{"8257":{"id":8257,"year":1956,"title":"Soome kultuuritegelaste delegatsioon Eestis","title_parallel":"\u0414\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.10.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1956","20. sajandi keskpaik","Rapla rajoon","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","Pirita (Tallinn)","Tallinn","Tartu","Viljandi","kultuurilooline film","purskkaev","sild","silotorn","mikrofon ELA","pidulaud","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve kultuurimaja","Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6tlemise Kombinaat (Ida-Virumaa)","Tartu Riiklik \u00dclikool","Balti jaam (Tallinn)","Pirita jahisadam (Tallinn)","Lydia Koidula haud (Metsakalmistu, Tallinn)","Metsakalmistu (Tallinn)","Kadrioru loss (Tallinn)","k\u00fclaliste \u00e4rasaatmine","k\u00fclaliste kostitamine","k\u00fclaliste saabumine","k\u00fclaliste vastuv\u00f5tmine","kunstin\u00e4itus","lillede kinkimine","soomlaste tervitamine","s\u00f5prusvisiit","tervitusk\u00f5ned","Tartu Riiklik \u00dclikool","kultuuriajalugu","maalid n\u00e4itusel","skulptuurid n\u00e4itusel","purjekad","auruvedur","reisirong","lehmakari","loomafarm","s\u00f5iduauto ZIM","p\u00f5levkivigaasitehas","Raekoja plats (Tallinn)","olustikuline","Kolhoos Uus Elu (Rapla rajoon)","32 Poliitika - v\u00e4lissuhted","s\u00f5prussuhted","Tallinnfilm AS","Tallinna vanalinn","kultuuri- ja \u00fchiskonnategelased","soomlased","tehaset\u00f6\u00f6lised","\u00fclikooli \u00f5ppej\u00f5ud","koolimaja","\u00fclikool","vanalinna t\u00e4navad","veski","Toompea (Tallinn)","Eesti - Soome suhted","V\u00e4lisk\u00fclalised Eestis"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}},{"name":"Rapla","coordinates":{"lat":58.9992,"lon":24.8047}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}},{"name":"Viljandi","coordinates":{"lat":58.3645,"lon":25.5878}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Veste Paas","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"6:58"},"14563":{"id":14563,"year":1966,"title":"Aleksander Helm","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: A. Helm","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.10.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","Kulli k\u00fcla (Saare maakond)","portreefilm","pukktuulik","tuuleveski\u00a0","tuulik","vihmer","tuuliku labad ","veskikivid","diktoritekstiga","Ilaste pukktuulik (Saaremaa)","663 Toit, toiduainet\u00f6\u00f6stus","jahvatamine","s\u00fcndmuskroonika","tuuliku tuulde p\u00f6\u00f6ramine","vilja jahvatamine","viljakottide \u00fclesvinnamine","1960ndad","p\u00fchendumus","hammasrattad","eriline amet","nostalgiline","tagasivaateline","Tallinnfilm AS","Saaremaa","Erilised ja harvad ametid","eakas mees","m\u00f6lder","veski","jahu ja tangainete tootmine","toiduainet\u00f6\u00f6stus","viljakotid"],"locations":[{"name":"Kulli","coordinates":{"lat":58.3201,"lon":22.0118}},{"name":"Saaremaa","coordinates":{"lat":58.2738,"lon":22.2771}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Meeme Valtenberg","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toivo Kusmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vaike P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}}],"physical_duration":"0:57"}}