{"15009":{"id":15009,"year":1962,"title":"J\u00f5geva sordiaretusjaamas","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"21.03.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["J\u00f5geva rajoon","teravili","teraviljan\u00e4idised","J\u00f5gevamaa","propagandateos","ajaleheartiklid","ajalehed","emailkausid","emailn\u00f5ud","kaalud","katseklaasid","kirjad","kirja\u00fcmbrikud","leivaahjud","leival\u00f5ikaja","liivakell","nuga","nuga","p\u00e4evik\u00a0\u00a0","postikotid","postipakid","postipakk","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","aadresside kirjutamine","aretust\u00f6\u00f6","k\u00e4sitsit\u00f6\u00f6","katse l\u00e4biviimine","k\u00fcpsetamine","leival\u00f5ikamine","l\u00f5ikamine","\u00f5mblemine","pakendamine","paljundamine","p\u00f5llumajanduse edendamine","p\u00f5llumajandustoodangu kasv","seemnekasvatus","seemnete anal\u00fc\u00fcs","seemnevilja kontroll","sorteerimine","taina s\u00f5tkumine","teraviljatoodang","testimine","uurimist\u00f6\u00f6","1960ndad","Taimearetus","ahi","mais","potitaimed","seemnevili","sotsialistlik paatos","venekeelsed kirjutised","63 P\u00f5llumajandus","633 P\u00f5llukultuurid","P\u00f5llumajandus","P\u00f5llumajanduse edendamine","Sordiaretus","J\u00f5geva sordiaretusjaam","optimistlik","plaanimajandus","Tallinnfilm AS","eliitseeme","hernes","kultuurtaimed","nisu","seemnevili","laborandid","uurimisr\u00fchm","kasvuhooned","katse-laboratoorium","katsejaam","katsep\u00f5ld","laboratoorium","laboratoorsed uuringud","maisikasvatus","p\u00f5llumajandus","p\u00f5llumajandusteadus","potip\u00f5llundus","sordiaretus","taimekasvatus","teraviljakasvatus","herned","leivap\u00e4ts","leivap\u00e4tsid","nisujahu","nummerdatud p\u00e4tsid","saiad"],"locations":[{"name":"J\u00f5geva alevik","coordinates":{"lat":58.7635,"lon":26.3999}},{"name":"J\u00f5gevamaa","coordinates":{"lat":58.771,"lon":26.5686}}],"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Eduard Eljas","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"1:10"},"15058":{"id":15058,"year":1962,"title":"Punase Kunda ehitusel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"2\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.04.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1962","Kunda (L\u00e4\u00e4ne-Virumaa)","624 Ehitus","69 Ehitus. Ehitusmaterjalid. Ehitustehnoloogia ","Ehitust\u00f6\u00f6d","m\u00f5\u00f5dulatt","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","l\u00f6\u00f6kt\u00f6\u00f6","tehase rajamine","1960ndad","kraana","p\u00f6\u00f6rip\u00e4ev","331 T\u00f6\u00f6j\u00f5ud. T\u00f6\u00f6h\u00f5ive. T\u00f6\u00f6. T\u00f6\u00f6korraldus","332.8 Elamumajandus","666.9 Ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","Ehitusmaterjalid","Ehitusmaterjalide tootmine","N\u00f5ukogude Eesti t\u00f6\u00f6stus","T\u00f6\u00f6h\u00f5ivepoliitika","aparaadid","ahi","Noort\u00f6\u00f6lised","komsomoli l\u00f6\u00f6kehitus ","komsomoli l\u00f6\u00f6kt\u00f6\u00f6","komsomoliehitus","N\u00f5ukogude Eesti","Tallinnfilm AS","demobiliseerunud noormees","ehitajad","l\u00f6\u00f6kt\u00f6\u00f6lised","ehitus","l\u00f6\u00f6kehitus","tsehh","tsemenditehas","Punane Kunda (tsemenditehas)"],"locations":[{"name":"Kunda","coordinates":{"lat":59.4994,"lon":26.5257}}],"persons":[{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Ruth Peramets","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:56"},"12120":{"id":12120,"year":1964,"title":"Tootsi Turbakombinaadis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"09.01.1964","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","turbaaunad","turbaplaadid","Tootsi (P\u00e4rnumaa)","Ulila (Tartumaa)","t\u00f6\u00f6stusfilm","diktoritekstiga","Tootsi turbakombinaadi Ulila tsehh (Tartumaa)","ehitusmaterjalide tootmine","katsetootmine","turba t\u00f6\u00f6tlemine","turbat\u00f6\u00f6stuse t\u00f6\u00f6protsess","vormimine","1960ndad","666.9 Ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","Isolatsiooniplaatide valmistamine","Turbat\u00f6\u00f6stus","press","tootmisseadmed","turbat\u00f6\u00f6tlemismasinad","turbatransport\u00f6\u00f6r","ahi","asjalik","positiivne","t\u00f6\u00f6riietus","Tallinnfilm AS","t\u00f6\u00f6tajad","tootmistsehh","turbav\u00e4li","ehitusmaterjalide t\u00f6\u00f6stus","isolatsioonimaterjalide tootmine","t\u00f6\u00f6stus","turbat\u00f6\u00f6stus","Tootsi Turbakombinaat"],"locations":[{"name":"P\u00e4rnumaa","coordinates":{"lat":58.3195,"lon":24.3026}},{"name":"Tartumaa","coordinates":{"lat":58.4075,"lon":26.7347}},{"name":"Tootsi","coordinates":{"lat":58.5788,"lon":24.7912}},{"name":"Ulila","coordinates":{"lat":58.3635,"lon":26.4297}}],"persons":[{"name":"Ado-Rein T\u00e4ker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Neljand","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Mati M\u00e4ggi","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Olaf Otsing","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Tiiu Karu","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Toomas Mamers","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Valdur \u00d5lle","role":{"et":"Autojuht","en":"Driver"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:53"},"12871":{"id":12871,"year":1965,"title":"Tallinna Linnamuuseumis","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"25.02.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","ajaloolised hooned","mantelkorstnaga elamu","trepp","728 Elamuarhitektuur. Elamud","Ajaloolised ehitised","k\u00e4sisaag","diktoritekstiga","Tallinna Linnamuuseum","ehitust\u00f6\u00f6d","taastamist\u00f6\u00f6d","arhitektuuri ajalugu","Arhitektuurim\u00e4lestised","arhitektuurim\u00e4lestised","ehituskunst","gootika","kultuuri j\u00e4rjepidevuse hoidmine","Restaureerimine ja taastamine","Tallinna Linnamuuseum","1960ndad","raidkividekoor","sambad sisekujunduses","069 Muuseumid","lood","ahi","ajastuh\u00f5nguline","vaatlev","k\u00f6itev","ehitusm\u00e4lestised","keskaegne","Tallinnfilm AS","Vene t\u00e4nav (Tallinn)","restauraator","t\u00f6\u00f6mehed","muuseum","restaureerimine"],"locations":null,"persons":[{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Marje Kask","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Naftali Itkin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"T. Lassman","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Artjomenko","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}}],"physical_duration":"1:04"},"15973":{"id":15973,"year":1969,"title":"Ujuvsuvila","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"10.07.1969","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1969","Suvilad","kiri","kraanikauss","WC-pott","diktoritekstiga","643 Kodu. Elamu","kostitamine","novaatorlus","\u00f5nnitlemine","paadis\u00f5it","1960ndate l\u00f5pp","ujuvsuvila","629.5 Laevad, vees\u00f5idukid","paat","j\u00f5gi","leidlikkus","Leiutised","boiler","kodune milj\u00f6\u00f6","suvilamilj\u00f6\u00f6","ahi","\u00fclevaatlik","k\u00f6itev","uuriv","Tallinnfilm AS","ehitajad","meistrimees","s\u00f5brad","k\u00f6\u00f6k","paatmaja","Emaj\u00f5gi"],"locations":null,"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Ivalo Randalu","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Marje Kask","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Tiit Mesila","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Toivo Landsman","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"0:47"}}