{"1112":{"id":1112,"year":1937,"title":"Vill, l\u00f5ng, riie","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Filmitud Keila villaketramise ja kudumist\u00f6\u00f6stuses Tallinnas","physical_metrage":"163","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["heie","kamml\u00f5ng","l\u00f5ng","riie","vill","villakiud","villapallid","villaproovid","laohooned","heieniidid","kangad","kangasteljed","k\u00e4sik\u00e4ru","kastekannud","l\u00f5ngavihid","maakaart","poolid","s\u00fcstikud","Tallinna sadam","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","heietamine","kanga aurutamine","kanga kuivatamine","kanga markeerimine","kanga m\u00f5\u00f5tmine","kanga pesemine","kanga p\u00fcgamine","kanga v\u00e4rvimine","kangast vigade v\u00e4ljanoppimine","kauba kontroll","ketramine","kraasimine","l\u00f5nga korrutamine","valmistoodangu kontroll","vanutamine","villa kaalumine","villa rasvatamine","1930ndad","1937","aurik","veoautod","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","aurutamismasinad","heietamismasinad","ketrusmasinad","korrutamismasinad","kraanad","kraasimismasinad","kudumismasinad","kuivatusmasinad","p\u00fcgamismasinad","valtsid","vanutamismasinad","v\u00e4rvimismasinad","tekstiilivabrik","markeering","villaloor","firmam\u00e4rk","t\u00f6\u00f6lised","karjamaa","lambalaut","villaladu","kerget\u00f6\u00f6stus","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Keila Villaketramis- ja Kudumist\u00f6\u00f6stus"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Noel Envald","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"W. Gnadeberg","role":{"et":"Stsenarist","en":"Screenwriter"}}],"physical_duration":"12:59"},"1113":{"id":1113,"year":1938,"title":"V\u00f5itluses s\u00fcndinud, rahus kasvanud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: [V\u00f5itluses s\u00fcndinud, rahus kasvanud] \u00dclevaade Eesti Vabariigi 20.aastast","physical_metrage":"768","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Eesti Kultuurfilmi fond","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["930 Ajaloolised k\u00e4sitlused","Kuressaare (Saaremaa)","Vabaduss\u00f5ja ausammas","kiviaed","tuulik","kalurinoot","k\u00fclimit","\u00f5litsisternid","paberivirnad","poolid","rukkihakid","terrikoon","v\u00f5rgud rannal kuivamas","Narva Raekoda","Tallinna sadam","Jaanilinna kindlus (Narva)","Kuressaare loss","Jaani kirik (Tartu)","Tartu Toomkiriku varemed","atraktsioonid rannas","freesimine","heinategu","hobusega k\u00fcndmine","immatrikuleerimistseremoonia","kaevur p\u00f5levkivi puurimas","k\u00e4nnu juurimine","keevitamine","klaasi lihvimine","laadimist\u00f6\u00f6d sadamas","laeva lastimine","laste ringm\u00e4ng","melioratsioonit\u00f6\u00f6d","rannal\u00f5bud","rehepeks","savi kaevandamine","savin\u00f5ude voolimine","stantsimine","treimine","vikati teritamine","vilja k\u00fclvamine","vilja niitmine","J\u00e4neda P\u00f5llut\u00f6\u00f6kool","Kehtna K\u00f5rgem Kodumajanduskool","Tallinna Tehnika\u00fclikool","Tartu \u00dclikool","1930ndad","1938","k\u00e4restik","paene rannik","tuuline meri","kalad noodas","tige kalkun","\u00f5litanker","vagonetid","viljapeksumasin Thermaenius","Vaatefilm Eesti Vabariigi 20. aastap\u00e4evaks","Eesti Skautide Malev","Kivisild (Tartu)","Eesti olustik","spordialade demonstratsioon","vetteh\u00fcpped","lippuderivi","rahvuslipud","viljap\u00f5ld tuules","kirikulised","laps \u00f5unakorviga","lapsed liivakastis","meesakrobaadid","naised k\u00fclateel","naisv\u00f5imlejad","noorkotkad","kalurik\u00fcla","ketrustsehh","paadisadam kalurik\u00fclas","rannapromenaad","paberit\u00f6\u00f6stus","p\u00f5levkivit\u00f6\u00f6stus","Riigi P\u00f5levkivit\u00f6\u00f6stus","Emaj\u00f5gi","Kuressaare rand ja laht","Narva j\u00f5gi","Viljandi j\u00e4rv"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"26:48"},"7757":{"id":7757,"year":1941,"title":"Valmistame kalureile h\u00e4id v\u00f5rke","title_parallel":"\u0414\u0430\u0434\u0438\u043c \u0440\u044b\u0431\u0430\u043a\u0430\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr 17, Valmistame kalureile h\u00e4id v\u00f5rke","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["linakiud","v\u00f5rgulina","P\u00e4rnu","t\u00f6\u00f6stusfilm","kalap\u00fc\u00fcgivahendid","kalav\u00f5rgud","kudumisteljed","poolid","tootesilt","dialoogita film","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kalav\u00f5rkude kudumine","1940ndad","1940ndate algus","1941","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kudumismasinad","poolimismasinad","639.2 Kalandus, kalap\u00fc\u00fck","markeering","asine","tutvustav","n\u00f5ukogude aja algus","Tallinnfilm AS","vabrikut\u00f6\u00f6lised","linavabrik","kvaliteedikontroll","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stus","tootmistegevus","P\u00e4rnu Linavabrik"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Juhan Kuslap","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}}],"physical_duration":"1:02"},"8093":{"id":8093,"year":1953,"title":"Eesrindlik naistebrigaad. Balti Manufaktuur","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Eesrindlik naistebrigaad","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.03.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1953","Tallinn","t\u00f6\u00f6stusfilm","tootmishooned","kudumisteljed","poolid","diktoritekstiga","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kanga tootmine","Kerget\u00f6\u00f6stus","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","ketrusmasinad","poolimismasinad","t\u00f6\u00f6stuslikud kangasteljed","kudumistsehh","tekstiilivabrik","vabrikumilj\u00f6\u00f6","informeeriv","plaani \u00fcletamine","Tallinnfilm AS","eesrindlik t\u00f6\u00f6line","naist\u00f6\u00f6lised","poolijad","puuvillakombinaat","kangur","kerget\u00f6\u00f6stus","suurtootmine","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6 tekstiilivabrikus","Balti Manufaktuur"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Eero Sepling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"F. Tross","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Oleg Lentsius","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"R. J\u00e4rvso","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:22"},"4782":{"id":4782,"year":1958,"title":"Reportaa\u017e kommunistliku t\u00f6\u00f6 brigaadidest","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.12.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Narva","Tallinn","uusehitised","624 Ehitus","627.2 Sadamad ja reidid: inseneri- ja ehitust\u00f6\u00f6d \u00fcldiselt ","poolid","tellised","diktoritekstiga","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","656.2 Raudteetransport","auruvedur","kaubarong","ketrusmasinad","kraanad","sadamakraana","uuselamurajoon","olustikuline","propagandistlik","kommunistliku t\u00f6\u00f6 brigaad","agiteeriv","Kommunistliku t\u00f6\u00f6 brigaad","Tallinnfilm AS","aknapesija","ehitajad t\u00f6\u00f6tamas","kraanajuht","m\u00fc\u00fcriladujad","raudteelased","sadamat\u00f6\u00f6lised","tekstiilit\u00f6\u00f6lised","vedurijuht","ketrustsehh","puuvillakombinaat","Balti Manufaktuur"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:38"},"15368":{"id":15368,"year":1962,"title":"Eesti Kaabli uus tootmiskorpus","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"26.09.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["kaablid","kaablirull","kaablirullid","poolid","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","fotod filmis","t\u00e4navaliiklus","tootmisprotsess","tootmisprotsess tehases","uuendused","vastandamine","vastandumine","tramm","N\u00f5ukogude Eesti t\u00f6\u00f6stus","Tootmise moderniseerimine","Tootmisprotsessid tootmisettev\u00f5tetes","kilomeetrilugeja","621.3 Elektrotehnika","t\u00e4navapilt","tramm","trammitee","sotsialistlik paatos","optimistlik","uuendusmeelne","Tallinnfilm AS","Elektro-keemia t\u00f6\u00f6stuse Urania kaubam\u00e4rk","62 Tehnika.Tehnikateadused","Narva maantee (Tallinn)","tehas","tootmistsehh","tsehh","elektrotehnika","tootmistegevus","Eesti Kaabel","Elektro-keemia t\u00f6\u00f6stus Urania"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:52"},"4911":{"id":4911,"year":1962,"title":"Georgi vabrik t\u00f6\u00f6tab","title_parallel":"","title_avant":"Viime ellu NLKP kongressi otsused!","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","1962","ehitusj\u00e4rgus hooned","ehituskonstruktsioonid","ehitusplaanid","ehitusprojektid","pool (l\u00f5nga-alus)","poolid","v\u00e4rten (kedervars)","v\u00e4rtnad","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","suured plaanid","tagasivaadetega","Kreenholmi Georgi vabrik","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","ehituspaneelide paigaldamine","ketramine","kraanad t\u00f6\u00f6tamas","masinad t\u00f6\u00f6tamas","suurehitus","t\u00f6\u00f6lise iseloomustamine","t\u00f6\u00f6lised masinate taga t\u00f6\u00f6d tegemas","1960ndad","Narva Kreenholmi Manufaktuur","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","Tekstiilivabrik","ketrusvabrik","kudumistsehh","kudumisvabrik","vabrikumilj\u00f6\u00f6","sotsialistlik paatos","seitseaastak","Tallinnfilm AS","ehitusjuhid","insenerid","kangrud","ketraja","ketrajad","masin","tehnikud","t\u00f6\u00f6line","t\u00f6\u00f6lised","ehitusplats","ketrustsehh","tsehh","vabrikuhooned","masinkudumine","Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas)"],"locations":[{"name":"Kreenholm","coordinates":{"lat":59.3766,"lon":28.1807}},{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:57"},"14834":{"id":14834,"year":1962,"title":"Pioneerid-raadioamat\u00f6\u00f6rid","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["vihikud","elektriskeemid","kaustikud","k\u00f5rvaklapid","pioneerikaelar\u00e4tid","p\u00f6iallambid","poolid","raadiodetailid","raadiojaam","radiogramm","must-valge","s\u00fcnkroonv\u00f5te","379 Harrastused","Tallinna Pioneeride Maja","aparaatide konstrueerimine","aparaatide koostamine","jootmine (kolviga)","kirjutamine","kuulamine","raadio kuulamine","raadiolainete p\u00fc\u00fcdmine","raadioseanss","raadioside","raadioside \u00f5ppus","tinutamine","inglise keel","keele\u00f5pingud","m\u00e4rgikeel","raadio","1960ndad","Tallinna Pioneeride Palee","654 Raadiotehnika","654 Telekommunikatsioon","654.1 Telegraaf. Telefonside","Raadioamat\u00f6rism","p\u00fc\u00fcdlikkus","antenniga raadiosaatja","elektroonikaseadmed","jootekolb","raadioaparaadid","raadiosaatja","raadioside","raadiovastuv\u00f5tjad","raadio\u00a0","telegraaf","morse (telegraafikood)","raadiosignaal","ruudulised lehek\u00fcljed","Noorteorganisatsioonide tegevus","heroiline","optimistlik","Tallinnfilm AS","k\u00f5neleja","konstruktorid","m\u00e4rkmete tegija","noored konstruktorid","pioneerid","raadioamat\u00f6\u00f6rid","radist","raadioring","raadiotehnika"],"locations":null,"persons":[{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}}],"physical_duration":"0:58"},"14875":{"id":14875,"year":1962,"title":"Ratsionaliseerija Aleksander Moskalenko","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Ratsionaliseerija A. Moskalenko","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.01.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["l\u00f5ngapoolid","92 Biograafilised k\u00e4sitlused","Narva","joonestuslaud","joonestusvahendid","kastid","polt","pool (l\u00f5nga-alus)","poolid","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","suured plaanid","lavastatud stseenid","377 Kutseharidus","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","joonestamine","katsetamine","konstrueerimine","leiutamine","leiutise katsetamine","leiutise rakendamine","leiutised","l\u00f5nga poolimine","m\u00f5\u00f5distamine","\u00f6konoomsus","projekteerimine","ratsionaliseerimine","t\u00f6\u00f6protsess (kerget\u00f6\u00f6stus)","tootmine","tootmise ajakohastamine","tootmise mehaniseerimine","tootmise moderniseerimine","tootmise ratsionaliseerimine","tootmise t\u00e4iustamine","tootmisprotsess","t\u00f6\u00f6viljakuse t\u00f5stmine","1960ndad","leidlikkus","Narva Kreenholmi Manufaktuur","Tootmise ratsionaliseerimine","ketrusmasinad","poolide vahetamise masin","621 Masinaehitus","vabrikumilj\u00f6\u00f6","patenditunnistus","propagandistlik","uuendusmeelne","Tallinnfilm AS","konstruktorid","leidur","leiutaja","lihtt\u00f6\u00f6lised","meest\u00f6\u00f6line","naist\u00f6\u00f6lised","ratsionaliseerijad","tehnikumi vilistlased","vabrikut\u00f6\u00f6lised","eksperimentaaltsehh","poolimistsehh","puuvillakombinaat","tootmistsehh","vabriku tootmistsehh (kerget\u00f6\u00f6stus)","tootmistegevus","tootmistehnoloogia","Kreenholmi Manufaktuur (tekstiilivabrik Narvas)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:50"},"4917":{"id":4917,"year":1962,"title":"Uue elektrimootori s\u00fcnd","title_parallel":"","title_avant":"Viime ellu NLKP kongressi otsused!","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.03.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","galvaanivann","fotopaljundus","galvaniseeritud detailid","haaratsid","joonestuslaud","joonestusvahendid","k\u00e4ekotid","knopka","m\u00e4hisetraat","mootoridetail ","poolid","traadid","diktoritekstiga","must-valge","lavastatud stseenid","elektrimootorite tootmine","fotopaberi t\u00f6\u00f6tlemine","ilmutamine","juhendamine","keemiline t\u00f6\u00f6tlemine","kopeerimine","projekteerimine","tulevikuperspektiivid","vasetamine","v\u00f5rdlemine","fotode ilmutamine","1960ndad","54 Keemia","Elektrotehnika","Tootmise moderniseerimine","Tootmisprotsessid tootmisettev\u00f5tetes","Uudistooted","elektrimootor","elektrimootorid","mootorim\u00e4hised","rootor","621 Masinaehitus","621.3 Elektrotehnika","eriline amet","m\u00fcstiline","imetabane","optimistlik","uuendusmeelne","pear\u00e4tikud","tulevikuvisioon","Tallinnfilm AS","Teadussaavutused","Teadusuuringud","Elektrotehnika Teadusliku Uurimise Instituut","insenerid","juhendaja","naist\u00f6\u00f6line t\u00f6\u00f6pingi taga","naist\u00f6\u00f6lised","t\u00f6\u00f6lised","fotolabor","m\u00e4hkimistsehh","fotograafia"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:17"},"12164":{"id":12164,"year":1964,"title":"L\u00e4ti kunstkiud","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"06.02.1964","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1964","keemiat\u00f6\u00f6stuse toodang","s\u00fcnteetilised kiud","t\u00f6\u00f6stusfilm","Daugavpilsi keemiatehas (L\u00e4ti)","tootmishooned","poolid","diktoritekstiga","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","l\u00f5nga poolimine","s\u00fcnteetiliste materjalide tootmine","t\u00f6\u00f6protsessid tehases","1960ndad","Keemiat\u00f6\u00f6stus","Kunstkiutehas","Tehnoloogiline progress ","poolimismasinad","tehase sisseseade","tootmisseadmed","t\u00f6\u00f6stusmilj\u00f6\u00f6","kirjeldav","uhkeldav","t\u00f6\u00f6stustoodangu kasv","Tallinnfilm AS","l\u00e4tlased","tehaset\u00f6\u00f6lised","poolimistsehh","tehas","tsehh","keemiat\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6stusettev\u00f5tted","Daugavpilsi Keemilise Kiu Tehas","Daugavpils (L\u00e4ti)","L\u00e4ti"],"locations":[{"name":"Daugavpils","coordinates":{"lat":55.8712,"lon":26.5159}}],"persons":[{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Gunars Indriksons","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"J\u00fcri Uppin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Maimu Parts","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Marje Kask","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Mikk Mikiver","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vello Samm","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:07"},"14186":{"id":14186,"year":1966,"title":"Puuvillakombinaadis Balti Manufaktuur","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"14.04.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","lausriie","puuvillaheie","riie","Kopli (Tallinn)","Tallinn","t\u00f6\u00f6stusfilm","tootmishooned","kudumisteljed","poolid","valmistoodang","diktoritekstiga","Balti Manufaktuur (Tallinn)","677 Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kanga tootmine","riide tootmisprotsess","t\u00f6\u00f6protsess (kerget\u00f6\u00f6stus)","tootmise automatiseerimine","valmistoodangu kontroll","valmistoodangu ladustamine","1960ndad","Kerget\u00f6\u00f6stus","Tekstiilit\u00f6\u00f6stus","kangamasinad","ketrusmasinad","konveierliin","tekstiilit\u00f6\u00f6stuse seadmed","t\u00f6\u00f6stuslikud kangasteljed","tootmisseadmed","tekstiilivabrik","vabrikumilj\u00f6\u00f6","hariv","j\u00e4lgiv","k\u00f6itev","tootmise intensiivistamine","Tallinnfilm AS","naist\u00f6\u00f6lised","vabrikut\u00f6\u00f6lised","ladu","puuvillakombinaat","tsehh","kerget\u00f6\u00f6stus","suurtootmine","tekstiilit\u00f6\u00f6stus","t\u00f6\u00f6 tekstiilivabrikus","t\u00f6\u00f6stusettev\u00f5tted","Balti Manufaktuur"],"locations":null,"persons":[{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:10"}}