{"1238":{"id":1238,"year":1936,"title":"Kujutavate kunstide n\u00e4itus Tallinna Kunstihoones","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kujutavate kunstide n\u00e4itus Tallinna kunstihoones (1936)","Tallinna Kunstihoone","kujutav kunst","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","maalikunst","skulptuur","\u00fclevaaten\u00e4itus","1930ndad","1936","7 Kunst","Andrus Johani maal","Fredi Sannamehe skulptuur","Kristjan Raua joonistused","Voldemar Melliku \"Koit\" ja \"H\u00e4marik\"","069 Kunsti- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itused","Kunstin\u00e4itus","n\u00e4itusesaal"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"0:37"},"1050":{"id":1050,"year":1938,"title":"E. A. K. K. vanameistrite n\u00e4itus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["19. sajandi eesti kunsti n\u00e4itus (1938)","skulptuur","Tallinna Kunstihoone","kunstin\u00e4itus","maalikunst","1930ndad","1938","5.-27.01.1938","7 Kunst","75 Maalikunst","\u00f5limaalid","069 Kunsti- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itused","n\u00e4itusemilj\u00f6\u00f6","N\u00e4itused (kujutav kunst)","Eesti Akadeemiline Kunstnike Koondis","n\u00e4itusek\u00fclastajad (kunstin\u00e4itus)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:29"},"994":{"id":994,"year":1939,"title":"Naiskunstnike n\u00e4ituselt","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Esimene Eesti naiskunstnike \u00fclevaaten\u00e4itus Tallinna Kunstihoones (1939)","Tallinna Kunstihoone","kunstin\u00e4itus","keraamika","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","maalikunst","skulptuur","vaibakunst","1930ndad","1939","3.10.1939 - 15.10.1939","7 Kunst","gobel\u00e4\u00e4n","monot\u00fc\u00fcpia","tempera","069 Kunsti- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itused","N\u00e4itused (kujutav kunst)","naiskunstnikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:56"},"7713":{"id":7713,"year":1941,"title":"Noored kunstnikud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kinokroonika Eesti Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["kips","savi","Tallinn","dialoogita film","diktoritekstita film","377 Kutseharidus","Kunsti\u00f5petus","modelleerimine","praktilised t\u00f6\u00f6d","skulptuuride modelleerimine","J. Koorti nimeline Riigi Rakenduskunsti Kool","kunstikool","rakenduskunst","Skulptuur","skulptuurid","1940ndad","1940ndate algus","1941","veebruar 1941","730 Skulptuur","bareljeefid","Lenini bareljeef","Stalini bareljeef","vaatlev","n\u00f5ukogude aja algus","Stalini isikukultus","Tallinnfilm AS","ENSV vapp","kunstikooli \u00f5pilased","kunsti\u00f5petajad"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"0:51"},"4473":{"id":4473,"year":1947,"title":"Tallinna Tarbekunstiinstituudi suvises \u00f5ppebaasis","title_parallel":"\u041b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.08.1947","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","V\u00e4\u00e4na (Harjumaa)","kultuurilooline film","molbertid","skulptuur","diktoritekstiga","Kunsti\u00f5petus","joonistamine looduses","rivistus","suplemine meres","suvepraktika","ENSV Tallinna Riiklik Tarbekunsti Instituut","kultuuriajalugu","kunsti\u00f5petus","1940","75 Maalikunst","m\u00e4nnimets","rahulik","Tallinnfilm AS","kunsti\u00f5petaja","kunsti\u00fcli\u00f5pilased","meri"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"V\u00e4\u00e4na","coordinates":{"lat":59.3909,"lon":24.4159}}],"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Saveli Savenko","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}}],"physical_duration":"1:26"},"13730":{"id":13730,"year":1948,"title":"\u00dchist\u00f6\u00f6 k\u00f5ikev\u00f5itev j\u00f5ud","title_parallel":"\u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/3","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.06.1948","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1948","20. sajandi keskpaik","Tallinn","liivakast","varemed","624 Ehitus","Ehitust\u00f6\u00f6d","kanderaamid","k\u00e4rud","kirkad","pargipingid","skulptuur","diktoritekstiga","Harju t\u00e4nava varemed (Tallinn)","Niguliste kirik (Tallinn)","koristustalgud","lillede istutamine","pargi rajamine","taastamist\u00f6\u00f6d","varemete koristamine","1940ndad","334 \u00dchistegevus","s\u00f5japurustused","esitav","ajalooline \u00fclevaade","Tallinnfilm AS","Pargid","Harju t\u00e4nav (Tallinn)","Harju t\u00e4nava haljasala (Tallinn)","lapsed liivakastis","kiriku varemed","\u00fchistegevus"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Virve Murre","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Stage director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}}],"physical_duration":"1:40"},"14506":{"id":14506,"year":1950,"title":"Lenini p\u00e4evadel","title_parallel":"\u0412 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.01.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","Tallinn","ajakirjad","leinalint","Lenini teosed","loosungid","raamatud","seinaleht","skulptuur","diktoritekstiga","\u00fclesulamised","koosolek","m\u00e4lestusp\u00e4ev","1950ndad","Lenini portree","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","ajastuh\u00f5nguline","informeeriv","n\u00f5ukogude ideoloogia","Stalini isikukultus","Miitingud, koosolekud (n\u00f5ukogude aeg)","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","Eesti NSV Teaduste Akadeemia","koosolekul s\u00f5nav\u00f5tja","koosolekuruum"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Raudsepp","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:03"},"14818":{"id":14818,"year":1950,"title":"P\u00e4rnu kuurordis","title_parallel":"\u041a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u041f\u044f\u0440\u043d\u0443","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.08.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","P\u00e4rnu","purskkaev","kiiged","lamamistoolid","pargipingid","skulptuur","diktoritekstiga","379 Puhkus. Vaba aeg","lapsed kiigel","suplemine meres","liivarand","linnavaated","j\u00e4lgiv","rahulik","vennasvabariigid","rannariided","Tallinnfilm AS","Puhkus P\u00e4rnu rannas","Vaba aeg","pallim\u00e4ngud","puhkajad","puhkajad rannas","sanatooriumi k\u00fclastajad","kuurort","kuurortlinn","mererand","park","sanatoorium","P\u00e4rnu rand"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"J. \u00c4ksi","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"1:14"},"15835":{"id":15835,"year":1951,"title":"Diplomit\u00f6\u00f6de n\u00e4itus","title_parallel":"\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Diplomit\u00f6\u00f6de n\u00e4itus [Eesti NSV Riikliku Kunstiinstituudi maali-ja skulptuurieriala]","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.08.1951","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1951","20. sajandi keskpaik","Tallinn","kunstifilm","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","Tallinna Kunstihoone","kultuuris\u00fcndmused","kunsti politiseerimine","kunstin\u00e4itus","kunstiajalugu","kunstielu","kunstiharidus","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","Kunstnikud","Maalikunst","Skulptuur","sotsialistlik realism kunstis","1950ndad","7 Kunst","730 Skulptuur","75 Maalikunst","maal \"Ilmarise katelselsepad\" (Enno Lehis, 1951)","maal \"Tehase V\u00f5it valajad-stahhaanovlased\" (Kaljo Polli, 1951) ","maal \"Viljapeks\" (A. Lokk, 1951)","maalid n\u00e4itusel","pannoo ","pannoo \"Valmis t\u00f6\u00f6ks ja kaitseks\" (Endel Maisaar, 1951)","skulptuurid","skulptuurigrupp \u00dcleliidulise P\u00f5llumajandusn\u00e4ituse paviljonile (Elfriede Maran, 1951)","Kunstin\u00e4itus","N\u00e4itused (kujutav kunst)","informeeriv","Tallinnfilm AS","kunstin\u00e4ituse publik","kunstnikud","kunstihoone"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Heino Rannap","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heino Linnuse","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Olev Tinn","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"1:30"},"8032":{"id":8032,"year":1952,"title":"Skulptori ateljees","title_parallel":"\u0412 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.09.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","20. sajandi keskpaik","Narva","monumendi joonised","diktoritekstiga","kuju viimistlemine","modelleerimine","Eesti kunstnikud","raidkunst","skulptor t\u00f6\u00f6tamas","Skulptorid ja nende looming","skulptuur","1950ndad","730 Skulptuur","Lenini kuju","pildid Leninist","Stalini kuju","informeeriv","Stalini isikukultus","Tallinnfilm AS","Narva keskv\u00e4ljak","kujurid","skulptorid","skulptori ateljee"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"A. Nikiforov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:08"},"12427":{"id":12427,"year":1958,"title":"K\u00fclask\u00e4igul Rumeenias","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Balti kultuuridekaad Rumeenias","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"1.08.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["loosungid","mikrofonid","raamatud","skulptuur","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","rahvaste s\u00f5prus","8 Kirjandus","koosolek","kultuuri tutvustamine","rahvakunstiansambli esinemine","kultuuridekaad","Kultuurielu s\u00fcndmused","raamatun\u00e4itus","vaatamisv\u00e4\u00e4rsused","eepos \"Kalevipoeg\"","793.3 Tants, rahvatants","aplodeeriv publik","linnavaated","Leedu NSV teeneline riiklik laulu- ja tantsuansambel","s\u00fcndmusp\u00f5hine","327 Riikidevahelised suhted","presiidium","v\u00e4lissuhted","Tallinnfilm AS","lipud","koosolekul s\u00f5nav\u00f5tja","n\u00e4itusek\u00fclastajad (raamatun\u00e4itus)","Rumeenia"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:28"},"12667":{"id":12667,"year":1959,"title":"Tarbekunstin\u00e4itus Kadriorus","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tarbekunsti n\u00e4itus Kadriorus","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.03.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","lauan\u00f5ud","\u00f5llekapad","rahvariietes nukud","diktoritekstiga","detailirohke","Kadrioru loss (Tallinn)","keraamika","klaasikunst","metallikunst","nahakunst","n\u00e4ituse eksponaatidega tutvumine","skulptuur","Tarbekunst","tarbekunstin\u00e4itus","tekstiilikunst","vaibakunst","Tallinna Riiklik Kunstimuuseum","730 Skulptuur","738 Keraamika","739 Metallikunst","745\/749 T\u00f6\u00f6stuskunst ja kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6. Tarbekunst","ehted","nahkehist\u00f6\u00f6","tarbekunstiesemed","N\u00e4itused (tarbekunst)","\u00fclevaatlik","kampsun","Tallinnfilm AS","n\u00e4ituse k\u00fclastajad"],"locations":null,"persons":[{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:55"},"13560":{"id":13560,"year":1960,"title":"Balti vabariikide kunstin\u00e4itus Moskvas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio","Dokumentaalfilmide Keskstuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.10.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","Moskva Manee\u017e (Moskva)","m\u00f6\u00f6bel","diktoritekstiga","kunstin\u00e4itus","lindil\u00f5ikamistseremoonia","ehtekunst","kunstin\u00e4ituse avamine","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","kunstk\u00e4sit\u00f6\u00f6","maalikunst","skulptuur","7 Kunst","asjalik","kampsun","kindad","kudumid","Tallinnfilm AS","kunstin\u00e4ituse publik","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Mannus","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:16"},"14536":{"id":14536,"year":1961,"title":"Avati kongressieelne kunstin\u00e4itus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.09.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","diktoritekstiga","graafika","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","maalikunst","skulptor t\u00f6\u00f6tamas","skulptuur","Tallinna Kunstihoone","7 Kunst","730 Skulptuur","75 Maalikunst","Evald Okase graafika","maal ","asjalik","Tallinnfilm AS","n\u00e4ituse k\u00fclastajad","skulptor\u00a0","n\u00e4itus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:11"},"14495":{"id":14495,"year":1961,"title":"K\u00fclalised Aafrikast Enn Roosi ateljees","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: K\u00fclalised Aafrikast E. Roosi ateljees","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.08.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","diktoritekstiga","skulptor t\u00f6\u00f6tamas","skulptuur","Skulptuuri tegemine","730 Skulptuur","Enn Roosi skulptuur \"Orjastatud manner \u00e4rkab\"","rahulik","\u00fclikonnad","Tallinnfilm AS","k\u00fclalised","mustanahaline mees","skulptor\u00a0","skulptori ateljee"],"locations":null,"persons":[{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:24"},"15910":{"id":15910,"year":1963,"title":"Klassikalise Muinasteaduse Muuseum","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.10.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","Tartu","muuseumieksponaadid","diktoritekstiga","lapse vaatekohast n\u00e4htu","valguse ja varjude m\u00e4ng","antiikkunst","antiikm\u00fctoloogia","muinasteaduste muuseumi ekspositsioon","Muuseumid","Skulptuur","skulptuurid","Tartu \u00dclikooli klassikalise muinasteaduste muuseum","1960ndad","730 Skulptuur","antiikskulptuuride kipsj\u00e4ljendid","antiikskulptuuride koopiad","069 Muuseumid","n\u00e4od","Muuseumivarade ekspositsioon","\u00fclevaatlik","vaatem\u00e4nguline","paeluv","Tallinnfilm AS","isa","muinasteadused","muuseumik\u00fclastajad","v\u00e4ike poiss","muinasteaduste muuseum"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aarne Ahi","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksander Razumov","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard M\u00e4nnamaa","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Olaf Otsing","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Tamberk","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Tiiu Orgussaar","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"1:08"},"15799":{"id":15799,"year":1963,"title":"Kujutava kunsti n\u00e4itus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.07.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","juuli 1963","Tallinn","graafiku t\u00f6\u00f6vahendid","diktoritekstiga","Tallinna Kunstihoone","graafikateoste valmimine","kunstin\u00e4itus","graafika","Graafika","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","Skulptuur","skulptuur","1960ndad","7 Kunst","730 Skulptuur","76 Graafika","graafilised lehed","skulptuurid n\u00e4itusel","skulptuursed kompositsioonid","069 Kunsti- ja k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itused","tr\u00fckipress","Kunstin\u00e4itus","tutvustav","Tallinnfilm AS","graafikameister","n\u00e4itusek\u00fclastajad (kunstin\u00e4itus)","kunstihoone"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hillar \u00dcleoja","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Siim","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Tiiu Orgussaar","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"1:04"},"15926":{"id":15926,"year":1963,"title":"Kunstin\u00e4itus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.11.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","november 1963","Tallinn","kaadritagune tekst","inimt\u00fchjad kaadrid","Tallinna Kunstihoone","kunstin\u00e4itus","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","maalikunst","skulptuur","\u00fclevaaten\u00e4itus","1960ndad","730 Skulptuur","75 Maalikunst","b\u00fcstid","maalid n\u00e4itusel","skulptuurid n\u00e4itusel","poeetiline","Tallinnfilm AS"],"locations":null,"persons":[{"name":"Ado-Rein T\u00e4ker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:18"},"4960":{"id":4960,"year":1963,"title":"Moldaavia NSV kunstin\u00e4dal Eesti NSV-s","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"7.06.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","25.05-2.06.1963","Kingissepa (Kuressaare)","Kuivastu (Muhumaa)","Narva","Rakvere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tartu","keraamika","kinokuulutus","loosungid","\u00f5llekapad","skulptuur","diktoritekstiga","ehedad kaadrid","s\u00fcnkroonv\u00f5te","Balti soojuselektrijaam (Narva)","kino S\u00f5prus (Tallinn)","Laevastiku Ohvitseride Maja (Tallinn)","Tallinna Kunstihoone","Tartu \u00dclikooli aula","Kuivastu sadam (Muhumaa)","Tallinna lennujaam","Jaanilinna linnus (Ivangorod)","Kuressaare piiskopilinnus (Saaremaa)","Narva Hermanni kindlus","esinemine","kingituse \u00fcleandmine","k\u00f5ned","kontserdid","kostitamine","k\u00fclaliste vastuv\u00f5tmine","kultuuri tutvustamine","kunstin\u00e4itus","laulmine","muusikaesitused","\u00f5nnitlemine","pidulik aktus","pidulik vastuv\u00f5tt","tantsimine looduses","kunstin\u00e4dala s\u00fcndmused","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","lastekoori esinemine","tantsunumber","vaatamisv\u00e4\u00e4rsused","1960ndad","7 Kunst","782 Muusika","maalid n\u00e4itusel","praam\u00a0","reisilennuk","l\u00f5unamaine temperament","publiku kaasaelamine","793 Rahvapeod. Koreograafia. Tants.","soojuselektrijaamad","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fclevaatlik","vahetu","Toomem\u00e4gi (Tartu)","soe","rahvar\u00f5ivad (Eesti)","rahvar\u00f5ivad (Moldova)","s\u00f5prussuhted","Tallinnfilm AS","Abruka saar","Saaremaa","Kaarsild (Tartu)","Kalevi spordihall (Tallinn)","Tallinna vanalinn","kohalik elanikkond","moldovlased","partei- ja valitsustegelased","solistid","tantsuansambel","vastuv\u00f5tjad lennuv\u00e4ljal","kalurikolhoos","mererand","Kaali j\u00e4rv (Saaremaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Olde","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Ado-Rein T\u00e4ker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Alfred Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Eiko Sepp","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Ella Ruiso","role":{"et":"Kunstnik-multiplikaator","en":"Artist-animator"}},{"name":"Enno Ant","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Erich Alli","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Feliks Lindenburg","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Felix Urve","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Kai Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Karl Tiilik","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 2","en":"2nd assistant camera"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Lia Auriste","role":{"et":"Kunstnik-multiplikaator","en":"Artist-animator"}},{"name":"M\u00e4rt Pernits","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Mati Gulbin","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Mati M\u00f5tuste","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Mihkel Vaarmaa","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"\u00d5. Kuuskm\u00e4e","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"\u00d5ie Kusmin","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peeter Grents","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Peeter Siim","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Reet Koit","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Roland Tiik","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"T\u00f5nu Albei","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dc. Tombak","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Heliinsener","en":"Audio technician"}},{"name":"Valdur \u00d5lle","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"14:35"},"12244":{"id":12244,"year":1964,"title":"Eduard Vilde juubeli auks","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis ja Tallinnfilmi teatmikus: E. Vilde juubeli auks","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.04.1964","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1964","Tallinn","monumendid","diktoritekstiga","suured plaanid","Tallinna Kunstihoone","kirjaniku m\u00e4lestamine","konkurss","k\u00fcsitlemine","selgitamine","arhitektuur","Arhitektuuriv\u00f5istlus","arhitektuuriv\u00f5istlus","Eduard Vilde 100","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","monumentaalskulptuur","n\u00e4ituse eksponaatidega tutvumine","skulptuur","v\u00f5idut\u00f6\u00f6","1960ndad","72 Arhitektuur","730 Skulptuur","skulptuuri makett","v\u00f5istlust\u00f6\u00f6d","arhitektuuriprojektid","kavandid","N\u00e4itused (kujutav kunst)","kuiv","vaatlev","Tallinnfilm AS","arhitekt","v\u00f5itja","n\u00e4itus"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:02"},"13334":{"id":13334,"year":1965,"title":"Kunstin\u00e4itus","title_parallel":"","title_avant":"ENSV 25","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"15.07.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","diktoritekstiga","suured plaanid","Tallinna Kunstihoone","kunsti politiseerimine","lindil\u00f5ikamistseremoonia","kunstin\u00e4ituse avamine","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","maalikunst","Maalikunst","skulptuur","Skulptuur","1960ndad","7 Kunst","730 Skulptuur","75 Maalikunst","maal \"Hiroshima\" (Evald Okas, 1965)","maalid n\u00e4itusel","skulptuurid n\u00e4itusel","esitav","n\u00f5ukogude kultuur","Tallinnfilm AS","kunstin\u00e4ituse publik","minister","kunstihoone"],"locations":[{"name":"Hiroshima","coordinates":{"lat":34.3916,"lon":132.452}}],"persons":[{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:51"},"14187":{"id":14187,"year":1966,"title":"Kevadn\u00e4itusel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.04.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["04.1966","1966","Tallinn","kunstifilm","graafika","skulptuur","diktoritekstiga","Tallinna Kunstihoone","arutlused kunstist","kevadn\u00e4itus","kunstin\u00e4ituse ettevalmistamine","suitsetamine","graafika","kujutav kunst","kunstiteoste anal\u00fc\u00fcs","Kunstnikud","maalikunst","skulptuur","valikute tegemine","1960ndad","7 Kunst","730 Skulptuur","75 Maalikunst","76 Graafika","aktimaal","maalid","maalid n\u00e4itusel","l\u00f5bus tuju","Kunstin\u00e4itus","vahetu","elav","l\u00f5bus","Tallinnfilm AS","kunstnikud","\u017e\u00fcrii\u00a0","kunstihoone","kunstin\u00e4itused","n\u00e4itusesaal"],"locations":null,"persons":[{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Jaan Kruusvall","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:44"},"14100":{"id":14100,"year":1966,"title":"Kunstnikud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.03.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","graniit","Tallinn","kunstifilm","maalimistarbed","t\u00f6\u00f6riistad","valgusreklaam","diktoritekstiga","suured plaanid","kohvik Tallinn","kohtumine","kohvijoomine","kohvikus istumine","kunstnik ja modell","kunstnik t\u00f6\u00f6tamas","loomeprotsess","modelleerimine","skulptuuri viimistlemine","eesti kultuurilugu","kunstilooming","maalikunst","Maalikunst","skulptor t\u00f6\u00f6tamas","Skulptorid ja nende looming","skulptuur","1960ndad","7 Kunst","730 Skulptuur","75 Maalikunst","\u00f5limaalid","skulptuur \"Aadu Hindi portree\" (Herman Halliste)","skulptuur \"Friedebert Tuglase b\u00fcst\" (Juhan Raudsepp)","skulptuurid","koer","kohvikukultuur ","intiimne","nostalgiline","t\u00f5sine","Tallinnfilm AS","kunstnikud","maalikunstnik","modell","skulptorid","vanad s\u00f5brad","kohvik","skulptori ateljee"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aadu T\u00e4kker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Uno Lahtein","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}}],"physical_duration":"1:09"},"14622":{"id":14622,"year":1966,"title":"Raesaal","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.12.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","kunstifilm","Ajaloolised ehitised","koosolekulaud","lael\u00fchtrid","diktoritekstiga","suured plaanid","detailirohke","Tallinna raekoda","kultuurip\u00e4randi tutvustamine","barokk","figuraalplastika","jahilk\u00e4igu kujutamine","Kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","kunstiajalugu","puunikerduskunst","skulptuur","Skulptuur","1660ndad - 1670ndad","1960ndad","730 Skulptuur","friis","puitdekoor","reljeefid","ajastuh\u00f5nguline","dramatiseeriv","Tallinnfilm AS","Raekoja plats (Tallinn)","ajaloolised hooned","ajaloolised m\u00e4lestised","raekoda","raesaal","jahipidamise ajalugu"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Jaak J\u00fcrida","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:57"},"14606":{"id":14606,"year":1966,"title":"Skulptuurin\u00e4itusel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.11.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","Tallinn","kunstifilm","diktoritekstiga","suured plaanid","valguse ja varjude m\u00e4ng","eesti kultuurilugu","kunstiajalugu","kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","Kunstin\u00e4ituse v\u00e4ljapanek","meisterlikkus","portreeb\u00fcst","skulptuur","Skulptuur","skulptuurid","Tallinna Riiklik Kunstimuuseum","1960ndad","730 Skulptuur","b\u00fcstid","portreeskulptuurid","skulptuur \"Anton Starkopfi portree\" (Herman Halliste)","skulptuur \"August Kitzbergi b\u00fcst\" (Ferdi Sannamees, 1925)","skulptuur \"Autoportree\" (August Weizenberg, 1880)","skulptuur \"Dr. Ferdinand Johann Wiedemann\" (August Weizenberg, 1880)","skulptuur \"Eduard Hubeli portreeb\u00fcst\" (Ferdi Sannamees)","skulptuur \"Fr. R. Kreutzwaldi portree\" (August Weizenberg, 1904)","skulptuur \"Herman Halliste portree\" (Anton Starkopf, 1962)","skulptuurid n\u00e4itusel","aeglane","m\u00f5tlik","ajalooline \u00fclevaade","Tallinnfilm AS","eesti kultuuritegelased","kunstimuuseum","n\u00e4itusesaal"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:58"},"13498":{"id":13498,"year":1971,"title":"N\u00e4itus "50 aastat Brno skulptuuri"","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tallinna Lillepaviljon","Skulptuur","Tallinnfilm AS"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:04"},"8360":{"id":8360,"year":1972,"title":"Restaureerijate t\u00f6\u00f6de n\u00e4itus Tallinna Linnamuuseumis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Restaureerijate t\u00f6\u00f6de n\u00e4itus","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.01.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1972","Tallinn","ajaleht Petrogradi Teataja","luup","oda","purjelaeva maketid","diktoritekstiga","Tallinna Linnamuuseum","konserveerimine","raamatute restaureerimine","kunstiv\u00e4\u00e4rtused","muuseumi ekspositsioon","Restaureerimine ja taastamine","s\u00e4ilitamine","skulptuur","Tallinna Linnamuuseum","7 Kunst","maal ","maal \"Noormehe pea\" (Aleksander Krims, 1922)","maalid","puuskulptuur ","puuskulptuur \"Ristija Johannese pea\" (Clawes van der Sittow, 1460)","rariteedid","vanad relvad","Tallinna muuseumid","hariv","informeeriv","p\u00f5nev","Tallinnfilm AS","muuseumit\u00f6\u00f6tajad","restauraator","muuseum","t\u00f6\u00f6tuba\u00a0","restaureerimine"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Johannes Pirita","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:26"},"9299":{"id":9299,"year":1979,"title":"Skulptor Jaak Soans","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: J.Soans","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.12.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","savi","Tallinn","A.H. Tammsaare m\u00e4lestusm\u00e4rk (Tallinn)","kujud","diktoritekstiga","suurep\u00e4rane operaatorit\u00f6\u00f6","isa ja poja suhted","skulptor t\u00f6\u00f6tamas","Skulptorid ja nende looming","skulptuur","730 Skulptuur","informeeriv","Tallinnfilm AS","skulptor\u00a0","skulptori ateljee"],"locations":null,"persons":[{"name":"Lembit Blauhut","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"3:17"},"9261":{"id":9261,"year":1979,"title":"Viiratsi seakombinaadis","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Seakombinaat","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.05.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","Viljandi rajoon","Viiratsi (Viljandimaa)","skulptuur","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","re\u017eiss\u00f6\u00f6r ka operaator","jalgrattad","p\u00f5rsad","majandusolukord","ajastuh\u00f5nguline","\u00fclevaatlik","n\u00f5ukogude olustik","636.4 Seakasvatus","Seakasvatus","Gagarini nim n\u00e4idissovhoostehnikumi seakombinaat","Tallinnfilm AS","ehitajad","majandijuht","ehitusplats","kaubanduskeskus","pooleliolev ehitus","sigala"],"locations":[{"name":"Viiratsi","coordinates":{"lat":58.36,"lon":25.6438}},{"name":"Viljandi","coordinates":{"lat":58.3645,"lon":25.5878}},{"name":"Viljandimaa","coordinates":{"lat":58.3229,"lon":25.5825}}],"persons":[{"name":"Harri Rehe","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harri Rehe","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:02"},"9394":{"id":9394,"year":1980,"title":"Tallinna Pioneeride Palees","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 292 BETACAM-SP, 305 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.11.1980","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1980","savi","savikujud","Tallinn","akordion","kangasteljed","kannel","k\u00e4sit\u00f6\u00f6esemed","nahkkaaned","pingipill","savin\u00f5ud","diktoritekstiga","374 Kooliv\u00e4line tegevus","Laste huviharidus","Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","joonistamine","kangastelgedel kudumine","rahvatants","tantsimine","voolimine","Rahvakunstiansambel S\u00f5leke","k\u00e4sit\u00f6\u00f6n\u00e4itus","laste omalooming","nahkehist\u00f6\u00f6","rahvakunstiansambel","skulptuur","Tallinna Pioneeride ja Koolinoorte Palee","raadiovastuv\u00f5tjad","tantsuansambel Noorus (Narva)","informeeriv","Laste omalooming","rahvar\u00f5ivad (Muhu)","Tallinnfilm AS","lapsed","ringijuhendaja","tantsuansambel","balletiring","keraamikaring","laste huvialaringid","raadioring","skulptuuriring","huviharidus","huvitegevus","k\u00e4sit\u00f6\u00f6","raadiotehnika"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heino Irjas","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"2:38"}}