{"12769":{"id":12769,"year":1965,"title":"Tallinna Telefonikaugejaamas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.01.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","sidekaablid","Tallinn","kabiin","diktoritekstiga","helistamine","k\u00e4sitsit\u00f6\u00f6","kaugek\u00f5ne","teenindamine","telefoniga r\u00e4\u00e4kimine","telefonik\u00f5ne","t\u00f6\u00f6kad k\u00e4ed","1960ndad","654.1 Telegraaf. Telefonside","Side- ja postiteenused","Telefoniside","kannatlikkus","ootus","kommutaator","sidetehnika","telefoniaparaat","Tallinna Telefonikaugejaam","informeeriv","Tallinnfilm AS","Gonsiori t\u00e4nav (Tallinn)","kliendid","sidet\u00f6\u00f6taja","telefonistid","ooteruum","telefonikaugejaam","kaugside"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"J\u00fcri Sepa","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Mihkel K\u00e4rner","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:53"},"8435":{"id":8435,"year":1972,"title":"Telefonikaabli riketest","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Telefonikaabli parandajad","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.08.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndad","1972","sidekaablid","telefonikaablid","Tallinn","kaablid","diktoritekstiga","raamjutustus","suured plaanid","paljas \u00fclakeha","avarii","h\u00e4ire","kaabli l\u00f5hkumine","kaabli parandamine","654.1 Telegraaf. Telefonside","Telefoniside","suvine loodus","kopp","sidetehnika","Tallinna Telefonikaugejaam","selgitav","hoiatav","k\u00f6itev","paeluv","Tallinnfilm AS","hoiatussildid","sidemehed","sidemont\u00f6\u00f6r","alajaam","telefonikaugejaam","kaabelside","kaugside","telefoniside"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:34"}}