{"13971":{"id":13971,"year":1949,"title":"Uuel lahingupostil","title_parallel":"\u041d\u0430 \u0431\u043e\u0435\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","Tallinn","Tallinna panoraam Mustam\u00e4elt","autahvel","diivanid","kaardikepp","klassitahvel","maakaardid","\u00f5ppevahendid","valmistoodang","diktoritekstiga","\u00fclesulamised","37 Haridus","ajaloo tutvustamine","patriootlik \u00fcritus","Tallinna 16. Keskkool","Tallinna vaated","propagandistlik","kommunistlik propaganda","kommunistlikud noored","noortebrigaad","N\u00f5ukogude armee","sotsialistlik v\u00f5istlus","Tallinnfilm AS","358 N\u00f5ukogude armee","S\u00f5javeteranid","eesrindlased","koolidirektor","\u00f5pilased","s\u00f5javeteranid","tehaset\u00f6\u00f6lised","koolitund","m\u00f6\u00f6blivabrik","patriootlik kasvatus","684 M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus"],"locations":[{"name":"Mustam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.4052,"lon":24.6721}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Arnold Juhkum","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:22"},"8821":{"id":8821,"year":1975,"title":"Liiklus\u00f5petus Tallinna 16. Keskkoolis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Liiklus\u00f5petus koolis","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat  199 BETACAM-SP, 280 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.05.1975","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1975","Tallinn","liiklusm\u00e4rgid","liiklusskeem","ranitsad","diktoritekstiga","372 Algharidus","Liiklus\u00f5petus koolis","Tallinna 16. keskkool","liiklus\u00f5pe","liiklustund koolis","linnaliiklus","t\u00e4nava \u00fcletamine","Tallinna 16. Keskkool","valgusfoor","muhe","koolivorm","liiklusinspektori vorm","Tallinnfilm AS","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","kooli\u00f5pilased","liiklusinspektor","kool","kooli liiklusklass","t\u00e4nav","liikluskasvatus"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:03"}}