{"15687":{"id":15687,"year":1963,"title":"Sportlaste tervis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.04.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","m\u00e4rts 1963","K\u00e4\u00e4riku (Valgamaa)","suusad","diktoritekstiga","filmimine","katse l\u00e4biviimine","katsed","suusatamine","terviseuuringud","Tartu Riiklik \u00dclikool","Tartu Riikliku \u00dclikooli K\u00e4\u00e4riku Spordibaas","1960ndad","aparaadid","d\u00fcnamograafilised suusad","katseseadmed","m\u00f5\u00f5teriistad","raadiosaatja","612 F\u00fcsioloogia ","j\u00e4lgiv","uuriv","Tallinnfilm AS","796.9 Talispordialad","Sportlased","Suusatamine","Teadusuuringud","filmioperaator","insener","\u00f5ppej\u00f5ud","sportlased","suusatajad","spordibaas","suusarada","f\u00fcsioloogia","teadus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Agnes Laos","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Argo Tartlain","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Orntlich","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}}],"physical_duration":"1:00"},"14604":{"id":14604,"year":1966,"title":"Kristallide uurimine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.11.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","kristallid","Tartu","skalpell","diktoritekstiga","suured plaanid","ENSV TA F\u00fc\u00fcsika instituut","katsed","laboratoorsed katsed","teadust\u00f6\u00f6","teadust\u00f6\u00f6 tegemine","1960ndad","53 F\u00fc\u00fcsika","aparatuur","laboratooriumiseadmed","manomeetrid","m\u00f5\u00f5teriistad","hariv","vaatlev","Tallinnfilm AS","Teadusuuringud","Eesti NSV Teaduste Akadeemia F\u00fc\u00fcsika ja Astronoomia Instituut","teadlased - f\u00fc\u00fcsikud","teadurid","katse-laboratoorium","laboratoorium","f\u00fc\u00fcsika","laboratoorsed uuringud"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:07"},"15777":{"id":15777,"year":1969,"title":"Tallinna 46. Keskkooli ps\u00fchholoogialaboratoorium","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis ja Tallinnfilmi teatmikus: Tallinna 46. Keskkoolis","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.05.1969","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1969","Tallinn","koolipingid","diktoritekstiga","suured plaanid","joonistamine","katsed","laboratoorsed katsed","m\u00e4lu- ja t\u00e4helepanu uurimine","uurimine\u00a0","uurimismeetodid","Tallinna 46. Keskkool","1960ndate l\u00f5pp","isiksus","laboratooriumiseadmed","m\u00f5\u00f5teriistad","159.9 Ps\u00fchholoogia","hariv","uuriv","koolivorm","Tallinnfilm AS","Ps\u00fchholoogilised katsed","Teadusuuringud","\u00f5pilased","\u00f5pilased klassiruumis","teadlased","klass","laboratoorium","kognitiivne ps\u00fchholoogia","laboratoorsed uuringud","pedagoogika","ps\u00fchholoogia\u00a0","teadusuuringud"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Tiit Mesila","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Tiit Mesila","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:16"}}