{"12613":{"id":12613,"year":1959,"title":"S\u00f5na on astronoom Charles Villmanil","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: S\u00f5na on Tallinna t\u00e4hetorni astronomil Charles Villmanil","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.01.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","NSV Liidu kosmoserakett 2.01.1959","Tallinn","skeem\u00a0","diktoritekstiga","kombineeritud v\u00f5tted","astronoomilised vaatlused","kosmosereis","maa kaaslane Kuu","52 Astronoomia","kosmoserakett","teleskoop","Tallinna t\u00e4hetorn","tutvustav","Tallinnfilm AS","Kosmoserakett","Teadussaavutused","Tallinna T\u00e4hetorn","astronoom","inimesed t\u00e4hetornis","t\u00e4hetorni t\u00f6\u00f6taja","kosmos","\u00f6ine linn","t\u00e4hetorn"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:00"},"8283":{"id":8283,"year":1961,"title":"Juri Gagarini kosmoselend","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: J.Gagarini kosmoselend","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.04.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Juri Gagarini kosmoselend (1961)","ajalehed","kaamera","kirjutuslaud","televiisor","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","s\u00fcnkroonv\u00f5te","Vnukovo lennujaam (Moskva)","aplodeerimine","autokolonn","kangelase imetlemine","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","kosmosereis","\u00f5nnitlemine","teaduse saavutused","televiisori vaatamine","629.7 Lennundus","auto","lennuk","juubeldav rahvas","kosmoserakett","miiting","rahvas t\u00e4navatel","paatoslik","\u00fclistamine","pidulik","Kosmonaudid","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","kosmonaudid","operaator","\u00f5pilased","\u00f5ppej\u00f5ud","partei- ja valitsustegelased","\u00fcli\u00f5pilased","Tehas Eesti Kaabel"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:15"},"4898":{"id":4898,"year":1961,"title":"Kosmonaut German Titovi saabumine Moskvasse","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kosmonaut G. Titovi saabumine Moskvasse","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/8","physical_metrage":null,"physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"16.08.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","diktoritekstiga","Lenini mausoleum (Moskva)","aplodeerimine","kangelase imetlemine","kosmosereis","\u00f5nnitlemine","raporteerimine","teaduse saavutused","629.7 Lennundus","auto","lennuk","juubeldav rahvas","lennukitrepp","rahvas t\u00e4navatel","paatoslik","\u00fclistamine","pidulik","Kosmonaudid","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","kosmonaudid","partei- ja valitsustegelased","rahvahulk s\u00f5jav\u00e4elasi tervitamas","rahvahulk\u00a0","vastuv\u00f5tjad lennuv\u00e4ljal","lennujaam","lennuv\u00e4li","mausoleum","trib\u00fc\u00fcn","Moskva (Venemaa)","Punane v\u00e4ljak (Moskva, Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:17"},"4886":{"id":4886,"year":1961,"title":"N\u00f5ukogude inimene kosmoses","title_parallel":"","title_avant":"Originaalpealkiri filmilindil: NLKP 22. kongressi eel. N\u00f5ukogude inimene kosmoses!","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.04.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Juri Gagarini kosmoselend (1961)","ajalehekiosk","ajaleht \u00d5htuleht","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","ajalehe \u00fchislugemine","aplodeerimine","j\u00e4rjekorras seismine","kangelase imetlemine","kosmosereis","629.7 Lennundus","rakett\u00a0","tr\u00fckimasinad","\u00fclistamine","pidulik","Kosmonaudid","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","kosmonaut","tehaset\u00f6\u00f6lised","kosmoselaev"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:08"}}