{"14889":{"id":14889,"year":1957,"title":"Ameerika n\u00e4itleja Robert Ross Tallinnas","title_parallel":"\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u043e\u0441\u0441 \u0432 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u0435","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Robert Ross Tallinnas","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"7.02.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:47"},"4771":{"id":4771,"year":1958,"title":"Helipaviljon","title_parallel":"","title_avant":"Eriringvaade "Noorus filmis"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.09.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","filmikaamera","diktoritekstita film","s\u00fcnkroonv\u00f5te","helisalvestused","Film filmide tegemisest","Helisalvestus","Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","791 Filmikunst","helisalvestusaparatuur","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Tallinnfilm AS","diktorid","helioperaator","helipaviljon"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Viiding","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"P. Kiil","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:22"},"12677":{"id":12677,"year":1959,"title":""P\u00f5hja konn"","title_parallel":"","title_avant":"Eriringvaade "Noorus filmis"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.03.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","l\u00f5ngakera","diktoritekstiga","film filmis","filmi demonstreerimine","filmi v\u00f5ttegrupp","nukufilm","Nukufilm","Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","1950ndad","791 Filmikunst","nukk Peetrike","loominguline \u00f5hkkond","informeeriv","s\u00fcdamlik","Tallinnfilm AS","loominguline intelligents","nukufilmire\u017eiss\u00f6\u00f6r"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aim\u00e9e Beekman","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:59"},"12961":{"id":12961,"year":1959,"title":""Vihmas ja p\u00e4ikeses"","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.12.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Filmi \"Vihmas ja p\u00e4ikeses\" v\u00f5tted","Tallinn","film filmi tegemisest","dekoratsioon filmipaviljonis","filmikaamera","klapp filmiv\u00f5ttel","rekvisiidid","filmiv\u00f5tted","diktoritekstiga","filmi autor ekraanil","filmi v\u00f5ttegrupp","s\u00fcnkroonv\u00f5te","Tallinnfilmi paviljon (Kaupmehe t\u00e4nav, Tallinn)","filmiv\u00f5teteks valmistumine","filmiv\u00f5tted","filmiajalugu","Filmiv\u00f5tted","kultuuriajalugu","m\u00e4ngufilmid","Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","791 Filmikunst","pro\u017eektor","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Tallinnfilm AS","efektimeister","filmigrupp","filmioperaator","filmire\u017eiss\u00f6\u00f6r","grimeerija","n\u00e4itlejad","valgustaja","filmistuudio","v\u00f5ttepaviljon","v\u00f5tteplats"],"locations":null,"persons":[{"name":"Felix Urve","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:13"},"14496":{"id":14496,"year":1961,"title":"Kosmonaut Ott","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.08.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","film filmi tegemisest","dekoratsioon filmipaviljonis","filmikaamera","nukufilmi nukud","diktoritekstiga","filmimine","nukufilmi kaadri s\u00e4ttimine","nukufilm","Nukufilmi v\u00f5tted","Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","791 Filmikunst","Elbert Tuganovi nukufilm \"Ott kosmoses\"","j\u00e4\u00e4karu","pingviin","soe","Tallinnfilm AS","nukufilmire\u017eiss\u00f6\u00f6r","operaator","valgustaja","kosmoselaev"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:42"},"15924":{"id":15924,"year":1963,"title":"Filmib Eduard Eljas","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Filmib E. Eljas","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.11.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","oktoober 1963","Oru (Ida-Virumaa)","Tallinn","meenutusfilm","filmikaamera","diktoritekstiga","suured plaanid","filmioperaator","Oru Turbakombinaat","surm","elut\u00f6\u00f6","filmimine","j\u00e4releh\u00fc\u00fce","meenutamine","filmikunst","Tallinnfilmi elu","Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","1960ndad","791 Filmikunst","filmikatkendid","kroonikakaadrid","kurb","meenutuslik","Filmitegijad","kaastundlik","soe","Tallinnfilm AS","filmioperaator"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:28"}}