{"15384":{"id":15384,"year":1953,"title":"Moskva k\u00f5rgehitused","title_parallel":"\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b","title_avant":"Originaalpealkiri filmilindil: Vennasvabariikidest. Moskva k\u00f5rgehitused","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Dokumentaalfilmide Keskstuudio","Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"19.01.1953","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1953","jaanuar 1953","administratiivhoone (Smolenski v\u00e4ljak, Moskva)","elumaja Katelnit\u0161eskaja kaldapealsel (Moskva)","elamu sisevaated","elumaja vestib\u00fc\u00fcl","k\u00f5rgehitis","k\u00f5rgehitise korter","korterelamud","tornidega majad","viisnurgad tornide tippudes","624 Ehitus","728 Elamuarhitektuur. Elamud","Elamuarhitektuur","diktoritekstiga","panoraamv\u00f5tted","elamuehitus","arhitektuur","72 Arhitektuur","kipsist laeornamendid","lift","administratiivhoone","akadeemiku korter","k\u00f5rghooned","pilvel\u00f5hkujad","pomp\u00f6\u00f6ssus","stalinistlik arhitektuur","uhkeldav","n\u00f5ukogude olustik","Stalini aeg","K\u00f5rghooned","Tallinnfilm AS","Katelnit\u0161eskaja nabere\u017enaja (Moskva)","Smolenski v\u00e4ljak (Moskva)","akadeemik","pension\u00e4r","elumajad","k\u00f5rgehitus","Moskva (Venemaa)","Moskva j\u00f5gi"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Listvin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Aleksander Vassiljev","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Boris Jaanikosk","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Eero Sepling","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Oleg Lentsius","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"V. Miko\u0161a","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"V. Frolenko","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:06"},"4909":{"id":4909,"year":1961,"title":"Tartu N\u00e4idis-Katsesovhoos","title_parallel":"","title_avant":"Originaalpealkiri filmilindil: Viime ellu NLKP kongressi otsused","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"20.12.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Tartu","diktoritekstiga","lehmade s\u00f6\u00f6tmine","sigade s\u00f6\u00f6tmine","veoauto","lehmad laudas","p\u00f5rsad","sead laudas","siga\u00a0","laboratooriumiseadmed","asjalik","n\u00e4idiskatsesovhoos","636 Loomakasvatus ja t\u00f5uaretus","Tartu n\u00e4idissovhoos","l\u00fcpsjate riietus","Tallinnfilm AS","akadeemik","l\u00fcpsjad","partei- ja valitsustegelased","seatalitajad","zootehnik","laboratoorium","laut","lehmalaut","t\u00f5uaretus","veisekasvatus"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Igor Jeltsov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:17"},"15213":{"id":15213,"year":1962,"title":"K\u00fclas keelemehel Johannes Voldemar Veskil","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: K\u00fclas keelemehel J.V. Veskil","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"FA 1347","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"18.07.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","Johannes Voldemar Veski 89. s\u00fcnnip\u00e4eva t\u00e4histamine (1962)","92 Biograafilised k\u00e4sitlused","Tartu","r\u00f5dud","kartoteegid","k\u00e4sikiri","k\u00e4sikirjalised raamatud","kirjutuslaua garnituur","kirjutuslauad","kirjutuslaud","kirjutussulg","lilled","raamatud","raamaturiiulid","s\u00f5naraamat","diktoritekstiga","lavastuslikud kaadrid dokumentaalfilmis","must-valge","reportaa\u017elik","Tartu \u00dclikooli kuulsad teadlased ja \u00f5ppej\u00f5ud","Toomkirik (Tartu)","kohvijoomine","kostitamine","maiustamine","s\u00fcnnip\u00e4eva t\u00e4histamine","Tartu Riikliku \u00dclikooli Teaduslik Raamatukogu","1960ndad","maalid","koer","raamatukogu","emakeelne haridus","kardinad","kartoteek","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Toomem\u00e4gi (Tartu)","Tallinnfilm AS","sirelid","akadeemik","keeleteadlane","keeleteadlased","k\u00fclalised","\u00f5ppej\u00f5ud","raamatukogu lugejad","teadlane","teadlased","\u00fcli\u00f5pilased","raamatukogu","raamatukogu lugemissaal","keeleteadus"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:55"},"8771":{"id":8771,"year":1975,"title":"Akadeemik Harald Haberman 70-aastane","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: H.haberman 70 aastane","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 140 BETACAM-SP, 280 VHS ","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":null,"production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"31.01.1975","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1975","Tallinn","portreefilm","diktoritekstiga","ENSV \u00dclemn\u00f5ukogu Presiidiumi hoone (Kadriorg)","autasustamine ","loodushoid","luuletuse lugemine","ordeni rindakinnitamine","ordeni \u00fcleandmine","Teadlased","Teaduselu s\u00fcndmused","57\/59 Zooloogia","599 Loodus- ja keskkonnakaitse ","Akadeemik Harald Haberman","empaatiline","Eesti NSV \u00dclemn\u00f5ukogu Presiidium","Tallinnfilm AS","ENSV vapp","Oktoobrirevolutsiooni orden","akadeemik","looduses\u00f5brad","loodusteadlased","riigitegelased","teadlased","\u00fchiskonnategelane","ENSV \u00dclemn\u00f5ukogu Presiidium","bioloogia","entomoloogia","zooloogia"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:19"},"9263":{"id":9263,"year":1979,"title":"Akadeemik Gustav Naan 60-aastane","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Gustav Naan 60 aastane","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"7\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"28.05.1979","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1979","Tallinn","s\u00fcndmuskroonika","lilled","392 Eraelu tavad ja kombed","395 \u00dchiskondlikud tavandid ja kombed","diktoritekstiga","r\u00e4\u00e4kimine kaamerasse","re\u017eiss\u00f6\u00f6r ka operaator","juubeli t\u00e4histamine","m\u00f5tisklused elu ja surma \u00fcle","\u00f5nnitlemine","m\u00f5tteterad","s\u00f5num ja t\u00f5lgendus","r\u00f5\u00f5mus meeleolu","aukiri","informeeriv","pidulik","Juubeli t\u00e4histamine","Tallinnfilm AS","Akadeemik Gustav Naan","304 Sotsiaalsed probleemid (elulaad ja kultuur)","Eesti NSV Teaduste Akadeemia","akadeemik","kirjanikud","kultuuritegelased"],"locations":null,"persons":[{"name":"Harri Rehe","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harri Rehe","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Karl Kello","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:54"}}