{"15260":{"id":15260,"year":1957,"title":"Heeringap\u00fc\u00fcgile","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.10.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tallinn","t\u00fcnnid","diktoritekstiga","Tallinna sadam","ettevalmistused kalap\u00fc\u00fcgiks","laeva lossimine","laevatr\u00fcmmi lossimine","baaslaev Ural","627.3 Dokid. Sadamasillad. Kaid","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","kraanad","asjalik","Tallinnfilm AS","laevakapten","laevameeskond","kaubasadam","laeva lahkumine sadamast","laeva siseruumid","laevatr\u00fcmm","Eesti Kalalaevastik"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Mannus","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Kombineeritud v\u00f5tete kunstnik","en":"Trick camera"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"0:56"},"12632":{"id":12632,"year":1959,"title":"Uus laev Eduard Vilde","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.02.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","p\u00e4\u00e4ster\u00f5ngas","diktoritekstiga","Tallinna sadam","laeva lastimine ja lossimine","laeva saabumine sadamasse","1950ndad","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","mootorlaev Eduard Vilde","sadamakraana","Laevad","laevad sadamas","lind","informeeriv","humoorikas","Tallinnfilm AS","laeva meeskond","laevaj\u00e4nes","laevakapten","meremehed","poiss","kaptenisild","laeva lahkumine sadamast","Tallinna panoraam merelt","kaubalaevastik","laevandus","merelaevandus"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:07"},"13573":{"id":13573,"year":1960,"title":"Reportaa\u017e sadamast","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.10.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","Sadamad","kaubakonteinerid","diktoritekstiga","Tallinna merekaubasadam","kauba laadimine laevale","kraanad t\u00f6\u00f6tamas","laevade lastimine","lossimist\u00f6\u00f6d sadamas","t\u00f5stukiga s\u00f5itmine","vastuv\u00f5tjad sadamas","kaubalaev","kaubalaev Vilsandi","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","veoauto","339 V\u00e4liskaubandus","Kaubandussuhted","laevad sadamas","asjalik","Tallinnfilm AS","sadamat\u00f6\u00f6lised","laeva lahkumine sadamast","meri","sadam","v\u00e4liskaubandus","v\u00e4lismajandussuhted","viljakotid","Tallinna Merekaubasadam"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Aleksander B\u00f5kov","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:54"}}