{"12294":{"id":12294,"year":1958,"title":"Meie reporter intervjueerib Kristjan K\u00e4rberit ja Adolf Taalbergi","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"1.03.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","S\u00f5prus (kino Tallinnas)","intervjuud","Tallinnfilm AS","ehitajad","kaevur","reporter","Eesti P\u00f5levkivi","Tallinna \u00dcldehitustrust"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:30"},"12904":{"id":12904,"year":1959,"title":"N\u00f5ukogude kino 40. aastap\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.11.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","intervjueerimine","kultuurilooline film","kaamera","laualamp","loosungid","mikrofonid","valgustid","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","filmimine","intervjuud","kultuuris\u00fcndmused","Aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","filmi v\u00f5ttegrupp","filmikunst","791 Filmikunst","aplodeeriv publik","pidulik koosolek","stseen m\u00e4ngufilmist \"Vihmas ja p\u00e4ikeses\"","s\u00fcndmusp\u00f5hine","\u00fcleliiduline s\u00fcndmus","Tallinnfilm AS","filmin\u00e4itlejad","filmioperaatorid","filmire\u017eiss\u00f6\u00f6rid","intervjueerija","kinot\u00f6\u00f6tajad","kuulajad saalis","grimmiruum"],"locations":null,"persons":[{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:52"},"13198":{"id":13198,"year":1971,"title":"Noored elluastujad Mihkel Maran ja Jaak Lume","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: M. Maran ja J. Lume","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 330 BETACAM-SP, 184 VHS","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1966","1970","P\u00e4rnu","Tallinn","diplomid","k\u00fcpsustunnistus","375 Keskharidus","378 K\u00f5rgharidus","Tallinna Pol\u00fctehnilise instituudi peahoone","diplomite \u00fcleandmine","diplomit\u00f6\u00f6 kaitsmine","elluastumine","intervjuud","kooli l\u00f5petamine","kooli l\u00f5puaktus","lillede kinkimine","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","tulevikuplaanid","arvutuskeskus","pidulik meeleolu","pidulik milj\u00f6\u00f6","\u00fclikooli l\u00f5puaktus","empaatiline","pidulik riietus","valged kleidid","Elluastujad","Tallinnfilm AS","abituriendid","eksamikomisjon","noored spetsialistid","\u00f5ppej\u00f5ud","\u00fclikool"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Kuzmin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"2:40"},"8603":{"id":8603,"year":1973,"title":"Sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane Anatoli Kristmann","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: A.Kristman; Alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Sotsialistliku t\u00f6\u00f6 kangelane Anatoli Kristman","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.10.1973","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndad","1973","20. sajand","P\u00f5drangu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","portreefilm","katseklaasid","piimaproovid","piimapudelid","diktoritekstiga","intervjuud","jalgrattaga s\u00f5itmine","lehma l\u00fcpsmine","piima anal\u00fc\u00fcsimine","s\u00fcnkroonintervjuud","lehmad laudas","piimakari","asjalik","636.2 Loomakasvatus","P\u00f5drangu sovhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Eesrindlik loomakasvataja","positiivne","Tallinnfilm AS","brigadir","eesrindlik t\u00f6\u00f6line","loomakasvatajad","l\u00fcpsjad","p\u00f5llumajandust\u00f6\u00f6tajad","lehmalaut","loomakasvatus","piimakarjandus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:15"},"9814":{"id":9814,"year":1984,"title":"Koondise Eesti Kolhoosiehitus ehitus- ja montaa\u017eivalitsuse Enno Eiki brigaad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Koondise Eesti Kolhoosiehitus ehitus- ja montaazivalitsuse E.Enno brigaad; alternatiivpealkiri Tallinnfilmi teatmikus: Koondise "Eesti Kolhoosiehitus" Ehitus- ja Montaa\u017eivalitsuse Eiki Enno brigaad","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 294 BETACAM-SP, 343 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.05.1984","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1984","eterniit","Saha-Loo (Harjumaa)","eterniitkatus","kanala","624 Ehitus","Ehitust\u00f6\u00f6d","emailkausid","kellu","saag\u00a0","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","\u00f5huv\u00f5tted","Tallinna N\u00e4idislinnuvabriku lindlad (Saha-Loo, Harjumaa)","brigaadimeetodi rakendamine","brigaadit\u00f6\u00f6v\u00f5tt","ehitust\u00f6\u00f6d","intervjuud","katuse paigaldamine","m\u00fc\u00fcriladumine","saagimine","supis\u00f6\u00f6mine","t\u00f6\u00f6kus","Tallinna N\u00e4idislinnuvabrik","empaatiline","soe","Brigaadi t\u00f6\u00f6v\u00f5tumeetod","Tallinnfilm AS","eesrindlik ehitusbrigaad","ehitajad","ehitus","supp\u00a0","Eesti Kolhoosiehitus (EKE)"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Loo","coordinates":{"lat":59.4326,"lon":24.9475}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:53"},"12111":{"id":12111,"year":1985,"title":"TR\u00dc \u00dcld- ja Molekulaarpatoloogia Instituudis v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tatud r\u00f6ntgenkontrastaine evitamisest","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: TR\u00dc \u00dcld- ja Molekulaarpatoloogia Instituudis v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tatud r\u00f6ntgenkontrastaine evitamisest (Tartu Linna Polikliiniku peaarsti aset\u00e4itja Milvi Miidla, prof. Toomas Sulling, labori juhataja Vello P\u00e4lling)]","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 324 BETACAM-SP, 360 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"12.11.1985","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1985","kontrastaine","Tallinn","Tartu","angaar-labor","klaaspudelid","laboriseadmed","66 Keemiat\u00f6\u00f6stus","intervjuud","kontrastaine kasutamine","kontrastaine tootmine","kontrastaine v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamine","t\u00f6\u00f6 laboris","j\u00f5gi","pardid","615 Farmaatsia","R\u00f6ntgenkontrastaine evitamine","Tallinna Kiirabihaigla","TR\u00dc \u00dcld- ja Molekulaarpatoloogia Instituut","Tartumaa","asjalik","informeeriv","Miina H\u00e4rma nimeline kolhoos (Tartumaa)","Tallinnfilm AS","arst","kirurg","laborijuhataja","angaar","kolhoos","laboratoorium","meditsiin","Emaj\u00f5gi"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}},{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Heli Speek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Viktor \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:00"},"16346":{"id":16346,"year":1986,"title":"EKP XIX kongress","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"","physical_metrage":"564.2","physical_notes":"kasutusformaat 291 BETACAM-SP, 371 VHS","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"06.03.1986","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1986","EKP XIX kongress (1986)","H\u00e4\u00e4demeeste (P\u00e4rnumaa)","Ida-Virumaa","Lasnam\u00e4e (Tallinn)","Mustam\u00e4e (Tallinn)","Tallinn","Lenini monument (Tallinn)","lillekorvid","loosungid","mikroskoop","plakatid","sarikap\u00e4rg","filmiv\u00f5tted","Agrot\u00f6\u00f6stuskoondise hoone (Tallinn)","EKP Keskkomitee hoone (Tallinn)","ENSV TA F\u00fc\u00fcsika instituut","Kalinini nimeline Tallinna Elektrotehnika tehas","\u00f5mblusvabrik Baltika","Tallinna Poliitharidusmaja","Vene Teater (Tallinn)","Tallinna lennujaam","EKP kongress","elamuehitus","filmiv\u00f5tted","intervjuud","k\u00f5ned","krohvimine","lillede asetamine Lenini ausambale","paneelmajade ehitamine","teatrietendus","Vene Draamateater (Tallinn)","Lenini b\u00fcst","lennuk JAK-40","uuendusmeelsus","ekskavaator","laserid","tornkraanad","kaevandusmaastik","paneelmajade rajoon","parteikongressid (EKP)","Eesti P\u00f5levkivi Oktoobri karj\u00e4\u00e4r","katkend teatrietendusest \"Vastutus\" (Vene Draamateater)","agrot\u00f6\u00f6stuskoondis","n\u00f5ukogude aegruum","328.1 Eestimaa Kommunistlik Partei","optimistlik","karusnahksed m\u00fctsid","rahvar\u00f5ivad (Eesti)","Eestimaa Kommunistlik Partei (EKP)","Tallinna Poliitharidusmaja","328 Parteid. Erakonnad","EKP","Gorbat\u0161ovi aeg","majandusprobleemid","perestroika","plaanimajandus","tootmise intensiivistamine","EKP tegevus","Tallinnfilm AS","ENSV lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","ENSV TA F\u00fc\u00fcsika Instituut","Viru v\u00e4ljak (Tallinn)","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","ekskavaatorijuhid","ENSV partei- ja riigitegelased","kongressi delegaadid","krohvijad","n\u00e4itlejad","parteikongressi delegaadid","parteikongressi presiidium","teadlased","ehitus","elektroonikatehas","kaevandus (lahtine)","kaevanduskarj\u00e4\u00e4rid","\u00f5mblusvabrik","p\u00f5levkivikarj\u00e4\u00e4r","teaduslabor","kaevandamine","Kalinini nimeline Tallinna Elektrotehnika Tehas","\u00d5mblusvabrik Baltika","Tallinna Ehitustrust","Tootmiskoondis Eesti P\u00f5levkivi"],"locations":[{"name":"H\u00e4\u00e4demeeste","coordinates":{"lat":58.0783,"lon":24.4961}},{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Lasnam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.4355,"lon":24.8525}},{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}}],"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Einar Kraut","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivalo Randalu","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Mihkel Ratas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"19:29"},"5212":{"id":5212,"year":1987,"title":"Varandus VII","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade "N\u00f5ukogude Eesti", temaatiline: sari Varandus","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti: Varandus VII nr.24","physical_metrage":"289.2","physical_notes":"kasutusformaat 334 BETACAM-SP, 938 BETACAM-SP, 377 VHS, 856 BETACAM-SP","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.01.1988","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1987","Eesti Muinsuskaitse Seltsi asutamiskoosolek 12.12.1987","R\u00e4gavere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Tallinna kesklinn","Toolse (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","kaevurake","taluhooned","balalaika","kitarr","m\u00f5isa interj\u00f6\u00f6r","seinakell","\u00f5huv\u00f5tted","Ameti\u00fchingute Maja (Tallinn)","R\u00e4gavere k\u00fclan\u00f5ukogu","R\u00e4gavere m\u00f5is (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Toolse ordulinnuse varemed (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Jaani kirik (Tartu)","asutamiskoosolek","fosforiidikaevandamise ohud","intervjuud","laulmine","mineraalv\u00e4etiste tootmine","muinsuskaitseseltsi asutamine","vastuhakk kaevandamisele","kontsert","Kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","kultuurip\u00e4randi s\u00e4ilitamine","levimuusikaansambel","Muinsuskaitse","protestilaul","Tartu Jaani kiriku terrakotakujud","tsisternauto","p\u00f5hjavee reostus","talvine loodus","Fosforiidis\u00f5da","Keskkonnakaitse","hobune","lambad","protestivaim","\u00fchtekuuluvustunne","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","h\u00e4\u00e4letamine","Ansambel Kuldne Trio","m\u00f5tlemapanev","lootusrikas","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","avalikustamine","fosforiidiprobleem","fosforiidis\u00f5da","laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","muinsuskaitseliikumine","rahva konsolideerumine","rahvaliikumised","Laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","Tallinnfilm AS","Eesti Muinsuskaitse Selts","Vanaturu kael (Tallinn)","teadlased","heinamaa","k\u00fcla","m\u00f5isahoone","fosforiitide kaevandamine","keskkonnakaitse","muinsuskaitse","Virumaa"],"locations":[{"name":"R\u00e4gavere","coordinates":{"lat":59.3238,"lon":26.4953}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Jaak Elling","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Jaak Elling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"10:06"},"10299":{"id":10299,"year":1987,"title":"Varandus!?","title_parallel":"Die Schatzkammer","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade "N\u00f5ukogude Eesti", temaatiline: sari Varandus","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti: Varandus I nr.6","physical_metrage":"282.9","physical_notes":"kasutusformaat 293 BETACAM-SP, 376 VHS, 857 BETACAM-SP","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.01.1988 Eesti ja Valgevene \u00f6koloogiafilmide p\u00e4evad","screening_location":"Tallinna Kinomaja","screening_type":"other","active":1,"keywords":["1987","fosforiidimaak","R\u00e4gavere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Tamsalu (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","kaev","\u00e4mbrid","fosforiidimaardlate kaart","R\u00e4gavere k\u00fclan\u00f5ukogu","fosforiidikaevandamise ohud","intervjuud","kaevandamisriskid","kaevude kuivamine","koosolekud","maap\u00f5ue puurimine","protestimine","vastuhakk","veevedu","tsisternauto","keskkonnareostus","p\u00f5hjavee reostus","502\/504 Keskkonnateadused. Loodusvarade kaitse. Ohud keskkonnale ja kaitsemeetmed","Keskkonnareostus","ohutunne","peremehetunne","Fosforiidikaevandamise ohud","puurimismasin","622 M\u00e4et\u00f6\u00f6stus, kaevandamine","k\u00fclaelu","m\u00f5tlemapanev","E. Vilde nimeline kolhoos (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","hoiatav","Fosforiidiprogrammi koordineerimise vabariiklik n\u00f5ukogu","fosforiidiprobleem","fosforiidis\u00f5da","laulva revolutsiooni eels\u00fcndmused","maavarad","Tallinnfilm AS","Raamatuklubi T\u00f5ru (Tallinn)","ENSV TA Majanduse Instituut","Raekoja plats (Tallinn)","geoloogid","k\u00fclaelanikud","teadlased","k\u00fcla","fosforiitide kaevandamine","kaevandamine","keskkonnakaitse","ENSV Geoloogia Valitsuse Keila Geoloogiaekspeditsioon","Virumaa"],"locations":null,"persons":[{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ivalo Randalu","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Madis Hunt","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"10:15"},"11052":{"id":11052,"year":1991,"title":"Peldik","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika, temaatiline","notes":"","physical_metrage":"285.1","physical_notes":"kasutusformaat 400 VHS, 855 BETACAM-SP, MXF_SD@50Mbit\/sec ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1991","v\u00e4ljaheited","Aseri (Ida-Virumaa)","J\u00f5hvi (Ida-Virumaa)","Kadrina (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Rakvere (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","Tallinn","Tartu","v\u00e4lipeldikud","gaasimask","pissuaarid","taskulamp","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","Tartu \u00dclikooli peahoone","intervjuud","laps s\u00f6\u00f6b j\u00e4\u00e4tist","Aseri Keskkool","J\u00f5hvi I Keskkool ","Kadrina Keskkool","Rakvere I Keskkool ","Tartu \u00dclikool","autobussid","rong","vastikustunne","613 H\u00fcgieen \u00fcldiselt. Isiklik tervis ja h\u00fcgieen ","antisanitaarsed tingimused","k\u00e4imlakultuur","koolide WC-d","lagastamine","lagastatud peldikud","v\u00e4lipeldikud","ummistunud vetsupotid","kriitiline","kummikud","Tallinnfilm AS","H\u00fcgieen","K\u00e4imlakultuur","Lagastatud k\u00e4imlad","koolidirektor","koolilapsed","kooli\u00f5petaja","kunstnik","\u00f5ppej\u00f5ud","bussipeatus","jaamapeldik","k\u00e4imlad","k\u00f6\u00f6k","koolid","kooli\u00f5u","merekallas","raudteejaama perroon","\u00fclikool","h\u00fcgieen","j\u00e4\u00e4tis"],"locations":[{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"J\u00f5hvi","coordinates":{"lat":59.3579,"lon":27.4136}},{"name":"Kadrina","coordinates":{"lat":59.3414,"lon":26.1361}},{"name":"Rakvere","coordinates":{"lat":59.3482,"lon":26.3617}},{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Ago Preimann","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Irja M\u00fc\u00fcr","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"10:04"},"11047":{"id":11047,"year":1991,"title":"Referendum","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika, temaatiline","notes":"","physical_metrage":"285.0","physical_notes":"kasutusformaat 335 BETACAM-SP, 400 VHS","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.04.1991","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1991","Referendum Eesti Vabariigi iseseisvuse taastamise k\u00fcsimuses (3.03.1991)","Narva","Saku (Harjumaa)","Sillam\u00e4e (Ida-Virumaa)","Tallinn","h\u00e4\u00e4letuskabiin","ajalehed","h\u00e4\u00e4letuskast","h\u00e4\u00e4letussedelid","infostendid","lapsevanker","NSVL pass","vastuh\u00e4\u00e4letusn\u00e4idis","diktoritekstiga","EKP Tallinna Kalinini rajooni parteikomitee","N\u00f5mme kultuurimaja (Tallinn)","Sillam\u00e4e kultuurimaja","Narva rongijaam","allkirjade andmine","intervjuud","poliitiline vastasseis","pressikonverents","referendum","referendumi tulemused","riikliku iseseisvuse taastamine","Mihhail Kalinini bareljeef","impeeriumimeelsus","iseseisvusmeelsus","h\u00e4\u00e4letamine","EKP parteikomitee","EKP Tallinna Kalinini rajooni komitee","valimisaktiivsus","valimiskomisjon","Iseseisvusreferendum","Referendum","Riikliku iseseisvuse taastamine","Tallinnfilm AS","Eesti Kodanike Komitee","Eesti Kodanike Komitee N\u00f5mme Komitee","ENSV vapp","rahvuslipud","N\u00f5mme (Tallinn)","ajakirjanikud","jurist","partei- ja riigitegelased","referendumi v\u00e4lisvaatlejad","reporter","riikliku iseseisvuse pooldajad","riikliku iseseisvuse vastased","v\u00e4ikelapsed","valijad","valimisjaoskond"],"locations":[{"name":"Harjumaa","coordinates":{"lat":59.4091,"lon":24.7369}},{"name":"Ida-Virumaa","coordinates":{"lat":59.2198,"lon":27.3905}},{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}},{"name":"N\u00f5mme","coordinates":{"lat":58.3541,"lon":22.5321}},{"name":"Saku","coordinates":{"lat":59.3045,"lon":24.656}},{"name":"Sillam\u00e4e","coordinates":{"lat":59.3963,"lon":27.7626}}],"persons":[{"name":"Ago Preimann","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Ants Vill","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"J\u00fcri Kartu\u0161in","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Sound designer"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Merike Ratas","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Peeter \u00dclevain","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"10:00"},"2105":{"id":2105,"year":1991,"title":"\u00dclemn\u00f5ukogu istung","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kroonika","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 400 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["1991","Tallinn","oksjonihaamer","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","diktoritekstita film","Toompea lossi istungisaal (Tallinn)","intervjuud","otsuste vastuv\u00f5tmine","seaduse poolt h\u00e4\u00e4letamine","\u00dclemn\u00f5ukogu istung","h\u00e4\u00e4letustabloo","istungisaal","asjalik","Eesti Vabariigi \u00dclemn\u00f5ukogu","32 Poliitika - sisepoliitilised s\u00fcndmused (riikliku iseseisvuse aeg)","hinnangud \u00dclemn\u00f5ukogu t\u00f6\u00f6le","\u00dclemn\u00f5ukogu istung (1988-91)","Tallinnfilm AS","\u00dclemn\u00f5ukogu juhataja","\u00dclemn\u00f5ukogu saadikud","Toompea (Tallinn)"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Arvo Vilu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Toivo Elme","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:00"}}