{"13349":{"id":13349,"year":1947,"title":"\u00dcleliidulised mootorspordi esiv\u00f5istlused Tallinnas","title_parallel":"\u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/2","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"5.11.1947","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","Pirita-Kose (Tallinn)","sporditeemaline film","diktoritekstiga","mootorrataste krossis\u00f5it","s\u00f5nav\u00f5tud","1940ndad","Stalini portree","k\u00fclgkorviga v\u00f5idus\u00f5idumootorrattad","mootorrattad","spordipubliku kaasaelamine","motokrossile kaasaelamine","hoogne","mootorratturite kiivrid","Tallinnfilm AS","Pirita-Kose-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn)","796.7 Autosport. Motosport","mootorrataste ringrajas\u00f5it","mootorratturi \u00f5hku t\u00f5stmine","motokross","Motokross","motospordiv\u00f5istlused","Motosport","motosportlased","Spordiv\u00f5istlused suvel","t\u0161empion","\u00fcleliidulised v\u00f5istlused motospordis","spordi\u00fchingute lipud","partei- ja valitsustegelased","pealtvaatajad (motosport)","trib\u00fc\u00fcn"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"4:45"},"14237":{"id":14237,"year":1949,"title":"\u00dcleliidulised mootorispordi esiv\u00f5istlused","title_parallel":"\u0412\u0441\u0435\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","NSV Liidu meistriv\u00f5istlused mootorispordis (Tallinn 11.-18.09.1949)","Tallinn","sporditeemaline film","fini\u0161ilipp","stardilipp","diktoritekstiga","v\u00f5itjate \u00f5nnitlemine","Stalini pilt","k\u00fclgkorviga v\u00f5idus\u00f5idumootorrattad","mootorrattad","m\u00e4nnimets","spordipubliku kaasaelamine","ringrajas\u00f5idule kaasaelamine","s\u00fcndmusp\u00f5hine","hoogne","mootorratturi nahk\u00fclikond","mootorratturite kiivrid","Tallinnfilm AS","Pirita-Kose-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn)","796 Sport","796.7 Autosport. Motosport","krossis\u00f5it","meistriv\u00f5istlused (motosport)","motokross","motospordiv\u00f5istlused","Motosport","motosportlased","naismotosportlased","ringrajav\u00f5istlused","Tehnikaspordialad - motosport","\u00fcleliidulised v\u00f5istlused motospordis","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","pealtvaatajad (motosport)","ringraja kohtunikud","krossirada","mererand","stardipaik"],"locations":[{"name":"Kloostrimetsa","coordinates":{"lat":59.4743,"lon":24.8642}},{"name":"Kose","coordinates":{"lat":59.1801,"lon":25.1679}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}}],"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}}],"physical_duration":"2:16"},"7955":{"id":7955,"year":1952,"title":"Traditsiooniline motokross. N\u00f5ukogude armee aastap\u00e4evale p\u00fchendatud motokross","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.03.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","sporditeemaline film","diktoritekstiga","Tallinnfilm AS","796.7 Autosport. Motosport","motokross","Talimotosport"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Heino Rannap","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"R. Kiviloo","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Viktor S\u00f5mer","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}}],"physical_duration":"1:06"},"8019":{"id":8019,"year":1952,"title":"\u00dcleliidulised mootorispordi esiv\u00f5istlused","title_parallel":"\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0421\u0421\u0420","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 257 BETACAM-SP, 53 VHS","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.08.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","20. sajandi keskpaik","NSV Liidu esiv\u00f5istlused ringraja- ja krossis\u00f5idus (1952)","Pirita-Kose (Tallinn)","spordifilm","diktoritekstiga","j\u00f5e \u00fcletamine mootorratastel","lipu heiskamine","mootorrataste krossis\u00f5it","v\u00f5istluste start","1950ndad","mootorrattad","j\u00f5ekallas","kivine j\u00f5emadalik","hasart","ootus\u00e4revus","p\u00f5nev","motokrossile kaasaelamine","motospordi populaarsus","elav","hasartne","motosportlaste kiivrid","motosportlaste kombinesoonid","Tallinnfilm AS","Pirita-Kose-Kloostrimetsa ringrada (Tallinn)","796.7 Autosport. Motosport","krossis\u00f5it","maastikus\u00f5it","motokross","Motokross","motosport","Motosport","motosportlased","\u00fcleliidulised v\u00f5istlused motospordis","v\u00f5istluste avamine","pealtvaatajad (motosport)","ringrada","Pirita j\u00f5gi (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Kloostrimetsa","coordinates":{"lat":59.4743,"lon":24.8642}},{"name":"Kose","coordinates":{"lat":59.1801,"lon":25.1679}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"K. Uibo","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:50"},"14731":{"id":14731,"year":1956,"title":"Talvine motokross M\u00e4nnikul","title_parallel":"\u0417\u0438\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0442\u043e\u043a\u0440\u043e\u0441\u0441","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Talvine motokross","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.12.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1956","20. sajandi keskpaik","Tallinn","spordifilm","stardilipp","diktoritekstiga","mootorrataste krossis\u00f5it","talvine motokrossiv\u00f5istlus","v\u00f5istluste start","mootorrattad","pori","talvine loodus","s\u00fcndmusp\u00f5hine","mootorratturite kiivrid","Tallinnfilm AS","Liiva-M\u00e4nniku krossirada (Tallinn)","796.11 Tehnikaspordialad","796.9 Talispordialad","mootorrattav\u00f5istlus","Motokross","mootorratturid"],"locations":[{"name":"M\u00e4nniku","coordinates":{"lat":58.4392,"lon":22.8788}}],"persons":[{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:13"},"15134":{"id":15134,"year":1957,"title":"Autokross","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.08.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Pirita (Tallinn)","fini\u0161ilipp","stardilipp","diktoritekstiga","veoautod","kronomeeter","hoogne","Tallinnfilm AS","796.7 Autosport. Motosport","Autosport","motokross","veoautokross","autojuhid","veoautojuht","autobaas"],"locations":[{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heino Linnuse","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:04"},"12528":{"id":12528,"year":1958,"title":"Motokross Viljandis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.10.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Viljandi","sporditeemaline film","fini\u0161ilipp","stardilipp","diktoritekstiga","mootorrataste krossis\u00f5it","mootorrattad","maastik","spordipubliku kaasaelamine","motokrossile kaasaelamine","hoogne","mootorratturi nahk\u00fclikond","mootorratturite kiivrid","Tallinnfilm AS","796.7 Autosport. Motosport","maastikus\u00f5it","Motokross","motokross","mootorratturid","spordikohtunikud"],"locations":[{"name":"Viljandi","coordinates":{"lat":58.3645,"lon":25.5878}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Viktor Neve\u017ein","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:09"},"12556":{"id":12556,"year":1958,"title":"Spordireportaa\u017e: lauatennis, uisutamine, motokross","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Spordireportaa\u017e","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.11.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","spordifilm","diktoritekstiga","hoogne","Tallinnfilm AS","Kadrioru tennisehall (Tallinn)","796 Sport","796.08 Spordirajatised","lauatennis","lauatennisistid","motokross","rulluisutamine","Spordiv\u00f5istlused","uisutajad"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:54"},"12641":{"id":12641,"year":1959,"title":"Maanoorte talispordim\u00e4ngud V\u00f5rus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.02.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Maanoorte II vabariiklik talispartakiaad (V\u00f5ru)","V\u00f5ru","sporditeemaline film","karikad","loosungid","suusad","diktoritekstiga","defilee (sportlased)","motokross lumel","suusav\u00f5istluse fini\u0161","suusav\u00f5istluse start","1950ndad","mootorrattad","talvine maastik","s\u00fcndmusp\u00f5hine","hoogne","suusariided","Tallinnfilm AS","796.9 Talispordialad","motokross","suusav\u00f5istlused","talimotokross","Talispordiv\u00f5istlused","v\u00f5istluste avamine","suusatajad","v\u00f5itja"],"locations":[{"name":"V\u00f5ru","coordinates":{"lat":57.8386,"lon":27.0086}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:38"},"12916":{"id":12916,"year":1959,"title":"Motokross","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.11.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Eesti NSV meistriv\u00f5istlused motokrossis 1959","Kose-L\u00fckati (Tallinn)","sporditeemaline film","filmikaamera","fini\u0161ilipp","diktoritekstiga","mootorrataste krossis\u00f5it","mootorrattad","metsamaastik","spordipubliku kaasaelamine","hoogne","mootorratturite kiivrid","Tallinnfilm AS","796.7 Autosport. Motosport","meistriv\u00f5istlused (motosport)","Motokross","sportlase \u00f5hkupildumine","filmioperaator","mootorratturid","v\u00f5istluse kohtunikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:16"},"14220":{"id":14220,"year":1961,"title":"Vabariigi meistriv\u00f5istlused motokrossis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"8\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.03.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Kose-L\u00fckati (Tallinn)","stardilipp","diktoritekstiga","fini\u0161eerimine","\u00f5nnitlemine","startimine","k\u00fclgkorviga v\u00f5idus\u00f5idumootorrattad","mootorratas","informeeriv","motosportlaste kiivrid","motosportlaste kombinesoonid","Tallinnfilm AS","Kose-L\u00fckati ringrada (Harjumaa)","796.7 Autosport. Motosport","motokross","motospordiv\u00f5istlused","motosport","Motosport","motosportlased","spordiv\u00f5istluse pealtvaatajad","v\u00f5istluspinge","ringrada"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}}],"persons":[{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Veljo K\u00e4sper","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:20"},"15007":{"id":15007,"year":1962,"title":"Sport. Talvised motokrossiv\u00f5istlused","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Sport","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.03.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","Eesti meistriv\u00f5istlused talimotokrossis (25.02.1962)","Tallinn","spordifilm","sporditeemaline film","staadion","fini\u0161ilipp","stardilipp","diktoritekstiga","heliefektidega","must-valge","kukkumine","kukkumised","m\u00e4est allatulek","motokross lumel","startimine","talvine motokrossiv\u00f5istlus","talvised liiklusraskused","v\u00f5itjate \u00f5nnitlemine","Komsomoli nimeline staadion (n\u00fc\u00fcdne Kalevi staadion) (Tallinn)","1960ndad","k\u00fclgkorviga mootorratas","k\u00fclgkorviga mootorrattad","k\u00fclgkorviga v\u00f5idus\u00f5idumootorrattad","mootorrattad","v\u00f5idus\u00f5idumootorrattad","talv","talvemaastik","kaasaelamine","pealtvaatajate kaasaelamine","publiku kaasaelamine","motokrossile kaasaelamine","ringrajas\u00f5idule kaasaelamine","libedad teed","iroonilise varjundiga","dramatiseeriv","s\u00fcndmusp\u00f5hine","tempokas","mootorratturi kiiver","mootorratturi nahk\u00fclikond","mootorratturim\u00fctsid ja -prillid","mootorratturite kiivrid","Tallinnfilm AS","Kalevi staadion (Tallinn)","Komsomoli nimeline staadion (Tallinn)","796 Sport","796.7 Autosport. Motosport","Mootorrataste ringrajav\u00f5istlused","Motokross","motokross","motospordi v\u00f5istlused","motospordiv\u00f5istlused","motosport","Motosport","motosportlased","motosportlaste autasustamine","ringrajas\u00f5it","ringrajav\u00f5istlused","Spordiv\u00f5istlused","talimotokross","kaasaelav spordipublik","pealtvaatajad","talveriietes spordipublik","v\u00f5itja","ringrada","staadion","tunnel"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Toivo Juhkum","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:10"},"14081":{"id":14081,"year":1966,"title":"Sport. J\u00e4\u00e4rajas\u00f5it","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis ja Tallinnfilmi teatmikus: Sport","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.02.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["06.02.1966","1966","j\u00e4\u00e4","spordifilm","diktoritekstiga","tabavate detailidega","autasustamine ","k\u00fclmetamine","1960ndad","mootorrattad","k\u00fclm","ekstreemsed olud","lumi","vahetu","mootorratturi kiiver","Tallinnfilm AS","Komsomoli nimeline staadion (n\u00fc\u00fcdne Kalevi staadion)(Tallinn)","796.7 Autosport. Motosport","j\u00e4\u00e4rajas\u00f5idu v\u00f5istlused","J\u00e4\u00e4rajas\u00f5it","j\u00e4\u00e4rajas\u00f5it","mootorrattaga kihutamine","motokross","Motosport","motosport","motosportlased","rahvusvahelised v\u00f5istlused","sportlased v\u00f5istlustules","Kalevi staadion (Tallinn)","kaasaelav spordipublik","soomlane","staadion","sport"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Jaan Kruusvall","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"0:46"}}