{"12549":{"id":12549,"year":1958,"title":"Maardu kombinaadis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.11.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["superfosfaatv\u00e4etis","Maardu (Harjumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","diktoritekstiga","Maardu keemiakombinaat (Harjumaa)","Fosforiidikaevandamine","ekskavaator","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","Maardu karj\u00e4\u00e4r (Harjumaa)","olustikuline","Tallinnfilm AS","fosforiidimaardla","fosforiiditehas","lahtine kaevandus","tehasehooned","fosforiitide kaevandamine","Maardu Keemiakombinaat"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Maardu","coordinates":{"lat":59.4682,"lon":24.9897}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:15"},"4978":{"id":4978,"year":1963,"title":"Maardu Keemiakombinaat","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.12.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","november 1963","keemiat\u00f6\u00f6stuse tooraine","Maardu (Harjumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","keemiakombinaat","diktoritekstiga","Maardu keemiakombinaat (Harjumaa)","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","ekskavaatoriga kaevamine","1960ndad","Fosforiidikaevandamine","Keemit\u00f6\u00f6stus - superfosfaatv\u00e4etis","sammuv ekskavaator","Maardu karj\u00e4\u00e4r (Harjumaa)","intensiivne","paeluv","Tallinnfilm AS","ekskavaatorijuhid","fosforiiditehas","pealmaakaevandus","tootmistsehh","flotatsioonivabrik","fosforiitide kaevandamine","keemiakombinaat","keemiat\u00f6\u00f6stus","v\u00e4etisetootmine","Maardu Keemiakombinaat"],"locations":null,"persons":[{"name":"Ado-Rein T\u00e4ker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Enn S\u00e4de","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Olaf Otsing","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Rein Tamberk","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Robert Klooren","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Tiiu Orgussaar","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"0:50"},"5212":{"id":5212,"year":1987,"title":"Varandus VII","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade "N\u00f5ukogude Eesti", temaatiline: sari Varandus","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti: Varandus VII nr.24","physical_metrage":"289.2","physical_notes":"kasutusformaat 334 BETACAM-SP, 938 BETACAM-SP, 377 VHS, 856 BETACAM-SP","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1988","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1987","Eesti Muinsuskaitse Seltsi asutamiskoosolek 12.12.1987","R\u00e4gavere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Tallinna kesklinn","Toolse (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","kaevurake","taluhooned","balalaika","kitarr","m\u00f5isa interj\u00f6\u00f6r","seinakell","\u00f5huv\u00f5tted","Ameti\u00fchingute Maja (Tallinn)","R\u00e4gavere k\u00fclan\u00f5ukogu","R\u00e4gavere m\u00f5is (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Toolse ordulinnuse varemed (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Jaani kirik (Tartu)","asutamiskoosolek","fosforiidikaevandamise ohud","intervjuud","laulmine","mineraalv\u00e4etiste tootmine","muinsuskaitseseltsi asutamine","vastuhakk kaevandamisele","kontsert","Kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","levimuusikaansambel","Muinsuskaitse","protestilaul","Tartu Jaani kiriku terrakotakujud","tsisternauto","p\u00f5hjavee reostus","talvine loodus","Fosforiidis\u00f5da","Keskkonnakaitse","hobune","lambad","protestivaim","\u00fchtekuuluvustunne","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","h\u00e4\u00e4letamine","Ansambel Kuldne Trio","m\u00f5tlemapanev","lootusrikas","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","avalikustamine","fosforiidiprobleem","fosforiidis\u00f5da","laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","muinsuskaitseliikumine","rahva konsolideerumine","rahvaliikumised","Laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","Tallinnfilm AS","Eesti Muinsuskaitse Selts","Vanaturu kael (Tallinn)","teadlased","heinamaa","k\u00fcla","m\u00f5isahoone","fosforiitide kaevandamine","keskkonnakaitse","muinsuskaitse","Virumaa"],"locations":[{"name":"R\u00e4gavere","coordinates":{"lat":59.3238,"lon":26.4953}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Jaak Elling","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Jaak Elling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"10:06"},"10299":{"id":10299,"year":1987,"title":"Varandus!?","title_parallel":"Die Schatzkammer","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade "N\u00f5ukogude Eesti", temaatiline: sari Varandus","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti: Varandus I nr.6","physical_metrage":"282.9","physical_notes":"kasutusformaat 293 BETACAM-SP, 376 VHS, 857 BETACAM-SP","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.01.1988 Eesti ja Valgevene \u00f6koloogiafilmide p\u00e4evad","screening_location":"Tallinna Kinomaja","screening_type":"other","active":1,"keywords":["1987","fosforiidimaak","R\u00e4gavere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Tamsalu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","kaev","\u00e4mbrid","fosforiidimaardlate kaart","R\u00e4gavere k\u00fclan\u00f5ukogu","fosforiidikaevandamise ohud","intervjuud","kaevandamisriskid","kaevude kuivamine","koosolekud","maap\u00f5ue puurimine","protestimine","vastuhakk","veevedu","tsisternauto","keskkonnareostus","p\u00f5hjavee reostus","502\/504 Keskkonnateadused. Loodusvarade kaitse. Ohud keskkonnale ja kaitsemeetmed","Keskkonnareostus","ohutunne","peremehetunne","Fosforiidikaevandamise ohud","puurimismasin","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","k\u00fclaelu","m\u00f5tlemapanev","E. Vilde nimeline kolhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","hoiatav","Fosforiidiprogrammi koordineerimise vabariiklik n\u00f5ukogu","fosforiidiprobleem","fosforiidis\u00f5da","laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","maavarad","Tallinnfilm AS","Raamatuklubi T\u00f5ru (Tallinn)","ENSV TA Majanduse Instituut","Raekoja plats (Tallinn)","geoloogid","k\u00fclaelanikud","teadlased","k\u00fcla","fosforiitide kaevandamine","kaevandamine","keskkonnakaitse","ENSV Geoloogia Valitsuse Keila Geoloogiaekspeditsioon","Virumaa"],"locations":null,"persons":[{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivalo Randalu","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Madis Hunt","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"10:15"},"10366":{"id":10366,"year":1988,"title":"Teaduste Akadeemia professor Mihkel Veiderma","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Teaduste Akadeemia (prof. Veiderma)","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kunda (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Kunda m\u00f5isa viinak\u00f6\u00f6k (L\u00e4\u00e4ne Virumaa)","foton\u00e4itus","Fosforiidikaevandamise ohud","N\u00e4itused (foto)","fosforiidis\u00f5da","Tallinnfilm AS","ENSV Teaduste Akadeemia Presiidium","fosforiitide kaevandamine"],"locations":[{"name":"Kunda","coordinates":{"lat":59.4994,"lon":26.5257}}],"persons":[{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:53"}}