{"1264":{"id":1264,"year":1940,"title":""R.O." k\u00fcttepuid valmistamas","title_parallel":""\u0420.\u041e." \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 5, Rahva Omakaitse (R.O.) k\u00fcttepuid valmistamas","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Rahva Omakaitse Tallinna ringkonna puudevarumise aktsioon (1940)","palgikoorem","Rook\u00fcla (Harjumaa)","kahemehesaag","kirved","loosungid","saed","suured telgid","diktoritekstiga","k\u00fcttepuude v\u00e4ljavedu metsast","k\u00fcttepuude varumine","omakaitse tegevus","palkide tassimine","puude laasimine","puude langetamine","rivistus","s\u00f5jav\u00e4eline tervitus","1940ndad","1940","1940ndate algus","24.-25.08.1940","1940ndate veoauto","veoautod","K\u00fcttepuude varumine","Metsa langetamine ja puude laasimine","634.03 K\u00fcttepuud","\u00f5udust\u00e4ratav","kummastav","n\u00f5ukogude aja algus","n\u00f5ukogulik paatos","n\u00f5ukogulik t\u00f6\u00f6korraldus","06 Organisatsioonid. \u00dchingud. Seltsid","\u00fclikonnad","vormiriietus","Rahva Omakaitse","punalipud","k\u00fcttepuudega punavoor","omakaitsev\u00e4elased","metsaalune","telklaager"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Rook\u00fcla","coordinates":{"lat":59.2664,"lon":25.3163}}],"persons":null,"physical_duration":"1:42"},"13514":{"id":13514,"year":1948,"title":"T\u00e4idame t\u00e4htajaks metsat\u00f6\u00f6de plaani","title_parallel":"\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043c \u0432 \u0441\u0440\u043e\u043a \u043f\u043b\u0430\u043d \u043b\u0435\u0441\u043e\u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u043a","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"15.01.1948","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1948","20. sajandi keskpaik","palgikoormad regedel","palgivirnad","Paunk\u00fcla (Harjumaa)","kirved","l\u00f5ke metsas","saed","diktoritekstiga","puude laasimine","puude langetamine","valimiseelne selgitust\u00f6\u00f6","1940ndad","talvine mets","hobused regedega","Metsat\u00f6\u00f6","630 Metsandus","rahulik","plaani \u00fcletamine","plaanimajandus","Plaanimajandus","Valimised (n\u00f5ukogude aeg)","Tallinnfilm AS","metsat\u00f6\u00f6lised","saadikukandidaadid","talumehed","metsat\u00f6\u00f6d"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"1:30"},"4914":{"id":4914,"year":1962,"title":"Tudu metsapunktis","title_parallel":"","title_avant":"Viime ellu NLKP kongressi otsused!","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.02.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["palgid","palgikoorem","palgivirnad","Tudu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","propagandateos","estakaad","kabiin","kaitsekiiver","kirved","kirves","saed","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","kollektiiv","hooajat\u00f6\u00f6","kuuse maharaiumine","metsa v\u00e4ljavedu","metsalangetamine","metsamaterjali vedu","metsaraie","palkide laadimine koormasse","palkide v\u00e4ljavedu","palkide virnastamine","puu laasimine","puu langetamine","puude kokkuvedu","puude langetamine","raiet\u00f6\u00f6","raske f\u00fc\u00fcsiline t\u00f6\u00f6","vedamine","kraana","lumi","lumine maastik","lumine mets","m\u00e4nnimets","metsamaastik","talv","talvemaastik","talvine loodus","talvine maastik","talvine mets","talvine mets","talvised loodusvaated","metsaveoauto","metsaveotraktor","mootorsaag","Mets ja sellega seotud inimtegevus  ","Metsa langetamine ja puude laasimine","Metsandus","Metsat\u00f6\u00f6","630 Metsandus","kollektiivsus","rasked t\u00f6\u00f6tingimused","kuusik","okaspuud","plaani \u00fcletamine","sotsialistlik p\u00f5llumajandus","Tudu metsapunkt","heroiline","optimistlik","kaitseriietus","h\u00fc\u00fcdlaused","plaanimajandus","Tallinnfilm AS","kuusk","m\u00e4nd","m\u00e4nnipuud","puu\u00a0","autojuht","eesrindlased","eesrindlik t\u00f6\u00f6line","meest\u00f6\u00f6line","metsamehed","metsat\u00f6\u00f6lised","naist\u00f6\u00f6line","puudelangetajad","metsalagendik","metsasiht","palgivirnad","raielank","metsamajand","metsandus","metsat\u00f6\u00f6d","metsat\u00f6\u00f6stus","L\u00e4\u00e4ne-Virumaa"],"locations":[{"name":"Tudu","coordinates":{"lat":59.1856,"lon":26.8386}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:13"}}