{"4924":{"id":4924,"year":1962,"title":"Nurgakivi TPI uuele hoonele","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.05.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","TPI uue hoonetekompleksi nurgakivi asetamise tseremoonia (23.05.1962)","Mustam\u00e4e (Tallinn)","telliskivihoone","telliskivisein","624 Ehitus","Tallinna linnaosad","Uusehituste projektid","ajakapsel","kellu","k\u00f5nepult","maketid","nurgakivi","teadete leht puumaja seinal","tellised","telliskivid","395 \u00dchiskondlikud tavandid ja kombed","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","suured plaanid","filmioperaator","378 K\u00f5rgharidus","Tallinna Pol\u00fctehnilise Instituudi \u00f5ppehooned","aplodeerimine","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","k\u00f5ned","kuulamine","Mustam\u00e4e linnaosa rajamine","m\u00fc\u00fcri ladumine","m\u00fc\u00fcriladumine","nurgakivi panek","pidulik tseremoonia","pidulik \u00fcritus","rahvakogunemine","s\u00f5nav\u00f5tud","uuendused","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","1960ndad","uue elu lootus","uuendusmeelsus","aplodeeriv publik","optimistlik","pidulik","\u00fclev","uuendusmeelne","baretid","mantlid","tolmumantlid","Tallinnfilm AS","ENSV lipp","lipud","teklid","m\u00e4nnipuud","m\u00e4nnitaimed","62 Tehnika.Tehnikateadused","aplodeeriv rahvahulk","insenerid","k\u00f5nelejad","k\u00f5nepidajad","m\u00e4rkmete tegija","mees\u00fcli\u00f5pilane","m\u00fc\u00fcriladujad","nais\u00fcli\u00f5pilane","operaator","\u00fcli\u00f5pilased","\u00f5ppehoone","uued ehitised","uued elamurajoonid"],"locations":[{"name":"Mustam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.4052,"lon":24.6721}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:55"}}