{"15008":{"id":15008,"year":1962,"title":"Balti Soojuselektrijaama ehitusel","title_parallel":"","title_avant":"Viime ellu NLKP XXII kongressi otsused!","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.03.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["ehituspaneelid","ehitusplokid","paekivi","Ida-Virumaa","Narva","propagandateos","ehitusj\u00e4rgus hooned","soojuselektrijaamad","suitsevad korstnad","suitsevad korstnad","suitsevad vabrikukorstnad","69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia ","Balti Soojuselektrijaama ehitus","ehitusdetailid","ehituskonstruktsioonid","haamer","keevitaja mask","kuvalda","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","Balti soojuselektrijaam (Narva)","ehitamine","ehitust\u00f6\u00f6d","ehitust\u00f6\u00f6d","ekskavaatoriga kaevamine","elektrijaama ehitus","haamriga tagumine","keevitamine","kommunismi \u00fclesehitamine","l\u00f5hkamine","plahvatused","tehase rajamine","1960ndad","kallur","kraana","paene pinnas","talv","talvemaastik","620 \u00dcldenergeetika","Kommunismi suurehitused","ehitusmasinad","ehitustaristu","juhtimispult","m\u00f5\u00f5dikud seinal","turbiinid","soojuselektrijaamad","suitsevad vabrikukorstnad","propagandistlik","sotsialistlik paatos","kommunismi suurehitus","pateetiline","patriootlik","\u00fclev","Tallinnfilm AS","ehitust\u00f6\u00f6line","ehitust\u00f6\u00f6lised","ekskavaatorijuhid","keevitajad","ehitus","ehitusplats","elektrijaam","elektrijaama juhtpuldi ruum","tehas","turbiinisaal","ehitustegevus","elektritootmine","Balti Soojuselektrijaam (Narva)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:02"},"14101":{"id":14101,"year":1966,"title":"Remondit\u00f6\u00f6d","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.03.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","uksed","kuvalda","diktoritekstiga","napp s\u00fcndmustik","animatsioonielementidega film","kombineeritud v\u00f5tted","lamenukk","aja m\u00f6\u00f6dumine","avarii","halb t\u00f6\u00f6korraldus","helistamine","l\u00f5hkumine","parandamine","remondit\u00f6\u00f6d","telefoniga r\u00e4\u00e4kimine","1960ndad","lumesadu","hoolimatus","oskamatus","\u00fcksk\u00f5iksus","Remondi- ja hooldust\u00f6\u00f6d","lauatelefon","kalender","halenaljakas","kriitiline","jantlik","Tallinnfilm AS","linnakodanikud","remondimehed","kohvik","linn"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kalju Kivi","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:01"}}