{"12118":{"id":12118,"year":1964,"title":"Tartu Aparaadiehituse Tehases","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"3\/7","physical_metrage":"","physical_notes":"","presentation_lang":"et","voiceover_lang":"","subtitles_lang":"","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"09.01.1964","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1963","Tartu","portreefilm","t\u00f6\u00f6stusfilm","joonestuslauad","t\u00f6\u00f6joonised","diktoritekstiga","Tartu aparaaditehas","aparaatide koostamine","joonestamine","juhendamine","konstrueerimine","leiutamine","monteerimine","n\u00f5uandmine","n\u00f5upidamised","1960ndad","m\u00f5\u00f5teseadmed","tootmisseadmed","621 Masinaehitus","masinaehitustehas","asjalik","Portreefilm insenerist","tunnustav","Tallinnfilm AS","insenerid","konstruktorid","tehaset\u00f6\u00f6lised","t\u00f6\u00f6tajad","tootmistsehh","masinaehitus","tootmistegevus","Tartu Aparaadiehituse Tehas"],"locations":null,"persons":[{"name":"Alo H\u00fctt","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Irja Neemre","role":{"et":"Negatiivimonteerija","en":"Negative cutter"}},{"name":"Ivo Nutov","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"J\u00fcri Uppin","role":{"et":"Vanemadministraator","en":"Elder administrator"}},{"name":"Kaljo Nikker","role":{"et":"Valgustaja","en":"Lighter"}},{"name":"Lembit Lauri","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"Peedu Ojamaa","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Raimond Sch\u00f6nberg","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Rein Lepik","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Semjon \u0160kolnikov","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}},{"name":"Tiiu Karu","role":{"et":"Monteerija","en":"Editor"}},{"name":"Toomas Mamers","role":{"et":"Assisteeriv kaamera 1","en":"1st assistant camera"}},{"name":"Valeria Anderson","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}}],"physical_duration":"0:58"},"9817":{"id":9817,"year":1984,"title":"Tehnoesteetikast Tartu Aparaaditehases","title_parallel":"","title_avant":"","title_serial":"Ringvaade \u201cN\u00f5ukogude Eesti\u201d","notes":"","physical_metrage":"","physical_notes":"kasutusformaat 294 BETACAM-SP, 343 VHS ","presentation_lang":"ru","voiceover_lang":"et","subtitles_lang":"ru","distribution_company_id":"Tallinnfilm","production_company_id":["Tallinnfilm"],"archive_name":"Tallinnfilm AS","screening_country_id":{"en":"Estonia","et":"Eesti"},"screening_date":"04.05.1984","screening_location":"","screening_type":"p","active":1,"keywords":["1984","Tartu","kamin","lamamistoolid","magnetofon","metallehist\u00f6\u00f6","diktoritekstiga","Tartu aparaaditehas","l\u00f5\u00f5gastav puhkus","mediteerimine","sugestsioon","tootmise ajakohastamine","t\u00f6\u00f6viljakuse kasv","pannoo ","seinamaalingud","Tootmisesteetika","\u00f5hu l\u00f5hnastamise aparaat","slaidiprojektor","tootmisliin","621 Masinaehitus","621.3 Elektrotehnika","l\u00f5\u00f5gastustuba","meeldiv t\u00f6\u00f6milj\u00f6\u00f6","ruumikujundus","informeeriv","Tallinnfilm AS","liinit\u00f6\u00f6lised","tehas","tootmistsehh","masinaehitus","tehnoesteetika","tootmisesteetika","Tartu Aparaaditehas"],"locations":[{"name":"Tartu","coordinates":{"lat":58.3801,"lon":26.7225}}],"persons":[{"name":"Aare Kreilis","role":{"et":"Diktor","en":"Announcer"}},{"name":"Harry T\u00f5nuri","role":{"et":"Muusikaline kujundaja","en":"Music designer"}},{"name":"Heikki Aasaru","role":{"et":"Toimetaja","en":"Content editor"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Re\u017eiss\u00f6\u00f6r","en":"Director"}},{"name":"Leo Ilves","role":{"et":"Teksti autor","en":"Text author"}},{"name":"\u00dclo Saar","role":{"et":"Helioperaator-helire\u017eiss\u00f6\u00f6r platsil","en":"Sound recordist-production sound mixer"}},{"name":"Vladimir Maak","role":{"et":"Operaator","en":"Cinematographer"}}],"physical_duration":"1:32"}}