{"15630":{"id":15630,"year":1953,"title":"Kuurordilinnas P\u00e4rnus","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Kuurordilinnas","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"08.08.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["P\u00e4rnu","P\u00e4rnu sanatoorium","Tallinnfilm AS"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Viktor S\u00f5mer","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}}],"physical_duration":"0:58"},"12072":{"id":12072,"year":1970,"title":"Puhkus P\u00e4rnus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 248 BETACAM-SP, 179 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1970","P\u00e4rnu","kiik","diktoritekstiga","P\u00e4rnu rannahoone","P\u00e4rnu sanatoorium","arstlik kontroll","taastusravi","inhalatsioon","kiikumine","p\u00e4evitamine","puhkus","ravimine","raviprotseduurid","selja sirutusharjutused","v\u00f5imlemine","liivarand","meditsiiniline aparatuur","transistorraadio","61 Meditsiin","615.8 F\u00fcsioteraapia. F\u00fc\u00fcsikalised ravimeetodid. Kiiritusravi. Muud mittemeditsiinilised ravimisviisid ","Sanatooriumid","P\u00e4rnu Sanatoorium","rannamilj\u00f6\u00f6","suvitajad mererannal","soe","Tallinnfilm AS","Puhkus","arst","p\u00e4evitajad","sanatooriumi k\u00fclastajad","v\u00e4ike t\u00fcdruk rannas","mererand","sanatoorium","f\u00fcsioteraapia","kuurortravi","meditsiin","P\u00e4rnu rand"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:18"}}