{"14826":{"id":14826,"year":1950,"title":"Tori hobusekasvandus","title_parallel":"\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0422\u043e\u0440\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"9.09.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","Tori (P\u00e4rnumaa)","liivakotid","diktoritekstiga","arstlik kontroll","hobuset\u00f5ugude aretus","hobuste veokatsed","hoburakend","hobuveok","hobused koplis","hobused treenimas","hobused varssadega karjamaal","tori hobune","m\u00f5\u00f5teriistad","636.1 Hobusekasvatus","Hobusekasvatus","T\u00f5uaretus","T\u00f5uhobused","Tori Riiklik Hobusekasvandus (P\u00e4rnumaa)","atraktiivne","Tallinnfilm AS","tallimehed","t\u00f5uaretajad","veterinaar","hobusekasvandus","hobusetall","t\u00f5uaretus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"J. \u00c4ksi","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Voldemar Alev","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}}],"physical_duration":"1:44"},"9283":{"id":9283,"year":1979,"title":"Kilesigalad V\u00f5ru sovhoosis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.10.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","kilesigalad","sigade aedikud","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","hobuveok","emis p\u00f5rsastega","p\u00f5rsad","sead","sovhoosilaut","t\u00f6\u00f6keskkond","informeeriv","n\u00f5ukogude olustik","636.4 Seakasvatus","Seakasvatus","V\u00f5ru sovhoos (V\u00f5rumaa)","Tallinnfilm AS","sovhoosi t\u00f6\u00f6tajad","sovhoosidirektor","talitaja","sigala","V\u00f5rumaa"],"locations":[{"name":"V\u00f5ru","coordinates":{"lat":57.8386,"lon":27.0086}},{"name":"V\u00f5rumaa","coordinates":{"lat":57.8133,"lon":26.9848}}],"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Liis Veltmann","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:27"}}