{"14099":{"id":14099,"year":1966,"title":"Uued hooned","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.03.1966","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1966","Tallinn","laohooned","arvelaud","eskiisprojektid","hoonete maketid","joonestuslaud","kaubakastid","linnakujundusplaanid","maketid","diktoritekstiga","suured plaanid","detailirohke","Linnaplaneerimine","hotell Viru (Tallinn)","Oru Turbakombinaat","Projekteerijate maja (Tallinn)","Raadiomaja (Tallinn)","Tallinna postimaja","Tallinna teenindusmaja","Tartu Autobussijaam","kesklinna t\u00e4isehitamine","laot\u00f6\u00f6","projekteerimine","t\u00f5stukiga s\u00f5itmine","arhitektuur","Arhitektuur","arhitektuurip\u00e4rand","ehituskunst","1960ndad","laot\u00f5stuk","arvuti","t\u00f5stuk","uusehitused","arhitektuuriprojektid","optimistlik","Tallinnfilm AS","Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariiklik Liit (ETKVL)","arhitektid","joonestajad","projekteerijad","arhitektuurib\u00fcroo","kaubaladu","laohoone","laomajandus","linnaehitus","linnaplaneerimine","Eesti Projekt"],"locations":null,"persons":[{"name":"Ado-Rein T\u00e4ker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"R. Heinsoo","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toivo Kusmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Artjomenko","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}}],"physical_duration":"2:19"},"8418":{"id":8418,"year":1972,"title":"Uus hotell Viru","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Valmis hotell Viru Tallinnas","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.05.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndate algus","1972","Tallinna kesklinn","l\u00fckandsein","Eesti majutusasutused","Viru hotelli ehitamine","k\u00f6\u00f6gin\u00f5ud","koosolekulaud","laearmatuurid","diktoritekstiga","re\u017eiss\u00f6\u00f6r ka operaator","panoraamv\u00f5tted","Viru hotell (Tallinn)","arhitektuur","arhitektuuri ajalugu","72 Arhitektuur","t\u00e4helepanu keskpunktis olemine","juhtimispult","\u00f5hukonditsioneer","Tallinna vaated","esitav","vaatlev","pidulik","Tallinnfilm AS","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","Viru t\u00e4nav (Tallinn)","Hotell Viru (Tallinn)","kokk","kondiiter","hotell","hotelli s\u00f6\u00f6gisaal","hotellituba","kohvik","k\u00f6\u00f6k","k\u00f5rghoone","majutusruumid","restoran","saun","sisekujundus","v\u00e4liskujundus","Tallinna panoraam"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Johannes Pirita","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:57"},"16351":{"id":16351,"year":1974,"title":"K\u00f5rge tunnustus","title_parallel":"\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: K\u00f5rge tunnustus. Rahvast S\u00f5pruse ordeni andmisest Eesti NSV-le","physical_metrage":"288.8","physical_notes":"alusmaterjal: atsetaat","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1974","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1973","Paide rajoon","Tallinn","V\u00e4\u00e4tsa (J\u00e4rvamaa)","Lenini monument (Tallinn)","s\u00fcndmuskroonika","ajastutruu","diktoritekstiga","tihe montaa\u017e","EKP Keskkomitee hoone (Tallinn)","hotell Viru (Tallinn)","Balti jaam (Tallinn)","Kauplus ABC VI (Tallinn)","aplodeerimine","autasustamine","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","laste esinemine","lillede asetamine Lenini ausambale","parteiaktiivi koosolek","poliitikute k\u00fclask\u00e4ik","muuseumi ekspositsioon","Estonia kontserdisaal","Lenini b\u00fcst","laevamudel","s\u00f5iduauto T\u0161aika","piimakari","33 Majandus","331 T\u00f6\u00f6j\u00f5ud. T\u00f6\u00f6h\u00f5ive. T\u00f6\u00f6. T\u00f6\u00f6korraldus","mikrofon","Harjumaa","ajastuh\u00f5nguline","informeeriv","n\u00f5ukogude ideoloogia","n\u00f5ukogude olme","9. mai kolhoos (J\u00e4rvamaa)","S. M. Kirovi nimeline kalurikolhoos (Harjumaa)","rahvar\u00f5ivad","328 Riigiv\u00f5imu organid - valitsus","Lenini ordeni \u00fcleandmine Tallinnale","Rahvaste S\u00f5pruse Ordeni \u00fcleandmine Eesti NSV-le","Tallinnfilm AS","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","lipp Lenini pildiga","lipud","n\u00f5ukogude s\u00fcmboolika","ordenid ja medalid","Autode tehnohooldekeskus (Mustam\u00e4e)","ENSV juhtivad riigitegelased","k\u00f5rged riigi- ja valitsustegelased","k\u00f5rged riigiametnikud (ENSV, NSVL)","m\u00fc\u00fcja","n\u00e4\u00e4rivana","n\u00f5ukogude partei- ja riigitegelased","NSV Liidu  juhtivad partei- ja riigitegelased","poliitikud","rahvariietes lapsed","autoremondit\u00f6\u00f6koda","kodu","kolhoos","kontserdisaal","lasteaed","\u00f5mblustsehh","selvehall","kalakombinaat","majandus","poliitika","p\u00f5llumajandus","konservikarbid","Klementi nimeline Tallinna \u00d5mblustootmiskoondis"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"J\u00e4rvamaa","coordinates":{"lat":58.9381,"lon":25.7332}},{"name":"Kirov","coordinates":{"lat":58.6036,"lon":49.6666}},{"name":"Paide","coordinates":{"lat":58.8869,"lon":25.5699}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}},{"name":"V\u00e4\u00e4tsa","coordinates":{"lat":58.8951,"lon":25.4557}}],"persons":[{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"9:49"},"9289":{"id":9289,"year":1979,"title":"Lastetramm Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"31.10.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","Tallinn","t\u00e4navavalgustuspost","diktoritekstiga","ehedad kaadrid","370 Laste kasvamine ja kujunemine","374 Kooliv\u00e4line tegevus","hotell Viru (Tallinn)","linnaliiklus","trammis\u00f5it","Trammiliiklus","trammid","liikluskultuur","probleem","informeeriv","Noored liiklusinspektorid","noored liiklusinspektorid","n\u00f5ukogude olustik","Tallinnfilm AS","P\u00e4rnu maantee viadukt (Tallinn)","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","lapsed","trammis\u00f5itjad","liikluskasvatus"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Helle Murdmaa","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"2:02"},"11058":{"id":11058,"year":1991,"title":"Tallinn, detsember \u201891","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika, temaatiline","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Tallinn, detsember 1991  ","physical_metrage":"284.1","physical_notes":"kasutusformaat 342 BETACAM-SP, 400 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1991","Tallinn","1924. aasta 1. detsembri monument (Tallinn)","Tammsaare monument (Tallinn)","kaupluste vitriinaknad","kioskid","m\u00fc\u00fcgiputkad","linnupuur","muusikariistad","plakatid","diktoritekstiga","panoraamv\u00f5tted","Hoiupank (Tallinn)","hotell Palace","hotell Viru (Tallinn)","kauplus Amerest (Tallinn)","kauplus Linda","kauplus Parf\u00fcmeeria (Tallinn)","Sakala Keskus (Tallinn)","Tallinna diagnostikakeskus (ehitusj\u00e4rgus)","Tallinna konservatoorium (ehitusj\u00e4rgus)","Tallinna Linnavalitsus","Balti jaam (Tallinn)","Pikk Hermann (Tallinn)","Toompea loss (Tallinn)","majandusraskused","meeleavaldused","omandireformi algus","protestimine","taksojuhtide meeleavaldus","vara tagasitaotlemine","Vanalinnastuudio","Vana Toomase kuju","hobuvanker","taksod","lumesadu","viirpapagoid","rahulolematus","658.6 Kaubandus. Kaubad. Teenused","Majandusprobleemid","Turukaubandus","\u00dcleminek turumajandusele","eluolu Tallinnas","j\u00e4rjekorrad","j\u00f5ulud","linnavalitsus","putkakaubandus","t\u00e4navapilt","\u00fcleminekuaeg","\u00e4rireklaam","Tammsaare park (Tallinn)","v\u00e4ljakaevatud inimluud","\u00fclevaatlik","Tallinna Linnavalitsus","kaubadefitsiit","omandisuhete \u00fcmberkorraldamine","\u00fcleminek turumajandusele","Omandireformi algus","Kaubapuudus","\u00dcleminekuaeg","Tallinnfilm AS","rahvuslipp","Tallinna lipp","Harju t\u00e4nav (Tallinn)","Musum\u00e4gi (Tallinn)","Pikk t\u00e4nav (Tallinn)","Raekoja plats (Tallinn)","Roosikrantsi t\u00e4nav (Tallinn) ","Tallinna vanalinn","Toompea lossiplats (Tallinn)","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","Viru t\u00e4nav (Tallinn)","Viru v\u00e4ljak (Tallinn)","linlased","linnapea","n\u00e4itlejad","piketeerijad","taksojuhid","t\u00e4navamuusik","turulised","j\u00f5ululaat","kauplused","poed ","turg","valuutapood","kaubandus","t\u00e4navakaubandus","turukaubandus","Tallinna Keskturg","\u0160nelli tiik (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Ago Preimann","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ants Vill","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"9:56"}}