{"14105":{"id":14105,"year":1956,"title":"Flora parf\u00fcmeeriatsehhis","title_parallel":"\u0412 \u043f\u0430\u0440\u0444\u044e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u0446\u0435\u0445\u0435 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0430","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.04.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","Tallinnfilm AS","Tarbekeemia Tootmiskoondis Flora"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:43"},"5026":{"id":5026,"year":1965,"title":"Elektronarvutusmasinaga","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"15.04.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","rotim\u00fcrk","Tallinn","diktoritekstiga","suured plaanid","topeltekspositsioon","arvutiga t\u00f6\u00f6","teadust\u00f6\u00f6","t\u00f6\u00f6 efektiivsus","t\u00f6\u00f6 teaduslik organiseerimine","tootearendus","1960ndad","kallurautod","Arvutid","Elektronarvutid","T\u00f6\u00f6korraldus ja t\u00f6\u00f6sse suhtumine","arvuti Minsk-2","arvutid","ekskavaator","elektronarvuti","arvutuskeskus","kaleidoskoopiline","kirjeldav","Tallinna Autokaubaveo Valitsus","T\u00f6\u00f6 teaduslik organiseerimine","Tallinnfilm AS","001 Teadus, teadlased, teaduselu","004 Arvutid ja infotehnoloogia","Eesti NSV Teaduste Akadeemia K\u00fcberneetika Instituut","K\u00fcberneetika Instituut","arvutispetsialist","teadlased - k\u00fcberneetikud","teadusasutus","informaatika ja arvutustehnika","infot\u00f6\u00f6tlus","juhtimine","k\u00fcberneetika","linnaplaneerimine","logistika","t\u00f6\u00f6korraldus","Tarbekeemia Tootmiskoondis Flora"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harri Martinson","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Meeme Valtenberg","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:28"},"18753":{"id":18753,"year":1984,"title":"Dekoratiivk\u00fc\u00fcnalde valmistamine Floras","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Dekoratiivk\u00fc\u00fcnalde valmistamine Tarbekeemia Tootmiskoondises Flora; alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Dekoratiivk\u00fc\u00fcnalde valmistamine Tarbekeemia Tootmiskoondises "Flora"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 199 BETACAM-SP, 343 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.01.1985","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1984","Tallinn","dekoratiivk\u00fc\u00fcnlad","kuusek\u00fc\u00fcnlad","diktoritekstiga","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","k\u00fc\u00fcnalde kaunistamine","k\u00fc\u00fcnalde pakkimine","k\u00fc\u00fcnalde tootmine","k\u00fc\u00fcnalde valmistamine","n\u00e4\u00e4rikuuse toomine","lumine mets","K\u00fc\u00fcnalde tootmine","Tarbeesemete tootmine","tootmisliin","reibas","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6lised","tootmistsehh","tarbekeemia","Tarbekeemia Tootmiskoondis Flora"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elo Tust","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Heino Irjas","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peeter Liiv","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"3:35"}}