{"13704":{"id":13704,"year":1955,"title":"Silohoidlate ehitamine","title_parallel":"\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.07.1955","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["J\u00f5geva rajoon","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","Tartu rajoon","Stalini nimeline kolhoos (J\u00f5gevamaa)","Tuleviku kolhoos (Tartumaa)","Viljamsi nimeline kolhoos (Ida-Virumaa)","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"J\u00f5geva alevik","coordinates":{"lat":58.7635,"lon":26.3999}},{"name":"J\u00f5gevamaa","coordinates":{"lat":58.771,"lon":26.5686}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}},{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}},{"name":"Viljandi","coordinates":{"lat":58.3645,"lon":25.5878}}],"persons":[{"name":"B. M\u00f6lder","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:00"},"14987":{"id":14987,"year":1957,"title":"L\u00fchidalt k\u00f5igest","title_parallel":"","title_avant":"Kohtla-J\u00e4rve sovhoosi aiamajand. Suusatajad Neeruti m\u00e4gedes. 09 - teateteenistuse t\u00f6\u00f6tajate argip\u00e4ev. J\u00e4\u00e4 l\u00f5ikamine Pirita j\u00f5el. Soome ja Tartu amet\u00fchingute korvpallikoondiste kohtumine.","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/3","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.03.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","Tallinn","sporditeemaline film","aiatarvikud","kandik","korvpallir\u00f5ngas","tabloo v\u00f5istlustulemusega","telefoniaparaadid","telefoniraamat","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","j\u00e4\u00e4 saagimine","korvpalliv\u00f5istlused","reportaa\u017e","s\u00f6\u00f6klas s\u00f6\u00f6mine","s\u00f5pruskohtumine korvpallis","veoautod","j\u00e4\u00e4pangad","talvine loodus","spordipubliku kaasaelamine","mootorsaag","termomeeter","transport\u00f6\u00f6r","asjalik","olustikuline","635 Aiataimed. K\u00f6\u00f6giviljandus","humoorikas","l\u00fc\u00fcriline","reibas","ameti\u00fchingud","Tallinnfilm AS","366 Tarbimine","Kadrioru tennisehall (Tallinn)","796.3 Pallim\u00e4ngud","796.9 Talispordialad","k\u00f6\u00f6giviljad","kurgitaimed","aiandust\u00f6\u00f6lised","ettekandja","j\u00e4\u00e4l\u00f5ikajad","soome sportlased","suusatajad","telefonistid","aiand","kasvuhooned","gaasik\u00fcte","k\u00f6\u00f6giviljakasvatus","kurgikasvatus","teateteenistus","Agu (kombinaat)","\u00dclevaatefilm Eesti elust","Pirita j\u00f5gi (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Gunnar Hololei","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Production sound mixer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:37"},"12882":{"id":12882,"year":1959,"title":"Sovhoos Narva","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"16.10.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","diktoritekstiga","p\u00f5llut\u00f6\u00f6de mehhaniseerimine","s\u00f5nnikulaotus","s\u00f5nnikuvedu","ekskavaator","s\u00f5nnikulaotaja RPT-2","traktor","63 P\u00f5llumajandus","631.3 P\u00f5llumajandusmasinad, -riistad ja -seadmed","P\u00f5llumajanduse mehhaniseerimine","P\u00f5llut\u00f6\u00f6d","Narva sovhoos (Ida-Virumaa)","Tallinnfilm AS","ekskavaatorijuhid","traktoristid"],"locations":null,"persons":[{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:56"},"14865":{"id":14865,"year":1962,"title":"Vasikad-kolmikud","title_parallel":"","title_avant":"Reportaa\u017e","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Kohtla-J\u00e4rve rajoon","\u00e4mber","\u00e4mbrid","s\u00fcstal\u00a0","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","suured plaanid","tagasivaadetega","Kohtla-J\u00e4rve sovhoosi laut","kunstlik viljastamine","intervjueerimine","kunstlik seemendamine","lehmade s\u00f6\u00f6tmine","loomade intervjueerimine","loomade s\u00f6\u00f6tmine","loomade talitamine","loomapidamine","s\u00fcstimine","vaktsineerimine","vasikate s\u00f6\u00f6tmine","1960ndad","loodush\u00e4\u00e4led","kass","lehm","lehma harjamine","lehmad","lehmad laudas","loomade elutingimused","vasikad","619  Veterinaaria","sotsialistlik paatos","63 P\u00f5llumajandus","636 Loomakasvatus ja t\u00f5uaretus","636.10 Muude loomade kasvatus","636.2 Loomakasvatus","Loomakasvatus","Kohtla-J\u00e4rve sovhoos","lustlik","Tallinnfilm AS","intervjueerija","kolmikud","loomakasvatajad","vasikatalitaja","velsker","veterinaar","zootehnik","laut","lehmalaut","loomalaut","loomakasvatus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:54"},"15755":{"id":15755,"year":1963,"title":"Metsat\u00f6\u00f6d","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.06.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","juuni 1963","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","palgid","trossid","diktoritekstiga","metsaraie","palkide v\u00e4ljavedu","puude laasimine","puude langetamine","1960ndad","kaubarong","roomikauto","suvine mets","Puidut\u00f6\u00f6stus","Metsa langetamine ja puude laasimine","Metsat\u00f6\u00f6","630 Metsandus","674 Puidut\u00f6\u00f6stus","asjalik","t\u00f5sine","plaani \u00fcletamine","t\u00f6\u00f6eesrindlased","J\u00f5hvi metskond","Tallinnfilm AS","brigaad","brigadir","metsamehed","raamatupidaja","metsaalune","metsandus","metsat\u00f6\u00f6d","puidut\u00f6\u00f6stus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arvi Kalk","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"M\u00e4rt Pernits","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Mati Gulbin","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"\u00d5. Kuuskm\u00e4e","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"R. Parika","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"T\u00f5nu Albei","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:45"},"15754":{"id":15754,"year":1963,"title":"R\u00f6\u00f6vlid kohtupingis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.06.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["16.06.1963","1959","1963","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","kohtutoimik","kriminalisti t\u00f6\u00f6vahendid","s\u00fc\u00fctev\u00f5ti","diktoritekstiga","lavastatud stseenid","s\u00fcnkroonv\u00f5te","fotod filmis","kohtuotsus","kriminaaluurimine","kuritegu","kuriteo lavastamine","\u00f5igusem\u00f5istmine","raha r\u00f6\u00f6vimine","r\u00f6\u00f6vkallaletung","seadusrikkumised","s\u00fcndmuskroonika","tapmine p\u00fcstolilaskudega","1960ndad","mootorratas","s\u00f5iduauto Moskvit\u0161","s\u00f5iduauto Pobeda","p\u00fcstol\u00a0","hukkam\u00f5istev","karm","34 Seadus ja \u00f5igus","343 Kriminaal\u00f5igus. Kriminaalkuriteod","surmanuhtlus\u00a0","Kohtuprotsess","Kuritegevus","Tallinnfilm AS","Kurit\u00f6\u00f6 sooritanud inimesed","kohtualused","kohtunik","kriminaaluurija","kurjategijad","kohus"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Pekk","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Ella Ruiso","role":{"et":"Kunstnik-multiplikaator","en":"Artist-animator"}},{"name":"Esko Sepp","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lia Auriste","role":{"et":"Kunstnik-multiplikaator","en":"Artist-animator"}},{"name":"M\u00e4rt Pernits","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roland Tiik","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Heliinsener","en":"Audio technician"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:56"},"13171":{"id":13171,"year":1965,"title":"Laulup\u00e4evad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.06.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","Karksi-Nuia (Viljandimaa)","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","Narva","k\u00f5lakoda","k\u00f5rgepingeliinid","soojuselektrijaamad","tehasehooned","t\u00f6\u00f6stushooned","vaba\u00f5hu tantsulava","varemed","diktoritekstiga","Balti soojuselektrijaam (Narva)","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","ettevalmistused peoks","koorilaul","laulupeo eelproovid","rahvatants","rahvatantsud","rongk\u00e4igus marssimine","lastekoori esinemine","laulup\u00e4ev","Laulupeod ja laulup\u00e4evad","rahvakunst","Rahvatants","Tantsupidu","tantsupidu","1960ndad","suvi","620 \u00dcldenergeetika","793 Rahvapeod. Koreograafia. Tants.","793.01 Laulupeod ja laulup\u00e4evad ","t\u00f6\u00f6stusmaastik","pateetiline","positiivne","esinemisriietus","rahvar\u00f5ivad","t\u00f6\u00f6stussaavutused","Eesti NSV t\u00f6\u00f6stuse edusammud","Tallinnfilm AS","Toila Oru park","lauljad","pealtvaatajad","rahvatantsijad","segakoor","laululava","t\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stusettev\u00f5tted"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard M\u00e4nnamaa","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivi Kreen","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"J\u00fcri Luiks","role":{"et":"Heliinsener","en":"Audio technician"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mihkel Vaarmaa","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Peeter Vill","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Toivo Kusmin","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:52"},"5117":{"id":5117,"year":1968,"title":"\u00dcRO p\u00f5levkivis\u00fcmpoosion","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"en","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1968","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","p\u00f5levkivi","Tallinn","intervjueerimine","intervjuu","fotoaparaat","kiiver","k\u00f5rvaklapid","394 \u00dchiskondlik elu, avalik elu","diktoritekstiga","Kohtla kaevandus (Kohtla-J\u00e4rve)","pildistamine","s\u00fcmpoosion","Teadlased","uudishimu","P\u00f5levkivikeemiat\u00f6\u00f6stus","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","t\u00f6\u00f6keskkond","informeeriv","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fclevaatlik","n\u00f5ukogude olustik","t\u00f6\u00f6riietus","327 Riikidevahelised suhted","Tallinnfilm AS","logo","teadlased","v\u00e4lismaalased","p\u00f5levkivikaevandus","p\u00f5levkivikarj\u00e4\u00e4r","rahvusvahelised suhted","Eesti P\u00f5levkivi"],"locations":[{"name":"Kohtla","coordinates":{"lat":59.3445,"lon":27.1975}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"J\u00fcri \u0160kubel","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"2:31"},"9224":{"id":9224,"year":1979,"title":"Liitmineraalv\u00e4etisetehase I j\u00e4rgu k\u00e4ikulaskmine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Liitmineraalv\u00e4etiste tehase k\u00e4ikulaskmine","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.02.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","T\u00f6\u00f6stusehitus","loosungid","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","k\u00f5ne","mineraalv\u00e4etiste tootmine","331 T\u00f6\u00f6j\u00f5ud. T\u00f6\u00f6h\u00f5ive. T\u00f6\u00f6. T\u00f6\u00f6korraldus","juhtimispult","miiting","t\u00f6\u00f6keskkond","tootmise juhtimiskeskus","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fclevaatlik","n\u00f5ukogude olustik","talver\u00f5ivad","321 Demonstratsioonid, miitingud","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","n\u00f5ukogude partei- ja riigitegelased","tehaset\u00f6\u00f6lised","mineraalv\u00e4etiste tehas","tehasehooned","V. I. Lenini nimeline Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivikeemia Tootmiskoondis"],"locations":[{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"1:43"},"9754":{"id":9754,"year":1983,"title":"Noorim vabariiklikest l\u00fcpsiv\u00f5istlustest osav\u00f5tnu, Kohtla-J\u00e4rve rajooni Illuka 8-kl kooli \u00f5pilane Maire Viita","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kohtla-J\u00e4rve rajoon","Loomakasvatus","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"Illuka","coordinates":{"lat":59.2379,"lon":27.4867}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"Mart Taevere","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"2:30"}}