{"12117":{"id":12117,"year":1964,"title":"\u00d5pilaste keemiaring","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"09.01.1964","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","Tallinn","laboriseadmed","mikroskoop","diktoritekstiga","suured plaanid","374 Kooliv\u00e4line tegevus","\u00d5pilaste keemiaring","noorus","676 Tselluloosi- ja paberit\u00f6\u00f6stus","ekskursioon","huviringides osalemine","keemiakatse l\u00e4biviimine","laboratoorsed t\u00f6\u00f6d","\u00f5petaja juhendamine","tutvumine tootmistegevusega","Tallinna 6. Keskkool","1960ndad","Tselluloosi- ja paberit\u00f6\u00f6stus","tootmisseadmed","entusiastlik","patriootlik","Tallinnfilm AS","Huviringid","\u00f5pilased","keemialabor","keskkool","laboratoorium","tehas","tootmistsehh","keemia","keemiat\u00f6\u00f6stus","noorte huviharidus","\u00f5pilased huviringis","t\u00f6\u00f6stus","tselluloosi-ja paberit\u00f6\u00f6stus","V. Kingissepa nimeline Tallinna Tselluloosi- ja Paberit\u00f6\u00f6stuse Kombinaat"],"locations":null,"persons":[{"name":"Agnes Laos","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"J\u00fcri Uppin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tiiu Karu","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vitali Sorokin","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}}],"physical_duration":"0:56"}}