{"1359":{"id":1359,"year":1937,"title":"Leinaparaad Vabaduss\u00f5jas langenute m\u00e4lestuseks","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi ringvaade","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio  Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kaitsej\u00f5udude leinaparaad Vabaduss\u00f5jas langenute m\u00e4lestuseks (1937)","leinaparaad","paraad (kaitsev\u00e4gi)","paraadmarss","1930ndad","1937","3.01.1937","kahuripaugud","Harjum\u00e4gi (Tallinn)","Vabaduss\u00f5ja vaherahu allakirjutamise p\u00e4eva m\u00e4lestustseremoonia","Vabaduss\u00f5jas langenute austamine","Vabaduss\u00f5da (seotud, kr\/dok)","Vabaduss\u00f5ja m\u00e4lestamine","355\/359 S\u00f5jandus. Relvaj\u00f5ud","Eesti Kaitsev\u00e4gi","Kaitsev\u00e4gi - \u00fcritused ja rituaalid","Vabaduse plats (Tallinn)","kaitsev\u00e4elased"],"locations":[{"name":"Harjum\u00e4gi","coordinates":{"lat":59.4339,"lon":24.7416}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":null,"physical_duration":"1:48"},"18065":{"id":18065,"year":1937,"title":"Tartu Kaitse Maleva 20-aastane","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Eesti Kultuurfilmi kroonika","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Eesti  Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Kaitseliidu Tartu Maleva 20. aastap\u00e4eva paraad Tartus Raekoja (Suurturu) platsil (7.11.1937)","Tartu","Kaitseliidu aastap\u00e4ev","Kaitseliidu paraad","paraad (Kaitseliit)","paraadmarss","1930ndad","1937","7.11.1937","Raekoja plats (Tartu)","Naiskodukaitse Tartu ringkond","Naiskodukaitse Tartu ringkonna 4.(akadeemiline) jaoskond","355\/359 S\u00f5jandus. Relvaj\u00f5ud","Kaitseliidu ja kaitsev\u00e4e paraad","Kaitseliidu Tartu malev","Kaitseliidu Tartu Maleva 4.(akadeemiline) malevkond","Kaitseliit - \u00fcritused ja rituaalid","Kaitseliidu lipp","Kaitseliidu s\u00fcmboolika","Kaitseliidu Tartu maleva lipp","Raekoja plats (Tartu)","V\u00f5idu t\u00e4nav (Tartu)","Kaitseliidu malevad ja \u00fcksused","kaitseliitlased"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"1:16"},"7752":{"id":7752,"year":1941,"title":"Esimene mai 1941","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kroonika-dokumentaalfilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"05.1941","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["S\u00f5jav\u00e4eparaad ja maidemonstratsioon V\u00f5iduv\u00e4ljakul (1941)","trib\u00fc\u00fcn","helgiheitjad","loosungid","puhkpillid","trummid","p\u00e4evakajaline","liikuv kaamera","panoraamv\u00f5tted","EKA maja (Tallinn)","hotell Palace","kino Gloria (Tallinn)","paraadmarss","Punaarmee paraad","rongk\u00e4igus marssimine","rongk\u00e4ik","s\u00f5jav\u00e4ekolonn","s\u00f5jav\u00e4eline auandmine","s\u00f5jav\u00e4eparaad (Punaarmee)","t\u00f6\u00f6rahva 1. mai rongk\u00e4ik","1940ndad","1.05.1941","1940ndate algus","1941","Lenini pilt","Stalini pilt","1940ndate veoauto","lennukid","mootorrattad","veoautod paraadil","\u00f5hut\u00f5rjekahur","relvad","s\u00f5jatehnika paraadil","t\u00e4\u00e4giga p\u00fcssid","linnavaated k\u00f5rgelt","EEKS-Maja","Punaarmee ja Punalaevastiku \u00fchendatud orkester ","dokumenteeriv","vaatem\u00e4nguline","maidemonstratsioonid","n\u00f5ukogude aja algus","n\u00f5ukogude s\u00f5jav\u00e4elased","Harjum\u00e4gi (Tallinn)","madrusevorm","paraadmundrid","s\u00f5jav\u00e4elaste vormiriietus","321 Demonstratsioonid, miitingud","Maip\u00fchad","N\u00f5ukogulikud traditsioonid","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","358 N\u00f5ukogude armee","Eesti Laskurkorpus","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","punalipud","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","Raekoja plats (Tallinn)","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","demonstrandid","motoriseeritud v\u00e4eosad ","ohvitserid","\u00f5pilased rongk\u00e4igus","pealtvaatajad (paraad)","s\u00f5jav\u00e4eorkester","sportlased paraadil","t\u00f6\u00f6kollektiivid","trummarid","linnakeskkond","trib\u00fc\u00fcn","v\u00e4ljak","Punaarmee"],"locations":[{"name":"Harjum\u00e4gi","coordinates":{"lat":59.4339,"lon":24.7416}},{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"Mihhail Jurov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"11:29"},"7794":{"id":7794,"year":1946,"title":"Elagu 1. mai - rahvusvaheline t\u00f6\u00f6rahva p\u00fcha!","title_parallel":"\u0414\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 1 \u043c\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0442\u0440\u0443\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f!","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Elagu 1.mai-rahvusvaheline t\u00f6\u00f6lisp\u00fcha","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"05.1946","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1.05.1946","20. sajandi keskpaik","Tallinn","trib\u00fc\u00fcn","loosungid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","diktoritekstiga","paraadmarss","Punaarmee paraad","s\u00f5jav\u00e4eparaad (Punaarmee)","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","1940ndad","1946","Lenini-Stalini kaksikportree","partei- ja valitsusjuhtide portreed (\u00dcK(b)P Poliitb\u00fcroo)","veoautod paraadil","hobused paraadil","relvad","propagandistlik","s\u00fcndmusp\u00f5hine","n\u00f5ukogude aeg","rahvar\u00f5ivad","presiidium","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","T\u00e4htp\u00e4evad","lipud","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","koolinoored rivis sammumas","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","merev\u00e4elased","motoriseeritud v\u00e4eosad ","ratsav\u00e4elased","s\u00f5jav\u00e4e puhkpilliorkester","dekoreeritud t\u00e4navad","maiparaad","trib\u00fc\u00fcn","Punaarmee"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Anna Tuulik","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Kubli","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Stage director"}},{"name":"Vladimir Tomberg","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Kavri\u0161vili","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"6:02"},"5209":{"id":5209,"year":1947,"title":"Suure Oktoobri 30. aastap\u00e4ev","title_parallel":"30. \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Suure Okroobri 30. aastap\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.11. 1947","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1947","20. sajandi keskpaik","7.11.1947","Tallinn","fanfaarid","loosungid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","Estonia kontserdisaal (Tallinn)","ilutulestik","koolinoored marssimas","paraadmarss","s\u00f5jav\u00e4eline tervitus","s\u00f5jav\u00e4eparaad (Punaarmee)","tantsimine t\u00e4naval","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","puhkpilliorkester","1940ndad","Lenini-Stalini kaksikportree","soomusmasinad","veoautod paraadil","suurt\u00fckid","tankid paraadil","aplodeeriv publik","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","propagandistlik","k\u00f5rged n\u00f5ukogude s\u00f5jav\u00e4elased","N\u00f5ukogude armee","oktoobridemonstratsioonid","321 Demonstratsioonid, miitingud","ajaloo erinev t\u00f5lgendamine","oktoobrirevolutsioon","presiidium","Stalini isikukultus","Miitingud, koosolekud (n\u00f5ukogude aeg)","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","T\u00e4htp\u00e4evad","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","Vabaduse v\u00e4ljak (Tallinn)","k\u00f5nelejad","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","ratsanikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Associate director"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"14:44"},"7808":{"id":7808,"year":1949,"title":"Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32. aastap\u00e4ev","title_parallel":"32-\u044f \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438","title_avant":"Alternatiivpealkiri Filmiarhiivis: Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 32.aastap\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d, temaatiline","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"24.11.1949","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1949","20. sajandi keskpaik","7.11.1949","Oktoobridemonstratsioon Tallinnas 7.11.1949","Tallinn","loosungid","\u00f5hupallid","parteilised loosungid","plakatid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","transparendid","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","paraadid","paraadmarss","saluut","s\u00f5jav\u00e4eparaadid","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","partei- ja valitsusjuhtide portreed (\u00dcK(b)P Poliitb\u00fcroo)","Stalini pilt","k\u00fclgkorviga mootorrattad","soomusautod","veoauto Studebaker (Studebecker)","veoauto ZIS 150","veoautod","ratsahobused","suurt\u00fckid","tank T-34","tankid paraadil","rahvapidu","propagandistlik","N\u00f5ukogude armee","n\u00f5ukogude ideoloogia","n\u00f5ukogude inimese kujundamine","n\u00f5ukogude korra \u00fclistamine","oktoobridemonstratsioonid","reibas","321 Demonstratsioonid, miitingud","Stalini isikukultus","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","T\u00e4htp\u00e4evad","mootorrataste ja autode defilee","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","k\u00f5rged partei- ja valitsustegelased","rahvatantsijad","ratsanikud"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"H. V\u00e4lk","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Konstantin M\u00e4rska","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:38"},"8269":{"id":8269,"year":1958,"title":"Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 41. aastap\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"temaatiline","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"8.11.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["loosungid","rongk\u00e4igu rekvisiidid","diktoritekstiga","paraadid","paraadmarss","t\u00f6\u00f6tajate demonstratsioon","pidulik","Oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","Tallinnfilm AS","lipud","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"6:38"},"8465":{"id":8465,"year":1972,"title":"Oktoobridemonstratsioon Tallinnas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.11.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndad","1972","7.11.1972","Oktoobridemonstratsioon Tallinnas 7.11.1972","T\u00f5nism\u00e4gi (Tallinn)","s\u00fcndmuskroonika","trib\u00fc\u00fcn","kooli vormim\u00fctsid","loosungid","plakatid","diktoritekstiga","suured plaanid","tihe montaa\u017e","\u00f5huv\u00f5tted","kakskeelne film","aastap\u00e4ev","aupaukude laskmine","demonstratsioon","lillede ulatamine","marssimine","paraadid","paraadmarss","s\u00f5jav\u00e4eparaadid","tervitused","tervitusk\u00f5ned","puhkpilliorkester","s\u00f5jav\u00e4eautod","soomustransport\u00f6\u00f6rid","kahurid","oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","militaarne","\u00fclevaatlik","n\u00f5ukogude aegruum","oktoobridemonstratsioonid","oktoobrip\u00fchad","pateetiline","patriootlik","baretid","merekooli vormiriietus","s\u00f5jav\u00e4elaste vormiriietus","321 Demonstratsioonid, miitingud","h\u00fc\u00fcdlaused","riiklik t\u00e4htp\u00e4ev","Oktoobrip\u00fchade t\u00e4histamine","Demonstratsioonid, paraadid","Tallinnfilm AS","S\u00f5jav\u00e4eparaadid","ENSV lipud","lipud","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","Kaarli puiestee (Tallinn)","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","Toompea tee (Tallinn)","V\u00f5idu v\u00e4ljak (Tallinn)","admiral","demonstrandid","\u00f5pilased","partei- ja valitsustegelased","s\u00f5jav\u00e4elased","t\u00f6\u00f6tajad"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}},{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Hendrik Karu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Johannes Pirita","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Kaup","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"4:03"},"8433":{"id":8433,"year":1972,"title":"Vabariigi partei ja valitsuse juhid 50-aastases v\u00e4eosas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude armee","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.08.1972","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1970ndate algus","1972","diktoritekstiga","k\u00f5ne","\u00f5nnitlemine","paraadmarss","asine","N\u00f5ukogude armee","n\u00f5ukogude armeeteenistus","s\u00f5jav\u00e4elaste vormiriietus","Tallinnfilm AS","358 N\u00f5ukogude armee","S\u00f5jav\u00e4e t\u00e4htp\u00e4evad","ordenid ja medalid","ohvitserid","partei- ja valitsustegelased","s\u00f5jav\u00e4elased","s\u00f5jav\u00e4eorkester","s\u00f5javeteranid","trib\u00fc\u00fcn","v\u00e4eosa territoorium","N\u00f5ukogude armee"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Andres S\u00f6\u00f6t","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Esko Tasa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"0:44"}}