{"4527":{"id":4527,"year":1949,"title":"K\u00f5rgete saakide meister Maimu Kamarik","title_parallel":"\u041c\u0430\u0439\u043c\u0443 \u041a\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u043a \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","Kirbla k\u00fcla (L\u00e4\u00e4nemaa)","L\u00e4\u00e4nemaa","tr\u00fckised","diktoritekstiga","autasustamine ","edukas majandustegevus","hobusega \u00e4estamine","kevadised p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","kogemuste vahetamine","\u00f5petamine","tunnustamine","hoburakend","kevadised loodusvaated","hobused p\u00f5llut\u00f6\u00f6del","Eesrindlikud t\u00f6\u00f6tajad","\u00e4ke","propagandistlik","kolhoosnikud","sotsialistlikud kohustused","63 P\u00f5llumajandus","Maaelu","P\u00f5llumajandus","Edu kolhoos (L\u00e4\u00e4nemaa)","Tallinnfilm AS","eesrindlased","p\u00f5llumajandus"],"locations":[{"name":"Kirbla","coordinates":{"lat":58.7265,"lon":23.9523}},{"name":"L\u00e4\u00e4nemaa","coordinates":{"lat":59.098,"lon":23.5716}}],"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Villem Reimann","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"1:01"},"14335":{"id":14335,"year":1949,"title":"L\u00f5ikusp\u00fchaks","title_parallel":"\u041a\u043e \u0434\u043d\u044e \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"4\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"premiere","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","p\u00f5hukuhjad","Kirbla k\u00fcla (L\u00e4\u00e4nemaa)","kaalud","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","k\u00f5rrek\u00fcnd","mootorrattaga s\u00f5itmine","rehepeks","traktor p\u00f5llut\u00f6\u00f6del","hobuveokid","mootorratas","roomiktraktor","k\u00f5rrep\u00f5ld","s\u00fcgisene loodus","hobused p\u00f5llut\u00f6\u00f6del","ader","rehepeksumasin","kolhoosielu","olustikuline","kolhoosnikud","63 P\u00f5llumajandus","P\u00f5llut\u00f6\u00f6d","Edu kolhoos (L\u00e4\u00e4nemaa)","Tallinnfilm AS","kolhoosiesimees","traktorist","s\u00fcgisesed p\u00f5llut\u00f6\u00f6d","viljakotid"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}}],"physical_duration":"1:30"}}