{"11979":{"id":11979,"year":1970,"title":"Kohtla-J\u00e4rve Mineraalv\u00e4etise tehases","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 358 BETACAM-SP, 177 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1970","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","plastkiivrid","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","elektritarbimine","l\u00e4mmastikv\u00e4etise tootmine","tootmise automatiseerimine","kaubarong","pimedus","Mineraalv\u00e4etiste tootmine","m\u00f5\u00f5teriistad","tootmise juhtimiskeskus","asjalik","Tallinnfilm AS","tootmise operaatorid","mineraalv\u00e4etiste tehas","keemiat\u00f6\u00f6stus","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tiit Mesila","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:42"},"13123":{"id":13123,"year":1971,"title":"Heino Toometi brigaad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kohtla-J\u00e4rve L\u00e4mmastikv\u00e4etise tehas","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 138 BETACAM-SP, 502 DVD","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","v\u00e4etisekotid","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","l\u00e4mmastikv\u00e4etise tootmine","tootmise automatiseerimine","tootmisprotsess tehases","Keemiat\u00f6\u00f6stus","Mineraalv\u00e4etiste tootmine","konveierliin","m\u00f5\u00f5teriistad","tootmise juhtimiskeskus","asjalik","\u00fclevaatlik","Tallinnfilm AS","tehaset\u00f6\u00f6lised","tootmise operaatorid","tehas","tehasehooned","tootmishooned","v\u00e4etisetehas","keemiat\u00f6\u00f6stus","v\u00e4etisetootmine","Kohtla-J\u00e4rve L\u00e4mmastikv\u00e4etiste Tehas"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:08"},"13031":{"id":13031,"year":1971,"title":"Maardu Keemiakombinaadis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 363 BETACAM-SP, 183 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","granuleeritud superfosfaat","v\u00e4etisegraanulid","Maardu (Harjumaa)","diktoritekstiga","Maardu keemiakombinaat (Harjumaa)","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","mineraalv\u00e4etiste tootmine","t\u00f6\u00f6 v\u00e4etisetehases","Keemiat\u00f6\u00f6stus","Mineraalv\u00e4etiste tootmine","asjalik","kuiv","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6lised","mineraalv\u00e4etiste tehas","tootmistsehh","keemiat\u00f6\u00f6stus","Maardu Keemiakombinaat"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Maardu","coordinates":{"lat":59.4682,"lon":24.9897}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peep Puks","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:35"},"9224":{"id":9224,"year":1979,"title":"Liitmineraalv\u00e4etisetehase I j\u00e4rgu k\u00e4ikulaskmine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Liitmineraalv\u00e4etiste tehase k\u00e4ikulaskmine","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.02.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","Kohtla-J\u00e4rve rajoon","T\u00f6\u00f6stusehitus","loosungid","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve l\u00e4mmastikv\u00e4etiste tehas","k\u00f5ne","mineraalv\u00e4etiste tootmine","331 T\u00f6\u00f6j\u00f5ud. T\u00f6\u00f6h\u00f5ive. T\u00f6\u00f6. T\u00f6\u00f6korraldus","juhtimispult","miiting","t\u00f6\u00f6keskkond","tootmise juhtimiskeskus","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fclevaatlik","n\u00f5ukogude olustik","talver\u00f5ivad","321 Demonstratsioonid, miitingud","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","n\u00f5ukogude partei- ja riigitegelased","tehaset\u00f6\u00f6lised","mineraalv\u00e4etiste tehas","tehasehooned","V. I. Lenini nimeline Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivikeemia Tootmiskoondis"],"locations":[{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}}],"physical_duration":"1:43"},"9327":{"id":9327,"year":1980,"title":"Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivikeemia Tootmiskoondise liitmineraalv\u00e4etisetehase v\u00e4\u00e4velhappetsehhi avamine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: V\u00e4etisetoodangu laienemine; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: V. I. Lenini nim P\u00f5levkivikeemia Tootmiskoondise liitmineraalv\u00e4etisetehase v\u00e4\u00e4velhappetsehhi avamine","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 292 BETACAM-SP, 305 VHS","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"et","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.03.1980","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivikeemia Tootmiskoondise Liitmineraalv\u00e4etisetehase v\u00e4\u00e4velhappetsehhi avamine (1980)","1980","v\u00e4\u00e4velhape kolvis","v\u00e4etisekotid","Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","loosungid","transparendid","diktoritekstiga","Kohtla-J\u00e4rve Liitmineraalv\u00e4etisetehase v\u00e4\u00e4velhappetsehh","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","majandi t\u00f6\u00f6saavutused","pidulik aktus","t\u00f6\u00f6 v\u00e4etisetehases","tootmise laiendamine","tsehhi avamine","Lenini portree","Mineraalv\u00e4etiste tootmine","P\u00f5levkivikeemiat\u00f6\u00f6stus","keskjuhtimispult","konveierliin","transport\u00f6\u00f6r","pidulik meeleolu","gaasitorud","propagandistlik","pidulik","Tallinnfilm AS","ENSV lipp","keemikud","k\u00fclalised","partei- ja riigitegelased","t\u00f6\u00f6stust\u00f6\u00f6lised","tehas","v\u00e4\u00e4velhappetsehh","v\u00e4etisetehas","liitmineraalv\u00e4etise tootmine","p\u00f5levkivikeemia","V. I. Lenini nimeline Kohtla-J\u00e4rve P\u00f5levkivikeemia Tootmiskoondis"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Kohtla-J\u00e4rve","coordinates":{"lat":59.4025,"lon":27.288}}],"persons":[{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"J. Hook","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Makk","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:35"},"5212":{"id":5212,"year":1987,"title":"Varandus VII","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade "N\u00f5ukogude Eesti", temaatiline: sari Varandus","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti: Varandus VII nr.24","physical_metrage":"289.2","physical_notes":"kasutusformaat 334 BETACAM-SP, 938 BETACAM-SP, 377 VHS, 856 BETACAM-SP","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1988","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1987","Eesti Muinsuskaitse Seltsi asutamiskoosolek 12.12.1987","R\u00e4gavere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Tallinna kesklinn","Toolse (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","kaevurake","taluhooned","balalaika","kitarr","m\u00f5isa interj\u00f6\u00f6r","seinakell","\u00f5huv\u00f5tted","Ameti\u00fchingute Maja (Tallinn)","R\u00e4gavere k\u00fclan\u00f5ukogu","R\u00e4gavere m\u00f5is (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Toolse ordulinnuse varemed (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Jaani kirik (Tartu)","asutamiskoosolek","fosforiidikaevandamise ohud","intervjuud","laulmine","mineraalv\u00e4etiste tootmine","muinsuskaitseseltsi asutamine","vastuhakk kaevandamisele","kontsert","kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","Kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","levimuusikaansambel","Muinsuskaitse","protestilaul","Tartu Jaani kiriku terrakotakujud","tsisternauto","p\u00f5hjavee reostus","talvine loodus","Fosforiidis\u00f5da","Keskkonnakaitse","hobune","lambad","protestivaim","\u00fchtekuuluvustunne","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","h\u00e4\u00e4letamine","Ansambel Kuldne Trio","m\u00f5tlemapanev","lootusrikas","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","avalikustamine","fosforiidiprobleem","fosforiidis\u00f5da","laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","muinsuskaitseliikumine","rahva konsolideerumine","rahvaliikumised","Laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","Tallinnfilm AS","Eesti Muinsuskaitse Selts","Vanaturu kael (Tallinn)","teadlased","heinamaa","k\u00fcla","m\u00f5isahoone","fosforiitide kaevandamine","keskkonnakaitse","muinsuskaitse","Virumaa"],"locations":[{"name":"R\u00e4gavere","coordinates":{"lat":59.3238,"lon":26.4953}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Jaak Elling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Elling","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"10:06"}}