{"12506":{"id":12506,"year":1944,"title":"Stalingrad","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Rahvusarhiivi filmiarhiiv","production_company_id":["Kinokroonika Keskstuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":null,"screening_date":"m\u00e4rts 1944","screening_location":"Leningrad","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["1944","tellingutes hoone","varemed","624 Ehitus","S\u00f5japurustuste likvideerimine","plakatid","tellised","diktoritekstiga","ehedad kaadrid","kiirendatud kaadrid","\u00f5huv\u00f5tted","ehitust\u00f6\u00f6d","m\u00fc\u00fcri ladumine","raske f\u00fc\u00fcsiline t\u00f6\u00f6","taastamist\u00f6\u00f6d","\u00fcleskutse","1940ndad","rong","s\u00f5jaaeg","s\u00f5japurustused","vahetu","n\u00f5ukogulik ajalook\u00e4sitlus","n\u00f5ukogulik retoorika","optimistlik","patriootlik","vatikuued","varemeis linn","Tallinnfilm AS","m\u00fc\u00fcriladujad","m\u00fc\u00fcrsepad","naeratav naine","naised t\u00f6\u00f6tamas","linn","Stalingrad (Venemaa)"],"locations":null,"persons":[{"name":"E. Ballod","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Grigori Gamburg","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"V. Kotov","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"V. Dobronitski","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:41"},"12337":{"id":12337,"year":1958,"title":"J\u00e4\u00e4purustaja Tallinna t\u00e4navail","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"11.04.1958","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Tallinn","kangid","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","j\u00e4\u00e4 purustamine","t\u00e4navate korrashoid","Teede korrashoid","masin-keltsapurustaja","35 Haldus - omavalitsused","Tallinnfilm AS","naised t\u00f6\u00f6tamas"],"locations":[{"name":"Tallinn","coordinates":{"lat":59.4372,"lon":24.7454}}],"persons":[{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Heljo Korv","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:27"}}