793.3 Tants, rahvatants südamlik õhkkond lugupidav soe südamlik pidulik riietus rahvarõivad Juubeli tähistamine Tallinnfilm AS kultuuri suurkujud õnnitlejad rahvatantsijad rahvatantsujuht tantsuõpetaja

Tartu rindesõprade päev

EFIS
Ringvaade “Nõukogude Eesti”

Tallinnfilm

1972

Estonian,Russian

1:26

More

E. Tšistjakova Translator

Esko Tasa Content editor

Mihkel Ratas Cinematographer

Reet Kasesalu Director

Ülo Saar Sound recordist-production sound mixer

1970ndate algus 1972 25.-26.08.1972 II Rindesõprade päev Tartus (25.-26.08.1972) Raadi (Tartumaa) Tartu kesklinn mälestussammas II maailmasõjas langenutele (Raadi, Tartu) mälestussammas pärjad diktoritekstiga aupaukude laskmine kokkutulekud mälestusseisak mälestusüritused pärgade asetamine sõjaveteranide laul vestlemine jõgi kohtumisrõõm tõsidus hommik rindemeeste kokkutulek paatoslik tõsine sõdurivorm sõjaväe vorm mälestussammas Tallinnfilm AS Kaarsild (Tartu) 355/359 Sõjandus. Relvajõud Eesti Laskurkorpus Sõjaveteranid Kokkutulekud, üritused embleem ordenid ja medalid Oktoobri puiestee (Tartu) Vabaduse puiestee (Tartu) kõnepidajad ordenitega sõjaveteranid rindesõbrad sõjaväelased sõjaveteranid tribüün Emajõgi Emajõgi (Tartu) Tartu Tartumaa