{"4721":{"id":4721,"year":1957,"title":"L\u00f5ppes VI \u00fclemaailmne noorsoofestival","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.08.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinnfilm AS","Lu\u017eniki keskstaadion (Moskva)","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Uno Saidla","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:23"},"4719":{"id":4719,"year":1957,"title":"VI \u00fclemaailmse noorsoofestivali avapidustused Moskvas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.08.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","festivalilipp","loosungid","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","avapidustused","esinemine staadionil","rahvusvaheline festival","rongk\u00e4ik","\u00fclamaailmne festival","veoautod paraadil","pealtvaatajate kaasaelamine","793.04 Kokkutulekud, m\u00e4ngud, p\u00e4evad","hoogne","reibas","321 Demonstratsioonid, miitingud","noorsoofestival","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","Lu\u017eniki keskstaadion (Moskva)","lipud veoautol","rahutuvi","rahvatantsijad","v\u00f5imlejad","festival","Moskva (Venemaa)","Rahvusvahelised noorte\u00fcritused"],"locations":null,"persons":[{"name":"Hans Kivilo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heino Linnuse","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:21"},"5091":{"id":5091,"year":1967,"title":"N\u00f5ukogude Liidu rahvaste IV spartakiaad","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: NL rahvaste spartakiaad","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.08.1967","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1967","N\u00f5ukogude Liidu rahvaste IV spartakiaad Moskvas (1967)   ","transparent","diktoritekstiga","avadefilee","avamistseremoonia","lippurite marssimine","\u00fclevaatlik","pidulik","Tallinnfilm AS","Lu\u017eniki keskstaadion (Moskva)","796 Sport","spartakiaad","Spordiv\u00f5istlused","sportlaste kolonnid","sportlaste marssimine","NSV Liidu vapp","trib\u00fc\u00fcn pealtvaatajatega","staadion","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:30"},"13474":{"id":13474,"year":1971,"title":"NSV Liidu V Rahvaste spartakiaadil Moskvas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 331 BETACAM-SP, 184 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","NSV Liidu V Rahvaste spartakiaad Moskvas (1971)","autasustamispjedestaal","diktoritekstiga","korvpallim\u00e4ng","spordiheitlused","spordiv\u00f5istluste avadefilee","pingutamine","optimistlik","spordidressil kiri Eesti","Tallinnfilm AS","Lu\u017eniki keskstaadion (Moskva)","796 Sport","796.3 Pallim\u00e4ngud","796.4 Kergej\u00f5ustik","autasustamine (kergej\u00f5ustik)","kaugush\u00fcpe","Kergej\u00f5ustikualad - h\u00fcppealad","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","keskmaajooks","Korvpall","pikamaajooks","spordiv\u00f5istlused","t\u00f5kkejooks","ENSV lipp","kaasaelav spordipublik","kergej\u00f5ustiklased","korvpallurid","rahvaste spartakiaad","Moskva (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:54"}}