{"13004":{"id":13004,"year":1960,"title":"Reportaa\u017e. K\u00f5rgepingeliini ehitust\u00f6\u00f6d Balti Soojuselektrijaamas","title_parallel":"","title_avant":"Alternatiivpealkiri filmiarhiivis: Reportaa\u017e","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"23.9","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"29.01.1960","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1960","20. sajandi keskpaik","k\u00f5rgepingeliinid","raudbetoonmast","mutriv\u00f5ti","n\u00f6\u00f6rredel","diktoritekstiga","reportaa\u017elik","k\u00f5rgepingeliinide ehitamine","masti p\u00fcstitamine","t\u00f6\u00f6tamine k\u00f5rgustes","620 \u00dcldenergeetika","Energeetika","asjalik","Tallinnfilm AS","elektriv\u00f5rk","t\u00f6\u00f6mehed","energeetika","Balti Soojuselektrijaam (Narva)"],"locations":[{"name":"Narva","coordinates":{"lat":59.3767,"lon":28.1921}}],"persons":[{"name":"Boris J\u00e4rn","role":{"et":"Direktor","en":"Manager"}},{"name":"Elfriede Ilves","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r 2","en":"2nd sound designer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vello Kalpus","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir \u017dukov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"0:52"},"15169":{"id":15169,"year":1962,"title":"Ehitatakse Lihula-P\u00e4rnu k\u00f5rgepingeliini","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"5\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"30.05.1962","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["Lihula rajoon","betoonpostid","raudbetoon","L\u00e4\u00e4nemaa","elektriliinid","k\u00f5rgepingeliinid","k\u00f5rgepingemast","taristud","624 Ehitus","haamer","k\u00e4ekell","mutrid","mutriv\u00f5ti","n\u00f6\u00f6rredel","puur\u00a0","trossid","diktoritekstiga","must-valge","propagandistlikud kli\u0161eed","elektrimontaa\u017eit\u00f6\u00f6d","elektripostide paigaldamine","haamriga tagumine","k\u00f5rgepingeliinide ehitamine","pinnastikut\u00f6\u00f6d","puurimine","puurimist\u00f6\u00f6d","t\u00f6\u00f6 ehitusobjektil","1960ndad","roomikmasin","roomiktraktor","620 \u00dcldenergeetika","Elektrifitseerimine","ekskavaator","pinnasepuur","t\u00f5stuk","t\u00f5stukkraana","traktor","d\u00fcnaamiline","hoogne","v\u00f5idukas","kaabud","kootud kampsunid","nokam\u00fctsid","ruuduline s\u00e4rk","Tallinnfilm AS","elektriv\u00f5rk","m\u00e4nnipuud","m\u00e4nnitaimed","62 Tehnika.Tehnikateadused","ekskavaatorijuhid","elektrikud","t\u00f6\u00f6lised","traktorist","kabiin","elektrienergia","elektrifitseerimine","looduse \u00fcmberkujundamine","Loode Elektriv\u00f5rkude Ehitus"],"locations":[{"name":"L\u00e4\u00e4nemaa","coordinates":{"lat":59.098,"lon":23.5716}},{"name":"Lihula","coordinates":{"lat":58.6851,"lon":23.8288}},{"name":"P\u00e4rnu","coordinates":{"lat":58.3835,"lon":24.5082}}],"persons":[{"name":"A. Leesment","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"N. Rozovoi","role":{"et":"T\u00f5lkija","en":"Translator"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Toomas Kirdelaht","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:53"}}