{"4443":{"id":4443,"year":1946,"title":"Au n\u00f5ukogude emale!","title_parallel":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438!","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/5","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kinokroonika Tallinna Stuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"02.1946","screening_location":"","screening_type":"cinema","active":1,"keywords":["20. sajandi keskpaik","m\u00f6\u00f6bel","diktoritekstiga","1940ndad","1946","isalik hoolitsus","kodune milj\u00f6\u00f6","olustikuline","emakangelane","soe","Tallinnfilm AS","Paljulapselised perekonnad","314 Demograafia, rahvastik","316.36 Abielu, perekond, kooselude t\u00fc\u00fcbid. Seks","ema lastega","perekond"],"locations":null,"persons":[{"name":"Aleksander P\u00e4rnpuu","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Anna Tuulik","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Nikolai Kubli","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vera Parvel","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6ri abi","en":"Stage director"}},{"name":"Vladimir Kavri\u0161vili","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Vladimir Tomberg","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:10"},"14554":{"id":14554,"year":1950,"title":"Meie kandidaadid","title_parallel":"\u041d\u0430\u0448\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/2","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"27.02.1950","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1950","20. sajandi keskpaik","Kopli (Tallinn)","Tallinn talvel","\u00f5ppehoone","skeem\u00a0","diktoritekstiga","propagandistlikud kli\u0161eed","Tallinna Pol\u00fctehnilise instituudi peahoone (Kopli 101)","konspekteerimine","koosolekud","laboratoorsed katsed","loengu pidamine","metallivalu","n\u00f5upidamised","\u00f5ppetegevus","s\u00f5nav\u00f5tud","t\u00f6\u00f6protsessid tehases","valimispropaganda","Tallinna Pol\u00fctehniline Instituut","1950ndad","Stalini b\u00fcst","auruvedur","rongid","rongivagunid","talvine loodus","hobused","laboratooriumiseadmed","p\u00f5llut\u00f6\u00f6masinad","p\u00f5llut\u00f6\u00f6riistad","tehase sisseseade","esitav","emakangelane","kolhoosnikud","p\u00e4evanormi \u00fcletamine","Esimese Mai kolhoos (Viljandimaa)","Saadikukandidaadid (n\u00f5ukogude aeg)","324 Valimised","Tallinnfilm AS","n\u00f5ukogulik s\u00fcmboolika","direktor","eesrindlased","keemikud","kolhoosiesimees","kutsekooli \u00f5pilased","metallit\u00f6\u00f6lised","raudteelased","saadikukandidaadid","tehaset\u00f6\u00f6lised","\u00fcli\u00f5pilased","vedurijuht","hobusetall","laboratoorium","loenguruum","masinatehas","\u00f5ppeasutus","raudteedepoo","hobusekasvatus","kutseoskused","metallit\u00f6\u00f6stus","\u00fchiskondlik tegevus","Eesti Tarbijate Kooperatiivide Vabariikliku Liidu Kopli Masinatehas","Viljandimaa"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elbert Tuganov","role":{"et":"Multioperaator","en":"Multioperator"}},{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Felix Moor","role":{"et":"Teksti lugeja","en":"Narrator"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Nikolai Dolinski","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Nikolai Saljutin","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Valfried Jakobson","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Vladimir Raudsepp","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Vladimir Parvel","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"5:02"},"4792":{"id":4792,"year":1959,"title":"Emale","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"1\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Kunstiliste- ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"7.03.1959","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1959","Tallinn","Ema-kangelase orden","diktoritekstiga","s\u00fcnkroonv\u00f5te","ordeni \u00fcleandmine","emakangelane","Autasustamine","Tallinnfilm AS","316.36 Abielu, perekond, kooselude t\u00fc\u00fcbid. Seks","orden"],"locations":null,"persons":[{"name":"Elmar Nittim","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Herman Vahtel","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Kadi Vihalem","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Ly Koik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"\u00dclo Tambek","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}}],"physical_duration":"0:59"}}