{"14139":{"id":14139,"year":1956,"title":"M\u00f6\u00f6blilooja Edgar Velbri","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: M\u00f6\u00f6blilooja","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"17.05.1956","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1956","20. sajandi keskpaik","kultuurilooline film","joonestusvahendid","m\u00f6\u00f6bel","m\u00f6\u00f6bligarnituurid","puut\u00f6\u00f6riistad","toasisustus","diktoritekstiga","arhitekt Velbri maja N\u00f5mmel","joonestamine","m\u00f6\u00f6bli valmistamine","projekteerimine","kunstiajalugu","m\u00f6\u00f6blikujundus","m\u00f6\u00f6blikunst","Portreefilm m\u00f6\u00f6blikunstnikust","rahvuslik k\u00e4sit\u00f6\u00f6","749 M\u00f6\u00f6blikunst","rahulik","kunstidekaad","Tallinnfilm AS","N\u00f5mme (Tallinn)","disainer","sisearhitekt","puut\u00f6\u00f6koda","puut\u00f6\u00f6"],"locations":[{"name":"N\u00f5mme","coordinates":{"lat":58.3541,"lon":22.5321}}],"persons":[{"name":"Aim\u00e9e Beekman","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harald L\u00e4\u00e4nemets","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valdo Pant","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:55"},"12628":{"id":12628,"year":1959,"title":"Torum\u00f6\u00f6bel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/6","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"6.02.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","laualamp","m\u00f6\u00f6bel","m\u00f6\u00f6blidetailid","s\u00f6\u00f6gilaud","toobid","torum\u00f6\u00f6bel","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","riiuli monteerimine","m\u00f6\u00f6blikujundus","645 M\u00f6\u00f6bel ja sisustus majapidamises ","Kodusisustus","M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus","raadioaparaat","raadioaparaat Estonia","kodune milj\u00f6\u00f6","olustikuline","tutvustav","Tallinnfilm AS","perekond","kodu sisustamine","Tallinna Vineeri- ja M\u00f6\u00f6blivabrik"],"locations":null,"persons":[{"name":"Eldur Ploompuu","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:03"},"14515":{"id":14515,"year":1961,"title":"M\u00f6\u00f6blin\u00e4ituselt","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"06.09.1961","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1961","Tallinn","aiam\u00f6\u00f6bel","diivanid","diivanilaud","elutoam\u00f6\u00f6bel","k\u00f6\u00f6gim\u00f6\u00f6bel","k\u00f6\u00f6gin\u00f5ud","lamp","lastem\u00f6\u00f6bel","laud","m\u00f6\u00f6bel","narivoodi","p\u00f5randalamp","toolid","tugitool","voodid","diktoritekstiga","m\u00f6\u00f6bli tootmine","uudistoodang","m\u00f6\u00f6blikujundus","m\u00f6\u00f6blikunst","749 M\u00f6\u00f6blikunst","portreefotod","vaibad","069 Muud n\u00e4itused","moodne interj\u00f6\u00f6r","M\u00f6\u00f6blin\u00e4itus","heatujuline","Tallinnfilm AS","n\u00e4ituse k\u00fclastajad","m\u00f6\u00f6blivabrik","m\u00f6\u00f6blin\u00e4itus","Standard (m\u00f6\u00f6blivabrik)"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Ivar Trikkel","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:09"},"15511":{"id":15511,"year":1963,"title":"Uus ja vana m\u00f6\u00f6bel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"16.01.1963","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","jaanuar 1963","Tallinn","elutoam\u00f6\u00f6bel","m\u00f6\u00f6bel","tugitool","voodid","diktoritekstiga","suured plaanid","pettumine","moe j\u00e4rgimine","m\u00f6\u00f6blikujundus","n\u00e4ituse eksponaatidega tutvumine","1960ndad","645 M\u00f6\u00f6bel ja sisustus majapidamises ","Kodusisustus","M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus","069 Muud n\u00e4itused","N\u00e4itused (m\u00f6\u00f6blikunst)","humoorikas","satiiriline","Tallinnfilm AS","P\u00e4rnu maantee (Tallinn)","noor abielupaar","ostjad","m\u00f6\u00f6blikauplus","m\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Ants Simm","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Edel Raie","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Eevi Kiolein","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Hans Roosipuu","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Lembit Vanaveski","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"N. \u0160onerta","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Roman Sabsay","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"\u00dclo Orntlich","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Vello Kallaste","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"1:19"},"12753":{"id":12753,"year":1965,"title":"Kontorim\u00f6\u00f6bel","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"07.01.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","kontorim\u00f6\u00f6bel","joonised","kirjutuslauad","kirjutusmasin","m\u00f6\u00f6bel","n\u00e4idised","sektsioonm\u00f6\u00f6bel","diktoritekstiga","toodete demonstreerimine","disain","kujunduskunst","Kunstniku ja tema loomingu tutvustus","m\u00f6\u00f6blikujundus","m\u00f6\u00f6blikunst","m\u00f6\u00f6blistiilid","1960ndad","749 M\u00f6\u00f6blikunst","M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus","kontoritehnika","telefoniaparaat","asjalik","vaatlev","k\u00f6itev","v\u00f5luv","Tallinnfilm AS","kunstnik","kontor","m\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus","684 M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander Palvar","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Andres Arnover","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"E. T\u0161istjakova","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Endel S\u00f5erde","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Inessa Kozlova","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Jaan N\u00f5ugast","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"J\u00fcri Uppin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Marje Kask","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Reet Kasesalu","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}}],"physical_duration":"0:42"},"13047":{"id":13047,"year":1965,"title":"Uut m\u00f6\u00f6blit Tallinna Vineeri- ja M\u00f6\u00f6blikombinaadist","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"6\/8","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"03.06.1965","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1965","Tallinn","diivan","elutoam\u00f6\u00f6bel","m\u00f6\u00f6bel","m\u00f6\u00f6blidetailid","n\u00e4idised","sektsioonm\u00f6\u00f6bel","tugitool","diktoritekstiga","Tallinna Vineeri- ja m\u00f6\u00f6blikombinaat","ettev\u00f5tte tutvustamine","m\u00f6\u00f6bli valmistamine","tootearendus","tooteesitlus","tootmine","tootmise ajakohastamine","uudistoodang","m\u00f6\u00f6blikujundus","m\u00f6\u00f6blikunst","1960ndad","M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus","Uudistooted","tootmisliin","asine","esitav","rahulik","Tallinnfilm AS","vabrikut\u00f6\u00f6lised","m\u00f6\u00f6blivabrik","tootmistsehh","m\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus","Tallinna Vineeri- ja M\u00f6\u00f6blikombinaat","684 M\u00f6\u00f6blit\u00f6\u00f6stus"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksandr Mandr\u00f5kin","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Evald Vaher","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"H\u00e4rmo Saarm","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Henn Eller","role":{"et":"Helioperaatori assistent","en":"Sound recording assitant"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Jaak Annok","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Peeter Tooming","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}}],"physical_duration":"0:32"}}