{"4740":{"id":4740,"year":1958,"title":"Noor spetsialist P\u00f5drangult","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"16.01.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["P\u00f5drangu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","portreefilm","kaalud","k\u00f5rgustikup\u00e4ikese lambid","diktoritekstiga","edukas majandustegevus","kanad kanalapuurides","linnufarm","p\u00f5rsad","seaaedik","olustikuline","636.4 Seakasvatus","636.9 Linnukasvatus","Loomakasvatus","P\u00f5drangu sovhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinnfilm AS","loomaarst","sovhoosi t\u00f6\u00f6tajad","\u00f5ppekabinet","sigala","kanamunad"],"locations":null,"persons":[{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:12"},"13480":{"id":13480,"year":1971,"title":"P\u00f5drangu sovhoosi linnuvabrik","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 331 BETACAM-SP, 184 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","P\u00f5drangu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","jalar\u00f5ngas","s\u00f6\u00f6dak\u00e4ru","diktoritekstiga","P\u00f5drangu sovhoosi linnufarm (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","hanede kaalumine","hanede s\u00f6\u00f6tmine","haned","r\u00f5ngastatud hani","636.9 Linnukasvatus","Hanekasvatus","P\u00f5drangu sovhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","soe","Tallinnfilm AS","linnukasvatajad","linnutalitaja","zootehnikud","hanefarm","sovhoos","hanekasvatus","linnukasvatus"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:22"},"8603":{"id":8603,"year":1973,"title":"Sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane Anatoli Kristmann","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: A.Kristman; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane Anatoli Kristman","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.10.1973","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndad","1973","20. sajand","P\u00f5drangu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","portreefilm","katseklaasid","piimaproovid","piimapudelid","diktoritekstiga","intervjuud","jalgrattaga s\u00f5itmine","lehma l\u00fcpsmine","piima anal\u00fc\u00fcsimine","s\u00fcnkroonintervjuud","lehmad laudas","piimakari","asjalik","636.2 Loomakasvatus","P\u00f5drangu sovhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Eesrindlik loomakasvataja","positiivne","Tallinnfilm AS","brigadir","eesrindlik t\u00f6\u00f6line","loomakasvatajad","l\u00fcpsjad","p\u00f5llumajandust\u00f6\u00f6tajad","lehmalaut","loomakasvatus","piimakarjandus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:15"}}