{"7744":{"id":7744,"year":1941,"title":"Filmikaameraga m\u00f6\u00f6da Eestit","title_parallel":"\u0421 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 14","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.04.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Narva","Narva-J\u00f5esuu (Ida-Virumaa)","villa","Suvilad","piiman\u00f5ud","dialoogita film","diktoritekstita film","Kreenholmi Manufaktuur","Villa Capriccio (Narva-J\u00f5esuu)","leiutised","piima vedamine","remondit\u00f6\u00f6d","turbiini k\u00e4ivitamine","v\u00e4rvimine","1940ndad","1940ndate algus","1941","aprill 1941","jalgrattad","j\u00e4relk\u00e4ruga jalgratas","lumine maastik","620 \u00dcldenergeetika","Leiutised","Narva Kreenholmi Manufaktuur","turbiinid","621 Masinaehitus","vaatlev","n\u00f5ukogude aja algus","Tallinnfilm AS","naised","pealtvaatajad","postiljon","t\u00f6\u00f6mehed","turbiinisaal","villa"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}},{"name":"Narva-J\u00f5esuu","coordinates":{"lat":59.4596,"lon":28.0421}}],"persons":[{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tarmo Meristu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"1:28"},"15127":{"id":15127,"year":1957,"title":"Imede maja. Arseni Palu automatiseeritud kodu","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Imede maja","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.07.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tallinn","garaa\u017e","\u00e4ratuskell","kiri","kohvikann","postkast\u00a0","diktoritekstiga","automaatne \u00fchendamine","s\u00f5iduauto Moskvit\u0161","Leiutised","automaatseadmed","olmetehnika","eramu interj\u00f6\u00f6r","kodune milj\u00f6\u00f6","avastuslik","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","leiutaja","meistrimees","perekond","postiljon","eramu","automatiseerimine","individuaalehitus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:10"},"16371":{"id":16371,"year":1959,"title":"Uus aasta","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"2.01.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Aastavahetuse saabumine (1959)","elamu","alkoholipudelid","heliplaadid","kingitused","magamistoam\u00f6\u00f6bel","m\u00e4nguasjad","n\u00e4\u00e4rikuusk","nukud","\u00f5nnitlustelegramm","pidulaud","postkaardid","tarbeesemed","39 Kombed, tavad, traditsioonid","diktoritekstiga","olustikuline realism","s\u00fcnkroonv\u00f5te","lapsed m\u00e4nguasju uudistamas","n\u00e4\u00e4rikingituste ostmine","raha- ja asjade loterii","saanis\u00f5it","\u0161ampanja joomine","1950ndad","k\u00fclgkorviga mootorratas","reed","s\u00f5iduauto Volga","kuri koer","aastavahetuse meeleolu","n\u00e4\u00e4riaeg","olustikumilj\u00f6\u00f6","tantsu\u00f5htu","n\u00f5ukogude olme","Majaka kolhoos (Harjumaa)","humoorikas","Tallinnfilm AS","Aastavahetus","Olustikupildid","Viru t\u00e4nav (Tallinn)","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","Tallinna Peapostkontor","joodik","juuksur","lapsed kuuse juures","m\u00fc\u00fcja","postiljon","kauplused","postkontor","tsehh","masinaehitus","K\u00e4nnu kukk (lik\u00f6\u00f6r)","tort","vahuvein","verivorst","Tehas Volta","Tallinna vanalinn talvel"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"6:22"},"5127":{"id":5127,"year":1969,"title":"Haanjamaa k\u00fclapostiljon Jaan K\u00e4hr","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Jaan K\u00e4hr; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: J. K\u00e4hr ","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.02.1969","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["01.1969","1969","V\u00f5ru rajoon","portreefilm","ajalehed","postkast\u00a0","saanid","diktoritekstiga","ajalehtede jagamine","hobusaaniga s\u00f5itmine","kohtumine","postiljonit\u00f6\u00f6","saanis\u00f5it","t\u00f6\u00f6tamine","1960ndate l\u00f5pp","656.8 Post ja postiteenused","Side- ja postiteenused","lumine mets","metsatee","metsavaated","talvine maastik","hobune","koer talu\u00f5uel","ootuselevus","maaelu","nostalgiline","id\u00fclliline","Tallinnfilm AS","Maaelu argip\u00e4ev","k\u00fclaelanikud","postiljon","sidet\u00f6\u00f6taja","k\u00fcla","k\u00fclatee","talud","talvine k\u00fcla","Haanja (V\u00f5rumaa)"],"locations":[{"name":"Haanja","coordinates":{"lat":57.7225,"lon":27.0457}},{"name":"V\u00f5ru","coordinates":{"lat":57.8386,"lon":27.0086}},{"name":"V\u00f5rumaa","coordinates":{"lat":57.8133,"lon":26.9848}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Enno Laats","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Hendrik Karu","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mati Mathiesen","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:19"}}