{"8283":{"id":8283,"year":1961,"title":"Juri Gagarini kosmoselend","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: J.Gagarini kosmoselend","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.04.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Juri Gagarini kosmoselend (1961)","ajalehed","kaamera","kirjutuslaud","televiisor","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","s\u00fcnkroonv\u00f5te","Vnukovo lennujaam (Moskva)","aplodeerimine","autokolonn","kangelase imetlemine","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","kosmosereis","\u00f5nnitlemine","teaduse saavutused","televiisori vaatamine","629.7 Lennundus","auto","lennuk","juubeldav rahvas","kosmoserakett","miiting","rahvas t\u00e4navatel","paatoslik","\u00fclistamine","pidulik","Kosmonaudid","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","kosmonaudid","operaator","\u00f5pilased","\u00f5ppej\u00f5ud","partei- ja valitsustegelased","\u00fcli\u00f5pilased","Tehas Eesti Kaabel"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:15"},"4898":{"id":4898,"year":1961,"title":"Kosmonaut German Titovi saabumine Moskvasse","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kosmonaut G. Titovi saabumine Moskvasse","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/8","physical_metrage":null,"physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"16.08.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","diktoritekstiga","Lenini mausoleum (Moskva)","aplodeerimine","kangelase imetlemine","kosmosereis","\u00f5nnitlemine","raporteerimine","teaduse saavutused","629.7 Lennundus","auto","lennuk","juubeldav rahvas","lennukitrepp","rahvas t\u00e4navatel","paatoslik","\u00fclistamine","pidulik","Kosmonaudid","Tallinnfilm AS","62 Tehnika.Tehnikateadused","kosmonaudid","partei- ja valitsustegelased","rahvahulk s\u00f5jav\u00e4elasi tervitamas","rahvahulk\u00a0","vastuv\u00f5tjad lennuv\u00e4ljal","lennujaam","lennuv\u00e4li","mausoleum","trib\u00fc\u00fcn","Moskva (Venemaa)","Punane v\u00e4ljak (Moskva, Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:17"},"14835":{"id":14835,"year":1962,"title":"V\u00f5istlesid kartingud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"8\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Eesti-L\u00e4ti miniautov\u00f5istlused (talv 1961\/1962)","Esimese miniauto (kartauto) konstrueerimine Eestis (1961)","Tallinn","Tallinn talvel","staadion","signaallipud","stardilipp","diktoritekstiga","must-valge","reportaa\u017elik","Tehnikasport","konstrueerimine","k\u00fclglibisemine","rajalt v\u00e4lja s\u00f5itmine","Tallinna 2. Keskkool","1960ndad","auto","autod","kartautod","kartautod","miniautod","j\u00e4\u00e4","entusiasm","entusiasm","tehnikahuvi","ajastudokument","ringrajas\u00f5idule kaasaelamine","libedad teed","ajastuh\u00f5nguline","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Noorte huviharidus","Noorte sportimine","Tehnikahuvilised noored","emotsionaalne","empaatiline","heroiline","kaasakiskuv","L\u00e4ti-Eesti suhted","Tallinnfilm AS","Kalevi staadion (Tallinn)","796 Sport","796.03 Vaba aeg ja sport","796.04 Koolinoorte ja noortesport","796.08 Spordirajatised","796.11 Tehnikaspordialad","796.7 Autosport. Motosport","Autosport","kardis\u00f5it","kardis\u00f5itjad","motospordi v\u00f5istlused","motospordiv\u00f5istlused","motosport","Motosport","motosportlased","ringrajas\u00f5it","ringrajav\u00f5istlused","Tehnikaspordialad - motosport","tehnikasport","Tehnilised uuendused","entusiastid","ise\u00f5ppija","konstruktorid","kooli\u00f5pilased","L\u00e4ti sportlased","l\u00e4tlased","\u00f5pilased","pealtvaatajad","pealtvaatajad (autoralli)","pealtvaatajad (motosport)","pealtvaatajad (uudistav rahvas)","ringraja kohtunikud","motoringrada","ringrada","staadion","tehnikaajalugu"],"locations":null,"persons":[{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Sergei Rahom\u00e4gi","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:12"}}