{"4756":{"id":4756,"year":1958,"title":"Tallinna Pol\u00fctehnilise Instituudi keemialaboratooriumis","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: TPI keemialaboratooriumis","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"6.06.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["bituumen","teekattematerjal","Tallinn","625.7 Teedeehitus","diktoritekstiga","laboratoorsed katsed","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","s\u00f5iduauto","P\u00f5levkivikeemiat\u00f6\u00f6stus","laboratooriumiseadmed","auklikud t\u00e4navad","uuriv","Tallinnfilm AS","Teadusuuringud","62 Tehnika.Tehnikateadused","teadlased","laboratoorsed uuringud","p\u00f5levkivikeemia"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:56"},"13481":{"id":13481,"year":1971,"title":"Tallinn k\u00f5verpeeglis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 331 BETACAM-SP, 184 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1971","katkine sillutis","diktoritekstiga","Tallinna raekoda","Kiek in de K\u00f6k (Tallinn)","Niguliste kirik (Tallinn)","auklikud t\u00e4navad","korralagedus vanalinnas","r\u00e4\u00e4mas sisehoovid","vanalinnamilj\u00f6\u00f6","kriitiline","Tallinna vanalinn","Vanalinna heakord","Tallinnfilm AS","Lai t\u00e4nav (Tallinn)","Pikk t\u00e4nav (Tallinn)","Raekoja plats (Tallinn)","Saiakang\/Saiak\u00e4ik (Tallinn)","Tallinna vanalinn","Toompea vaateplatvorm (Tallinn)","jalak\u00e4ijad","turistid","linnakeskkond","vanalinna \u00f5ued","vanalinna t\u00e4navad","linna heakord"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:31"}}