{"7757":{"id":7757,"year":1941,"title":"Valmistame kalureile h\u00e4id v\u00f5rke","title_parallel":"\u0414\u0430\u0434\u0438\u043c \u0440\u044b\u0431\u0430\u043a\u0430\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 17, Valmistame kalureile h\u00e4id v\u00f5rke","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["linakiud","v\u00f5rgulina","P\u00e4rnu","t\u00f6\u00f6stusfilm","kalap\u00fc\u00fcgivahendid","kalav\u00f5rgud","kudumisteljed","poolid","tootesilt","dialoogita film","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kalav\u00f5rkude kudumine","1940ndad","1940ndate algus","1941","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kudumismasinad","poolimismasinad","639.2 Kalandus, kalap\u00fc\u00fck","markeering","asine","tutvustav","n\u00f5ukogude aja algus","Tallinnfilm AS","vabrikut\u00f6\u00f6lised","linavabrik","kvaliteedikontroll","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stus","tootmistegevus","P\u00e4rnu Linavabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"1:02"},"13977":{"id":13977,"year":1949,"title":"Eeskujuliku kvaliteedi eest","title_parallel":"\u0417\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","Sindi (P\u00e4rnumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","kangad","kangarullid","kangasteljed","kangas\u00fcstik","tootesilt","valmistoodang","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","brigaadit\u00f6\u00f6v\u00f5tt","kanga kudumine","j\u00f5gi","Eesrindlikud t\u00f6\u00f6tajad","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kanga pakkimismasin","kangakudumismasinad","kudumistsehh","tekstiilivabrik","olustikuline","kommunistliku t\u00f6\u00f6 brigaad","kommunistlikud noored","sotsialistlik v\u00f5istlus","stahhaanovlased","stahhaanovlik t\u00f6\u00f6valve","\u00fcleliiduline algatus","Tallinnfilm AS","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","kangrute brigaad","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","tehasehooned","kvaliteedikontroll","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Sindi 1. Detsembri nimeline Tekstiilivabrik","Sindi pais (P\u00e4rnumaa)"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"R. V\u00f5godski","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:16"}}