{"1273":{"id":1273,"year":1940,"title":"N\u00fc\u00fcd t\u00f6\u00f6tame omale!","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 1, N\u00fc\u00fcd t\u00f6\u00f6tame omale","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["T\u00f6\u00f6liste miiting Franz Krulli tehases (1940)","Kopli (Tallinn)","trib\u00fc\u00fcn","vabrikuhooned","stalinlikud loosungid","Franz Krulli masinaehitusvabrik (Tallinn)","k\u00f5ne","miiting tehase\u00f5uel","natsionaliseerimine","t\u00f6\u00f6 masinatehases","vedurikorpuse monteerimine","1940ndad","1.08.1940","1940","t\u00f5sised ilmed","vabriku sisseseade","621 Masinaehitus","vabrikumilj\u00f6\u00f6","masendav","propagandistlik","kommunistlik propaganda","n\u00f5ukogude aja algus","sotsialistlikud muudatused","321 Demonstratsioonid, miitingud","Miitingud, koosolekud (n\u00f5ukogude aeg)","N\u00f5ukogudeaja ideoloogiline tegevus","t\u00f6\u00f6lised (masinatehas)","t\u00f6\u00f6lised miitingul","masinaehitusvabrik","tootmistsehh","Franz Krulli masinaehitusvabrik (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"3:34"},"8436":{"id":8436,"year":1972,"title":"Viinaravi","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Alkoholivastane ravi ","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.08.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndate algus","1972","Kopli (Tallinn)","hoiatusfilm","kioskid","ajaleheartikkel","odekolonnipudelid","viinapitsid","viinapudelid","diktoritekstiga","ehedad kaadrid","alkoholiprobleemid","alkoholism","joomarlus","sundravi","Patarei vangla (Tallinn)","alkoholi tarbimine","oksendamine","ravimine","viinajoomine","viinaravi","v\u00f5\u00f5rutamine","s\u00f5ltuvus","Alkoholiprobleemid","Ravi- ja T\u00f6\u00f6prof\u00fclaktoorium (Tallinn)","kriitiline","masendav","paljastav","alkoholivastane v\u00f5itlus","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","alkoholis\u00f5ltlased","joodikud","mehed","naised","palat"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"2:18"}}