{"851":{"id":851,"year":1936,"title":"K. Palusalu v\u00f5idutammede istutamine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Samanimeline l\u00fchem versioon EKF ringvaade nr. 19, 5\/6 (1936)","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kristjan Palusalu v\u00f5idutamme istutamine (1936)","Seotud - Berliini suveol\u00fcmpiam\u00e4ngud (1936)","Ol\u00fcmpiav\u00f5itjate austamine","1930ndad","1936","23.08.1936","Eesti Spordi Keskliit","Kadrioru staadion (Tallinn)","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","maadlus","medaliv\u00f5itjad (maadlus)","ol\u00fcmpialaste austamine","ol\u00fcmpiam\u00e4ngud","Ol\u00fcmpiam\u00e4ngude medaliv\u00f5itjad","ol\u00fcmpiav\u00f5itjad","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","spordi suurkujud","spordiveteranid","v\u00f5idutamme istutamine ol\u00fcmpiav\u00f5itja auks","spordijuhid","staadion"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"0:32"},"681":{"id":681,"year":1936,"title":"K. Palusalu v\u00f5idutammede istutamine","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Samanimeline pikem versioon EKF ringvaade nr.32, 1\/6 (1936)","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kristjan Palusalu v\u00f5idutamme istutamine (1936)","Seotud - Berliini suveol\u00fcmpiam\u00e4ngud (1936)","Ol\u00fcmpiav\u00f5itjate austamine","1930ndad","1936","23.08.1936","rahvuslik austusavaldus","Eesti Spordi Keskliit","Kadrioru staadion (Tallinn)","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","maadlus","ol\u00fcmpialaste austamine","ol\u00fcmpiam\u00e4ngud","Ol\u00fcmpiam\u00e4ngude medaliv\u00f5itjad","ol\u00fcmpiav\u00f5itjad","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","spordi suurkujud","spordiveteranid","v\u00f5idutamme istutamine ol\u00fcmpiav\u00f5itja auks","rahvaspaleer","spordijuhid"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"0:13"},"1237":{"id":1237,"year":1936,"title":"Karklin v\u00f5idab Hornfischeri","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Karklini - Hornfischeri maadlusmat\u0161 Tallinnas (1936)","1930ndad","10.10.1936","1936","Spordimanee\u017e (Tallinn)","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","Euroopa meister (maadlus)","kreeka-rooma maadlus","maadlejad","maadlus","maadlusmat\u0161","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","spordi suurkujud","kaasaelav spordipublik"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"1:08"},"679":{"id":679,"year":1936,"title":"Kristjan Palusalu ja ta v\u00f5idukate matikaaslaste vastuv\u00f5tt","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Maadlejate saabumine Berliini ol\u00fcmpiam\u00e4ngudelt (1936)","Seotud - Berliini suveol\u00fcmpiam\u00e4ngud (1936)","lillekimp rukkivihuga","Balti jaam (Tallinn)","rongk\u00e4ik","puhkpilliorkester","1930ndad","1936","juubeldav rahvas","Kaitsev\u00e4e orkester","Eesti Spordi Keskliit","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","maadlus","medaliv\u00f5itjad (maadlus)","ol\u00fcmpiam\u00e4ngud","Ol\u00fcmpiam\u00e4ngude medaliv\u00f5itjad","ol\u00fcmpiav\u00f5itjad","raskej\u00f5ustik","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","ratsapolitseinik","spordi suurkujud","sportlase \u00f5lgadel kandmine","sportlaste vastuv\u00f5tmise tseremoonia","Vabaduse plats (Tallinn)","inimesed katustel ja akendel"],"locations":[{"name":"Berliin","coordinates":{"lat":52.517,"lon":13.3889}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"2:05"},"1349":{"id":1349,"year":1936,"title":"Spordi montaa\u017e","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Eesti Kultuurfilmi spordipalade montaa\u017e nr. 122","physical_metrage":"187","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Pirita-Kose (Tallinn)","s\u00f5udmine","tennisem\u00e4ng","ujumine","1930ndad","1936","jahid","mootorrattad","NMKU Koitj\u00e4rve laager (Harjumaa)","Harjuoru  tennisev\u00e4ljakud (Tallinn)","Kadrioru staadion (Tallinn)","Kalevi ujula Pirita j\u00f5el","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","796.11 Tehnikaspordialad","796.3 Pallim\u00e4ngud","796.4 Kergej\u00f5ustik","797 Veespordialad","jalgpall","kergej\u00f5ustik","Kergej\u00f5ustikualad - h\u00fcppealad","Kergej\u00f5ustikualad - jooksualad","Kergej\u00f5ustikualad - t\u00f5uke- ja heitealad","korvpall","maadlus","M\u00e4ngud - jalgpall","M\u00e4ngud - korvpall","M\u00e4ngud - tennis","motosport","poks","purjetamine","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","Raskej\u00f5ustikualad - poks","Raskej\u00f5ustikualad - t\u00f5stmine","Tehnikaspordialad - motosport","t\u00f5stesport","\u00dclevaatefilm Eesti spordist","Veespordialad - purjetamine","Veespordialad - ujumine","Veespordialad - vetteh\u00fcpped","vetteh\u00fcpped","bassein","staadion","tennisev\u00e4ljak","Emaj\u00f5gi","Tallinna laht"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Kose","coordinates":{"lat":59.1801,"lon":25.1679}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"6:33"},"7656":{"id":7656,"year":1937,"title":"Soome-Eesti maav\u00f5istlus maadluses Tallinnas 17.-18.03.1937","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Eesti-Soome 6. maav\u00f5istlus maadluses (1937)","Tallinn","Ars (endine Grand Marina, kino Tallinnas)","1930ndad","1937","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlus","maav\u00f5istlus maadluses","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","tippmaadlejad","sport"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"0:26"},"1156":{"id":1156,"year":1938,"title":"XI Euroopa esiv\u00f5istlused kreeka-rooma maadluses Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["XI Euroopa meistriv\u00f5istlused kreeka-rooma maadluses (aprill 1938)","autasud (sport)","medalid (sport)","Estonia kontserdisaal (Tallinn)","autasustamine (maadlus)","1930ndad","1938","24.04.-27.04.1938","Eesti Spordi Keskliit","Raskej\u00f5ustiku Liit","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","avak\u00f5ned","Euroopa meistriv\u00f5istlused (maadlus)","kreeka-rooma maadlus","maadlejad","maadlus","maadlusv\u00f5istluste avatseremoonia","medaliv\u00f5itjad","rahvusvaheline maadlusturniir","rahvusvahelised spordiliidud","raskej\u00f5ustik","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","spordiliidud","sporditegelased","rahvuslipud","maadluskohtunikud"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"3:48"},"7720":{"id":7720,"year":1941,"title":"Kaevurite klubis","title_parallel":"\u041a\u043b\u0443\u0431 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kinokroonika Eesti Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"2.03.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Kohtla-J\u00e4rve (Ida-Virumaa)","diktoritekstiga","harjutamine","rahvatants","treeningud (sport)","v\u00f5imlemine","1940ndad","1940ndate algus","1941","veebruar 1941","793.3 Tants, rahvatants","vaatlev","n\u00f5ukogude aja algus","1940ndate spordiriietus","rahvar\u00f5ivad","Tallinnfilm AS","Kohtla-J\u00e4rve kaevurite klubi","Klubiline tegevus","796 Sport","796.01 Kehakultuur","iluv\u00f5imlemine","maadlus","poks","Sport","sportimisv\u00f5imalused","sportv\u00f5imlemine","t\u00f5stesport","kehakultuurlased","klubi","klubiruum","v\u00f5imla","kehakultuur"],"locations":null,"persons":[{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Jurov","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"1:09"},"7758":{"id":7758,"year":1941,"title":"NSVL maadlusesiv\u00f5istluste eel","title_parallel":"\u0411\u043e\u0440\u0446\u044b \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 17, NSVL maadlusv\u00f5istluste eel","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["Tallinn","spordifilm","maadlusmatid","spordijalan\u00f5ud","diktoritekstita film","maadlusv\u00f5tted","treeneri t\u00f6\u00f6","treeningud (sport)","1940ndad","1940ndate algus","1941","aprill 1941","n\u00f5ukogude aja algus","Eesti suurkujud","p\u00f5nev","maadlustrikoo","Tallinnfilm AS","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","maadlus","Maadlustreening","raskej\u00f5ustik","sportlased treeningul","Eesti suurkujud","treener"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:57"},"14476":{"id":14476,"year":1945,"title":"Johannes Kotkas - N\u00f5ukogude parim maadleja","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Leningradi Kinokroonika Stuudio","Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["NSV Liidu meistriv\u00f5istlused maadluses (1945) ","1945","detsember 1945","spordifilm","maadlusmatid","diktoritekstiga","autasustamine (maadlus)","diplomite \u00fcleandmine","maadlusv\u00f5istlused","maadlusv\u00f5tted","v\u00f5itja autasustamine","1940ndad","hasart","spordipubliku kaasaelamine","s\u00fcndmusp\u00f5hine","elav","maadlustrikoo","Tallinnfilm AS","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","Eesti ol\u00fcmpiav\u00f5itjad","kreeka-rooma maadlus","maadlejad","Maadlus","maadlus","maadlusmat\u0161","meistriv\u00f5istlused (maadlus)","raskej\u00f5ustik","maadluskohtunikud","spordipublik","Leningrad (NSVL)"],"locations":null,"persons":[{"name":"B. Kartavenko","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"G. Simonov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Jesfir \u0160ub","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"L. Piterskoi","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"P. Pallei","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:41"},"13244":{"id":13244,"year":1947,"title":"Johannes Kotkas saabus kodulinna","title_parallel":"\u0418\u043e\u0433\u0430\u043d\u043d\u0435\u0441 \u041a\u043e\u0442\u043a\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b \u0432 \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Johannes Kotkas saabub kodulinna","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.1947","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","Tallinn","lillekimbud","loosungid","spord\u00fchingute lipud","diktoritekstiga","Balti jaam (Tallinn)","1940ndad","auruvedur","rongivagunid","mikrofon","vastuv\u00f5tjad perroonil","s\u00fcndmusp\u00f5hine","hoogne","Tallinnfilm AS","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlus","rahvahulk sportlasi tervitamas","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","sportlik suursaavutus","k\u00f5neleja","jaamaperroon","sport"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:07"},"8033":{"id":8033,"year":1952,"title":"Vabariiklikud esiv\u00f5istlused maadluses","title_parallel":"\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.09.1952","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1952","20. sajandi keskpaik","Eesti NSV esiv\u00f5istlused maadluses (1952)","Tallinn","spordifilm","diplomid","karikas","maadlusmatid","diktoritekstiga","autasustamine (maadlus)","diplomite \u00fcleandmine","maadlusv\u00f5istlused","maadlusv\u00f5tted","v\u00f5itjate autasustamine","1950ndad","hasart","p\u00f5nev","v\u00f5istlusele kaasaelamine","elav","maadlustrikoo","Tallinnfilm AS","Spordi\u00fching D\u00fcnamo","Spordi\u00fching Kalev","Spordi\u00fching Spartak","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","maadlus","Maadlus","maadlusmat\u0161","meistriv\u00f5istlused (maadlus)","raskej\u00f5ustik","maadluskohtunikud","spordipublik","v\u00f5imla"],"locations":null,"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:54"},"13169":{"id":13169,"year":1954,"title":"Maailmameister August Englas","title_parallel":"\u0427\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442 \u042d\u043d\u0433\u043b\u0430\u0441","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.06.1954","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1954","Tallinn","diktoritekstiga","Balti jaam (Tallinn)","aplodeerimine","\u00f5lgadel kandmine","sportlaste vastuv\u00f5tt","t\u00e4nuk\u00f5ned","tervitamine","reisirong","s\u00f5iduauto","mikrofon","lugupidav","Tallinnfilm AS","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","lillede kinkimine (sportlastele)","Maadlus","maailmameister","sportlaste austamine","Sportlaste austamine","maadleja","maadlust\u0161empionid","jaama perroon","rongijaam"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:24"},"14918":{"id":14918,"year":1957,"title":"Soome-Eesti maadlusv\u00f5istlused","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.02.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tallinn","sporditeemaline film","maadlusmatid","spordi\u00fchingu Kalev lipp","diktoritekstiga","Estonia kontserdisaal (Tallinn)","spordipubliku kaasaelamine","s\u00fcndmusp\u00f5hine","maadlustrikoo","Tallinnfilm AS","Kalev (spordi\u00fching)","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","Maadlus","maadlusmat\u0161","maav\u00f5istlus maadluses","spordiv\u00f5istlused","Eesti NSV lipp","Soome lipp","maadluskohtunikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:12"},"12414":{"id":12414,"year":1958,"title":"Ungari Vasutas - Tallinna Kalev maadluses","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.07.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","sporditeemaline film","gong","maadlusmatid","m\u00e4lestusvimpel","diktoritekstiga","maadlusv\u00f5istlused","maadlusv\u00f5tted","spordipubliku kaasaelamine","s\u00fcndmusp\u00f5hine","hoogne","spordiriietus","Tallinnfilm AS","Tallinna Kalev (spordiklubi)","Kalevi staadion (Tallinn)","Vasutas (Ungari spordi\u00fching)","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","Maadlus","maadlusv\u00f5istluste avatseremoonia","rahvusvaheline maadlusturniir","s\u00f5pruskohtumine maadluses","Spordirajatised","Spordi\u00fchingud","maadluskohtunikud","ungarlased","staadion"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Kaljo Kiisk","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:21"},"12697":{"id":12697,"year":1959,"title":"Sport. Soome-Eesti maadlus","title_parallel":"","title_avant":"Filmi originaalpealkiri: Sport; Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Soome-Eesti maadlus","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.04.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","spordifilm","maadlusmatid","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","1950ndad","spordipubliku kaasaelamine","s\u00fcndmusp\u00f5hine","hoogne","maadlustrikoo","Tallinnfilm AS","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlejad","Maadlus","maadlusmat\u0161","maav\u00f5istlus maadluses","spordiv\u00f5istlused","Soome lipp","maadluskohtunikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Gunnar Hololei","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Gunnar Hololei","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:35"},"12691":{"id":12691,"year":1959,"title":"Sport. Viljandi spordihoone avatud","title_parallel":"","title_avant":"Filmi originaalpealkiri: Sport; Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Viljandi spordihoone avatud","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.04.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Viljandi spordihoone avamine (04.1959)","Viljandi","sporditeemaline film","gong","maadlusmatid","poksikindad","r\u00f6\u00f6baspuud","s\u00fcmboolne v\u00f5ti","t\u00f5stekang","v\u00f5imlemiskang","v\u00f5imlemisr\u00f5ngad","diktoritekstiga","avamistseremoonia","lindil\u00f5ikamistseremoonia","riistv\u00f5imlemine","treeningud (sport)","Viljandi Spordihoone","1950ndad","spordipubliku kaasaelamine","mikrofon","informeeriv","s\u00fcndmusp\u00f5hine","reibas","maadlustrikoo","rahvariided","spordiriietus","Tallinnfilm AS","Spordi\u00fching J\u00f5ud","Viljandi spordihoone","796 Sport","796.01 Kehakultuur","korvpall","maadlejad","maadlus","poks","poksijad","raskej\u00f5ustik","raskej\u00f5ustiklased","spordiametnikud","Spordirajatised","sporditreeningud","Spordiv\u00f5istlused","sportv\u00f5imlemine","t\u00f5stmine","Uued spordirajatised","lipud","direktor","spordikohtunikud","spordipublik","t\u00f5stjad","v\u00f5imlejad","korvpallihall","spordihooned","v\u00f5imla"],"locations":null,"persons":[{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:24"},"13935":{"id":13935,"year":1966,"title":"NSV Liidu meistriv\u00f5istlused maadluses","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: NSVL meistriv\u00f5istlused maadluses","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.01.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","Tallinn","spordifilm","karikas","maadlusmatid","diktoritekstiga","autasustamine (maadlus)","1960ndad","spordipubliku kaasaelamine","tabloo","asjalik","heatahtlik","maadlustrikoo","sportlaste riietus","Tallinnfilm AS","Kalevi spordihall (Tallinn)","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","kaotus","kohtunik (sport)","maadlejad","Maadlus","maadlus","maadlusmat\u0161","meeskondlikud v\u00f5istlused","meistriv\u00f5istlused (maadlus)","raskej\u00f5ustik","\u00fcleliidulised spordiv\u00f5istlused","\u00dcleliidulised spordiv\u00f5istlused","vabamaadlus","v\u00f5istlus","grusiinlased","meeskond","spordihall","sport"],"locations":null,"persons":[{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Administraator","en":"Administrator"}},{"name":"David Fraiman","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:12"},"8795":{"id":8795,"year":1975,"title":"Johannes Kotkas 60-aastane","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: J.Kotkas 60 aastane","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 291 BETACAM-SP, 280 VHS, 234 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.03.1975","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["XI Euroopa meistriv\u00f5istlused kreeka-rooma maadluses (aprill 1938)","1975","Johannes Kotkase 60. juubeli t\u00e4histamine (veebruar 1975)","Tallinn","portreefilm","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","Estonia teater (Tallinn)","fotod filmis","autasustamine (maadlus)","juubeli\u00f5htu","\u00f5hkut\u00f5stmine","\u00f5nnitlemine","1938","pidulik","maadlustrikoo","Tallinnfilm AS","796 Sport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","Euroopa meistriv\u00f5istlused (maadlus)","kreeka-rooma maadlus","maadlejad","Maadlus","maadlusmat\u0161","ol\u00fcmpiav\u00f5itja","Ol\u00fcmpiav\u00f5itja Johannes Kotkas"],"locations":null,"persons":[{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:10"},"9705":{"id":9705,"year":1983,"title":"Ol\u00fcmpiav\u00f5itja Kristjan Palusalu 75-aastane","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Ol\u00fcmpiav\u00f5itja Kristjan Palusalu 75 aatasne ","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 328 VHS, MXF_HD@24fps ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.04.1983","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Berliini ol\u00fcmpiam\u00e4ngud (1936)","Ol\u00fcmpiav\u00f5itja Kristjan Palusalu vastuv\u00f5tt Tallinnas (1936)","1983","Ol\u00fcmpiav\u00f5itja Kristjan Palusalu 75. juubeli t\u00e4histamine Pirita purjespordikeskuses (1983)","Tallinn","lillekorvid","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","vanad fotod filmis","Balti jaam (Tallinn)","austamis\u00fcritus","juubeldamine","juubeli t\u00e4histamine","\u00f5lgadel kandmine","ol\u00fcmpiasangarite vastuv\u00f5tt","\u00f5nnitlemine","Kristjan Palusalu b\u00fcst","kaasaelamine","r\u00f5\u00f5m","uhkus","\u00fclevus","Pirita Purjespordikeskus (Tallinn)","empaatiline","lugupidav","Tallinnfilm AS","Pirita Purjespordikeskus (Tallinn)","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","maadlus","maadlusmat\u0161","Ol\u00fcmpiam\u00e4ngude medaliv\u00f5itjad","ol\u00fcmpiav\u00f5itja","Raskej\u00f5ustikualad - maadlus","ol\u00fcmpiamedalid","juubilar","maadleja","pealtvaatajad (maadlus)"],"locations":[{"name":"Berliin","coordinates":{"lat":52.517,"lon":13.3889}},{"name":"Pirita","coordinates":{"lat":59.4747,"lon":24.8709}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:28"},"9954":{"id":9954,"year":1985,"title":"Spordimehed - rahvamehed","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Spordimehed- rahvamehed","physical_metrage":"284.8","physical_notes":"kasutusformaat 359 VHS, MXF_HD@24fps ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.03.1985","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1985","ENSV \u00dclemn\u00f5ukogu valimised (1985)","Tartu suusamaraton (1985) ","1980","Padise (Harjumaa)","karikad","maadlusmatid","valimiskastid","valimisplakat","valimissedelid","vikat","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","Moskva raudteejaam","fotod filmis","heinategu","juubeli\u00f5htu","k\u00f6ievedu","maadlust\u0161empionite austamine","maadlusv\u00f5istlused","\u00f5lgadel kandmine","ol\u00fcmpiatule teekond","\u00f5nnitlemine","orienteerumisv\u00f5istlused","rahvaspordi\u00fcritused","suusamaraton","suusatamine","valimised (ENSV \u00dclemn\u00f5ukogu)","Kose kutsekeskkool (Harjumaa)","1939 - 1949","lennuk","reisirong","talvemaastik","h\u00e4\u00e4letamine","aukiri","ol\u00fcmpiatuli","t\u00f6\u00f6eesrindlane","J. Kotkase nim kolhoos (V\u00f5rumaa)","L. Koidula nim kolhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","reibas","maadlustrikoo","Valimised (n\u00f5ukogude aeg)","Tallinnfilm AS","796.02 Tervisesport","796.10 Raskej\u00f5ustikualad","kreeka-rooma maadlus","maadlejad","Maadlus","maadlus","maadlusmat\u0161","rahvasport","Sport","Tervisesport","maadluskohtunikud","maadlust\u0161empionid","maadlusveteranid","noored maadlejad","saadikukandidaadid","tervisesportlased","kolhoos","valimisjaoskond","sport","Eesti P\u00f5llumajandustehnika (EPT)","Moskva (Venemaa)"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Kasaritsa","coordinates":{"lat":57.7837,"lon":27.03}},{"name":"Kose","coordinates":{"lat":59.1801,"lon":25.1679}},{"name":"Padise","coordinates":{"lat":59.2168,"lon":24.1313}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}},{"name":"V\u00f5rumaa","coordinates":{"lat":57.8133,"lon":26.9848}}],"persons":[{"name":"Ants Looman","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peet V\u00e4inastu","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peet Peters","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter Liiv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Liiv","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"10:23"},"10023":{"id":10023,"year":1986,"title":"J\u00f5ud 40","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: J\u00f5ud - 40","physical_metrage":"292.4","physical_notes":"kasutusformaat 392 BETACAM-SP, 372 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.12.1986","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1946-1986","Eesti NSV maanoorte I spordim\u00e4ngud (1959)","Kadrina (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Viljandi","hobuvankrid viljakottidega","loosung \"Elagu kehakultuurlaste parim s\u00f5ber suur Stalin!\" ","loosungid","l\u00f5\u00f5tspill","soome kelgud","spordikarikad","arhiivimaterjal filmis","Balti jaam (Tallinn)","fotod filmis","ergutamine","j\u00e4\u00e4ralli","jalgrattas\u00f5it","k\u00f6ievedu","krossijooks","k\u00fcnniv\u00f5istlus","motokross lumel","ratsav\u00f5istlus","soome kelguga s\u00f5itmine","spordi\u00fchingu asutamine","spordiv\u00f5istluste avadefilee","suuskade m\u00e4\u00e4rimine","viljakoristus","v\u00f5rkpallimat\u0161","Kadrina Spordihoone","Viljandi Spordihoone","Jaan Taltsi skulptuur","j\u00e4\u00e4purjekas","jalgrattad","linttraktorid","mootorrattad","ralliauto Estonia 64","hobused","hasart","kombain","s\u00f5jaj\u00e4rgne k\u00fclaelu","viljavoor","meenutuslik","J. Kotkase nim kolhoos (V\u00f5rumaa)","Tallinna N\u00e4idislinnuvabrik","emotsionaalne","meeleolukas","1940ndate spordiriietus","1940ndate suusariietus","Hru\u0161t\u0161ovi aeg","spordi\u00fchingu ajalugu","Stalini aeg","Tallinnfilm AS","Spordi\u00fching J\u00f5ud","Kadrina spordihoone","Tallinna N\u00e4idislinnuvabriku spordihoone","Viljandi spordihoone","1940ndate suusah\u00fcppe stiil","796 Sport","796.01 Kehakultuur","autoralli","autosport","j\u00e4\u00e4purjetamine","jalgrattav\u00f5istlused","kergej\u00f5ustik","kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused","k\u00f5rgush\u00fcpe","korvpall","lauatennis","maadlus","maaspordi ajalugu","maaspordi\u00fching","Maaspordi\u00fching J\u00f5ud","maasport","Maasport","male","motosport","motosportlased","murdmaasuusatamine","poks","sangpommi t\u00f5stmine","spordiajalugu","spordikuulsused","Spordiseltsid","spordiv\u00f5istlused","suusah\u00fcpped","suusav\u00f5istlused","t\u00f5stmine","v\u00e4ravpall","ENSV lipp","spordi\u00fchingu J\u00f5ud lipp","autosportlased","kaasaelav spordipublik","maanoored","maasportlased","sportlased","j\u00f5usaal","spordihooned","staadion","ujula","viljakotid"],"locations":[{"name":"Kadrina","coordinates":{"lat":59.3414,"lon":26.1361}},{"name":"Kasaritsa","coordinates":{"lat":57.7837,"lon":27.03}},{"name":"Viljandi","coordinates":{"lat":58.3645,"lon":25.5878}},{"name":"V\u00f5rumaa","coordinates":{"lat":57.8133,"lon":26.9848}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Andres Valkonen","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Ants Vill","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Tatjana Putnik","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tiiu Karu","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"10:14"}}