{"7690":{"id":7690,"year":1941,"title":"Punalipulise Balti Mere Laevastiku teater 10-aastane","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: N\u00f5ukogude Eesti nr [2], [Punalipulise Balti Laevastiku teater 10-aastane]","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Eesti Kultuurfilm"],"archive_name":"Filmistuudio Eesti Kultuurfilm","screening_country_id":null,"screening_date":"","screening_location":"","screening_type":"","active":1,"keywords":["Tallinn","teatri rekvisiidid","dialoogita film","diktoritekstita film","topeltekspositsioon","Eesti Draamateater (Tallinn)","aplaus","teatrielu","k\u00fclalisetendused","lavastused","teater","Teatrielu s\u00fcndmused","teatrietendused","Teatrietendused","teatrijuht","1940ndad","1940ndate algus","1941","veebruar 1941","792.0 Teater","t\u00e4htp\u00e4eva t\u00e4histamine","katkendid teatrilavastusest ","s\u00fcndmusp\u00f5hine","vaatlev","madrusevorm","madrused","n\u00e4itlejad","lava","teatrisaal","Punalipulise Balti Mere Laevastiku teater"],"locations":null,"persons":null,"physical_duration":"1:22"},"14802":{"id":14802,"year":1957,"title":"Lavastaja Ts\u00f5pluhhini juubel","title_parallel":"\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Lavastaja juubel","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.01.1957","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1957","Tallinn","kultuurilooline film","lillekorvid","diktoritekstiga","\u00f5nnitlemine","teatriajalugu","Teatrielu s\u00fcndmused","teatrijuht","ENSV Riiklik Vene Draamateater","792.1 S\u00f5nateater","aplodeeriv publik","s\u00fcndmusp\u00f5hine","Tallinnfilm AS","kultuuritegelased","lavastaja","n\u00e4itlejad","teatri interj\u00f6\u00f6r","t\u00f6\u00f6juubel"],"locations":null,"persons":[{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Mihhail Dorovatovski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:55"},"15532":{"id":15532,"year":1963,"title":"Konstantin Stanislavski 100. s\u00fcnniaastap\u00e4ev","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: K. Stanislavski 100. s\u00fcnniaastap\u00e4ev","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"7.02.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","jaanuar 1963","Tallinn","kultuurilooline film","foto","lavaeesriie","arhiivimaterjal filmis","diktoritekstiga","haruldased kaadrid","s\u00fcnkroonv\u00f5te","Estonia teater (Tallinn)","k\u00f5ne","lavastuse arutelu","s\u00fcnniaastap\u00e4eva t\u00e4histamine","teatrilavastuse proov","Aastap\u00e4eva t\u00e4histamine","Lavastamine","teatriajalugu","Teatrijuht","vene kultuurilugu","1960ndad","792.0 Teater","autentne","tagasivaateline","aupaklik","Tallinnfilm AS","lavastaja","n\u00e4itlejad","rahvas saalis","teatritegelased","teatrisaal"],"locations":null,"persons":[{"name":"Agnes Laos","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Alfred Eljas","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Vitali Gorbunov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:57"}}