{"15077":{"id":15077,"year":1957,"title":"Raudbetoonpaneelid katusekattematerjalina","title_parallel":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"23.05.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","bituumen","Tallinn","t\u00f6\u00f6stusfilm","ehitusj\u00e4rgus hooned","katused","624 Ehitus","Uued ehitised","Uus ehitusmaterjal","katusesarikad","keevitaja mask","keevitusaparaat","raudbetoonpaneelid","diktoritekstiga","ehituspaneelide paigaldamine","katuse paigaldamine","keevitamine","uued t\u00f6\u00f6v\u00f5tted","kraanad","asjalik","Tallinnfilm AS","ehitajad t\u00f6\u00f6tamas","ehitusinsenerid","ehitusteadlased","keevitajad","uued ehitised"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heino Linnuse","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:06"},"4767":{"id":4767,"year":1958,"title":"Balti Elektrijaama ehitustandril","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"22.08.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["bituumen","raudbetoon","Narva","t\u00f6\u00f6stusfilm","korsten","624 Ehitus","ehitusdetailid","raudbetoonpaneelid","diktoritekstiga","Balti soojuselektrijaam (Narva)","betoneerimine","ehitust\u00f6\u00f6d","620 \u00dcldenergeetika","Elektrifitseerimine","Elektrijaamad","ehitusmasinad","soojuselektrijaamad","informeeriv","olustikuline","Tallinnfilm AS","ehitust\u00f6\u00f6lised","ehitusplats","pumbajaam","ehitustegevus","elektrifitseerimine","Balti Soojuselektrijaam (Narva)"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:08"},"4756":{"id":4756,"year":1958,"title":"Tallinna Pol\u00fctehnilise Instituudi keemialaboratooriumis","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: TPI keemialaboratooriumis","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"6.06.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["bituumen","teekattematerjal","Tallinn","625.7 Teedeehitus","diktoritekstiga","laboratoorsed katsed","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","s\u00f5iduauto","P\u00f5levkivikeemiat\u00f6\u00f6stus","laboratooriumiseadmed","auklikud t\u00e4navad","uuriv","Tallinnfilm AS","Teadusuuringud","62 Tehnika.Tehnikateadused","teadlased","laboratoorsed uuringud","p\u00f5levkivikeemia"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:56"},"13003":{"id":13003,"year":1960,"title":"Seitseaastaku radadel. Uue katusekattematerjali - bemiidi tootmine","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Seitseaastaku radadel","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/7","physical_metrage":"26.7","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.01.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","20. sajandi keskpaik","bituumen","paberipraht","savi","t\u00f6\u00f6stusfilm","kaubaalused","diktoritekstiga","ehitusmaterjalide tootmine","rahvamajanduse areng","tootmisprotsess tehases","666.9 Ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","Tehnoloogiline progress ","tootmisseadmed","informeeriv","seitseaastak","Tallinnfilm AS","naist\u00f6\u00f6line","t\u00f6\u00f6lised","ehitusmaterjalitehas","tehas","tehnoloogia","t\u00f6\u00f6stus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Boris J\u00e4rn","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Felix Urve","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:59"}}