{"13271":{"id":13271,"year":1947,"title":"Gagr\u00f5 puhkekodus","title_parallel":"\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0413\u0430\u0433\u0440\u0430\u0445","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Gagr\u00f5 puhkekodus Musta mere \u00e4\u00e4res","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"06.1947","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","sporditeemaline film","spordivahendid","diktoritekstiga","treeningud (sport)","1940ndad","l\u00f5unamaine loodus","Puhkekodud","hoogne","Tallinnfilm AS","796.4 Kergej\u00f5ustik","k\u00f5rgush\u00fcpe","kuulit\u00f5uge","odavise","spordiajalugu","Sport","t\u00f5kkejooks","palmid","kergej\u00f5ustiklased","park","puhkekodu","staadion","Gagra (Gruusia)"],"locations":[{"name":"Gagra","coordinates":{"lat":43.289,"lon":40.2685}}],"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Saveli Savenko","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vladimir Tomberg","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:40"},"9764":{"id":9764,"year":1983,"title":"TR\u00dc botaanikaaed 180-aastane","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: TR\u00dc botaanikaaed 180 aastane","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 324 BETACAM-SP, 328 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.10.1983","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1983","Tartu","Teodor Lippmaa monument","palmimaja","taimeseaded","diktoritekstiga","378 K\u00f5rgharidus","Tartu \u00dclikooli botaanikaaed","Tartu \u00dclikooli aula","Tartu \u00dclikooli botaanikaaia palmimaja","Tartu \u00dclikooli raamatukogu ","aastap\u00e4eva\u00fcritused","autasustamine ","taimeseadete n\u00e4itus","teaduskonverents","Tartu Riiklik \u00dclikool","Tartu \u00dclikooli botaanikaaed","Tartu \u00dclikooli Teadusraamatukogu","skulptuurid","Teodor Lippmaa b\u00fcstkuju","tiik","57\/59 Botaanika","Tartu \u00dclikooli botaanikaaed","informeeriv","presiidium","Tallinnfilm AS","palmid","botaanikaaia t\u00f6\u00f6tajad","loodusteadlased","botaanikaaed","\u00fclikool","botaanika"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Mihkel Ratas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Toomas Lasmann","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}}],"physical_duration":"1:36"}}