{"13805":{"id":13805,"year":1955,"title":"\u00dchest elektrijaamast","title_parallel":"\u041e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.08.1955","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1955","J\u00f5geva rajoon","Paink\u00fcla (J\u00f5gevamaa)","h\u00fcdroelektrijaama tamm","k\u00f5rgepingeliinid","625.9 Vesiehitus","625\/627 H\u00fcdrotehnika","Ehitusprobleemid","diktoritekstiga","h\u00fcdroelektrijaama rajamine","j\u00f5es\u00e4ngi s\u00fcvendamine","kriitika","generaator (elektrijaam)","transformaator","ehituspraak","kriitiline","Tallinnfilm AS","asutuse nimetahvel","ehitust\u00f6\u00f6lised","pooleliolev ehitus","Paink\u00fcla H\u00fcdroelektrijaam"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rudolf Nigol","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}}],"physical_duration":"1:17"},"4902":{"id":4902,"year":1961,"title":"M. I. Kalinini nimelises Elavh\u00f5bealaldite Tehases","title_parallel":"","title_avant":"Originaalpealkiri filmilindil: NLKP 22. kongressi eel Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: M.I.Kalinini nim Elavh\u00f5bedaalaldajate Tehases","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.09.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","t\u00f6\u00f6stusfilm","isolaatorid","liivakell","diktoritekstiga","montaa\u017eit\u00f6\u00f6d","Elektrotehnika","juhtimispult","masinadetailid","m\u00f5\u00f5dikud seinal","tehase sisseseade","transformaator","621 Masinaehitus","621.3 Elektrotehnika","olustikuline","paatoslik","t\u00f6\u00f6riietus","Tallinnfilm AS","tehaset\u00f6\u00f6line","montaa\u017eitsehh","tehas","elektrifitseerimine","isolatsioonimaterjalide tootmine","keemiat\u00f6\u00f6stus","M.I. Kalinini nimeline Tallinna Elavh\u00f5bealaldite Tehas "],"locations":null,"persons":[{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:38"},"8285":{"id":8285,"year":1961,"title":"NLKP 22. kongressiks","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.10.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","NLKP 22. kongress (1961)","Kongresside Palee (Moskva)","televisioonimast","kalav\u00f5rgud","komsomolim\u00e4rgid","komsomolipiletid","televiisor","t\u00f5rvikud","valjuh\u00e4\u00e4ldi","diktoritekstiga","aplodeerimine","k\u00f5ne pidamine k\u00f5nepuldist","kongress","lillede kinkimine","p\u00f5levkivi kaevandamine","raporteerimine","rongis\u00f5it","viljakoristus","T\u00f6\u00f6liste Kelder (ENSV Riikliku Ajaloomuuseumi filiaal)","laev","rong","vagonetid p\u00f5levkiviga","kalasaak","N\u00f5ukogude Eesti majandussaavutused","elavh\u00f5bealaldi","kombain","masinadetailid","mikrofon","tehase sisseseade","transformaator","tunnelahi","masinaehitustehas","miiting","uuselamurajoon","telestuudio","paatoslik","\u00fclevaatlik","kolhoosnikud","kommunistlik noorsoo\u00fching","kommunistlik partei","n\u00f5ukogude ideoloogia","n\u00f5ukogude olustik","plaani \u00fcletamine","optimistlik","kommunism","komsomoli astumine","plaanimajandus","presiidium","NLKP kongressid","Tallinnfilm AS","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","jooksja","kaevur","kalurid","kombainerid","kommunistid","komsomolitegelased","k\u00f5nelejad","kongressi delegaadid","masinaehitajad","noored","partei- ja valitsustegelased","taksojuhid","tehase direktor","tehaset\u00f6\u00f6lised","fuajee","kaevandus","korterelamu","maisip\u00f5ld","tehas","tsemenditehas","maisit\u00f5lvikud","Punane Kunda (tsemenditehas)","Punane RET (raadiotehas)","Tallinna Ekskavaatoritehas","Tallinna Masinaehitustehas"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"7:06"}}