{"15213":{"id":15213,"year":1962,"title":"K\u00fclas keelemehel Johannes Voldemar Veskil","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: K\u00fclas keelemehel J.V. Veskil","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"FA 1347","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","Johannes Voldemar Veski 89. s\u00fcnnip\u00e4eva t\u00e4histamine (1962)","92 Biograafilised k\u00e4sitlused","Tartu","r\u00f5dud","kartoteegid","k\u00e4sikiri","k\u00e4sikirjalised raamatud","kirjutuslaua garnituur","kirjutuslauad","kirjutuslaud","kirjutussulg","lilled","raamatud","raamaturiiulid","s\u00f5naraamat","diktoritekstiga","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","must-valge","reportaa\u017elik","Tartu \u00dclikooli kuulsad teadlased ja \u00f5ppej\u00f5ud","Toomkirik (Tartu)","kohvijoomine","kostitamine","maiustamine","s\u00fcnnip\u00e4eva t\u00e4histamine","Tartu Riikliku \u00dclikooli Teaduslik Raamatukogu","1960ndad","maalid","koer","raamatukogu","emakeelne haridus","kardinad","kartoteek","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Toomem\u00e4gi (Tartu)","Tallinnfilm AS","sirelid","akadeemik","keeleteadlane","keeleteadlased","k\u00fclalised","\u00f5ppej\u00f5ud","raamatukogu lugejad","teadlane","teadlased","\u00fcli\u00f5pilased","raamatukogu","raamatukogu lugemissaal","keeleteadus"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:55"},"13084":{"id":13084,"year":1965,"title":"Reisirong Estonia","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.06.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","diktoritekstiga","korrastust\u00f6\u00f6d ","laua katmine","reisimine","rongis\u00f5it","1960ndad","629 Transpordivahendid","656.2 Raudteetransport","Rongiliiklus","diiselrongid","Estonia reisirong","raudteer\u00f6\u00f6pad","reisirong","rongid","rongikupee","rongivagunid","ventilaator","kardinad","kerge","vabastav","vormiriietus","Eesti Raudteevalitsus","Tallinnfilm AS","raudteelased","reisijad rongis","vagunisaatja","raudtee","restoranvagun","rong","vagunikupee","raudteetransport","rongiliiklus","transport"],"locations":null,"persons":[{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Ivi Kreen","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Johannes Tilk","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Mihkel Ratas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:51"}}