{"4471":{"id":4471,"year":1947,"title":"Suurmeistrite maleturniir P\u00e4rnus","title_parallel":"\u0428\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0440 \u0432 \u0433\u043e\u0440. \u041f\u044f\u0440\u043d\u0443","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/4","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"08.1947","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","P\u00e4rnu","L. Koidula ausammas (P\u00e4rnu)","m\u00e4lestussammas","malekellad","malelauad","malendid","diktoritekstiga","malem\u00e4ng","1940ndad","linnavaated","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Tallinnfilm AS","794.1 Male","maleturniir","Maleturniir","spordiajalugu","Koidula park (P\u00e4rnu)","male suurmeistrid","maletajad","maleturniiride publik","park"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Saveli Savenko","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}}],"physical_duration":"1:00"},"15085":{"id":15085,"year":1957,"title":"K\u00fclalised Vaasast","title_parallel":"\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0430\u0437\u0430","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"13.06.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","P\u00e4rnu","L. Koidula ausammas (P\u00e4rnu)","suveniirid","diktoritekstiga","S\u00f5pruslinnad","k\u00fclaliste vastuv\u00f5tmine","s\u00f5prusvisiit","linnavaated","rahulik","P\u00e4rnu Linna TSN T\u00e4itevkomitee","327 Riikidevahelised suhted","Tallinnfilm AS","linnapea","Soome delegatsioon","t\u00e4itevkomitee esimees","kalakombinaat","P\u00e4rnu Kalakonservikombinaat"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Vaasa","coordinates":{"lat":63.0818,"lon":21.4798}}],"persons":[{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:55"}}